跳至內容

討論:熔毀 (安全漏洞)

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁依照頁面評級標準評為丙級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
電子計算機專題 (獲評丙級高重要度
本條目頁屬於電子計算機專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科電子計算機類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 丙級  根據品質評級標準,本條目頁已評為丙級
   根據重要度評級標準,本條目已評為高重要度
Linux專題 (獲評丙級中重要度
本條目頁屬於Linux專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科Linux類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 丙級  根據品質評級標準,本條目頁已評為丙級
   根據重要度評級標準,本條目已評為中重要度
微軟專題 (獲評丙級中重要度
本條目頁屬於微軟專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科微軟類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 丙級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為丙級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為中重要度
蘋果公司專題 (獲評丙級中重要度
本條目頁屬於蘋果公司專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科蘋果公司類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 丙級  根據品質評級標準,本條目頁已評為丙級
   根據重要度評級標準,本條目已評為中重要度

建議改名:「熔毀 (安全漏洞)」→「熔斷 (安全漏洞)」

[編輯]

熔毀 (安全漏洞)」 → 「熔斷 (安全漏洞)」:全國信息安全標準化技術委員會在《關於發佈<網絡安全實踐指南—CPU熔斷和幽靈漏洞防範指引>的通知》中將Meltdown譯為「熔斷」。--駐軍留言2018年1月17日 (三) 12:12 (UTC)[回覆]

(-)反對:原文Meltdown原本就是指核反應堆的爐心熔毀(不論台灣還是中國好像都這樣稱呼)。今天套在資安上,台灣地區也稱作熔毀,正文中也有說明「又譯為」了,所以個人認為依據先到先得原則維持不變。如果真的要的話,應該使用繁簡轉換模板{{noteTA}}增加標題轉換,而非整個條目移動。 -- ♑Signmin☆ 2018年1月19日 (五) 14:30 (UTC)[回覆]