討論:阿卡迪亞 (加拿大)

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書

條目評選[編輯]

新條目推薦[編輯]

條目名稱[編輯]

我是阿咖迪的,從小會阿咖迪種法語,也會英語。在英文跟法文中,我僅僅聽我國叫Acadie(念得《阿咖迪》差不多)。對於我來說,Acadia這個單詞有不好的意思,尤其因為英國對阿咖迪的nettoyage ethnique(英:ethnic cleansing,我不知道中文怎麼表示)與他們為我們文化的懷恨。我們會英語不是我們選擇的,就是因為英國不喜歡法國,如果我們還會說、我們語言還有我們不同的文化我們才不要支持英國交戰,所以他們就嘗試angliciser我們(抹殺我們語言和文化,然後我們的思維和他們差不多)。 我們民族人人都在說英語中用英文的發音方法說他們的名字(而不是正確的發音),但還不說出Acadia。所以,我覺得這個單詞是貶義的,聯想阿咖迪被英國的oppression。 那麼,可以改正我國的名字嗎?24.138.49.128 (留言) 2008年2月17日 (日) 01:00 (UTC)[回覆]