雲 (喜劇)
雲（古希臘語：Νεφέλαι）是古希臘劇作家阿里斯托芬創作的一部喜劇，最初於公元前423年在酒神祭上演，是當年藝術節上三部戲劇中的最後一部。劇中對雅典智者們的流行風氣進行了辛辣的諷刺，作者認為這是道德淪喪的根源所在。阿里斯托芬認為《雲》是自己的得意之作，但演出後並沒有像作者所希望的那樣受到歡迎，只得到了末等獎[1]。阿里斯托芬在公元前420年至前417年之間修訂了劇本，之後以手稿形式發行，原始作品的副本沒有留存下來。
學者們的分析表明，修訂版的內容相對於一般的舊喜劇劇本並不完整。然而這種不完整性在翻譯和現代表演中並不明顯[2]從今日看起來，《雲》可被認為是世界上現存的第一部「思想喜劇」[3]，也被文學評論家認為是這一體裁中的一部典範之作[4]。此外柏拉圖的《申辯篇》中提到該劇，認為其中對蘇格拉底的諷刺部分造成了對哲學家的審判和處決[5][6]
人物[7][編輯]
- 斯瑞西阿得斯，在思想所求學的人
- 斐狄庇得斯，斯瑞西阿得斯的兒子
- 蘇格拉底，開設思想所的哲學家
- 門徒，蘇格拉底的門徒。
- 開瑞豐, 蘇格拉底的朋友和忠誠追隨者
- 雲彩們，組成歌隊
- 僕人
- 眾學生
- 邏輯甲
- 邏輯乙
- 帕西阿斯
- 阿密尼阿斯
- 證人
情節[編輯]
參考文獻[編輯]
- ^ 阿里斯托芬; 羅念生 譯. 云 马蜂. 上海: 上海人民出版社. 2006年4月: 1. ISBN 978-7-208-06054-8.
- ^ Aristophanes: Lysistrata, The Acharnians, The Clouds A. Somerstein, Penguin Classics 1973, page 107
- ^ Rhetoric, Comedy and the Violence of Language in Aristophanes' Clouds Daphne O'Regan, Oxford University Press US 1992, page 6
- ^ Aristophanes:Old-and-new Comedy – Six essays in perspective Kenneth.J.Reckford, UNC Press 1987, page 393
- ^ The Apology translated by Benjamin Jowett, section4
- ^ Apology, Greek text, edited J Burnet, section 19c
- ^ 採用羅念生譯本的譯名