純潔的心
沒有或很少條目連入本條目。 (2016年5月20日) |
純潔的心(威爾斯語:Calon Lân)是一首威爾士聖詩,詞是1890年代的丹尼爾·詹姆斯(1848年1月23日-1920年3月11日)所作,是由約翰·高更作曲[1]。
《純潔的心》雖然是一首聖詩,但也和威爾斯橄欖球有關,只要有威爾斯國家橄欖球隊參加的國際級決賽,在比賽前都會唱這首聖詩。
歌詞[編輯]
原詞共為三段,此處列出第一段歌詞:
威爾士語原版 | 英文翻譯 | 中文翻譯 |
---|---|---|
Nid wy'n gofyn bywyd moethus,
|
I don't ask for a luxurious life,
|
我不希望過着奢華的生活 純潔之心,充滿美德 |
參考資料[編輯]
- ^ John Hughes. [2008-02-24]. (原始內容存檔於2012-01-27).