死神漫畫單行本列表
外觀
BLEACH漫畫單行本列表記載《BLEACH》在日本以及台灣、港澳、中國大陸的單行本出版情況。
單行本出版資訊
[編輯]卷數 | 標題 | 收錄章節 | 出版日期 | ISBN序號 | 封面 |
---|---|---|---|---|---|
1 | THE DEATH AND THE STRAWBERRY | 1~7 | 2002年1月5日 | ISBN 4-08-873213-8 | 黑崎一護 |
2 | GOODBYE PARAKEET, GOODNITE MY SISTA | 8~16 | 2002年3月4日 | ISBN 4-08-873237-5 | 朽木露琪亞 |
3 | memories in the rain | 17~25 | 2002年6月5日 | ISBN 4-08-873275-8 | 井上織姬 |
4 | QUINCY ARCHER HATES YOU | 26~34 | 2002年9月4日 | ISBN 4-08-873310-X | 石田雨龍 |
5 | RIGHTARM OF THE GIANT | 35~43 | 2002年11月1日 | ISBN 4-08-873335-5 | 茶渡泰虎 |
6 | THE DEATH TRIROGY OVERTURE | 44~52 | 2002年12月20日 | ISBN 4-08-873366-5 | 浦原喜助 |
7 | THE BROKEN CODA | 53~61 | 2003年3月4日 | ISBN 4-08-873392-4 | 朽木白哉 |
8 | THE BLADE AND ME | 62~70 | 2003年6月4日 | ISBN 4-08-873435-1 | 斬月 |
9 | FOURTEEN DAYS FOR CONSPIRACY | 71~79 | 2003年8月4日 | ISBN 4-08-873495-5 | 志波空鶴 |
10 | TATTOO ON THE SKY | 80~88 | 2003年11月4日 | ISBN 4-08-873525-0 | 志波岩鷲 |
11 | A STAR AND A STRAY DOG | 89~98 | 2003年12月19日 | ISBN 4-08-873555-2 | 阿散井戀次 |
12 | FLOWER ON THE PRECIPICE | 99~107(附加番外1篇) | 2004年3月4日 | ISBN 4-08-873576-5 | 藍染惣右介(五番隊長時期) |
13 | THE UNDEAD | 108~115 | 2004年6月4日 | ISBN 4-08-873610-9 | 更木劍八 |
14 | WHITE TOWER ROCKS | 116~123 | 2004年9月3日 | ISBN 4-08-873649-4 | 山田花太郎 |
15 | BEGINNING OF THE DEATH OF TOMORROW | 124~130(附加番外1篇) | 2004年12月3日 | ISBN 4-08-873682-6 | 吉良井鶴 |
16 | NIGHT OF WIJNRUIT | 131~139 | 2005年3月4日 | ISBN 4-08-873777-6 | 日番谷冬獅郎 |
17 | ROSA RUBICUNDIOR, LILIO CANDIDIOR | 140~149 | 2005年6月3日 | ISBN 4-08-873817-9 | 四楓院夜一 |
18 | THE DEATHBERRY RETURNS | 150~158 | 2005年8月4日 | ISBN 4-08-873841-1 | 碎蜂 |
19 | THE BLACK MOON RISING | 159~168 | 2005年10月4日 | ISBN 4-08-873862-4 | 黒崎一護(卍解) |
20 | end of hypnosis | 169~178 | 2005年12月2日 | ISBN 4-08-873883-7 | 市丸銀(三番隊長時期) |
21 | BE MY FAMILY OR NOT | 179~187 | 2006年3月3日 | ISBN 4-08-874027-0 | 平子真子 |
22 | CONQUISTADORES | 188~197 | 2006年5月2日 | ISBN 4-08-874049-1 | 烏爾奇奧拉·西法 |
23 | MALA SUERTE! | 198~205 | 2006年8月4日 | ISBN 4-08-874140-4 | 斑目一角 |
24 | IMMANENT GOD BLUES | 206~214 | 2006年10月4日 | ISBN 4-08-874262-1 | 葛力姆喬·賈卡傑克 |
25 | NO SHAKING THRONE | 215~223 | 2006年12月4日 | ISBN 4-08-874289-3 | 黑崎一護(虛) |
26 | THE MASCARON DRIVE | 224~233 | 2007年2月2日 | ISBN 978-4-08-874315-8 | 魯比·安特諾爾 |
27 | goodbye, halcyon days. | 234~242 | 2007年4月4日 | ISBN 978-4-08-874339-4 | 井上織姫 |
28 | BARON'S LECTURE FULL-COURSE | 243~251 | 2007年6月4日 | ISBN 978-4-08-874365-3 | 多爾多尼‧亞歷山德羅‧德爾‧索卡奇歐 |
29 | THE SLASHING OPERA | 252~260 | 2007年8月3日 | ISBN 978-4-08-874398-1 | 緹魯蒂·桑達薇琪 |
30 | THERE IS NO HEART WITHOUT YOU | 261~269 | 2007年10月4日 | ISBN 978-4-08-874423-0 | 志波海燕 |
31 | DON'T KILL MY VOLUPTURE | 270~278 | 2007年12月4日 | ISBN 978-4-08-874444-5 | 薩爾阿波羅·古蘭茲 |
32 | HOWLING | 279~286 | 2008年2月4日 | ISBN 978-4-08-874473-5 | 葛力姆喬·賈卡傑克(歸刃狀態) |
33 | THE BAD JOKE | 287~295 | 2008年4月4日 | ISBN 978-4-08-874494-0 | 諾伊特拉·吉爾加 |
34 | KING OF THE KILL | 296~305 | 2008年7月4日 | ISBN 978-4-08-874541-1 | 妮莉艾露·杜·歐德修凡克 |
35 | HIGHER THAN THE MOON | 306~315 | 2008年10月3日 | ISBN 978-4-08-874575-6 | 涅繭利 |
36 | TURN BACK THE PENDULUM | -108~-100 | 2008年12月4日 | ISBN 978-4-08-874603-6 | 平子真子(110年前) |
37 | BEAUTY IS SO SOLITARY | -99~-97、316~322 | 2009年2月4日 | ISBN 978-4-08-874628-9 | 綾瀨川弓親 |
38 | FEAR FOR FIGHT | 323~331 | 2009年4月3日 | ISBN 978-4-08-874649-4 | 檜佐木修兵 |
39 | EL VERDUGO | 332~340 | 2009年6月4日 | ISBN 978-4-08-874674-6 | 犽翁 |
40 | THE LUST | 341~349 | 2009年8月4日 | ISBN 978-4-08-874712-5 | 烏爾奇奧拉·西法(初段歸刃) |
41 | HEART | 350~358 | 2009年10月2日 | ISBN 978-4-08-874734-7 | 牙密·里亞爾戈 |
42 | SHOCK OF THE QUEEN | 359~368 | 2009年12月4日 | ISBN 978-4-08-874762-0 | 蒂雅·赫麗貝爾(歸刃狀態) |
43 | KINGDOM OF HOLLOWS | 369~377 | 2010年2月4日 | ISBN 978-4-08-874794-1 | 拜勒崗·魯迪森邦(歸刃狀態) |
44 | VICE IT | 378~386 | 2010年4月2日 | ISBN 978-4-08-870020-5 | 東仙要(虛圈時期) |
45 | THE BURNOUT INFERNO | 387~395 | 2010年6月4日 | ISBN 978-4-08-870046-5 | 山本元柳齋重國 |
46 | BACK FROM BLIND | 396~404 | 2010年8月4日 | ISBN 978-4-08-870085-4 | 松本亂菊 |
47 | END OF THE CHRYSALIS AGE | 405~413 | 2010年10月4日 | ISBN 978-4-08-870110-3 | 市丸銀(虛圈時期) |
48 | GOD IS DEAD | 414~423 | 2010年12月3日 | ISBN 978-4-08-870144-8 | 藍染惣右介(第二蛻變階段) |
49 | The Lost Agent | 424~432 | 2011年4月21日 | ISBN 978-4-08-870186-8 | 黒崎一護 |
50 | The Six Fullbringers | 433~441 | 2011年6月3日 | ISBN 978-4-08-870219-3 | 銀城空吾 |
51 | Love me Bitterly Loth me Sweetly | 442~450 | 2011年8月4日 | ISBN 978-4-08-870272-8 | 毒峰莉露卡 |
52 | End of Bond | 451~459 | 2011年10月4日 | ISBN 978-4-08-870291-9 | 月島秀九郎 |
53 | The Deathberry Returns 2 | 460~469 | 2011年12月2日 | ISBN 978-4-08-870313-8 | 雪緒·漢斯·佛拉爾貝爾納 |
54 | Goodbye to Our Xcution | 470~479 | 2012年3月2日 | ISBN 978-4-08-870386-2 | 朽木露琪亞(第二部劇情) |
55 | THE BLOOD WARFARE | 480~489 | 2012年6月4日 | ISBN 978-4-08-870418-0 | 優哈巴哈 |
56 | MARCH OF THE STARCROSS | 490~499 | 2012年9月4日 | ISBN 978-4-08-870478-4 | 基路傑·歐丕 |
57 | OUT OF BLOOM | 500~509 | 2012年12月4日 | ISBN 978-4-08-870516-3 | 朽木白哉(第二部劇情) |
58 | THE FIRE | 510~520 | 2013年3月4日 | ISBN 978-4-08-870551-4 | 山本元柳齋重國 |
59 | THE BATTLE | 521~530 | 2013年6月4日 | ISBN 978-4-08-870662-7 | 卯之花烈 |
60 | EVERYTHING BUT THE RAIN | 531~540 | 2013年8月2日 | ISBN 978-4-08-870782-2 | 黑崎真咲 |
61 | THE LAST 9 DAYS | 541~550 | 2013年12月4日 | ISBN 978-4-08-870818-8 | 斬月/ 優哈巴哈(千年前) |
62 | HEART OF WOLF | 551~560 | 2014年3月4日 | ISBN 978-4-08-870850-8 | 狛村左陣 |
63 | HEAR,FEAR,HERE | 561~570 | 2014年5月2日 | ISBN 978-4-08-880055-4 | 艾斯·諾特 |
64 | DEATH IN VISION | 571~580 | 2014年9月4日 | ISBN 978-4-08-880134-6 | 葛雷密·托謬 |
65 | MARCHING OUT THE ZOMBIES | 581~591 | 2014年10月3日 | ISBN 978-4-08-880191-9 | 吉賽爾·茱艾爾 |
66 | SORRY I AM STRONG | 592~601 | 2015年1月5日 | ISBN 978-4-08-880221-3 | 二枚屋王悅 |
67 | BLACK | 602~611 | 2015年4月3日 | ISBN 978-4-08-880327-2 | 兵主部一兵衛 |
68 | THE ORDINARY PEACE | 612~622 | 2015年7月3日 | ISBN 978-4-08-880423-1 | 亞斯金·奈克魯瓦爾 |
69 | AGAINST THE JUDGEMENT | 623~632 | 2015年8月4日 | ISBN 978-4-08-880460-6 | 巴茲比(巴薩德·布拉克) |
70 | FRIEND | 633~642(附加番外1篇) | 2015年11月4日 | ISBN 978-4-08-880497-2 | 雨葛蘭·哈斯沃德 |
71 | BABY, HOLD YOUR HAND | 643~652 | 2016年3月4日 | ISBN 978-4-08-880604-4 | 涅音夢 |
72 | MY LAST WORDS | 653~663 | 2016年5月2日 | ISBN 978-4-08-880649-5 | 石田雨龍 |
73 | BATTLE FIELD BURNING | 664~674 | 2016年7月4日 | ISBN 978-4-08-880684-6 | 阿散井戀次 |
74 | THE DEATH AND THE STRAWBERRY | 675~686 | 2016年11月4日 | ISBN 978-4-08-880774-4 | 黑崎一護 & 朽木露琪亞(十年後) |
台灣
[編輯]單行本在台灣由東立出版社出版,譯者為張益豐,64集後譯者為林志昌,中譯名《死神》。由於中國大陸引進本作時間較晚,故該譯名在大陸較為通行。
香港、澳門
[編輯]中國大陸
[編輯]單行本在中國大陸由連環畫出版社出版,北京中少動漫製作發行,譯者為梁曉岩。發行方先後擬定譯名為「死神」和「淨靈」[1],但都被中華人民共和國新聞出版署駁回,最終定譯名為「境·界」。[2]
單行本的封面有對原作英文標題的翻譯。
參考資料
[編輯]- ^ 死神(译名:净灵)纳入出版计划. 北京中少動漫編輯部. 2009-04-28 [2011-05-20]. (原始內容存檔於2013-12-03).
- ^ 楊瀅. 死神[BLEACH 境·界]中文正版引进大陆. 21CN遊戲頻道. 2010-04-30 [2011-12-14]. (原始內容存檔於2012-10-25).