失敗不是一個選項

編輯連結
本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書

「失敗不是一個選項」是與NASA飛行主任吉恩·克蘭茲（Gene Kranz）和太陽神13號登月任務相關的一句話。儘管克蘭茲經常被認為在該任務期間曾說過這句話，但實際上他並沒有這樣說。這句話的來源可以追溯到1995年電影《太陽神13號》[1]的籌備階段，根據FDO飛行控制員傑里·博斯蒂克的說法：

In preparation for the movie, the script writers, Al Reinert and Bill Broyles, came down to Clear Lake to interview me on "What are the people in Mission Control really like?" One of their questions was "Weren't there times when everybody, or at least a few people, just panicked?" My answer was "No, when bad things happened, we just calmly laid out all the options, and failure was not one of them." ... I immediately sensed that Bill Broyles wanted to leave and assumed that he was bored with the interview. Only months later did I learn that when they got in their car to leave, he started screaming, "That's it! That's the tag line for the whole movie, Failure is not an option."

電影[編輯]

「失敗不是一個選項」是1995年電影《太陽神13號》的標語。是由電影中飾演吉恩·克蘭茲的艾德·哈里斯所說。[2][3]

We've never lost an American in space; we're sure as hell not going to lose one on my watch! Failure is not an option.

吉恩·克蘭茲自傳[編輯]

吉恩·克蘭茲將其出版於2000年的回憶錄命名為「失敗不是一個選項」。[4]克蘭茲之所以選擇這句話作為書名，是因為他喜歡它體現了任務控制的態度。[5]他在在書中指出，這是

a creed that we [NASA's Mission Control Center] all lived by: "Failure is not an option".

歷史頻道紀錄片[編輯]

《失敗不是一個選項》是一部記錄片，由美國歷史頻道製作，講述了美國的太空計劃，並提供了美國太空總署的飛行工程師、專案經理、飛行控制員、太空人等內部參與者的見解。演講者包括克里斯·克拉夫特、吉恩·克蘭茲、吉姆·洛佛爾、傑里·博斯蒂克、埃德·芬代爾、尤金·塞爾南、約翰·盧埃林、約翰·艾倫、格林·倫尼、瓦力·謝拉和傑瑞·葛瑞芬。該片從蘇聯史普尼克1號的發射一直講到登月任務。這部記錄片於2003年製作。[6]

歷史頻道網站上寫着：[7]

Failure Is Not An Option tells the story of the men and women behind the space program – the men and women of mission control.

查看完整引文 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

參見[編輯]

  1. ^ ORIGIN OF APOLLO 13 QUOTE:"FAILURE IS NOT AN OPTION.". SpaceActs.com. [2009-10-23]. （原始內容存檔於2010-01-23）. 
  2. ^ Hibberd, James. Ed Harris discusses his 9 best movie roles. Entertainment Weekly. 2016-11-29 [2023-10-17]. （原始內容存檔於2023-10-20）. 
  3. ^ The Failure Show. Word of Mouth. 2016-02-19 [2023-10-17]. New Hampshire Public Radio (nhpr). （原始內容存檔於2021-03-04）. 
  4. ^ Kranz, Gene. Failure Is Not An Option. New York City: Berkley Publishing. 2000. ISBN 0-425-17987-7. 
  5. ^ Cass, Stephen. Apollo 13, We Have a Solution. Part II: Page 3. IEEE Spectrum magazine. 2005 [2007-10-20]. （原始內容存檔於2012-08-13）. 
  6. ^ Failure Is Not an Option. The History Channel. 2003. The History Channel. 
  7. ^ Special Presentation FAILURE IS NOT AN OPTION (PDF). history.com. [2014-07-22]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-03）. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=失敗不是一個選項&oldid=80542431"