討論:蒂多雷
Kota Tidore Kepulauan的翻譯
[編輯]Kota Tidore Kepulauan直譯應是群島蒂多雷市，中文看起來太奇怪，小弟就翻譯成蒂多雷群島市，但是似乎並沒有叫做蒂多雷群島（Kepulauan Tidore）的群島，並且該市下轄的像樣點的島除了蒂多雷島之外也就Mare島和蒂多雷島西北的一個小島像點樣子，說是「群島」怪怪的。希望哪位dalao提供一下Kota Tidore Kepulauan比較好的翻譯，最好附帶理由。--河水向西流 談笑風生·搞個大新聞·最愛三月的季風 2017年5月5日 (五) 14:02 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人：
我剛剛修改了蒂多雷中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 https://www.deliknews.com/2016/07/23/provinsi-maluku-utara-sudah-16-tahun-belum-ada-ibu-kota-provinsi/ 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20170521103833/https://www.deliknews.com/2016/07/23/provinsi-maluku-utara-sudah-16-tahun-belum-ada-ibu-kota-provinsi/
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。