模板:CGroup/BirdP

以下是公共轉換組「雀形目」

參見：模板:CGroup/Bird

通用字詞

• 简体：𱉐；繁體：鵙；當前顯示為：鵙

• 简体：𱉼；臺灣：鵖；香港：䳭；當前顯示為：䳭

• 大陆：安第斯；香港：安第斯；臺灣：安地斯；當前顯示為：安第斯

• 大陆：厄瓜多尔；臺灣：厄瓜多；香港：厄瓜多爾；當前顯示為：厄瓜多爾

• 大陆：亚马孙；臺灣：亞馬遜；香港：亞馬遜；當前顯示為：亞馬遜

刺鷯科

• 原文：Xenicus gilviventris；大陆：新西兰岩鹩；臺灣：石異鷯；香港：新西蘭岩鷯；當前顯示為：新西蘭岩鷯

• 原文：Traversia lyalli；大陆：斯蒂芬岛异鹩；臺灣：史帝芬島異鷯；香港：斯蒂芬島異鷯；當前顯示為：斯蒂芬島異鷯

闊嘴霸鶲科

• 原文：Sapayoa aenigma；大陆：阔嘴霸鹟；臺灣：侏儒闊嘴鳥；香港：闊嘴霸鶲；當前顯示為：闊嘴霸鶲

裸眉鶇科

• 原文：Philepitta schlegeli；大陆：施氏裸眉鸫；臺灣：馬達加斯加裸眉鶇；香港：施氏裸眉鶇；當前顯示為：施氏裸眉鶇

• 原文：Philepitta castanea；大陆：紫黑裸眉鸫；臺灣：絲絨裸眉鶇；香港：紫黑裸眉鶇；當前顯示為：紫黑裸眉鶇

• 原文：Neodrepanis coruscans；大陆：弯嘴裸眉鸫；臺灣：肉垂擬太陽鳥；香港：彎嘴裸眉鶇；當前顯示為：彎嘴裸眉鶇

• 原文：Neodrepanis hypoxantha；大陆：小弯嘴裸眉鸫；臺灣：小嘴擬太陽鳥；香港：小彎嘴裸眉鶇；當前顯示為：小彎嘴裸眉鶇

闊嘴鳥科

• 大陆：八色鸫；臺灣：八色鳥；香港：八色鶇；當前顯示為：八色鶇

• 原文：Corydon sumatranus；大陆：暗色阔嘴鸟；臺灣：烏闊嘴鳥；香港：暗色闊嘴鳥；當前顯示為：暗色闊嘴鳥

• 原文：Sarcophanops samarensis；大陆：米岛阔嘴鸟；臺灣：維沙揚肉垂闊嘴鳥；香港：米島闊嘴鳥；當前顯示為：米島闊嘴鳥

• 原文：Serilophus lunatus；大陆：银胸丝冠鸟；臺灣：銀胸闊嘴鳥；香港：銀胸絲冠鳥；當前顯示為：銀胸絲冠鳥

• 原文：Cymbirhynchus macrorhynchos；大陆：黑红阔嘴鸟；臺灣：紅黑闊嘴鳥；香港：黑紅闊嘴鳥；當前顯示為：黑紅闊嘴鳥

• 原文：Eurylaimus ochromalus；大陆：黑黄阔嘴鸟；臺灣：黃黑闊嘴鳥；香港：黑黃闊嘴鳥；當前顯示為：黑黃闊嘴鳥

非洲闊嘴鳥科

• 原文：Calyptomena viridis；大陆：绿阔嘴鸟；臺灣：小綠闊嘴鳥；香港：綠闊嘴鳥；當前顯示為：綠闊嘴鳥

八色鶇科

• 原文：Hydrornis schneideri；大陆：施氏八色鸫；臺灣：許尼氏八色鳥；香港：施氏八色鶇；當前顯示為：施氏八色鶇

• 原文：Hydrornis soror；大陆：蓝背八色鸫；臺灣：藍腰八色鳥；香港：藍背八色鶇；當前顯示為：藍背八色鶇

• 原文：Hydrornis irena；大陆：马来蓝尾八色鸫；臺灣：馬來亞藍尾八色鳥；香港：馬來藍尾八色鶇；當前顯示為：馬來藍尾八色鶇

• 原文：Hydrornis guajanus；大陆：蓝尾八色鸫；臺灣：爪哇藍尾八色鳥；香港：藍尾八色鶇；當前顯示為：藍尾八色鶇

• 原文：Hydrornis schwaneri；大陆：婆罗蓝尾八色鸫；臺灣：婆羅洲藍尾八色鳥；香港：婆羅藍尾八色鶇；當前顯示為：婆羅藍尾八色鶇

• 原文：Erythropitta erythrogaster；大陆：红胸八色鸫；臺灣：紅腹八色鳥；香港：紅胸八色鶇；當前顯示為：紅胸八色鶇

• 原文：Erythropitta dohertyi；大陆：苏拉岛八色鸫；臺灣：蘇拉八色鳥；香港：蘇拉島八色鶇；當前顯示為：蘇拉島八色鶇

• 原文：Erythropitta palliceps；大陆：西岛八色鸫；臺灣：西奧八色鳥；香港：西島八色鶇；當前顯示為：西島八色鶇

• 原文：Erythropitta caeruleitorques；大陆：桑岛八色鸫；臺灣：桑吉八色鳥；香港：桑島八色鶇；當前顯示為：桑島八色鶇

• 原文：Erythropitta meeki；大陆：罗岛八色鸫；臺灣：路易息群島八色鳥；香港：羅島八色鶇；當前顯示為：羅島八色鶇

• 原文：Erythropitta novaehibernicae；大陆：比岛八色鸫；臺灣：新愛爾蘭島八色鳥；香港：比島八色鶇；當前顯示為：比島八色鶇

• 原文：Erythropitta granatina；大陆：榴红八色鸫；臺灣：石榴紅八色鳥；香港：榴紅八色鶇；當前顯示為：榴紅八色鶇

• 原文：Pitta reichenowi；大陆：非洲绿胸八色鸫；臺灣：綠胸八色鳥；香港：非洲綠胸八色鶇；當前顯示為：非洲綠胸八色鶇

• 原文：Pitta brachyura；大陆：蓝翅八色鸫；臺灣：印度藍翅八色鳥；香港：藍翅八色鶇；當前顯示為：藍翅八色鶇

• 原文：Pitta moluccensis；大陆：马来八色鸫；臺灣：藍翅八色鳥；香港：藍翅八色鶇；當前顯示為：藍翅八色鶇

• 原文：Pitta sordida；大陆：绿胸八色鸫；臺灣：黑領八色鳥；香港：綠胸八色鶇；當前顯示為：綠胸八色鶇

• 原文：Pitta nympha；大陆：仙八色鸫；臺灣：八色鳥；香港：仙八色鶇；當前顯示為：仙八色鶇

• 原文：Pitta maxima；大陆：白胸八色鸫；臺灣：牙白胸八色鳥；香港：白胸八色鶇；當前顯示為：白胸八色鶇

• 原文：Pitta elegans；大陆：华丽八色鸫；臺灣：優雅八色鳥；香港：華麗八色鶇；當前顯示為：華麗八色鶇

• 原文：Pitta superba；大陆：靓八色鸫；臺灣：華麗八色鳥；香港：靚八色鶇；當前顯示為：靚八色鶇

灶鳥科

• 大陆：硬尾雀；臺灣：刮葉雀；香港：硬尾雀；當前顯示為：硬尾雀

• 原文：Sclerurus mexicanus；大陆：茶喉硬尾雀；臺灣：茶色喉刮葉雀；香港：茶喉硬尾雀；當前顯示為：茶喉硬尾雀

• 原文：Geositta peruviana；大陆：岸掘穴雀；臺灣：岸邊礦雀；香港：岸掘穴雀；當前顯示為：岸掘穴雀

• 原文：Geositta tenuirostris；大陆：细嘴掘穴雀；臺灣：細嘴礦雀；香港：細嘴掘穴雀；當前顯示為：細嘴掘穴雀

• 原文：Geositta cunicularia；大陆：掘穴雀；臺灣：普通礦雀；香港：掘穴雀；當前顯示為：掘穴雀

• 原文：Geositta punensis；大陆：高山掘穴雀；臺灣：寒原礦雀；香港：高山掘穴雀；當前顯示為：高山掘穴雀

• 原文：Geositta poeciloptera；大陆：草原掘穴雀；臺灣：草原礦雀；香港：草原掘穴雀；當前顯示為：草原掘穴雀

• 原文：Geositta crassirostris；大陆：厚嘴掘穴雀；臺灣：厚嘴礦雀；香港：厚嘴掘穴雀；當前顯示為：厚嘴掘穴雀

• 原文：Geositta rufipennis；大陆：棕斑掘穴雀；臺灣：棕斑礦雀；香港：棕斑掘穴雀；當前顯示為：棕斑掘穴雀

• 原文：Geositta maritima；大陆：灰掘穴雀；臺灣：淡灰礦雀；香港：灰掘穴雀；當前顯示為：灰掘穴雀

• 原文：Geositta antarctica；大陆：短嘴掘穴雀；臺灣：短嘴礦雀；香港：短嘴掘穴雀；當前顯示為：短嘴掘穴雀

• 原文：Geositta saxicolina；大陆：黑翅掘穴雀；臺灣：黑翅礦雀；香港：黑翅掘穴雀；當前顯示為：黑翅掘穴雀

• 原文：Geositta isabellina；大陆：白腰掘穴雀；臺灣：乳白腰礦雀；香港：白腰掘穴雀；當前顯示為：白腰掘穴雀

• 大陆：䴕雀；臺灣：爬木雀；香港：鴷雀；當前顯示為：鴷雀

• 大陆：镰嘴䴕雀；臺灣：鐮嘴鳥；香港：鐮嘴鴷雀；當前顯示為：鐮嘴鴷雀

• 原文：Certhiasomus stictolaemus；大陆：斑喉䴕雀；臺灣：點喉爬木雀；香港：斑喉鴷雀；當前顯示為：斑喉鴷雀

• 原文：Sittasomus griseicapillus；大陆：绿䴕雀；臺灣：橄欖色爬木雀；香港：綠鴷雀；當前顯示為：綠鴷雀

• 原文：Dendrocincla homochroa；大陆：黄䴕雀；臺灣：赤黃爬木雀；香港：黃鴷雀；當前顯示為：黃鴷雀

• 原文：Dendrocincla anabatina；大陆：褐翅䴕雀；臺灣：茶翅爬木雀；香港：褐翅鴷雀；當前顯示為：褐翅鴷雀

• 原文：Dendrocincla fuliginosa；大陆：纯褐䴕雀；臺灣：淡褐爬木雀；香港：純褐鴷雀；當前顯示為：純褐鴷雀

• 原文：Dendrocincla turdina；大陆：鸫䴕雀；臺灣：淡翅爬木雀；香港：鶇鴷雀；當前顯示為：鶇鴷雀

• 原文：Dendrexetastes rufigula；大陆：红喉䴕雀；臺灣：桂紅喉爬木雀；香港：紅喉鴷雀；當前顯示為：紅喉鴷雀

• 原文：Dendrocolaptes sanctithomae；大陆：北斑䴕雀；臺灣：北方橫斑爬木雀；香港：北斑鴷雀；當前顯示為：北斑鴷雀

• 原文：Dendrocolaptes certhia；大陆：斑䴕雀；臺灣：亞馬遜橫斑爬木雀；香港：斑鴷雀；當前顯示為：斑鴷雀

• 原文：Dendrocolaptes hoffmannsi；大陆：霍氏䴕雀；臺灣：霍夫曼爬木雀；香港：霍氏鴷雀；當前顯示為：霍氏鴷雀

• 原文：Hylexetastes brigidai；大陆：布氏䴕雀；臺灣：布瑞吉達氏爬木雀；香港：布氏鴷雀；當前顯示為：布氏鴷雀

• 原文：Xiphorhynchus chunchotambo；大陆：舒氏䴕雀；臺灣：史喬氏眼斑爬木雀；香港：舒氏鴷雀；當前顯示為：舒氏鴷雀

• 原文：Xiphorhynchus spixii；大陆：斯氏䴕雀；臺灣：斯彼氏爬木雀；香港：斯氏鴷雀；當前顯示為：斯氏鴷雀

• 原文：Xiphorhynchus susurrans；大陆：可岛䴕雀；臺灣：可可亞爬木雀；香港：可島鴷雀；當前顯示為：可島鴷雀

• 原文：Xiphorhynchus flavigaster；大陆：白嘴䴕雀；臺灣：象牙嘴爬木雀；香港：白嘴鴷雀；當前顯示為：白嘴鴷雀

• 原文：Xiphorhynchus triangularis；大陆：绿背䴕雀；臺灣：橄綠背爬木雀；香港：綠背鴷雀；當前顯示為：綠背鴷雀

• 原文：Dendroplex kienerii；大陆：奇氏䴕雀；臺灣：亞馬遜爬木雀；香港：奇氏鴷雀；當前顯示為：奇氏鴷雀

• 原文：Campylorhamphus procurvoides；大陆：淡嘴镰嘴䴕雀；臺灣：彎嘴鐮嘴鳥；香港：淡嘴鐮嘴鴷雀；當前顯示為：淡嘴鐮嘴鴷雀

• 原文：Lepidocolaptes affinis；大陆：斑顶䴕雀；臺灣：點冠爬木雀；香港：斑頂鴷雀；當前顯示為：斑頂鴷雀

• 原文：Lepidocolaptes falcinellus；大陆：扇形䴕雀；臺灣：扇斑爬木雀；香港：扇形鴷雀；當前顯示為：扇形鴷雀

• 原文：Lepidocolaptes albolineatus；大陆：线纹䴕雀；臺灣：格利安那爬木雀；香港：線紋鴷雀；當前顯示為：線紋鴷雀

• 原文：Lepidocolaptes duidae；大陆：杜山䴕雀；臺灣：杜伊達爬木雀；香港：杜山鴷雀；當前顯示為：杜山鴷雀

• 原文：Lepidocolaptes fatimalimae；大陆：伊河䴕雀；臺灣：依南巴里爬木雀；香港：伊河鴷雀；當前顯示為：伊河鴷雀

• 原文：Lepidocolaptes fuscicapillus；大陆：暗冠䴕雀；臺灣：隆多尼亞爬木雀；香港：暗冠鴷雀；當前顯示為：暗冠鴷雀

• 原文：Xenops tenuirostris；大陆：细嘴翘嘴雀；臺灣：細嘴反嘴雀；香港：細嘴翹嘴雀；當前顯示為：細嘴翹嘴雀

• 原文：Xenops minutus；大陆：纯色翘嘴雀；臺灣：純色反嘴雀；香港：純色翹嘴雀；當前顯示為：純色翹嘴雀

• 原文：Xenops rutilans；大陆：纵纹翘嘴雀；臺灣：縱紋反嘴雀；香港：縱紋翹嘴雀；當前顯示為：縱紋翹嘴雀

• 原文：Microxenops milleri；大陆：棕尾翘嘴雀；臺灣：棕尾反嘴雀；香港：棕尾翹嘴雀；當前顯示為：棕尾翹嘴雀

• 原文：Ochetorhynchus melanurus；大陆：崖爬地雀；臺灣：岩灶鳥；香港：崖爬地雀；當前顯示為：崖爬地雀

• 原文：Pseudocolaptes lawrencii；大陆：黄簇颊灶鸫；臺灣：皮黃簇頰鳥；香港：黃簇頰灶鶇；當前顯示為：黃簇頰灶鶇

• 原文：Pseudocolaptes johnsoni；大陆：太平洋簇颊灶鸫；臺灣：太平洋簇頰鳥；香港：太平洋簇頰灶鶇；當前顯示為：太平洋簇頰灶鶇

• 原文：Pseudocolaptes boissonneautii；大陆：条纹簇颊灶鸫；臺灣：條紋簇頰鳥；香港：條紋簇頰灶鶇；當前顯示為：條紋簇頰灶鶇

• 原文：Premnornis guttuliger；大陆：锈翅斑尾雀；臺灣：褐翅斑尾雀；香港：鏽翅斑尾雀；當前顯示為：鏽翅斑尾雀

• 原文：Tarphonomus certhioides；大陆：查科爬地雀；臺灣：查科草原爬地雀；香港：查科爬地雀；當前顯示為：查科爬地雀

• 原文：Furnarius leucopus；大陆：淡腿灶鸟；臺灣：淡腳灶鳥；香港：淡腿灶鳥；當前顯示為：淡腿灶鳥

• 原文：Furnarius longirostris；大陆：加勒比灶鸟；臺灣：加勒比海灶鳥；香港：加勒比灶鳥；當前顯示為：加勒比灶鳥

• 原文：Lochmias nematura；大陆：尖尾溪雀；臺灣：尖尾溪鵐；香港：尖尾溪雀；當前顯示為：尖尾溪雀

• 原文：Phleocryptes melanops；大陆：拟鹩针尾雀；臺灣：鷯草雀；香港：擬鷯針尾雀；當前顯示為：擬鷯針尾雀

• 原文：Geocerthia serrana；大陆：条纹爬地雀；臺灣：線紋爬地雀；香港：條紋爬地雀；當前顯示為：條紋爬地雀

• 原文：Upucerthia saturatior；大陆：林爬地雀；臺灣：巴塔哥尼亞爬地雀；香港：林爬地雀；當前顯示為：林爬地雀

• 大陆：抖尾地雀；臺灣：克洛雀；香港：抖尾地雀；當前顯示為：抖尾地雀

• 原文：Cinclodes antarcticus；大陆：淡黑抖尾地雀；臺灣：黑克洛雀；香港：淡黑抖尾地雀；當前顯示為：淡黑抖尾地雀

• 原文：Cinclodes comechingonus；大陆：科尔抖尾地雀；臺灣：科多巴克洛雀；香港：科爾抖尾地雀；當前顯示為：科爾抖尾地雀

• 原文：Cinclodes albidiventris；大陆：红翅抖尾地雀；臺灣：褐翅克洛雀；香港：紅翅抖尾地雀；當前顯示為：紅翅抖尾地雀

• 原文：Cinclodes albiventris；大陆：淡翅抖尾地雀；臺灣：乳白翅克洛雀；香港：淡翅抖尾地雀；當前顯示為：淡翅抖尾地雀

• 原文：Cinclodes olrogi；大陆：奥氏抖尾地雀；臺灣：歐拉哥氏克洛雀；香港：奧氏抖尾地雀；當前顯示為：奧氏抖尾地雀

• 原文：Cinclodes excelsior；大陆：粗嘴抖尾地雀；臺灣：強嘴克洛雀；香港：粗嘴抖尾地雀；當前顯示為：粗嘴抖尾地雀

• 原文：Cinclodes aricomae；大陆：皇抖尾地雀；臺灣：皇家克洛雀；香港：皇抖尾地雀；當前顯示為：皇抖尾地雀

• 原文：Cinclodes patagonicus；大陆：暗腹抖尾地雀；臺灣：烏腹克洛雀；香港：暗腹抖尾地雀；當前顯示為：暗腹抖尾地雀

• 原文：Cinclodes taczanowskii；大陆：逐浪抖尾地雀；臺灣：海浪克洛雀；香港：逐浪抖尾地雀；當前顯示為：逐浪抖尾地雀

• 原文：Anabazenops dorsalis；大陆：冠拾叶雀；臺灣：黑頰拾葉雀；香港：冠拾葉雀；當前顯示為：冠拾葉雀

• 原文：Megaxenops parnaguae；大陆：大翘嘴雀；臺灣：大彎嘴雀；香港：大翹嘴雀；當前顯示為：大翹嘴雀

• 原文：Cichlocolaptes leucophrus；大陆：淡眉树猎雀；臺灣：淡額樹獵雀；香港：淡眉樹獵雀；當前顯示為：淡眉樹獵雀

• 原文：Philydor fuscipenne；大陆：蓝灰拾叶雀；臺灣：藍灰翅拾葉雀；香港：藍灰拾葉雀；當前顯示為：藍灰拾葉雀

• 原文：Philydor novaesi；大陆：诺氏拾叶雀；臺灣：亞拉哥亞斯拾葉雀；香港：諾氏拾葉雀；當前顯示為：諾氏拾葉雀

• 原文：Philydor pyrrhodes；大陆：红腰拾叶雀；臺灣：桂紅腰拾葉雀；香港：紅腰拾葉雀；當前顯示為：紅腰拾葉雀

• 原文：Anabacerthia amaurotis；大陆：白眉拾叶雀；臺灣：白額拾葉雀；香港：白眉拾葉雀；當前顯示為：白眉拾葉雀

• 原文：Syndactyla rufosuperciliata；大陆：黄眉拾叶雀；臺灣：淡黃眉拾葉雀；香港：黃眉拾葉雀；當前顯示為：黃眉拾葉雀

• 原文：Syndactyla subalaris；大陆：线纹拾叶雀；臺灣：線狀拾葉雀；香港：線紋拾葉雀；當前顯示為：線紋拾葉雀

• 原文：Syndactyla guttulata；大陆：点斑拾叶雀；臺灣：黑斑拾葉雀；香港：點斑拾葉雀；當前顯示為：點斑拾葉雀

• 原文：Syndactyla ucayalae；大陆：秘鲁拾叶雀；臺灣：秘魯彎嘴雀；香港：秘魯拾葉雀；當前顯示為：秘魯拾葉雀

• 原文：Syndactyla striata；大陆：玻利维亚拾叶雀；臺灣：玻利維亞彎嘴雀；香港：玻利維亞拾葉雀；當前顯示為：玻利維亞拾葉雀

• 原文：Ancistrops strigilatus；大陆：栗翅钩嘴雀；臺灣：栗翅鉤嘴雀；香港：栗翅鈎嘴雀；當前顯示為：栗翅鈎嘴雀

• 原文：Dendroma rufa；大陆：黄额拾叶雀；臺灣：淡黃額拾葉雀；香港：黃額拾葉雀；當前顯示為：黃額拾葉雀

• 原文：Clibanornis dendrocolaptoides；大陆：地棘雀；臺灣：爬地雀；香港：地棘雀；當前顯示為：地棘雀

• 原文：Clibanornis erythrocephalus；大陆：红冠拾叶雀；臺灣：棕紅冠拾葉雀；香港：紅冠拾葉雀；當前顯示為：紅冠拾葉雀

• 原文：Clibanornis rubiginosus；大陆：锈色拾叶雀；臺灣：赤黃拾葉雀；香港：鏽色拾葉雀；當前顯示為：鏽色拾葉雀

• 原文：Clibanornis rufipectus；大陆：圣马塔拾叶雀；臺灣：聖塔馬塔拾葉雀；香港：聖馬塔拾葉雀；當前顯示為：聖馬塔拾葉雀

• 原文：Automolus rufipileatus；大陆：栗冠拾叶雀；臺灣：栗頸拾葉雀；香港：栗冠拾葉雀；當前顯示為：栗冠拾葉雀

• 原文：Automolus ochrolaemus；大陆：黄喉拾叶雀；臺灣：淡黃喉拾葉雀；香港：黃喉拾葉雀；當前顯示為：黃喉拾葉雀

• 原文：Automolus subulatus；大陆：条纹拾叶雀；臺灣：東方條紋林雀；香港：條紋拾葉雀；當前顯示為：條紋拾葉雀

• 原文：Automolus virgatus；大陆：西条纹拾叶雀；臺灣：西方條紋林雀；香港：西條紋拾葉雀；當前顯示為：西條紋拾葉雀

• 原文：Automolus infuscatus；大陆：绿背拾叶雀；臺灣：橄綠背拾葉雀；香港：綠背拾葉雀；當前顯示為：綠背拾葉雀

• 原文：Automolus lammi；大陆：棕胸拾叶雀；臺灣：珀南布科拾葉雀；香港：棕胸拾葉雀；當前顯示為：棕胸拾葉雀

• 原文：Premnoplex brunnescens；大陆：点斑尾雀；臺灣：黑斑尾雀；香港：點斑尾雀；當前顯示為：點斑尾雀

• 原文：Margarornis rubiginosus；大陆：棕爬树雀；臺灣：赤黃爬樹雀；香港：棕爬樹雀；當前顯示為：棕爬樹雀

• 原文：Margarornis stellatus；大陆：黄斑爬树雀；臺灣：暗黃點爬樹雀；香港：黃斑爬樹雀；當前顯示為：黃斑爬樹雀

• 原文：Margarornis squamiger；大陆：鳞斑爬树雀；臺灣：珍珠爬樹雀；香港：鱗斑爬樹雀；當前顯示為：鱗斑爬樹雀

• 原文：Leptasthenura aegithaloides；大陆：纯背针尾雀；臺灣：純色針尾雀；香港：純背針尾雀；當前顯示為：純背針尾雀

• 原文：Phacellodomus maculipectus；大陆：点斑胸棘雀；臺灣：紋斑胸棘雀；香港：點斑胸棘雀；當前顯示為：點斑胸棘雀

• 原文：Phacellodomus striaticollis；大陆：斑胸棘雀；臺灣：點斑胸棘雀；香港：斑胸棘雀；當前顯示為：斑胸棘雀

• 原文：Phacellodomus erythrophthalmus；大陆：红眼棘雀；臺灣：橙眼棘雀；香港：紅眼棘雀；當前顯示為：紅眼棘雀

• 原文：Anumbius annumbi；大陆：集木雀；臺灣：木聚雀；香港：集木雀；當前顯示為：集木雀

• 原文：Coryphistera alaudina；大陆：拟鹨灌丛雀；臺灣：鷚叢跑雀；香港：擬鷚灌叢雀；當前顯示為：擬鷚灌叢雀

• 大陆：卡纳灶鸟；臺灣：卡納雀；香港：卡納灶鳥；當前顯示為：卡納灶鳥

• 原文：Asthenes dorbignyi；大陆：白胸卡纳灶鸟；臺灣：乳白胸卡納雀；香港：白胸卡納灶鳥；當前顯示為：白胸卡納灶鳥

• 原文：Asthenes arequipae；大陆：暗翅卡纳灶鸟；臺灣：黑翅卡納雀；香港：暗翅卡納灶鳥；當前顯示為：暗翅卡納灶鳥

• 原文：Asthenes huancavelicae；大陆：苍尾卡纳灶鸟；臺灣：淡尾卡納雀；香港：蒼尾卡納灶鳥；當前顯示為：蒼尾卡納灶鳥

• 原文：Asthenes berlepschi；大陆：波氏卡纳灶鸟；臺灣：玻利維亞卡納雀；香港：波氏卡納灶鳥；當前顯示為：波氏卡納灶鳥

• 原文：Asthenes luizae；大陆：西波卡纳灶鸟；臺灣：石紋卡納雀；香港：西波卡納灶鳥；當前顯示為：西波卡納灶鳥

• 原文：Asthenes hudsoni；大陆：赫氏卡纳灶鸟；臺灣：赫德森卡納雀；香港：赫氏卡納灶鳥；當前顯示為：赫氏卡納灶鳥

• 原文：Asthenes urubambensis；大陆：线额卡纳灶鸟；臺灣：絨額卡納雀；香港：線額卡納灶鳥；當前顯示為：線額卡納灶鳥

• 原文：Asthenes flammulata；大陆：斑纹卡纳灶鸟；臺灣：多紋卡納雀；香港：斑紋卡納灶鳥；當前顯示為：斑紋卡納灶鳥

• 原文：Asthenes virgata；大陆：秘鲁卡纳灶鸟；臺灣：久寧卡納雀；香港：秘魯卡納灶鳥；當前顯示為：秘魯卡納灶鳥

• 原文：Asthenes maculicauda；大陆：蓬尾卡纳灶鸟；臺灣：亂尾卡納雀；香港：蓬尾卡納灶鳥；當前顯示為：蓬尾卡納灶鳥

• 原文：Asthenes sclateri；大陆：科尔卡纳灶鸟；臺灣：高原卡納雀；香港：科爾卡納灶鳥；當前顯示為：科爾卡納灶鳥

• 原文：Asthenes moreirae；大陆：巴西棘尾雀；臺灣：巴西針尾雀；香港：巴西棘尾雀；當前顯示為：巴西棘尾雀

• 大陆：棘尾雀；臺灣：薊尾雀；香港：棘尾雀；當前顯示為：棘尾雀

• 原文：Asthenes helleri；大陆：高山棘尾雀；臺灣：普納高原薊尾雀；香港：高山棘尾雀；當前顯示為：高山棘尾雀

• 原文：Asthenes vilcabambae；大陆：维山棘尾雀；臺灣：維卡班巴薊尾雀；香港：維山棘尾雀；當前顯示為：維山棘尾雀

• 原文：Asthenes ayacuchensis；大陆：栗喉棘尾雀；臺灣：阿雅庫喬薊尾雀；香港：栗喉棘尾雀；當前顯示為：栗喉棘尾雀

• 原文：Asthenes heterura；大陆：马基卡纳灶鸟；臺灣：灌叢卡納雀；香港：馬基卡納灶鳥；當前顯示為：馬基卡納灶鳥

• 原文：Asthenes palpebralis；大陆：绣眼棘尾雀；臺灣：眼環薊尾雀；香港：繡眼棘尾雀；當前顯示為：繡眼棘尾雀

• 原文：Asthenes perijana；大陆：秘鲁棘尾雀；臺灣：珀里哈薊尾雀；香港：秘魯棘尾雀；當前顯示為：秘魯棘尾雀

• 原文：Asthenes griseomurina；大陆：灰棘尾雀；臺灣：鼠色薊尾雀；香港：灰棘尾雀；當前顯示為：灰棘尾雀

• 原文：Acrobatornis fonsecai；大陆：粉腿针尾雀；臺灣：粉腳灶鳥；香港：粉腿針尾雀；當前顯示為：粉腿針尾雀

• 原文：Siptornis striaticollis；大陆：眼纹刺尾雀；臺灣：眼眶刺尾雀；香港：眼紋刺尾雀；當前顯示為：眼紋刺尾雀

• 原文：Thripophaga amacurensis；大陆：三角洲软尾雀；臺灣：阿馬庫羅三角洲軟尾雀；香港：三角洲軟尾雀；當前顯示為：三角洲軟尾雀

• 原文：Thripophaga berlepschi；大陆：锈背软尾雀；臺灣：草黃背軟尾雀；香港：鏽背軟尾雀；當前顯示為：鏽背軟尾雀

• 原文：Limnoctites sulphuriferus；大陆：黄须针尾雀；臺灣：硫黃髭針尾雀；香港：黃鬚針尾雀；當前顯示為：黃鬚針尾雀

• 原文：Cranioleuca dissita；大陆：科岛针尾雀；臺灣：可依巴針尾雀；香港：科島針尾雀；當前顯示為：科島針尾雀

• 原文：Cranioleuca vulpecula；大陆：帕氏针尾雀；臺灣：帕克氏鏽背針尾雀；香港：帕氏針尾雀；當前顯示為：帕氏針尾雀

• 原文：Cranioleuca pyrrhophia；大陆：纹顶针尾雀；臺灣：紋冠針尾雀；香港：紋頂針尾雀；當前顯示為：紋頂針尾雀

• 原文：Cranioleuca obsoleta；大陆：绿针尾雀；臺灣：橄綠針尾雀；香港：綠針尾雀；當前顯示為：綠針尾雀

• 原文：Cranioleuca pallida；大陆：淡色针尾雀；臺灣：蒼白針尾雀；香港：淡色針尾雀；當前顯示為：淡色針尾雀

• 原文：Cranioleuca albicapilla；大陆：白冠针尾雀；臺灣：乳白冠針尾雀；香港：白冠針尾雀；當前顯示為：白冠針尾雀

• 原文：Cranioleuca demissa；大陆：泰普针尾雀；臺灣：特布伊針尾雀；香港：泰普針尾雀；當前顯示為：泰普針尾雀

• 原文：Cranioleuca hellmayri；大陆：纹冠针尾雀；臺灣：紋頂針尾雀；香港：紋冠針尾雀；當前顯示為：紋冠針尾雀

• 原文：Cranioleuca curtata；大陆：灰眉针尾雀；臺灣：煙灰眉針尾雀；香港：灰眉針尾雀；當前顯示為：灰眉針尾雀

• 原文：Cranioleuca antisiensis；大陆：纹颊针尾雀；臺灣：線頰針尾雀；香港：紋頰針尾雀；當前顯示為：紋頰針尾雀

• 原文：Cranioleuca gutturata；大陆：斑针尾雀；臺灣：點斑針尾雀；香港：斑針尾雀；當前顯示為：斑針尾雀

• 原文：Pseudasthenes patagonica；大陆：南美卡纳灶鸟；臺灣：巴塔哥尼亞卡納雀；香港：南美卡納灶鳥；當前顯示為：南美卡納灶鳥

• 原文：Spartonoica maluroides；大陆：栗顶针尾雀；臺灣：栗頂鷯針尾雀；香港：栗頂針尾雀；當前顯示為：栗頂針尾雀

• 原文：Pseudoseisura cristata；大陆：棕巨灶鸫；臺灣：卡卡汀加棕卡喬雀；香港：棕巨灶鶇；當前顯示為：棕巨灶鶇

• 原文：Pseudoseisura unirufa；大陆：灰冠巨灶鸫；臺灣：灰冠棕卡喬雀；香港：灰冠巨灶鶇；當前顯示為：灰冠巨灶鶇

• 大陆：巨灶鸫；臺灣：卡喬雀；香港：巨灶鶇；當前顯示為：巨灶鶇

• 原文：Certhiaxis cinnamomeus；大陆：黄颏针尾雀；臺灣：黃喉針尾雀；香港：黃頦針尾雀；當前顯示為：黃頦針尾雀

• 原文：Schoeniophylax phryganophilus；大陆：霍托针尾雀；臺灣：喬托南美針尾雀；香港：霍托針尾雀；當前顯示為：霍托針尾雀

• 原文：Synallaxis scutata；大陆：褐颊针尾雀；臺灣：赭頰針尾雀；香港：褐頰針尾雀；當前顯示為：褐頰針尾雀

• 原文：Synallaxis gujanensis；大陆：纯顶针尾雀；臺灣：淡頭針尾雀；香港：純頂針尾雀；當前顯示為：純頂針尾雀

• 原文：Synallaxis albilora；大陆：白眼先针尾雀；臺灣：牙白針尾雀；香港：白眼先針尾雀；當前顯示為：白眼先針尾雀

• 原文：Synallaxis maranonica；大陆：马拉针尾雀；臺灣：馬拉諾針尾雀；香港：馬拉針尾雀；當前顯示為：馬拉針尾雀

• 原文：Synallaxis stictothorax；大陆：项圈针尾雀；臺灣：頸圈針尾雀；香港：項圈針尾雀；當前顯示為：項圈針尾雀

• 原文：Synallaxis zimmeri；大陆：黄腹针尾雀；臺灣：草黃腹針尾雀；香港：黃腹針尾雀；當前顯示為：黃腹針尾雀

• 原文：Synallaxis hellmayri；大陆：雷氏针尾雀；臺灣：紅肩針尾雀；香港：雷氏針尾雀；當前顯示為：雷氏針尾雀

• 原文：Synallaxis cinerea；大陆：巴西针尾雀；臺灣：巴伊亞針尾雀；香港：巴西針尾雀；當前顯示為：巴西針尾雀

• 原文：Synallaxis infuscata；大陆：纯色针尾雀；臺灣：斑紋針尾雀；香港：純色針尾雀；當前顯示為：純色針尾雀

• 原文：Synallaxis macconnelli；大陆：马氏针尾雀；臺灣：麥康氏針尾雀；香港：馬氏針尾雀；當前顯示為：馬氏針尾雀

• 原文：Synallaxis cabanisi；大陆：卡氏针尾雀；臺灣：卡巴尼氏針尾雀；香港：卡氏針尾雀；當前顯示為：卡氏針尾雀

• 原文：Synallaxis spixi；大陆：斯氏针尾雀；臺灣：斯彼氏針尾雀；香港：斯氏針尾雀；當前顯示為：斯氏針尾雀

• 原文：Synallaxis beverlyae；大陆：奥里针尾雀；臺灣：奧利諾科針尾雀；香港：奧里針尾雀；當前顯示為：奧里針尾雀

• 原文：Synallaxis frontalis；大陆：烟额针尾雀；臺灣：烏額針尾雀；香港：煙額針尾雀；當前顯示為：煙額針尾雀

• 原文：Synallaxis azarae；大陆：阿氏针尾雀；臺灣：阿扎氏針尾雀；香港：阿氏針尾雀；當前顯示為：阿氏針尾雀

• 原文：Synallaxis courseni；大陆：阿波针尾雀；臺灣：亞普里馬克針尾雀；香港：阿波針尾雀；當前顯示為：阿波針尾雀

• 原文：Synallaxis candei；大陆：白须针尾雀；臺灣：白鬚針尾雀；香港：白鬚針尾雀；當前顯示為：白鬚針尾雀

• 原文：Synallaxis kollari；大陆：灰喉针尾雀；臺灣：灰白喉針尾雀；香港：灰喉針尾雀；當前顯示為：灰喉針尾雀

蟻𱉐科

• 原文：Myrmornis torquata；大陆：斑翅蚁鸟；臺灣：翅斑蟻鳥；香港：斑翅蟻鳥；當前顯示為：斑翅蟻鳥

• 原文：Thamnistes anabatinus；大陆：褐蚁𱉐；臺灣：赤褐蟻鵙；香港：褐蟻鵙；當前顯示為：褐蟻鵙

• 原文：Microrhopias quixensis；大陆：斑翅蚁鹩；臺灣：點翅蟻鷯；香港：斑翅蟻鷯；當前顯示為：斑翅蟻鷯

• 原文：Neoctantes niger；大陆：黑丛蚁𱉐；臺灣：黑叢鳥；香港：黑叢蟻鵙；當前顯示為：黑叢蟻鵙

• 原文：Clytoctantes alixii；大陆：翘嘴丛蚁𱉐；臺灣：彎嘴丘鳥；香港：翹嘴叢蟻鵙；當前顯示為：翹嘴叢蟻鵙

• 原文：Clytoctantes atrogularis；大陆：丛蚁𱉐；臺灣：隆多尼亞丘鳥；香港：叢蟻鵙；當前顯示為：叢蟻鵙

• 原文：Epinecrophylla ornata；大陆：丽蚁鹩；臺灣：華麗蟻鷯；香港：麗蟻鷯；當前顯示為：麗蟻鷯

• 原文：Epinecrophylla haematonota；大陆：斑喉蚁鹩；臺灣：納波點喉蟻鷯；香港：斑喉蟻鷯；當前顯示為：斑喉蟻鷯

• 原文：Epinecrophylla spodionota；大陆：低山蚁鹩；臺灣：山麓蟻鷯；香港：低山蟻鷯；當前顯示為：低山蟻鷯

• 原文：Epinecrophylla amazonica；大陆：马德拉斑喉蚁鹩；臺灣：馬迪拉點喉蟻鷯；香港：馬德拉斑喉蟻鷯；當前顯示為：馬德拉斑喉蟻鷯

• 原文：Myrmorchilus strigilatus；大陆：纹背蚁鹩；臺灣：紋背蟻鳥；香港：紋背蟻鷯；當前顯示為：紋背蟻鷯

• 原文：Myrmotherula ignota；大陆：须蚁鹩；臺灣：髭姬蟻鷯；香港：鬚蟻鷯；當前顯示為：鬚蟻鷯

• 原文：Myrmotherula surinamensis；大陆：纵纹蚁鹩；臺灣：圭亞那縱紋蟻鷯；香港：縱紋蟻鷯；當前顯示為：縱紋蟻鷯

• 原文：Myrmotherula cherriei；大陆：红蚁鹩；臺灣：鮮紅蟻鷯；香港：紅蟻鷯；當前顯示為：紅蟻鷯

• 原文：Myrmotherula klagesi；大陆：凯氏蚁鹩；臺灣：克拉氏蟻鷯；香港：凱氏蟻鷯；當前顯示為：凱氏蟻鷯

• 原文：Myrmotherula fluminensis；大陆：里约蚁鹩；臺灣：里約熱內盧蟻鷯；香港：里約蟻鷯；當前顯示為：里約蟻鷯

• 原文：Myrmotherula grisea；大陆：淡灰蚁鹩；臺灣：煙灰蟻鷯；香港：淡灰蟻鷯；當前顯示為：淡灰蟻鷯

• 原文：Myrmotherula snowi；大陆：阿拉蚁鹩；臺灣：亞拉哥亞斯蟻鷯；香港：阿拉蟻鷯；當前顯示為：阿拉蟻鷯

• 原文：Myrmotherula behni；大陆：纯色翅蚁鹩；臺灣：淡翅蟻鷯；香港：純色翅蟻鷯；當前顯示為：純色翅蟻鷯

• 原文：Formicivora erythronotos；大陆：黑巾蚁鹩；臺灣：黑兜蟻鷯；香港：黑巾蟻鷯；當前顯示為：黑巾蟻鷯

• 原文：Formicivora grisea；大陆：南白胁蚁鹩；臺灣：白緣蟻鷯；香港：南白脇蟻鷯；當前顯示為：南白脇蟻鷯

• 原文：Formicivora intermedia；大陆：北白胁蚁鹩；臺灣：北方白緣蟻鷯；香港：北白脇蟻鷯；當前顯示為：北白脇蟻鷯

• 原文：Formicivora serrana；大陆：赛亚蚁鹩；臺灣：塞拉蟻鷯；香港：賽亞蟻鷯；當前顯示為：賽亞蟻鷯

• 原文：Formicivora rufa；大陆：褐背蚁鹩；臺灣：鏽背蟻鷯；香港：褐背蟻鷯；當前顯示為：褐背蟻鷯

• 原文：Formicivora grantsaui；大陆：格氏蚁鹩；臺灣：辛可拉蟻鷯；香港：格氏蟻鷯；當前顯示為：格氏蟻鷯

• 原文：Dichrozona cincta；大陆：斑纹蚁鹩；臺灣：帶斑蟻鳥；香港：斑紋蟻鷯；當前顯示為：斑紋蟻鷯

• 原文：Isleria hauxwelli；大陆：淡喉蚁鹩；臺灣：淡喉音蟻鷯；香港：淡喉蟻鷯；當前顯示為：淡喉蟻鷯

• 原文：Thamnomanes ardesiacus；大陆：灰喉蚁𱉐；臺灣：暗喉蟻鵙；香港：灰喉蟻鵙；當前顯示為：灰喉蟻鵙

• 原文：Thamnomanes saturninus；大陆：暗色蚁𱉐；臺灣：東方暗喉蟻鵙；香港：暗色蟻鵙；當前顯示為：暗色蟻鵙

• 原文：Thamnomanes schistogynus；大陆：蓝蚁𱉐；臺灣：藍灰蟻鵙；香港：藍蟻鵙；當前顯示為：藍蟻鵙

• 原文：Megastictus margaritatus；大陆：珠翅蚁𱉐；臺灣：珠色蟻鵙；香港：珠翅蟻鵙；當前顯示為：珠翅蟻鵙

• 原文：Herpsilochmus pileatus；大陆：乌顶蚁鹩；臺灣：巴伊亞黑頂蟻鷯；香港：烏頂蟻鷯；當前顯示為：烏頂蟻鷯

• 原文：Herpsilochmus stotzi；大陆：白喉蚁鹩；臺灣：阿利普安納蟻鷯；香港：白喉蟻鷯；當前顯示為：白喉蟻鷯

• 原文：Herpsilochmus praedictus；大陆：棕额蚁鹩；臺灣：意測蟻鷯；香港：棕額蟻鷯；當前顯示為：棕額蟻鷯

• 原文：Herpsilochmus motacilloides；大陆：白腹蚁鹩；臺灣：乳白腹蟻鳥；香港：白腹蟻鷯；當前顯示為：白腹蟻鷯

• 原文：Herpsilochmus parkeri；大陆：灰喉蚁鹩；臺灣：灰喉蟻鳥；香港：灰喉蟻鷯；當前顯示為：灰喉蟻鷯

• 原文：Herpsilochmus sticturus；大陆：点斑尾蚁鹩；臺灣：斑點尾蟻鷯；香港：點斑尾蟻鷯；當前顯示為：點斑尾蟻鷯

• 原文：Herpsilochmus dugandi；大陆：杜氏蚁鹩；臺灣：杜剛氏蟻鷯；香港：杜氏蟻鷯；當前顯示為：杜氏蟻鷯

• 原文：Herpsilochmus stictocephalus；大陆：托氏蚁鹩；臺灣：托德氏蟻鷯；香港：托氏蟻鷯；當前顯示為：托氏蟻鷯

• 原文：Herpsilochmus dorsimaculatus；大陆：斑背蚁鹩；臺灣：斑點背蟻鷯；香港：斑背蟻鷯；當前顯示為：斑背蟻鷯

• 原文：Herpsilochmus roraimae；大陆：罗来曼蚁鹩；臺灣：羅來馬山蟻鷯；香港：羅來曼蟻鷯；當前顯示為：羅來曼蟻鷯

• 原文：Herpsilochmus gentryi；大陆：原蚁鹩；臺灣：遠古蟻鷯；香港：原蟻鷯；當前顯示為：原蟻鷯

• 原文：Dysithamnus stictothorax；大陆：斑胸蚁𱉐；臺灣：點胸綠蟻鵙；香港：斑胸蟻鵙；當前顯示為：斑胸蟻鵙

• 原文：Dysithamnus mentalis；大陆：淡色蚁𱉐；臺灣：純色綠蟻鵙；香港：淡色蟻鵙；當前顯示為：淡色蟻鵙

• 原文：Dysithamnus striaticeps；大陆：纹冠蚁𱉐；臺灣：綠頂綠蟻鵙；香港：紋冠蟻鵙；當前顯示為：紋冠蟻鵙

• 原文：Dysithamnus puncticeps；大陆：斑点冠蚁𱉐；臺灣：點頂綠蟻鵙；香港：斑點冠蟻鵙；當前顯示為：斑點冠蟻鵙

• 原文：Dysithamnus xanthopterus；大陆：棕背蚁𱉐；臺灣：棕背綠蟻鵙；香港：棕背蟻鵙；當前顯示為：棕背蟻鵙

• 原文：Dysithamnus occidentalis；大陆：西蚁𱉐；臺灣：雙色蟻鵙；香港：西蟻鵙；當前顯示為：西蟻鵙

• 原文：Dysithamnus leucostictus；大陆：白纹蚁𱉐；臺灣：白斑蟻鵙；香港：白紋蟻鵙；當前顯示為：白紋蟻鵙

• 原文：Thamnophilus zarumae；大陆：查氏蚁𱉐；臺灣：查普曼蟻鵙；香港：查氏蟻鵙；當前顯示為：查氏蟻鵙

• 原文：Thamnophilus bridgesi；大陆：黑头蚁𱉐；臺灣：黑兜蟻鵙；香港：黑頭蟻鵙；當前顯示為：黑頭蟻鵙

• 原文：Thamnophilus cryptoleucus；大陆：卡氏蚁𱉐；臺灣：卡斯拖氏蟻鵙；香港：卡氏蟻鵙；當前顯示為：卡氏蟻鵙

• 原文：Thamnophilus murinus；大陆：鼠灰蚁𱉐；臺灣：鼠色蟻鵙；香港：鼠灰蟻鵙；當前顯示為：鼠灰蟻鵙

• 原文：Thamnophilus aroyae；大陆：山蚁𱉐；臺灣：高地蟻鵙；香港：山蟻鵙；當前顯示為：山蟻鵙

• 原文：Thamnophilus atrinucha；大陆：西蓝灰蚁𱉐；臺灣：西方藍灰蟻鵙；香港：西藍灰蟻鵙；當前顯示為：西藍灰蟻鵙

• 原文：Thamnophilus punctatus；大陆：蓝灰蚁𱉐；臺灣：北方藍灰蟻鵙；香港：藍灰蟻鵙；當前顯示為：藍灰蟻鵙

• 原文：Thamnophilus stictocephalus；大陆：纳氏蚁𱉐；臺灣：奈特氏藍灰蟻鵙；香港：納氏蟻鵙；當前顯示為：納氏蟻鵙

• 原文：Thamnophilus sticturus；大陆：玻利维亚蚁𱉐；臺灣：玻利維亞藍灰蟻鵙；香港：玻利維亞蟻鵙；當前顯示為：玻利維亞蟻鵙

• 原文：Thamnophilus pelzelni；大陆：高原蚁𱉐；臺灣：普拉納托藍灰蟻鵙；香港：高原蟻鵙；當前顯示為：高原蟻鵙

• 原文：Thamnophilus ambiguus；大陆：索瑞蚁𱉐；臺灣：索里塔馬藍灰蟻鵙；香港：索瑞蟻鵙；當前顯示為：索瑞蟻鵙

• 原文：Thamnophilus divisorius；大陆：橙腹蚁𱉐；臺灣：阿克雷蟻鵙；香港：橙腹蟻鵙；當前顯示為：橙腹蟻鵙

• 原文：Sakesphorus luctuosus；大陆：辉蚁𱉐；臺灣：閃光蟻鵙；香港：輝蟻鵙；當前顯示為：輝蟻鵙

• 原文：Radinopsyche sellowi；大陆：卡廷加蚁鹩；臺灣：卡卡汀加蟻鷯；香港：卡廷加蟻鷯；當前顯示為：卡廷加蟻鷯

• 原文：Biatas nigropectus；大陆：白须蚁𱉐；臺灣：白鬚蟻鵙；香港：白須蟻鵙；當前顯示為：白須蟻鵙

• 原文：Mackenziaena severa；大陆：须蚁𱉐；臺灣：鬚蟻鵙；香港：須蟻鵙；當前顯示為：須蟻鵙

• 原文：Frederickena unduliger；大陆：波纹蚁𱉐；臺灣：波狀蟻鵙；香港：波紋蟻鵙；當前顯示為：波紋蟻鵙

• 原文：Frederickena fulva；大陆：茶色蚁𱉐；臺灣：黃褐蟻鵙；香港：茶色蟻鵙；當前顯示為：茶色蟻鵙

• 原文：Xenornis setifrons；大陆：点胸蚁𱉐；臺灣：褐斑蟻鵙；香港：點胸蟻鵙；當前顯示為：點胸蟻鵙

• 原文：Pithys albifrons；大陆：白羽蚁鸟；臺灣：白腰蟻鳥；香港：白羽蟻鳥；當前顯示為：白羽蟻鳥

• 原文：Phaenostictus mcleannani；大陆：眼斑蚁鸟；臺灣：眼斑蟻雀；香港：眼斑蟻鳥；當前顯示為：眼斑蟻鳥

• 原文：Oneillornis lunulatus；大陆：月斑蚁鸟；臺灣：新月蟻鳥；香港：月斑蟻鳥；當前顯示為：月斑蟻鳥

• 原文：Rhegmatorhina melanosticta；大陆：发冠蚁鸟；臺灣：毛冠蟻鳥；香港：發冠蟻鳥；當前顯示為：發冠蟻鳥

• 原文：Phlegopsis nigromaculata；大陆：黑斑裸眼蚁鸟；臺灣：黑斑裸眼雀；香港：黑斑裸眼蟻鳥；當前顯示為：黑斑裸眼蟻鳥

• 原文：Phlegopsis erythroptera；大陆：红翅裸眼蚁鸟；臺灣：紅翅裸眼雀；香港：紅翅裸眼蟻鳥；當前顯示為：紅翅裸眼蟻鳥

• 原文：Phlegopsis borbae；大陆：灰脸裸眼蚁鸟；臺灣：淡臉裸眼雀；香港：灰臉裸眼蟻鳥；當前顯示為：灰臉裸眼蟻鳥

• 原文：Willisornis vidua；大陆：新谷鳞背蚁鸟；臺灣：申古蟻鳥；香港：新谷鱗背蟻鳥；當前顯示為：新谷鱗背蟻鳥

• 原文：Drymophila rubricollis；大陆：伯氏蚁鸟；臺灣：勃氏蟻鳥；香港：伯氏蟻鳥；當前顯示為：伯氏蟻鳥

• 原文：Drymophila malura；大陆：暗尾蚁鸟；臺灣：烏尾蟻鳥；香港：暗尾蟻鳥；當前顯示為：暗尾蟻鳥

• 原文：Drymophila hellmayri；大陆：圣马塔蚁鸟；臺灣：聖塔馬塔蟻鳥；香港：聖馬塔蟻鳥；當前顯示為：聖馬塔蟻鳥

• 原文：Drymophila klagesi；大陆：克氏蚁鸟；臺灣：克拉吉氏蟻鳥；香港：克氏蟻鳥；當前顯示為：克氏蟻鳥

• 原文：Drymophila striaticeps；大陆：纹头蚁鸟；臺灣：紋頭蟻鷯；香港：紋頭蟻鳥；當前顯示為：紋頭蟻鳥

• 原文：Hypocnemis cantator；大陆：歌蚁鸟；臺灣：囀蟻鳥；香港：歌蟻鳥；當前顯示為：歌蟻鳥

• 原文：Hypocnemis flavescens；大陆：淡胸歌蚁鸟；臺灣：伊美里囀蟻鳥；香港：淡胸歌蟻鳥；當前顯示為：淡胸歌蟻鳥

• 原文：Hypocnemis peruviana；大陆：秘鲁歌蚁鸟；臺灣：秘魯囀蟻鳥；香港：秘魯歌蟻鳥；當前顯示為：秘魯歌蟻鳥

• 原文：Hypocnemis subflava；大陆：黄胸歌蚁鸟；臺灣：黃胸囀蟻鳥；香港：黃胸歌蟻鳥；當前顯示為：黃胸歌蟻鳥

• 原文：Hypocnemis ochrogyna；大陆：赭背歌蚁鸟；臺灣：隆多尼亞囀蟻鳥；香港：赭背歌蟻鳥；當前顯示為：赭背歌蟻鳥

• 原文：Hypocnemis striata；大陆：斯氏歌蚁鸟；臺灣：斯彼氏囀蟻鳥；香港：斯氏歌蟻鳥；當前顯示為：斯氏歌蟻鳥

• 原文：Hypocnemis rondoni；大陆：棕尾歌蚁鸟；臺灣：曼尼科雷囀蟻鳥；香港：棕尾歌蟻鳥；當前顯示為：棕尾歌蟻鳥

• 原文：Hypocnemis hypoxantha；大陆：黄眉歌蚁鸟；臺灣：黃額蟻鳥；香港：黃眉歌蟻鳥；當前顯示為：黃眉歌蟻鳥

• 原文：Sciaphylax hemimelaena；大陆：南栗尾蚁鸟；臺灣：栗尾蟻鳥；香港：南栗尾蟻鳥；當前顯示為：南栗尾蟻鳥

• 原文：Sciaphylax castanea；大陆：北栗尾蚁鸟；臺灣：北方栗尾蟻鳥；香港：北栗尾蟻鳥；當前顯示為：北栗尾蟻鳥

• 原文：Cercomacroides laeta；大陆：威氏蚁鸟；臺灣：威利氏蟻鳥；香港：威氏蟻鳥；當前顯示為：威氏蟻鳥

• 原文：Cercomacroides parkeri；大陆：帕氏蚁鸟；臺灣：帕克氏蟻鳥；香港：帕氏蟻鳥；當前顯示為：帕氏蟻鳥

• 原文：Cercomacroides tyrannina；大陆：暗蚁鸟；臺灣：烏蟻鳥；香港：暗蟻鳥；當前顯示為：暗蟻鳥

• 原文：Cercomacra ferdinandi；大陆：巴纳蚁鸟；臺灣：巴納納爾蟻鳥；香港：巴納蟻鳥；當前顯示為：巴納蟻鳥

• 原文：Cercomacra nigricans；大陆：辉黑蚁鸟；臺灣：噴蟻鳥；香港：輝黑蟻鳥；當前顯示為：輝黑蟻鳥

• 原文：Cercomacra carbonaria；大陆：巴西蚁鸟；臺灣：北巴西蟻鳥；香港：巴西蟻鳥；當前顯示為：巴西蟻鳥

• 原文：Myrmoderus ferrugineus；大陆：棕背蚁鸟；臺灣：赤褐背蟻鳥；香港：棕背蟻鳥；當前顯示為：棕背蟻鳥

• 原文：Myrmoderus ruficauda；大陆：扇尾蚁鸟；臺灣：扇形蟻鳥；香港：扇尾蟻鳥；當前顯示為：扇尾蟻鳥

• 原文：Myrmoderus loricatus；大陆：白枕蚁鸟；臺灣：白冑蟻鳥；香港：白枕蟻鳥；當前顯示為：白枕蟻鳥

• 原文：Hypocnemoides maculicauda；大陆：斑尾蚁鸟；臺灣：帶斑尾蟻鳥；香港：斑尾蟻鳥；當前顯示為：斑尾蟻鳥

• 原文：Myrmelastes humaythae；大陆：乌迈塔蚁鸟；臺灣：烏麥塔蟻鳥；香港：烏邁塔蟻鳥；當前顯示為：烏邁塔蟻鳥

• 原文：Myrmelastes brunneiceps；大陆：乌头蚁鸟；臺灣：褐頭蟻鳥；香港：烏頭蟻鳥；當前顯示為：烏頭蟻鳥

• 原文：Myrmelastes saturatus；大陆：罗莱曼蚁鸟；臺灣：多彩蟻鳥；香港：羅萊曼蟻鳥；當前顯示為：羅萊曼蟻鳥

• 原文：Myrmelastes caurensis；大陆：卡乌拉蚁鸟；臺灣：卡拉蟻鳥；香港：卡烏拉蟻鳥；當前顯示為：卡烏拉蟻鳥

• 原文：Sipia nigricauda；大陆：埃斯蚁鸟；臺灣：厄瓜多蟻鳥；香港：埃斯蟻鳥；當前顯示為：埃斯蟻鳥

• 原文：Sipia palliata；大陆：褐背蚁鸟；臺灣：馬達雷納蟻鳥；香港：褐背蟻鳥；當前顯示為：褐背蟻鳥

• 原文：Myrmoborus leucophrys；大陆：白眉蚁鸟；臺灣：白額蟻鳥；香港：白眉蟻鳥；當前顯示為：白眉蟻鳥

• 原文：Gymnocichla nudiceps；大陆：裸顶蚁鸟；臺灣：裸冠蟻鳥；香港：裸頂蟻鳥；當前顯示為：裸頂蟻鳥

• 原文：Pyriglena leuconota；大陆：白背红眼蚁鸟；臺灣：白背火眼鳥；香港：白背紅眼蟻鳥；當前顯示為：白背紅眼蟻鳥

• 原文：Pyriglena atra；大陆：镶背红眼蚁鸟；臺灣：鐮背火眼鳥；香港：鑲背紅眼蟻鳥；當前顯示為：鑲背紅眼蟻鳥

• 原文：Pyriglena leucoptera；大陆：白肩红眼蚁鸟；臺灣：白肩火眼鳥；香港：白肩紅眼蟻鳥；當前顯示為：白肩紅眼蟻鳥

• 原文：Rhopornis ardesiacus；大陆：纤蚁鸟；臺灣：細蟻鳥；香港：纖蟻鳥；當前顯示為：纖蟻鳥

• 原文：Percnostola arenarum；大陆：栗腹蚁鸟；臺灣：阿帕蟻鳥；香港：栗腹蟻鳥；當前顯示為：栗腹蟻鳥

• 原文：Akletos goeldii；大陆：高氏蚁鸟；臺灣：巴西蟻鳥；香港：高氏蟻鳥；當前顯示為：高氏蟻鳥

• 原文：Hafferia fortis；大陆：乌蚁鸟；臺灣：烏黑蟻鳥；香港：烏蟻鳥；當前顯示為：烏蟻鳥

• 原文：Hafferia immaculata；大陆：纯色蚁鸟；臺灣：純潔蟻鳥；香港：純色蟻鳥；當前顯示為：純色蟻鳥

• 原文：Hafferia zeledoni；大陆：泽氏蚁鸟；臺灣：雷東氏蟻鳥；香港：澤氏蟻鳥；當前顯示為：澤氏蟻鳥

蟻鶇科

• 原文：Formicariidae；大陆：蚁鸫科；臺灣：蟻鶇科；香港：蟻鶇科；當前顯示為：蟻鶇科

• 原文：Formicarius moniliger；大陆：玛雅蚁鸫；臺灣：馬亞蟻鶇；香港：瑪雅蟻鶇；當前顯示為：瑪雅蟻鶇

• 原文：Chamaeza meruloides；大陆：萨氏蚁鸫；臺灣：史契氏蟻鶇；香港：薩氏蟻鶇；當前顯示為：薩氏蟻鶇

• 原文：Chamaeza turdina；大陆：施氏蚁鸫；臺灣：史瓦茲氏蟻鶇；香港：施氏蟻鶇；當前顯示為：施氏蟻鶇

短尾蟻鶇科

• 大陆：蚁鸫；臺灣：蟻八色鳥；香港：蟻鶇；當前顯示為：蟻鶇

• 原文：Grallariidae；大陆：短尾蚁鸫科；臺灣：蟻八色鳥科；香港：短尾蟻鶇科；當前顯示為：短尾蟻鶇科

• 原文：Grallaria squamigera；大陆：波纹蚁鸫；臺灣：波狀蟻八色鳥；香港：波紋蟻鶇；當前顯示為：波紋蟻鶇

• 原文：Grallaria haplonota；大陆：纯背蚁鸫；臺灣：純色背蟻八色鳥；香港：純背蟻鶇；當前顯示為：純背蟻鶇

• 原文：Grallaria watkinsi；大陆：沃氏蚁鸫；臺灣：欉蟻八色鳥；香港：沃氏蟻鶇；當前顯示為：沃氏蟻鶇

• 原文：Grallaria bangsi；大陆：圣马塔蚁鸫；臺灣：聖塔馬塔蟻八色鳥；香港：聖馬塔蟻鶇；當前顯示為：聖馬塔蟻鶇

• 原文：Grallaria kaestneri；大陆：昆迪蚁鸫；臺灣：康地拿蟻八色鳥；香港：昆迪蟻鶇；當前顯示為：昆迪蟻鶇

• 原文：Grallaria ridgelyi；大陆：若克蚁鸫；臺灣：喬科托科蟻八色鳥；香港：若克蟻鶇；當前顯示為：若克蟻鶇

• 原文：Grallaria nuchalis；大陆：栗枕蚁鸫；臺灣：栗頸蟻八色鳥；香港：栗枕蟻鶇；當前顯示為：栗枕蟻鶇

• 原文：Grallaria carrikeri；大陆：灰嘴蚁鸫；臺灣：白嘴蟻八色鳥；香港：灰嘴蟻鶇；當前顯示為：灰嘴蟻鶇

• 原文：Grallaria hypoleuca；大陆：褐背蚁鸫；臺灣：白腹蟻八色鳥；香港：褐背蟻鶇；當前顯示為：褐背蟻鶇

• 原文：Grallaria przewalskii；大陆：普氏蚁鸫；臺灣：鏽色蟻八色鳥；香港：普氏蟻鶇；當前顯示為：普氏蟻鶇

• 原文：Grallaria capitalis；大陆：枣红蚁鸫；臺灣：棕紅蟻八色鳥；香港：棗紅蟻鶇；當前顯示為：棗紅蟻鶇

• 原文：Grallaria blakei；大陆：栗蚁鸫；臺灣：栗色蟻八色鳥；香港：栗蟻鶇；當前顯示為：栗蟻鶇

• 原文：Grallaria quitensis；大陆：褐蚁鸫；臺灣：茶褐色蟻八色鳥；香港：褐蟻鶇；當前顯示為：褐蟻鶇

• 原文：Grallaria urraoensis；大陆：灰腹蚁鸫；臺灣：烏勞蟻八色鳥；香港：灰腹蟻鶇；當前顯示為：灰腹蟻鶇

• 原文：Hylopezus perspicillatus；大陆：纹胸蚁鸫；臺灣：條紋胸蟻八色鳥；香港：紋胸蟻鶇；當前顯示為：紋胸蟻鶇

• 原文：Hylopezus macularius；大陆：斑蚁鸫；臺灣：斑點蟻八色鳥；香港：斑蟻鶇；當前顯示為：斑蟻鶇

• 原文：Hylopezus whittakeri；大陆：上弗洛雷斯塔蚁鸫；臺灣：阿塔弗勒斯塔蟻八色鳥；香港：上弗洛雷斯塔蟻鶇；當前顯示為：上弗洛雷斯塔蟻鶇

• 原文：Hylopezus auricularis；大陆：花脸蚁鸫；臺灣：黑臉蟻八色鳥；香港：花臉蟻鶇；當前顯示為：花臉蟻鶇

• 原文：Hylopezus dives；大陆：黄腹蚁鸫；臺灣：茶黃腹蟻八色鳥；香港：黃腹蟻鶇；當前顯示為：黃腹蟻鶇

• 原文：Hylopezus fulviventris；大陆：白眼先蚁鸫；臺灣：牙白蟻八色鳥；香港：白眼先蟻鶇；當前顯示為：白眼先蟻鶇

• 原文：Cryptopezus nattereri；大陆：斑胸蚁鸫；臺灣：斑點胸蟻八色鳥；香港：斑胸蟻鶇；當前顯示為：斑胸蟻鶇

• 原文：Myrmothera campanisona；大陆：拟鸫蚁鸫；臺灣：擬蟻鶇；香港：擬鶇蟻鶇；當前顯示為：擬鶇蟻鶇

• 原文：Grallaricula loricata；大陆：贝胸蚁鸫；臺灣：扇貝胸蟻八色鳥；香港：貝胸蟻鶇；當前顯示為：貝胸蟻鶇

• 原文：Grallaricula cucullata；大陆：巾冠蚁鸫；臺灣：灰冠蟻八色鳥；香港：巾冠蟻鶇；當前顯示為：巾冠蟻鶇

• 原文：Grallaricula nana；大陆：蓝顶蚁鸫；臺灣：藍灰頂蟻八色鳥；香港：藍頂蟻鶇；當前顯示為：藍頂蟻鶇

• 原文：Grallaricula cumanensis；大陆：白腹蓝顶蚁鸫；臺灣：厄瓜多藍灰頂蟻八色鳥；香港：白腹藍頂蟻鶇；當前顯示為：白腹藍頂蟻鶇

• 原文：Grallaricula lineifrons；大陆：月脸蚁鸫；臺灣：新月臉蟻八色鳥；香港：月臉蟻鶇；當前顯示為：月臉蟻鶇

食蚊鳥科

• 原文：Conopophaga roberti；大陆：冠食蚊鸟；臺灣：黑頭食蚊鳥；香港：冠食蚊鳥；當前顯示為：冠食蚊鳥

• 原文：Conopophaga cearae；大陆：塞阿拉食蚊鸟；臺灣：西阿拉食蚊鳥；香港：塞阿拉食蚊鳥；當前顯示為：塞阿拉食蚊鳥

• 原文：Pittasoma michleri；大陆：黑顶蚁鸫；臺灣：黑頂蟻八色鳥；香港：黑頂蟻鶇；當前顯示為：黑頂蟻鶇

• 原文：Pittasoma rufopileatum；大陆：棕冠蚁鸫；臺灣：棕頂蟻八色鳥；香港：棕冠蟻鶇；當前顯示為：棕冠蟻鶇

竄鳥科

• 大陆：隐窜鸟；臺灣：休休鳥；香港：隱竄鳥；當前顯示為：隱竄鳥

• 原文：Pteroptochos megapodius；大陆：须隐窜鸟；臺灣：鬚特卡雀；香港：須隱竄鳥；當前顯示為：須隱竄鳥

• 原文：Teledromas fuscus；大陆：沙色窜鸟；臺灣：沙色加利雀；香港：沙色竄鳥；當前顯示為：沙色竄鳥

• 原文：Liosceles thoracicus；大陆：锈纹窜鸟；臺灣：鏽帶竄鳥；香港：鏽紋竄鳥；當前顯示為：鏽紋竄鳥

• 原文：Merulaxis ater；大陆：须额窜鸟；臺灣：藍灰鬚額雀；香港：鬚額竄鳥；當前顯示為：鬚額竄鳥

• 原文：Merulaxis stresemanni；大陆：斯氏须额窜鸟；臺灣：巴西鬚額雀；香港：斯氏鬚額竄鳥；當前顯示為：斯氏鬚額竄鳥

• 原文：Myornis senilis；大陆：灰窜鸟；臺灣：灰色竄鳥；香港：灰竄鳥；當前顯示為：灰竄鳥

• 原文：Scytalopus iraiensis；大陆：湿地窜鸟；臺灣：高原草澤竄鳥；香港：濕地竄鳥；當前顯示為：濕地竄鳥

• 原文：Scytalopus diamantinensis；大陆：灰腹岩窜鸟；臺灣：迪亞曼提納竄鳥；香港：灰腹岩竄鳥；當前顯示為：灰腹岩竄鳥

• 原文：Scytalopus pachecoi；大陆：高原窜鸟；臺灣：普拉納托竄鳥；香港：高原竄鳥；當前顯示為：高原竄鳥

• 原文：Scytalopus gonzagai；大陆：棕背窜鸟；臺灣：保諾瓦竄鳥；香港：棕背竄鳥；當前顯示為：棕背竄鳥

• 原文：Scytalopus fuscus；大陆：暗黑窜鸟；臺灣：烏竄鳥；香港：暗黑竄鳥；當前顯示為：暗黑竄鳥

• 原文：Scytalopus affinis；大陆：安卡什窜鸟；臺灣：安卡斯竄鳥；香港：安卡什竄鳥；當前顯示為：安卡什竄鳥

• 原文：Scytalopus opacus；大陆：棕臀黑窜鸟；臺灣：帕拉莫竄鳥；香港：棕臀黑竄鳥；當前顯示為：棕臀黑竄鳥

• 原文：Scytalopus canus；大陆：帕拉窜鸟；臺灣：帕拉米諾竄鳥；香港：帕拉竄鳥；當前顯示為：帕拉竄鳥

• 原文：Scytalopus superciliaris；大陆：白眉窜鸟；臺灣：白額竄鳥；香港：白眉竄鳥；當前顯示為：白眉竄鳥

• 原文：Scytalopus zimmeri；大陆：济氏窜鸟；臺灣：里默氏竄鳥；香港：濟氏竄鳥；當前顯示為：濟氏竄鳥

• 原文：Scytalopus simonsi；大陆：蓬那窜鸟；臺灣：普納高原竄鳥；香港：蓬那竄鳥；當前顯示為：蓬那竄鳥

• 原文：Scytalopus schulenbergi；大陆：花冠窜鸟；臺灣：迪亞迪美竄鳥；香港：花冠竄鳥；當前顯示為：花冠竄鳥

• 原文：Scytalopus urubambae；大陆：维尔窜鸟；臺灣：維卡班巴竄鳥；香港：維爾竄鳥；當前顯示為：維爾竄鳥

• 原文：Scytalopus altirostris；大陆：涅比窜鸟；臺灣：內布里納竄鳥；香港：涅比竄鳥；當前顯示為：涅比竄鳥

• 原文：Scytalopus parvirostris；大陆：颤音窜鸟；臺灣：顫聲竄鳥；香港：顫音竄鳥；當前顯示為：顫音竄鳥

• 原文：Scytalopus sanctaemartae；大陆：圣岛窜鸟；臺灣：聖塔馬塔竄鳥；香港：聖島竄鳥；當前顯示為：聖島竄鳥

• 原文：Scytalopus femoralis；大陆：棕肛窜鸟；臺灣：棕臀竄鳥；香港：棕肛竄鳥；當前顯示為：棕肛竄鳥

• 原文：Scytalopus gettyae；大陆：互宁窜鸟；臺灣：久寧竄鳥；香港：互寧竄鳥；當前顯示為：互寧竄鳥

• 原文：Scytalopus acutirostris；大陆：楚氏窜鸟；臺灣：史喬氏竄鳥；香港：楚氏竄鳥；當前顯示為：楚氏竄鳥

• 原文：Scytalopus latrans；大陆：黑窜鸟；臺灣：淡黑色竄鳥；香港：黑竄鳥；當前顯示為：黑竄鳥

• 原文：Scytalopus vicinior；大陆：太平洋窜鸟；臺灣：馬里諾竄鳥；香港：太平洋竄鳥；當前顯示為：太平洋竄鳥

• 原文：Scytalopus rodriguezi；大陆：扇尾窜鸟；臺灣：上馬達利納竄鳥；香港：扇尾竄鳥；當前顯示為：扇尾竄鳥

• 原文：Scytalopus stilesi；大陆：白喉扇尾窜鸟；臺灣：史迪氏竄鳥；香港：白喉扇尾竄鳥；當前顯示為：白喉扇尾竄鳥

• 原文：Scytalopus griseicollis；大陆：马托窜鸟；臺灣：淡腹竄鳥；香港：馬托竄鳥；當前顯示為：馬托竄鳥

• 原文：Scytalopus perijanus；大陆：暗褐腰窜鸟；臺灣：珀里哈竄鳥；香港：暗褐腰竄鳥；當前顯示為：暗褐腰竄鳥

• 原文：Scytalopus meridanus；大陆：梅里达窜鸟；臺灣：美里達竄鳥；香港：梅里達竄鳥；當前顯示為：梅里達竄鳥

• 原文：Scytalopus parkeri；大陆：丘斯窜鸟；臺灣：楚斯奎亞竄鳥；香港：丘斯竄鳥；當前顯示為：丘斯竄鳥

• 原文：Scytalopus spillmanni；大陆：斯氏窜鸟；臺灣：史匹氏竄鳥；香港：斯氏竄鳥；當前顯示為：斯氏竄鳥

月胸竄鳥科

• 大陆：月胸窜鸟；臺灣：月牙胸雀；香港：月胸竄鳥；當前顯示為：月胸竄鳥

• 原文：Melanopareia maximiliani；大陆：绿冠月胸窜鸟；臺灣：橄綠頂月牙胸雀；香港：綠冠月胸竄鳥；當前顯示為：綠冠月胸竄鳥

• 原文：Melanopareia maranonica；大陆：秘鲁月胸窜鸟；臺灣：馬拉諾月牙胸雀；香港：秘魯月胸竄鳥；當前顯示為：秘魯月胸竄鳥

• 原文：Melanopareia elegans；大陆：丽月胸窜鸟；臺灣：華美月牙胸雀；香港：麗月胸竄鳥；當前顯示為：麗月胸竄鳥

霸鶲科

• 大陆：娇鹟；臺灣：侏儒鳥；香港：嬌鶲；當前顯示為：嬌鶲

• 原文：Phyllomyias weedeni；大陆：央葛斯小霸鹟；臺灣：雲蓋小霸鶲；香港：央葛斯小霸鶲；當前顯示為：央葛斯小霸鶲

• 原文：Phyllomyias virescens；大陆：绿色小霸鹟；臺灣：綠小霸鶲；香港：綠色小霸鶲；當前顯示為：綠色小霸鶲

• 原文：Phyllomyias reiseri；大陆：里氏小霸鹟；臺灣：巴拉圭小霸鶲；香港：里氏小霸鶲；當前顯示為：里氏小霸鶲

• 原文：Phyllomyias urichi；大陆：尤氏小霸鹟；臺灣：烏里奇小霸鶲；香港：尤氏小霸鶲；當前顯示為：尤氏小霸鶲

• 原文：Phyllomyias uropygialis；大陆：褐腰小霸鹟；臺灣：茶色腰小霸鶲；香港：褐腰小霸鶲；當前顯示為：褐腰小霸鶲

• 原文：Myiopagis caniceps；大陆：灰色伊拉鹟；臺灣：灰伊拉鶲；香港：灰色伊拉鶲；當前顯示為：灰色伊拉鶲

• 原文：Myiopagis olallai；大陆：山地伊拉鹟；臺灣：山麓伊拉鶲；香港：山地伊拉鶲；當前顯示為：山地伊拉鶲

• 原文：Elaenia flavogaster；大陆：黄腹拟霸鹟；臺灣：黃腹伊拉鶲；香港：黃腹擬霸鶲；當前顯示為：黃腹擬霸鶲

• 原文：Elaenia martinica；大陆：加勒比拟霸鹟；臺灣：加勒比海伊拉鶲；香港：加勒比擬霸鶲；當前顯示為：加勒比擬霸鶲

• 原文：Elaenia spectabilis；大陆：大拟霸鹟；臺灣：大伊拉鶲；香港：大擬霸鶲；當前顯示為：大擬霸鶲

• 原文：Elaenia ridleyana；大陆：诺尔拟霸鹟；臺灣：諾隆哈伊拉鶲；香港：諾爾擬霸鶲；當前顯示為：諾爾擬霸鶲

• 原文：Elaenia albiceps；大陆：白冠拟霸鹟；臺灣：白冠伊拉鶲；香港：白冠擬霸鶲；當前顯示為：白冠擬霸鶲

• 原文：Elaenia chilensis；大陆：智利拟霸鹟；臺灣：智利伊拉鶲；香港：智利擬霸鶲；當前顯示為：智利擬霸鶲

• 原文：Elaenia parvirostris；大陆：小嘴拟霸鹟；臺灣：小嘴伊拉鶲；香港：小嘴擬霸鶲；當前顯示為：小嘴擬霸鶲

• 原文：Elaenia mesoleuca；大陆：绿拟霸鹟；臺灣：橄欖色伊拉鶲；香港：綠擬霸鶲；當前顯示為：綠擬霸鶲

• 原文：Elaenia strepera；大陆：灰拟霸鹟；臺灣：藍灰伊拉鶲；香港：灰擬霸鶲；當前顯示為：灰擬霸鶲

• 原文：Elaenia gigas；大陆：斑背拟霸鹟；臺灣：點斑背伊拉鶲；香港：斑背擬霸鶲；當前顯示為：斑背擬霸鶲

• 原文：Elaenia pelzelni；大陆：淡褐拟霸鹟；臺灣：淡褐伊拉鶲；香港：淡褐擬霸鶲；當前顯示為：淡褐擬霸鶲

• 原文：Elaenia cristata；大陆：纯色冠拟霸鹟；臺灣：純色冠伊拉鶲；香港：純色冠擬霸鶲；當前顯示為：純色冠擬霸鶲

• 原文：Elaenia chiriquensis；大陆：小拟霸鹟；臺灣：小伊拉鶲；香港：小擬霸鶲；當前顯示為：小擬霸鶲

• 原文：Elaenia brachyptera；大陆：灰胸小拟霸鹟；臺灣：古伯曼伊拉鶲；香港：灰胸小擬霸鶲；當前顯示為：灰胸小擬霸鶲

• 原文：Elaenia ruficeps；大陆：棕顶拟霸鹟；臺灣：棕頂伊拉鶲；香港：棕頂擬霸鶲；當前顯示為：棕頂擬霸鶲

• 原文：Elaenia frantzii；大陆：山拟霸鹟；臺灣：山伊拉鶲；香港：山擬霸鶲；當前顯示為：山擬霸鶲

• 原文：Elaenia obscura；大陆：高原拟霸鹟；臺灣：高原伊拉鶲；香港：高原擬霸鶲；當前顯示為：高原擬霸鶲

• 原文：Elaenia dayi；大陆：中美拟霸鹟；臺灣：委內瑞拉伊拉鶲；香港：中美擬霸鶲；當前顯示為：中美擬霸鶲

• 原文：Elaenia pallatangae；大陆：岭拟霸鹟；臺灣：嶺伊拉鶲；香港：嶺擬霸鶲；當前顯示為：嶺擬霸鶲

• 原文：Elaenia olivina；大陆：黄腹岭拟霸鹟；臺灣：特布伊伊拉鶲；香港：黃腹嶺擬霸鶲；當前顯示為：黃腹嶺擬霸鶲

• 原文：Elaenia fallax；大陆：安岛拟霸鹟；臺灣：大安地列斯伊拉鶲；香港：安島擬霸鶲；當前顯示為：安島擬霸鶲

• 原文：Camptostoma imberbe；大陆：北无须小霸鹟；臺灣：北方無鬚小霸鶲；香港：北無須小霸鶲；當前顯示為：北無須小霸鶲

• 原文：Camptostoma obsoletum；大陆：南无须小霸鹟；臺灣：南方無鬚小霸鶲；香港：南無須小霸鶲；當前顯示為：南無須小霸鶲

• 原文：Suiriri suiriri；大陆：平原霸鹟；臺灣：休里霸鶲；香港：平原霸鶲；當前顯示為：平原霸鶲

• 原文：Mecocerculus leucophrys；大陆：白喉姬霸鹟；臺灣：白喉姬霸雀；香港：白喉姬霸鶲；當前顯示為：白喉姬霸鶲

• 原文：Mecocerculus poecilocercus；大陆：白尾姬霸鹟；臺灣：白尾姬霸雀；香港：白尾姬霸鶲；當前顯示為：白尾姬霸鶲

• 原文：Mecocerculus hellmayri；大陆：黄斑姬霸鹟；臺灣：黃斑姬霸雀；香港：黃斑姬霸鶲；當前顯示為：黃斑姬霸鶲

• 原文：Mecocerculus calopterus；大陆：棕翅姬霸鹟；臺灣：棕翅姬霸雀；香港：棕翅姬霸鶲；當前顯示為：棕翅姬霸鶲

• 原文：Mecocerculus minor；大陆：黄腹姬霸鹟；臺灣：硫黃腹姬霸雀；香港：黃腹姬霸鶲；當前顯示為：黃腹姬霸鶲

• 原文：Mecocerculus stictopterus；大陆：白斑姬霸鹟；臺灣：白斑姬霸雀；香港：白斑姬霸鶲；當前顯示為：白斑姬霸鶲

• 原文：Anairetes parulus；大陆：须雀霸鹟；臺灣：髯鬚雀霸鶲；香港：須雀霸鶲；當前顯示為：須雀霸鶲

• 原文：Anairetes fernandezianus；大陆：弗南多斯雀霸鹟；臺灣：斐南德斯雀霸鶲；香港：弗南多斯雀霸鶲；當前顯示為：弗南多斯雀霸鶲

• 原文：Serpophaga cinerea；大陆：灰姬霸鹟；臺灣：激流姬霸鶲；香港：灰姬霸鶲；當前顯示為：灰姬霸鶲

• 原文：Serpophaga hypoleuca；大陆：河姬霸鹟；臺灣：溪流姬霸鶲；香港：河姬霸鶲；當前顯示為：河姬霸鶲

• 原文：Serpophaga nigricans；大陆：烟姬霸鹟；臺灣：煙黑姬霸鶲；香港：煙姬霸鶲；當前顯示為：煙姬霸鶲

• 原文：Serpophaga griseicapilla；大陆：灰冠姬霸鹟；臺灣：史氏姬霸鶲；香港：灰冠姬霸鶲；當前顯示為：灰冠姬霸鶲

• 原文：Phaeomyias murina；大陆：灰色小霸鹟；臺灣：鼠色小霸鶲；香港：灰色小霸鶲；當前顯示為：灰色小霸鶲

• 原文：Phaeomyias tumbezana；大陆：白腹灰色小霸鹟；臺灣：屯貝斯小霸鶲；香港：白腹灰色小霸鶲；當前顯示為：白腹灰色小霸鶲

• 原文：Capsiempis flaveola；大陆：黄小霸鹟；臺灣：黃色姬霸鶲；香港：黃小霸鶲；當前顯示為：黃小霸鶲

• 原文：Polystictus pectoralis；大陆：须多斑霸鹟；臺灣：鬚塔丘霸鶲；香港：須多斑霸鶲；當前顯示為：須多斑霸鶲

• 原文：Polystictus superciliaris；大陆：灰背多斑霸鹟；臺灣：灰背塔丘霸鶲；香港：灰背多斑霸鶲；當前顯示為：灰背多斑霸鶲

• 原文：Nesotriccus ridgwayi；大陆：科岛霸鹟；臺灣：可可斯島霸鶲；香港：科島霸鶲；當前顯示為：科島霸鶲

• 原文：Pseudocolopteryx flaviventris；大陆：拟莺多拉霸鹟；臺灣：顫音多拉霸鶲；香港：擬鶯多拉霸鶲；當前顯示為：擬鶯多拉霸鶲

• 原文：Pseudotriccus pelzelni；大陆：铜绿侏霸鹟；臺灣：斑頂侏霸鶲；香港：銅綠侏霸鶲；當前顯示為：銅綠侏霸鶲

• 原文：Euscarthmus meloryphus；大陆：褐顶侏霸鹟；臺灣：茶褐頂侏霸鶲；香港：褐頂侏霸鶲；當前顯示為：褐頂侏霸鶲

• 原文：Stigmatura napensis；大陆：小霸鹟；臺灣：小鶺鴒霸鶲；香港：小霸鶲；當前顯示為：小霸鶲

• 原文：Stigmatura budytoides；大陆：大霸鹟；臺灣：大鶺鴒霸鶲；香港：大霸鶲；當前顯示為：大霸鶲

• 原文：Zimmerius parvus；大陆：槲小霸鹟；臺灣：槲寄生小霸鶲；香港：槲小霸鶲；當前顯示為：槲小霸鶲

• 原文：Zimmerius villarejoi；大陆：绿头小霸鹟；臺灣：秘魯小霸鶲；香港：綠頭小霸鶲；當前顯示為：綠頭小霸鶲

• 原文：Zimmerius chicomendesi；大陆：短嘴绿头小霸鹟；臺灣：奇科氏小霸鶲；香港：短嘴綠頭小霸鶲；當前顯示為：短嘴綠頭小霸鶲

• 原文：Zimmerius minimus；大陆：库氏小霸鹟；臺灣：庫伯曼氏小霸；香港：庫氏小霸鶲；當前顯示為：庫氏小霸鶲

• 原文：Zimmerius albigularis；大陆：灰喉金脸小霸鹟；臺灣：喬科小霸鶲；香港：灰喉金臉小霸鶲；當前顯示為：灰喉金臉小霸鶲

• 原文：Zimmerius flavidifrons；大陆：厄瓜多尔小霸鹟；臺灣：洛哈小霸鶲；香港：厄瓜多爾小霸鶲；當前顯示為：厄瓜多爾小霸鶲

• 原文：Zimmerius viridiflavus；大陆：秘鲁小霸鹟；臺灣：秘魯金臉小霸鶲；香港：秘魯小霸鶲；當前顯示為：秘魯小霸鶲

• 原文：Pogonotriccus poecilotis；大陆：杂色须霸鹟；臺灣：雜色鬚霸鶲；香港：雜色須霸鶲；當前顯示為：雜色須霸鶲

• 原文：Pogonotriccus chapmani；大陆：查氏姬霸鹟；臺灣：查普曼氏姬霸鶲；香港：查氏姬霸鶲；當前顯示為：查氏姬霸鶲

• 原文：Pogonotriccus ophthalmicus；大陆：纹脸须霸鹟；臺灣：雲石臉鬚霸鶲；香港：紋臉須霸鶲；當前顯示為：紋臉須霸鶲

• 原文：Pogonotriccus orbitalis；大陆：眼斑须霸鹟；臺灣：眼斑鬚霸鶲；香港：眼斑須霸鶲；當前顯示為：眼斑須霸鶲

• 原文：Pogonotriccus venezuelanus；大陆：委内瑞拉须霸鹟；臺灣：委內瑞拉鬚霸鶲；香港：委內瑞拉須霸鶲；當前顯示為：委內瑞拉須霸鶲

• 原文：Pogonotriccus lanyoni；大陆：哥伦比亚须霸鹟；臺灣：安迪基亞鬚霸鶲；香港：哥倫比亞須霸鶲；當前顯示為：哥倫比亞須霸鶲

• 原文：Pogonotriccus eximius；大陆：南须霸鹟；臺灣：南鬚霸鶲；香港：南須霸鶲；當前顯示為：南須霸鶲

• 原文：Phylloscartes kronei；大陆：雷斯姬霸鹟；臺灣：雷斯廷加姬霸鶲；香港：雷斯姬霸鶲；當前顯示為：雷斯姬霸鶲

• 原文：Phylloscartes beckeri；大陆：巴伊姬霸鹟；臺灣：巴伊亞姬霸鶲；香港：巴伊姬霸鶲；當前顯示為：巴伊姬霸鶲

• 原文：Phylloscartes virescens；大陆：橄榄绿姬霸鹟；臺灣：橄綠姬霸鶲；香港：橄欖綠姬霸鶲；當前顯示為：橄欖綠姬霸鶲

• 原文：Phylloscartes gualaquizae；大陆：厄瓜多尔姬霸鹟；臺灣：厄瓜多鬚霸鶲；香港：厄瓜多爾姬霸鶲；當前顯示為：厄瓜多爾姬霸鶲

• 原文：Phylloscartes flaviventris；大陆：褐眼先姬霸鹟；臺灣：黃腹鬚霸鶲；香港：褐眼先姬霸鶲；當前顯示為：褐眼先姬霸鶲

• 原文：Phylloscartes parkeri；大陆：棕脸姬霸鹟；臺灣：桂紅臉鬚霸鶲；香港：棕臉姬霸鶲；當前顯示為：棕臉姬霸鶲

• 原文：Phylloscartes roquettei；大陆：米州姬霸鹟；臺灣：珍奇姬霸鶲；香港：米州姬霸鶲；當前顯示為：米州姬霸鶲

• 原文：Phylloscartes oustaleti；大陆：欧氏姬霸鹟；臺灣：歐斯塔氏姬霸鶲；香港：歐氏姬霸鶲；當前顯示為：歐氏姬霸鶲

• 原文：Phylloscartes sylviolus；大陆：栗环姬霸鹟；臺灣：彎環姬霸鶲；香港：栗環姬霸鶲；當前顯示為：栗環姬霸鶲

• 原文：Mionectes striaticollis；大陆：纹颈霸鹟；臺灣：普通紋頸霸鶲；香港：紋頸霸鶲；當前顯示為：紋頸霸鶲

• 原文：Mionectes olivaceus；大陆：橄榄绿纹霸鹟；臺灣：橄綠紋頸霸鶲；香港：橄欖綠紋霸鶲；當前顯示為：橄欖綠紋霸鶲

• 原文：Mionectes macconnelli；大陆：麦氏霸鹟；臺灣：麥康氏啄木霸鶲；香港：麥氏霸鶲；當前顯示為：麥氏霸鶲

• 原文：Mionectes roraimae；大陆：暗胸麦氏霸鹟；臺灣：特布依啄木霸鶲；香港：暗胸麥氏霸鶲；當前顯示為：暗胸麥氏霸鶲

• 原文：Mionectes rufiventris；大陆：灰冠霸鹟；臺灣：灰冠啄木霸鶲；香港：灰冠霸鶲；當前顯示為：灰冠霸鶲

• 原文：Guyramemua affine；大陆：高地霸鹟；臺灣：查帕達霸鶲；香港：高地霸鶲；當前顯示為：高地霸鶲

• 原文：Sublegatus arenarum；大陆：北灌丛霸鹟；臺灣：北方灌叢霸鶲；香港：北灌叢霸鶲；當前顯示為：北灌叢霸鶲

• 原文：Sublegatus obscurior；大陆：亚马孙灌丛霸鹟；臺灣：亞馬遜叢霸鶲；香港：亞馬遜灌叢霸鶲；當前顯示為：亞馬遜灌叢霸鶲

• 原文：Sublegatus modestus；大陆：南灌丛霸鹟；臺灣：南方灌叢霸鶲；香港：南灌叢霸鶲；當前顯示為：南灌叢霸鶲

• 原文：Inezia caudata；大陆：白眼姬霸鹟；臺灣：淡眼先姬霸鶲；香港：白眼姬霸鶲；當前顯示為：白眼姬霸鶲

• 原文：Myiophobus inornatus；大陆：纯色斑翅霸鹟；臺灣：素色斑翅霸鶲；香港：純色斑翅霸鶲；當前顯示為：純色斑翅霸鶲

• 原文：Myiophobus cryptoxanthus；大陆：绿胸斑翅霸鹟；臺灣：橄綠胸斑翅霸鶲；香港：綠胸斑翅霸鶲；當前顯示為：綠胸斑翅霸鶲

• 原文：Myiophobus fasciatus；大陆：浅褐斑翅霸鹟；臺灣：麩色斑翅霸鶲；香港：淺褐斑翅霸鶲；當前顯示為：淺褐斑翅霸鶲

• 原文：Nephelomyias lintoni；大陆：橙斑翅霸鹟；臺灣：橙帶斑翅霸鶲；香港：橙斑翅霸鶲；當前顯示為：橙斑翅霸鶲

• 原文：Hemitriccus diops；大陆：淡褐胸侏霸鹟；臺灣：淡褐胸竹霸鶲；香港：淡褐胸侏霸鶲；當前顯示為：淡褐胸侏霸鶲

• 原文：Hemitriccus obsoletus；大陆：褐胸侏霸鹟；臺灣：褐胸竹霸鶲；香港：褐胸侏霸鶲；當前顯示為：褐胸侏霸鶲

• 原文：Hemitriccus flammulatus；大陆：红侏霸鹟；臺灣：紅竹霸鶲；香港：紅侏霸鶲；當前顯示為：紅侏霸鶲

• 原文：Hemitriccus minimus；大陆：奇氏哑霸鹟；臺灣：里默氏亞馬遜啞霸鶲；香港：奇氏啞霸鶲；當前顯示為：奇氏啞霸鶲

• 原文：Hemitriccus orbitatus；大陆：橄榄色哑霸鹟；臺灣：眼環啞霸鶲；香港：橄欖色啞霸鶲；當前顯示為：橄欖色啞霸鶲

• 原文：Hemitriccus iohannis；大陆：乔氏哑霸鹟；臺灣：喬漢氏啞霸鶲；香港：喬氏啞霸鶲；當前顯示為：喬氏啞霸鶲

• 原文：Hemitriccus nidipendulus；大陆：悬巢哑霸鹟；臺灣：吊巢啞霸鶲；香港：懸巢啞霸鶲；當前顯示為：懸巢啞霸鶲

• 原文：Hemitriccus margaritaceiventer；大陆：斑臀哑霸鹟；臺灣：珠色臀啞霸鶲；香港：斑臀啞霸鶲；當前顯示為：斑臀啞霸鶲

• 原文：Hemitriccus inornatus；大陆：佩氏哑霸鹟；臺灣：斐氏啞霸鶲；香港：佩氏啞霸鶲；當前顯示為：佩氏啞霸鶲

• 原文：Hemitriccus mirandae；大陆：黄胸哑霸鹟；臺灣：皮黃胸啞霸鶲；香港：黃胸啞霸鶲；當前顯示為：黃胸啞霸鶲

• 原文：Hemitriccus cinnamomeipectus；大陆：棕胸哑霸鹟；臺灣：桂紅胸啞霸鶲；香港：棕胸啞霸鶲；當前顯示為：棕胸啞霸鶲

• 原文：Hemitriccus kaempferi；大陆：凯氏哑霸鹟；臺灣：坎波氏啞霸鶲；香港：凱氏啞霸鶲；當前顯示為：凱氏啞霸鶲

• 原文：Hemitriccus rufigularis；大陆：黄喉哑霸鹟；臺灣：皮黃喉啞霸鶲；香港：黃喉啞霸鶲；當前顯示為：黃喉啞霸鶲

• 原文：Hemitriccus furcatus；大陆：叉尾哑霸鹟；臺灣：叉尾侏霸鶲；香港：叉尾啞霸鶲；當前顯示為：叉尾啞霸鶲

• 原文：Myiornis auricularis；大陆：角侏霸鹟；臺灣：耳斑侏霸鶲；香港：角侏霸鶲；當前顯示為：角侏霸鶲

• 原文：Myiornis albiventris；大陆：白胸侏霸鹟；臺灣：白腹侏霸鶲；香港：白胸侏霸鶲；當前顯示為：白胸侏霸鶲

• 原文：Myiornis atricapillus；大陆：黑顶侏霸鹟；臺灣：黑冠侏霸鶲；香港：黑頂侏霸鶲；當前顯示為：黑頂侏霸鶲

• 原文：Oncostoma cinereigulare；大陆：北弯嘴霸鹟；臺灣：北方彎嘴雀；香港：北彎嘴霸鶲；當前顯示為：北彎嘴霸鶲

• 原文：Oncostoma olivaceum；大陆：南弯嘴霸鹟；臺灣：南方彎嘴雀；香港：南彎嘴霸鶲；當前顯示為：南彎嘴霸鶲

• 原文：Poecilotriccus luluae；大陆：红头哑霸鹟；臺灣：卓越啞霸鶲；香港：紅頭啞霸鶲；當前顯示為：紅頭啞霸鶲

• 原文：Poecilotriccus senex；大陆：黄颊哑霸鹟；臺灣：紅頰啞霸鶲；香港：黃頰啞霸鶲；當前顯示為：黃頰啞霸鶲

• 原文：Poecilotriccus fumifrons；大陆：灰额哑霸鹟；臺灣：煙額啞霸鶲；香港：灰額啞霸鶲；當前顯示為：灰額啞霸鶲

• 原文：Todirostrum maculatum；大陆：斑哑霸鹟；臺灣：斑點啞霸鶲；香港：斑啞霸鶲；當前顯示為：斑啞霸鶲

• 原文：Todirostrum cinereum；大陆：哑霸鹟；臺灣：普通啞霸鶲；香港：啞霸鶲；當前顯示為：啞霸鶲

• 原文：Todirostrum viridanum；大陆：短尾哑霸鹟；臺灣：響啞霸鶲；香港：短尾啞霸鶲；當前顯示為：短尾啞霸鶲

• 原文：Todirostrum pictum；大陆：彩哑霸鹟；臺灣：彩色啞霸鶲；香港：彩啞霸鶲；當前顯示為：彩啞霸鶲

• 原文：Rhynchocyclus olivaceus；大陆：绿扁嘴霸鹟；臺灣：橄欖色扁嘴霸鶲；香港：綠扁嘴霸鶲；當前顯示為：綠扁嘴霸鶲

• 原文：Rhynchocyclus fulvipectus；大陆：锈胸扁嘴霸鹟；臺灣：茶黃胸扁嘴霸鶲；香港：鏽胸扁嘴霸鶲；當前顯示為：鏽胸扁嘴霸鶲

• 原文：Tolmomyias sulphurescens；大陆：黄绿霸鹟；臺灣：黃橄綠霸鶲；香港：黃綠霸鶲；當前顯示為：黃綠霸鶲

• 原文：Tolmomyias assimilis；大陆：黄羽缘霸鹟；臺灣：里默氏黃翼綠霸鶲；香港：黃羽緣霸鶲；當前顯示為：黃羽緣霸鶲

• 原文：Tolmomyias flavotectus；大陆：黄翅霸鹟；臺灣：黃翼綠霸鶲；香港：黃翅霸鶲；當前顯示為：黃翅霸鶲

• 原文：Tolmomyias viridiceps；大陆：绿脸霸鹟；臺灣：綠頰霸鶲；香港：綠臉霸鶲；當前顯示為：綠臉霸鶲

• 原文：Calyptura cristata；大陆：姬伞鸟；臺灣：小王擘鳥；香港：姬傘鳥；當前顯示為：姬傘鳥

• 原文：Platyrinchus cancrominus；大陆：短尾铲嘴雀；臺灣：禿尾鏟嘴雀；香港：短尾鏟嘴雀；當前顯示為：短尾鏟嘴雀

• 原文：Platyrinchus leucoryphus；大陆：黄褐翅铲嘴雀；臺灣：草黃鏟嘴雀；香港：黃褐翅鏟嘴雀；當前顯示為：黃褐翅鏟嘴雀

• 原文：Neopipo cinnamomea；大陆：栗红霸鹟；臺灣：桂紅霸侏儒鳥；香港：栗紅霸鶲；當前顯示為：栗紅霸鶲

• 原文：Lathrotriccus euleri；大陆：南美纹霸鹟；臺灣：南美蚊霸鶲；香港：南美紋霸鶲；當前顯示為：南美紋霸鶲

• 原文：Lathrotriccus griseipectus；大陆：灰胸纹霸鹟；臺灣：灰胸蚊霸鶲；香港：灰胸紋霸鶲；當前顯示為：灰胸紋霸鶲

• 原文：Aphanotriccus capitalis；大陆：褐胸斑翅霸鹟；臺灣：黃褐胸斑翅霸鶲；香港：褐胸斑翅霸鶲；當前顯示為：褐胸斑翅霸鶲

• 原文：Xenotriccus callizonus；大陆：带霸鹟；臺灣：帶狀霸鶲；香港：帶霸鶲；當前顯示為：帶霸鶲

• 原文：Xenotriccus mexicanus；大陆：墨西哥霸鹟；臺灣：帽狀霸鶲；香港：墨西哥霸鶲；當前顯示為：墨西哥霸鶲

• 原文：Sayornis phoebe；大陆：灰胸长尾霸鹟；臺灣：東方菲比霸鶲；香港：灰胸長尾霸鶲；當前顯示為：灰胸長尾霸鶲

• 原文：Sayornis nigricans；大陆：黑长尾霸鹟；臺灣：黑菲比霸鶲；香港：黑長尾霸鶲；當前顯示為：黑長尾霸鶲

• 原文：Sayornis saya；大陆：棕腹长尾霸鹟；臺灣：塞氏菲比霸鶲；香港：棕腹長尾霸鶲；當前顯示為：棕腹長尾霸鶲

• 原文：Mitrephanes phaeocercus；大陆：领霸鹟；臺灣：穗飾霸鶲；香港：領霸鶲；當前顯示為：領霸鶲

• 原文：Mitrephanes olivaceus；大陆：橄榄色霸鹟；臺灣：黃綠霸鶲；香港：橄欖色霸鶲；當前顯示為：橄欖色霸鶲

• 原文：Contopus cooperi；大陆：绿胁绿霸鹟；臺灣：橄綠脇綠霸鶲；香港：綠脇綠霸鶲；當前顯示為：綠脇綠霸鶲

• 原文：Contopus pertinax；大陆：大绿霸鹟；臺灣：中美綠霸鶲；香港：大綠霸鶲；當前顯示為：大綠霸鶲

• 原文：Contopus lugubris；大陆：暗绿霸鹟；臺灣：暗色綠霸鶲；香港：暗綠霸鶲；當前顯示為：暗綠霸鶲

• 原文：Contopus sordidulus；大陆：西绿霸鹟；臺灣：西方林綠霸鶲；香港：西綠霸鶲；當前顯示為：西綠霸鶲

• 原文：Contopus virens；大陆：东绿霸鹟；臺灣：東方林綠霸鶲；香港：東綠霸鶲；當前顯示為：東綠霸鶲

• 原文：Contopus punensis；大陆：西热带绿霸鹟；臺灣：屯貝斯綠霸鶲；香港：西熱帶綠霸鶲；當前顯示為：西熱帶綠霸鶲

• 原文：Contopus nigrescens；大陆：黑绿霸鹟；臺灣：淡黑綠霸鶲；香港：黑綠霸鶲；當前顯示為：黑綠霸鶲

• 原文：Contopus caribaeus；大陆：大安岛绿霸鹟；臺灣：大安地列斯綠霸鶲；香港：大安島綠霸鶲；當前顯示為：大安島綠霸鶲

• 原文：Contopus hispaniolensis；大陆：拉美绿霸鹟；臺灣：希斯潘諾拉綠霸鶲；香港：拉美綠霸鶲；當前顯示為：拉美綠霸鶲

• 原文：Contopus latirostris；大陆：小安岛绿霸鹟；臺灣：小安地列斯綠霸鶲；香港：小安島綠霸鶲；當前顯示為：小安島綠霸鶲

• 原文：Empidonax flaviventris；大陆：黄腹纹霸鹟；臺灣：黃腹蚊霸鶲；香港：黃腹紋霸鶲；當前顯示為：黃腹紋霸鶲

• 原文：Empidonax virescens；大陆：绿纹霸鹟；臺灣：中美綠蚊霸鶲；香港：綠紋霸鶲；當前顯示為：綠紋霸鶲

• 原文：Empidonax traillii；大陆：纹霸鹟；臺灣：柳蚊霸鶲；香港：紋霸鶲；當前顯示為：紋霸鶲

• 原文：Empidonax alnorum；大陆：恺木纹霸鹟；臺灣：赤楊蚊霸鶲；香港：愷木紋霸鶲；當前顯示為：愷木紋霸鶲

• 原文：Empidonax albigularis；大陆：白喉纹霸鹟；臺灣：白喉蚊霸鶲；香港：白喉紋霸鶲；當前顯示為：白喉紋霸鶲

• 原文：Empidonax minimus；大陆：小纹霸鹟；臺灣：極小蚊霸鶲；香港：小紋霸鶲；當前顯示為：小紋霸鶲

• 原文：Empidonax hammondii；大陆：哈氏纹霸鹟；臺灣：哈姆氏蚊霸鶲；香港：哈氏紋霸鶲；當前顯示為：哈氏紋霸鶲

• 原文：Empidonax oberholseri；大陆：暗纹霸鹟；臺灣：烏黑蚊霸鶲；香港：暗紋霸鶲；當前顯示為：暗紋霸鶲

• 原文：Empidonax wrightii；大陆：灰纹霸鹟；臺灣：灰蚊霸鶲；香港：灰紋霸鶲；當前顯示為：灰紋霸鶲

• 原文：Empidonax affinis；大陆：松纹霸鹟；臺灣：松蚊霸鶲；香港：松紋霸鶲；當前顯示為：松紋霸鶲

• 原文：Empidonax difficilis；大陆：北美纹霸鹟；臺灣：北美蚊霸鶲；香港：北美紋霸鶲；當前顯示為：北美紋霸鶲

• 原文：Empidonax occidentalis；大陆：科迪纹霸鹟；臺灣：山脈蚊霸鶲；香港：科迪紋霸鶲；當前顯示為：科迪紋霸鶲

• 原文：Empidonax flavescens；大陆：淡黄纹霸鹟；臺灣：淡黃蚊霸鶲；香港：淡黃紋霸鶲；當前顯示為：淡黃紋霸鶲

• 原文：Empidonax fulvifrons；大陆：黄胸纹霸鹟；臺灣：皮黃胸蚊霸鶲；香港：黃胸紋霸鶲；當前顯示為：黃胸紋霸鶲

• 原文：Empidonax atriceps；大陆：黑顶纹霸鹟；臺灣：黑頂蚊霸鶲；香港：黑頂紋霸鶲；當前顯示為：黑頂紋霸鶲

• 原文：Pyrocephalus nanus；大陆：小朱红霸鹟；臺灣：達爾文霸鶲；香港：小朱紅霸鶲；當前顯示為：小朱紅霸鶲

• 原文：Pyrocephalus dubius；大陆：圣岛霸鹟；臺灣：聖克里斯托伯霸鶲；香港：聖島霸鶲；當前顯示為：聖島霸鶲

• 原文：Ochthornis littoralis；大陆：淡褐唧霸鹟；臺灣：淡褐水霸鶲；香港：淡褐唧霸鶲；當前顯示為：淡褐唧霸鶲

• 原文：Muscisaxicola alpinus；大陆：淡顶地霸鹟；臺灣：純色頂地霸鶲；香港：淡頂地霸鶲；當前顯示為：淡頂地霸鶲

• 原文：Muscisaxicola griseus；大陆：灰顶地霸鹟；臺灣：塔氏地霸鶲；香港：灰頂地霸鶲；當前顯示為：灰頂地霸鶲

• 原文：Muscisaxicola capistratus；大陆：红腹地霸鹟；臺灣：桂紅腹地霸鶲；香港：紅腹地霸鶲；當前顯示為：紅腹地霸鶲

• 原文：Muscisaxicola juninensis；大陆：高山地霸鹟；臺灣：普納高原地霸鶲；香港：高山地霸鶲；當前顯示為：高山地霸鶲

• 原文：Lessonia oreas；大陆：萨氏小霸鹟；臺灣：安地斯小霸鶲；香港：薩氏小霸鶲；當前顯示為：薩氏小霸鶲

• 原文：Hymenops perspicillatus；大陆：斑眼霸鹟；臺灣：眼斑霸鶲；香港：斑眼霸鶲；當前顯示為：斑眼霸鶲

• 原文：Knipolegus signatus；大陆：秘鲁丛霸鹟；臺灣：安地斯黑霸鶲；香港：秘魯叢霸鶲；當前顯示為：秘魯叢霸鶲

• 原文：Knipolegus cabanisi；大陆：淡嘴黑霸鹟；臺灣：鉛色黑霸鶲；香港：淡嘴黑霸鶲；當前顯示為：淡嘴黑霸鶲

• 原文：Knipolegus striaticeps；大陆：灰霸鹟；臺灣：灰黑霸鶲；香港：灰霸鶲；當前顯示為：灰霸鶲

• 原文：Knipolegus hudsoni；大陆：哈氏黑霸鹟；臺灣：赫德森黑霸鶲；香港：哈氏黑霸鶲；當前顯示為：哈氏黑霸鶲

• 原文：Knipolegus poecilurus；大陆：棕尾霸鹟；臺灣：棕尾黑霸鶲；香港：棕尾霸鶲；當前顯示為：棕尾霸鶲

• 原文：Knipolegus orenocensis；大陆：滨霸鹟；臺灣：河岸黑霸鶲；香港：濱霸鶲；當前顯示為：濱霸鶲

• 原文：Knipolegus nigerrimus；大陆：柔羽黑霸鹟；臺灣：天鵝絨黑霸鶲；香港：柔羽黑霸鶲；當前顯示為：柔羽黑霸鶲

• 原文：Knipolegus franciscanus；大陆：巴西黑霸鹟；臺灣：卡卡汀加黑霸鶲；香港：巴西黑霸鶲；當前顯示為：巴西黑霸鶲

• 原文：Cnemarchus rufipennis；大陆：丛霸鹟；臺灣：棕紋霸鶲；香港：叢霸鶲；當前顯示為：叢霸鶲

• 原文：Xolmis velatus；大陆：白腰蒙霸鹟；臺灣：白腰蒙吉霸鶲；香港：白腰蒙霸鶲；當前顯示為：白腰蒙霸鶲

• 原文：Xolmis irupero；大陆：白蒙霸鹟；臺灣：白蒙吉霸鶲；香港：白蒙霸鶲；當前顯示為：白蒙霸鶲

• 原文：Pyrope pyrope；大陆：红眼蒙霸鹟；臺灣：火眼霸鶲；香港：紅眼蒙霸鶲；當前顯示為：紅眼蒙霸鶲

• 原文：Nengetus cinereus；大陆：灰蒙霸鹟；臺灣：灰蒙吉霸鶲；香港：灰濛霸鶲；當前顯示為：灰濛霸鶲

• 原文：Neoxolmis coronatus；大陆：黑顶蒙霸鹟；臺灣：黑頂蒙吉霸鶲；香港：黑頂蒙霸鶲；當前顯示為：黑頂蒙霸鶲

• 原文：Neoxolmis rubetra；大陆：锈背蒙霸鹟；臺灣：鏽背蒙吉霸鶲；香港：鏽背蒙霸鶲；當前顯示為：鏽背蒙霸鶲

• 原文：Neoxolmis salinarum；大陆：盐沼蒙霸鹟；臺灣：鹽沼蒙吉霸鶲；香港：鹽沼蒙霸鶲；當前顯示為：鹽沼蒙霸鶲

• 原文：Neoxolmis rufiventris；大陆：赭肛霸鹟；臺灣：赭臀霸鶲；香港：赭肛霸鶲；當前顯示為：赭肛霸鶲

• 原文：Myiotheretes pernix；大陆：哥伦比亚丛霸鹟；臺灣：聖塔馬塔叢霸鶲；香港：哥倫比亞叢霸鶲；當前顯示為：哥倫比亞叢霸鶲

• 原文：Myiotheretes fumigatus；大陆：烟色丛霸鹟；臺灣：煙叢霸鶲；香港：煙色叢霸鶲；當前顯示為：煙色叢霸鶲

• 原文：Fluvicola pica；大陆：斑水霸鹟；臺灣：斑駁水霸鶲；香港：斑水霸鶲；當前顯示為：斑水霸鶲

• 原文：Fluvicola nengeta；大陆：花脸水霸鹟；臺灣：黑臉水霸鶲；香港：花臉水霸鶲；當前顯示為：花臉水霸鶲

• 原文：Heteroxolmis dominicana；大陆：黑白蒙霸鹟；臺灣：黑白蒙吉霸鶲；香港：黑白蒙霸鶲；當前顯示為：黑白蒙霸鶲

• 原文：Tumbezia salvini；大陆：通贝斯唧霸鹟；臺灣：秘魯霸鶲；香港：通貝斯唧霸鶲；當前顯示為：通貝斯唧霸鶲

• 原文：Silvicultrix spodionota；大陆：秘鲁唧霸鹟；臺灣：卡利諾斯基氏鵖霸鶲；香港：秘魯唧霸鶲；當前顯示為：秘魯唧霸鶲

• 原文：Silvicultrix pulchella；大陆：金眉唧霸鹟；臺灣：金額鵖霸鶲；香港：金眉唧霸鶲；當前顯示為：金眉唧霸鶲

• 原文：Ochthoeca cinnamomeiventris；大陆：灰背唧霸鹟；臺灣：藍灰背鵖霸鶲；香港：灰背唧霸鶲；當前顯示為：灰背唧霸鶲

• 原文：Ochthoeca nigrita；大陆：黑背唧霸鹟；臺灣：淡黑鵖霸鶲；香港：黑背唧霸鶲；當前顯示為：黑背唧霸鶲

• 原文：Ochthoeca thoracica；大陆：栗腰唧霸鹟；臺灣：褐紅腰鵖霸鶲；香港：栗腰唧霸鶲；當前顯示為：栗腰唧霸鶲

• 原文：Ochthoeca oenanthoides；大陆：南美唧霸鹟；臺灣：西南美鵖霸鶲；香港：南美唧霸鶲；當前顯示為：南美唧霸鶲

• 原文：Colorhamphus parvirostris；大陆：巴塔唧霸鹟；臺灣：巴塔哥尼亞霸鶲；香港：巴塔唧霸鶲；當前顯示為：巴塔唧霸鶲

• 原文：Legatus leucophaius；大陆：强霸鹟；臺灣：海盜霸鶲；香港：強霸鶲；當前顯示為：強霸鶲

• 原文：Phelpsia inornata；大陆：白须短嘴霸鹟；臺灣：白紋短嘴霸鶲；香港：白須短嘴霸鶲；當前顯示為：白須短嘴霸鶲

• 原文：Myiozetetes similis；大陆：群栖短嘴霸鹟；臺灣：群居短嘴霸鶲；香港：群棲短嘴霸鶲；當前顯示為：群棲短嘴霸鶲

• 原文：Myiozetetes luteiventris；大陆：暗胸短嘴霸鹟；臺灣：暗胸白喉霸鶲；香港：暗胸短嘴霸鶲；當前顯示為：暗胸短嘴霸鶲

• 原文：Conopias albovittatus；大陆：白环蚊霸鹟；臺灣：白環紋霸鶲；香港：白環蚊霸鶲；當前顯示為：白環蚊霸鶲

• 原文：Conopias parvus；大陆：黄喉蚊霸鹟；臺灣：黃喉霸鶲；香港：黃喉蚊霸鶲；當前顯示為：黃喉蚊霸鶲

• 原文：Conopias trivirgatus；大陆：三纹蚊霸鹟；臺灣：三紋紋霸鶲；香港：三紋蚊霸鶲；當前顯示為：三紋蚊霸鶲

• 原文：Conopias cinchoneti；大陆：黄眉蚊霸鹟；臺灣：檸黃眉紋霸鶲；香港：黃眉蚊霸鶲；當前顯示為：黃眉蚊霸鶲

• 原文：Myiodynastes bairdii；大陆：比氏大嘴霸鹟；臺灣：貝爾德氏大嘴霸鶲；香港：比氏大嘴霸鶲；當前顯示為：比氏大嘴霸鶲

• 原文：Myiodynastes luteiventris；大陆：黄腹大嘴霸鹟；臺灣：硫黃腹大嘴霸鶲；香港：黃腹大嘴霸鶲；當前顯示為：黃腹大嘴霸鶲

• 原文：Myiodynastes maculatus；大陆：纹大嘴霸鹟；臺灣：條紋大嘴霸鶲；香港：紋大嘴霸鶲；當前顯示為：紋大嘴霸鶲

• 原文：Tyrannopsis sulphurea；大陆：黄白喉霸鹟；臺灣：硫黃白喉霸鶲；香港：黃白喉霸鶲；當前顯示為：黃白喉霸鶲

• 原文：Empidonomus varius；大陆：杂色纹霸鹟；臺灣：雜色冕霸鶲；香港：雜色紋霸鶲；當前顯示為：雜色紋霸鶲

• 原文：Griseotyrannus aurantioatrocristatus；大陆：冠灰纹霸鹟；臺灣：灰冠霸鶲；香港：冠灰紋霸鶲；當前顯示為：冠灰紋霸鶲

• 原文：Tyrannus niveigularis；大陆：雪喉王霸鹟；臺灣：雪白喉王霸鶲；香港：雪喉王霸鶲；當前顯示為：雪喉王霸鶲

• 原文：Tyrannus couchii；大陆：库氏王霸鹟；臺灣：庫奇氏王霸鶲；香港：庫氏王霸鶲；當前顯示為：庫氏王霸鶲

• 原文：Tyrannus vociferans；大陆：卡氏王霸鹟；臺灣：卡辛氏王霸鶲；香港：卡氏王霸鶲；當前顯示為：卡氏王霸鶲

• 原文：Tyrannus verticalis；大陆：西王霸鹟；臺灣：西方美洲王霸鶲；香港：西王霸鶲；當前顯示為：西王霸鶲

• 原文：Tyrannus savana；大陆：叉尾王霸鹟；臺灣：叉尾霸鶲；香港：叉尾王霸鶲；當前顯示為：叉尾王霸鶲

• 原文：Tyrannus tyrannus；大陆：东王霸鹟；臺灣：東方王霸鶲；香港：東王霸鶲；當前顯示為：東王霸鶲

• 原文：Rhytipterna simplex；大陆：灰悲霸鹟；臺灣：灰悲雀；香港：灰悲霸鶲；當前顯示為：灰悲霸鶲

• 原文：Rhytipterna immunda；大陆：淡腹悲霸鹟；臺灣：淡腹悲雀；香港：淡腹悲霸鶲；當前顯示為：淡腹悲霸鶲

• 原文：Rhytipterna holerythra；大陆：棕悲霸鹟；臺灣：棕悲雀；香港：棕悲霸鶲；當前顯示為：棕悲霸鶲

• 原文：Sirystes sibilator；大陆：西利霸鹟；臺灣：東方西利霸鶲；香港：西利霸鶲；當前顯示為：西利霸鶲

• 原文：Sirystes subcanescens；大陆：托氏西利霸鹟；臺灣：托德氏西利霸鶲；香港：托氏西利霸鶲；當前顯示為：托氏西利霸鶲

• 原文：Sirystes albogriseus；大陆：白翅西利霸鹟；臺灣：西方西利霸鶲；香港：白翅西利霸鶲；當前顯示為：白翅西利霸鶲

• 原文：Myiarchus semirufus；大陆：棕蝇霸鹟；臺灣：棕色蠅霸鶲；香港：棕蠅霸鶲；當前顯示為：棕蠅霸鶲

• 原文：Myiarchus yucatanensis；大陆：尤卡坦蝇霸鹟；臺灣：猶加敦蠅霸鶲；香港：尤卡坦蠅霸鶲；當前顯示為：尤卡坦蠅霸鶲

• 原文：Myiarchus tuberculifer；大陆：暗顶蝇霸鹟；臺灣：烏頂蠅霸鶲；香港：暗頂蠅霸鶲；當前顯示為：暗頂蠅霸鶲

• 原文：Myiarchus swainsoni；大陆：斯氏蝇霸鹟；臺灣：史文森氏蠅霸鶲；香港：斯氏蠅霸鶲；當前顯示為：斯氏蠅霸鶲

• 原文：Myiarchus phaeocephalus；大陆：乌冠蝇霸鹟；臺灣：暗黑冠蠅霸鶲；香港：烏冠蠅霸鶲；當前顯示為：烏冠蠅霸鶲

• 原文：Myiarchus tyrannulus；大陆：褐冠蝇霸鹟；臺灣：威氏冠蠅霸鶲；香港：褐冠蠅霸鶲；當前顯示為：褐冠蠅霸鶲

• 原文：Myiarchus magnirostris；大陆：大嘴蝇霸鹟；臺灣：加拉巴哥蠅霸鶲；香港：大嘴蠅霸鶲；當前顯示為：大嘴蠅霸鶲

• 原文：Myiarchus nugator；大陆：格林纳达蝇霸鹟；臺灣：格瑞納達蠅霸鶲；香港：格林納達蠅霸鶲；當前顯示為：格林納達蠅霸鶲

• 原文：Myiarchus sagrae；大陆：拉氏蝇霸鹟；臺灣：沙氏蠅霸鶲；香港：拉氏蠅霸鶲；當前顯示為：拉氏蠅霸鶲

• 原文：Myiarchus stolidus；大陆：憨蝇霸鹟；臺灣：遲鈍蠅霸鶲；香港：憨蠅霸鶲；當前顯示為：憨蠅霸鶲

• 原文：Myiarchus oberi；大陆：安岛蝇霸鹟；臺灣：小安地列斯蠅霸鶲；香港：安島蠅霸鶲；當前顯示為：安島蠅霸鶲

• 原文：Ramphotrigon megacephalum；大陆：大头扁嘴霸鹟；臺灣：大頭扁嘴雀；香港：大頭扁嘴霸鶲；當前顯示為：大頭扁嘴霸鶲

• 原文：Ramphotrigon flammulatum；大陆：火红霸鹟；臺灣：焰紅霸鶲；香港：火紅霸鶲；當前顯示為：火紅霸鶲

• 原文：Ramphotrigon ruficauda；大陆：棕尾扁嘴霸鹟；臺灣：棕尾扁嘴雀；香港：棕尾扁嘴霸鶲；當前顯示為：棕尾扁嘴霸鶲

• 原文：Ramphotrigon fuscicauda；大陆：暗尾扁嘴霸鹟；臺灣：暗尾扁嘴雀；香港：暗尾扁嘴霸鶲；當前顯示為：暗尾扁嘴霸鶲

• 原文：Attila phoenicurus；大陆：褐尾阿蒂霸鹟；臺灣：棕尾阿蒂霸鶲；香港：褐尾阿蒂霸鶲；當前顯示為：褐尾阿蒂霸鶲

• 原文：Attila citriniventris；大陆：黄腹阿蒂霸鹟；臺灣：橘黃腹阿蒂霸鶲；香港：黃腹阿蒂霸鶲；當前顯示為：黃腹阿蒂霸鶲

傘鳥科

• 原文：Ampelioides tschudii；大陆：鳞斑食果伞鸟；臺灣：鱗斑食果雀；香港：鱗斑食果傘鳥；當前顯示為：鱗斑食果傘鳥

• 原文：Pipreola chlorolepidota；大陆：红喉食果伞鸟；臺灣：紅喉吃果傘鳥；香港：紅喉食果傘鳥；當前顯示為：紅喉食果傘鳥

• 原文：Pipreola frontalis；大陆：红胸食果伞鸟；臺灣：猩紅胸吃果傘鳥；香港：紅胸食果傘鳥；當前顯示為：紅胸食果傘鳥

• 原文：Pipreola formosa；大陆：丽色食果伞鸟；臺灣：麗色吃果傘鳥；香港：麗色食果傘鳥；當前顯示為：麗色食果傘鳥

• 原文：Pipreola whitelyi；大陆：红斑食果伞鸟；臺灣：紅斑吃果傘鳥；香港：紅斑食果傘鳥；當前顯示為：紅斑食果傘鳥

• 原文：Pipreola lubomirskii；大陆：黑胸食果伞鸟；臺灣：黑胸吃果傘鳥；香港：黑胸食果傘鳥；當前顯示為：黑胸食果傘鳥

• 原文：Pipreola jucunda；大陆：橙胸食果伞鸟；臺灣：橙胸吃果傘鳥；香港：橙胸食果傘鳥；當前顯示為：橙胸食果傘鳥

• 原文：Pipreola pulchra；大陆：花脸食果伞鸟；臺灣：黑臉吃果傘鳥；香港：花臉食果傘鳥；當前顯示為：花臉食果傘鳥

• 原文：Pipreola aureopectus；大陆：金胸食果伞鸟；臺灣：金胸吃果傘鳥；香港：金胸食果傘鳥；當前顯示為：金胸食果傘鳥

• 原文：Pipreola arcuata；大陆：横斑食果伞鸟；臺灣：斑吃果傘鳥；香港：橫斑食果傘鳥；當前顯示為：橫斑食果傘鳥

• 原文：Pipreola intermedia；大陆：斑尾食果伞鸟；臺灣：斑尾吃果傘鳥；香港：斑尾食果傘鳥；當前顯示為：斑尾食果傘鳥

• 原文：Pipreola riefferii；大陆：绿黑食果伞鸟；臺灣：綠黑吃果傘鳥；香港：綠黑食果傘鳥；當前顯示為：綠黑食果傘鳥

• 原文：Snowornis subalaris；大陆：灰尾伞鸟；臺灣：灰尾皮哈鳥；香港：灰尾傘鳥；當前顯示為：灰尾傘鳥

• 原文：Snowornis cryptolophus；大陆：橄榄绿伞鸟；臺灣：橄欖色皮哈鳥；香港：橄欖綠傘鳥；當前顯示為：橄欖綠傘鳥

• 原文：Carpornis cucullata；大陆：冠食果伞鸟；臺灣：黑胸食莓傘鳥；香港：冠食果傘鳥；當前顯示為：冠食果傘鳥

• 原文：Carpornis melanocephala；大陆：黑头食果伞鸟；臺灣：黑頭食莓傘鳥；香港：黑頭食果傘鳥；當前顯示為：黑頭食果傘鳥

• 原文：Rupicola peruvianus；大陆：安第斯冠伞鸟；臺灣：安地斯動冠傘鳥；香港：安第斯冠傘鳥；當前顯示為：安第斯冠傘鳥

• 原文：Rupicola rupicola；大陆：圭亚那冠伞鸟；臺灣：圭亞那動冠傘鳥；香港：圭亞那冠傘鳥；當前顯示為：圭亞那冠傘鳥

• 原文：Phoenicircus carnifex；大陆：圭亚那红伞鸟；臺灣：圭亞那紅卡丁傘鳥；香港：圭亞那紅傘鳥；當前顯示為：圭亞那紅傘鳥

• 原文：Phoenicircus nigricollis；大陆：黑颈红伞鸟；臺灣：黑頸紅卡丁傘鳥；香港：黑頸紅傘鳥；當前顯示為：黑頸紅傘鳥

• 原文：Phytotoma rara；大陆：棕尾割草鸟；臺灣：棕尾刈草鳥；香港：棕尾割草鳥；當前顯示為：棕尾割草鳥

• 原文：Phytotoma raimondii；大陆：秘鲁割草鸟；臺灣：秘魯刈草鳥；香港：秘魯割草鳥；當前顯示為：秘魯割草鳥

• 原文：Phytotoma rutila；大陆：红胸割草鸟；臺灣：白尾梢刈草鳥；香港：紅胸割草鳥；當前顯示為：紅胸割草鳥

• 原文：Phibalura boliviana；大陆：黄眼燕尾伞鸟；臺灣：帕卡丘帕傘鳥；香港：黃眼燕尾傘鳥；當前顯示為：黃眼燕尾傘鳥

• 原文：Doliornis sclateri；大陆：栗肛伞鸟；臺灣：赭臀傘鳥；香港：栗肛傘鳥；當前顯示為：栗肛傘鳥

• 原文：Querula purpurata；大陆：紫喉果伞鸟；臺灣：紫喉果鴉；香港：紫喉果傘鳥；當前顯示為：紫喉果傘鳥

• 原文：Pyroderus scutatus；大陆：红领果伞鸟；臺灣：紅領果鴉；香港：紅領果傘鳥；當前顯示為：紅領果傘鳥

• 原文：Cephalopterus penduliger；大陆：长耳垂伞鸟；臺灣：長垂傘鳥；香港：長耳垂傘鳥；當前顯示為：長耳垂傘鳥

• 原文：Perissocephalus tricolor；大陆：三色伞鸟；臺灣：斗蓬雀；香港：三色傘鳥；當前顯示為：三色傘鳥

• 原文：Lipaugus unirufus；大陆：棕伞鸟；臺灣：棕皮哈鳥；香港：棕傘鳥；當前顯示為：棕傘鳥

• 原文：Lipaugus streptophorus；大陆：红领伞鸟；臺灣：玫紅領皮哈鳥；香港：紅領傘鳥；當前顯示為：紅領傘鳥

• 原文：Lipaugus vociferans；大陆：尖声伞鸟；臺灣：尖聲皮哈鳥；香港：尖聲傘鳥；當前顯示為：尖聲傘鳥

• 原文：Lipaugus lanioides；大陆：红肛伞鸟；臺灣：桂紅臀皮哈鳥；香港：紅肛傘鳥；當前顯示為：紅肛傘鳥

• 原文：Lipaugus ater；大陆：黑黄伞鸟；臺灣：黑金雙色傘鳥；香港：黑黃傘鳥；當前顯示為：黑黃傘鳥

• 原文：Lipaugus weberi；大陆：栗顶伞鸟；臺灣：栗冠皮哈鳥；香港：栗頂傘鳥；當前顯示為：栗頂傘鳥

• 原文：Lipaugus fuscocinereus；大陆：暗色伞鸟；臺灣：烏暗皮哈鳥；香港：暗色傘鳥；當前顯示為：暗色傘鳥

• 原文：Lipaugus uropygialis；大陆：镰翅伞鸟；臺灣：鐮翅皮哈鳥；香港：鐮翅傘鳥；當前顯示為：鐮翅傘鳥

• 原文：Procnias albus；大陆：白钟伞鸟；臺灣：白鐘雀；香港：白鍾傘鳥；當前顯示為：白鍾傘鳥

• 原文：Procnias tricarunculatus；大陆：肉垂钟伞鸟；臺灣：肉垂鐘雀；香港：肉垂鍾傘鳥；當前顯示為：肉垂鍾傘鳥

• 原文：Procnias nudicollis；大陆：裸喉钟伞鸟；臺灣：裸喉鐘雀；香港：裸喉鍾傘鳥；當前顯示為：裸喉鍾傘鳥

• 原文：Procnias averano；大陆：须钟伞鸟；臺灣：鬚鐘雀；香港：須鍾傘鳥；當前顯示為：須鍾傘鳥

• 原文：Cotinga maynana；大陆：斑喉伞鸟；臺灣：梅喉傘鳥；香港：斑喉傘鳥；當前顯示為：斑喉傘鳥

• 原文：Cotinga cayana；大陆：辉伞鸟；臺灣：閃亮傘鳥；香港：輝傘鳥；當前顯示為：輝傘鳥

• 原文：Cotinga ridgwayi；大陆：绿伞鸟；臺灣：藍綠傘鳥；香港：綠傘鳥；當前顯示為：綠傘鳥

• 原文：Cotinga maculata；大陆：斑伞鸟；臺灣：帶斑傘鳥；香港：斑傘鳥；當前顯示為：斑傘鳥

• 原文：Gymnoderus foetidus；大陆：裸颈果伞鸟；臺灣：褐頸果鴉；香港：裸頸果傘鳥；當前顯示為：裸頸果傘鳥

• 原文：Xipholena punicea；大陆：白翅紫伞鸟；臺灣：卷尾傘鳥；香港：白翅紫傘鳥；當前顯示為：白翅紫傘鳥

• 原文：Carpodectes antoniae；大陆：黄嘴白伞鸟；臺灣：黃嘴傘鳥；香港：黃嘴白傘鳥；當前顯示為：黃嘴白傘鳥

• 原文：Carpodectes nitidus；大陆：中美白伞鸟；臺灣：中美雪白傘鳥；香港：中美白傘鳥；當前顯示為：中美白傘鳥

嬌鶲科

• 原文：Tyranneutes stolzmanni；大陆：侏霸娇鹟；臺灣：矮霸侏儒鳥；香港：侏霸嬌鶲；當前顯示為：侏霸嬌鶲

• 原文：Neopelma chrysocephalum；大陆：黄冠霸娇鹟；臺灣：桔黃霸侏儒鳥；香港：黃冠霸嬌鶲；當前顯示為：黃冠霸嬌鶲

• 原文：Neopelma sulphureiventer；大陆：黄腹霸娇鹟；臺灣：硫黃腹霸侏儒鳥；香港：黃腹霸嬌鶲；當前顯示為：黃腹霸嬌鶲

• 原文：Neopelma aurifrons；大陆：巴西霸娇鹟；臺灣：金額霸侏儒鳥；香港：巴西霸嬌鶲；當前顯示為：巴西霸嬌鶲

• 原文：Neopelma chrysolophum；大陆：巴西黄冠霸娇鹟；臺灣：金冠霸侏儒鳥；香港：巴西黃冠霸嬌鶲；當前顯示為：巴西黃冠霸嬌鶲

• 原文：Chloropipo flavicapilla；大陆：黄头绿娇鹟；臺灣：黃頭綠侏儒鳥；香港：黃頭綠嬌鶲；當前顯示為：黃頭綠嬌鶲

• 原文：Chloropipo unicolor；大陆：辉绿娇鹟；臺灣：噴綠侏儒鳥；香港：輝綠嬌鶲；當前顯示為：輝綠嬌鶲

• 原文：Antilophia bokermanni；大陆：鹊色盔娇鹟；臺灣：紅冠侏儒鳥；香港：鵲色盔嬌鶲；當前顯示為：鵲色盔嬌鶲

• 原文：Chiroxiphia boliviana；大陆：玻利维亚娇鹟；臺灣：雲蓋侏儒鳥；香港：玻利維亞嬌鶲；當前顯示為：玻利維亞嬌鶲

• 原文：Corapipo altera；大陆：中美白皱领娇鹟；臺灣：白皺領侏儒鳥；香港：中美白皺領嬌鶲；當前顯示為：中美白皺領嬌鶲

• 原文：Corapipo leucorrhoa；大陆：南美白皱领娇鹟；臺灣：白胸侏儒鳥；香港：南美白皺領嬌鶲；當前顯示為：南美白皺領嬌鶲

• 原文：Xenopipo uniformis；大陆：橄榄绿娇鹟；臺灣：橄綠侏儒鳥；香港：橄欖綠嬌鶲；當前顯示為：橄欖綠嬌鶲

• 原文：Cryptopipo holochlora；大陆：绿娇鹟；臺灣：普通綠侏儒鳥；香港：綠嬌鶲；當前顯示為：綠嬌鶲

• 原文：Lepidothrix coronata；大陆：蓝冠娇鹟；臺灣：藍頂侏儒鳥；香港：藍冠嬌鶲；當前顯示為：藍冠嬌鶲

• 原文：Lepidothrix nattereri；大陆：白顶娇鹟；臺灣：雪頂侏儒鳥；香港：白頂嬌鶲；當前顯示為：白頂嬌鶲

• 原文：Lepidothrix iris；大陆：乳白冠娇鹟；臺灣：珠光冠侏儒鳥；香港：乳白冠嬌鶲；當前顯示為：乳白冠嬌鶲

• 原文：Lepidothrix suavissima；大陆：特普伊娇鹟；臺灣：橙腹侏儒鳥；香港：特普伊嬌鶲；當前顯示為：特普伊嬌鶲

• 原文：Heterocercus linteatus；大陆：赤顶娇鹟；臺灣：火頂侏儒鳥；香港：赤頂嬌鶲；當前顯示為：赤頂嬌鶲

• 原文：Manacus candei；大陆：白头娇鹟；臺灣：白領侏儒鳥；香港：白頭嬌鶲；當前顯示為：白頭嬌鶲

• 原文：Machaeropterus regulus；大陆：纹娇鹟；臺灣：條紋侏儒鳥；香港：紋嬌鶲；當前顯示為：紋嬌鶲

• 原文：Machaeropterus striolatus；大陆：紫纹娇鹟；臺灣：西方條紋侏儒鳥；香港：紫紋嬌鶲；當前顯示為：紫紋嬌鶲

• 原文：Machaeropterus pyrocephalus；大陆：朱顶娇鹟；臺灣：焰頂侏儒鳥；香港：朱頂嬌鶲；當前顯示為：朱頂嬌鶲

• 原文：Ceratopipra cornuta；大陆：红角娇鹟；臺灣：猩紅角侏儒鳥；香港：紅角嬌鶲；當前顯示為：紅角嬌鶲

南美霸鶲科

• 原文：Oxyruncus cristatus；大陆：尖喙霸鹟；臺灣：尖喙鳥；香港：尖喙霸鶲；當前顯示為：尖喙霸鶲

• 原文：Onychorhynchus coronatus；大陆：皇霸鹟；臺灣：亞馬遜王霸鶲；香港：皇霸鶲；當前顯示為：皇霸鶲

• 原文：Onychorhynchus mexicanus；大陆：北皇霸鹟；臺灣：北方王霸鶲；香港：北皇霸鶲；當前顯示為：北皇霸鶲

• 原文：Onychorhynchus occidentalis；大陆：西皇霸鹟；臺灣：太平洋王霸鶲；香港：西皇霸鶲；當前顯示為：西皇霸鶲

• 原文：Onychorhynchus swainsoni；大陆：东皇霸鹟；臺灣：大西洋王霸鶲；香港：東皇霸鶲；當前顯示為：東皇霸鶲

• 原文：Myiobius barbatus；大陆：须黄腰霸鹟；臺灣：鬚黃腰霸鶲；香港：須黃腰霸鶲；當前顯示為：須黃腰霸鶲

• 原文：Tityra inquisitor；大陆：黑顶蒂泰霸鹟；臺灣：黑頂蒂泰雀；香港：黑頂蒂泰霸鶲；當前顯示為：黑頂蒂泰霸鶲

• 原文：Tityra cayana；大陆：黑尾蒂泰霸鹟；臺灣：黑尾蒂泰雀；香港：黑尾蒂泰霸鶲；當前顯示為：黑尾蒂泰霸鶲

• 原文：Tityra semifasciata；大陆：花脸蒂泰霸鹟；臺灣：黑臉蒂泰雀；香港：花臉蒂泰霸鶲；當前顯示為：花臉蒂泰霸鶲

• 原文：Schiffornis major；大陆：大希夫霸鹟；臺灣：大侏儒鳥；香港：大希夫霸鶲；當前顯示為：大希夫霸鶲

• 原文：Schiffornis olivacea；大陆：圭亚那希夫霸鹟；臺灣：橄色侏儒鳥；香港：圭亞那希夫霸鶲；當前顯示為：圭亞那希夫霸鶲

• 原文：Schiffornis veraepacis；大陆：北希夫霸鹟；臺灣：北方侏儒鳥；香港：北希夫霸鶲；當前顯示為：北希夫霸鶲

• 原文：Schiffornis aenea；大陆：山希夫霸鹟；臺灣：山麓侏儒鳥；香港：山希夫霸鶲；當前顯示為：山希夫霸鶲

• 原文：Schiffornis stenorhyncha；大陆：红翅希夫霸鹟；臺灣：棕翅侏儒鳥；香港：紅翅希夫霸鶲；當前顯示為：紅翅希夫霸鶲

• 原文：Schiffornis turdina；大陆：拟鸫希夫霸鹟；臺灣：褐翅侏儒鳥；香港：擬鶇希夫霸鶲；當前顯示為：擬鶇希夫霸鶲

• 原文：Schiffornis virescens；大陆：绿希夫霸鹟；臺灣：綠侏儒鳥；香港：綠希夫霸鶲；當前顯示為：綠希夫霸鶲

• 原文：Laniocera rufescens；大陆：点斑伞鸟；臺灣：點悲雀；香港：點斑傘鳥；當前顯示為：點斑傘鳥

• 原文：Laniocera hypopyrra；大陆：栗翅斑伞鸟；臺灣：煙灰悲雀；香港：栗翅斑傘鳥；當前顯示為：栗翅斑傘鳥

• 原文：Iodopleura pipra；大陆：黄喉紫须伞鸟；臺灣：黃喉紫鬚雀；香港：黃喉紫須傘鳥；當前顯示為：黃喉紫須傘鳥

• 原文：Iodopleura fusca；大陆：紫须伞鸟；臺灣：烏暗紫鬚雀；香港：紫須傘鳥；當前顯示為：紫須傘鳥

• 原文：Iodopleura isabellae；大陆：白眉紫须伞鸟；臺灣：白額紫鬚雀；香港：白眉紫須傘鳥；當前顯示為：白眉紫須傘鳥

• 原文：Laniisoma buckleyi；大陆：安第斯𱉐伞鸟；臺灣：東安地斯鵙傘鳥；香港：安第斯鵙傘鳥；當前顯示為：安第斯鵙傘鳥

• 原文：Xenopsaris albinucha；大陆：白枕霸鹟；臺灣：白頸異霸鶲；香港：白枕霸鶲；當前顯示為：白枕霸鶲

• 原文：Pachyramphus viridis；大陆：绿背厚嘴霸鹟；臺灣：綠背比卡雀；香港：綠背厚嘴霸鶲；當前顯示為：綠背厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus xanthogenys；大陆：黄颊厚嘴霸鹟；臺灣：黃頰比卡雀；香港：黃頰厚嘴霸鶲；當前顯示為：黃頰厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus versicolor；大陆：斑纹厚嘴霸鹟；臺灣：斑紋比卡雀；香港：斑紋厚嘴霸鶲；當前顯示為：斑紋厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus spodiurus；大陆：蓝灰厚嘴霸鹟；臺灣：藍灰比卡雀；香港：藍灰厚嘴霸鶲；當前顯示為：藍灰厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus rufus；大陆：灰厚嘴霸鹟；臺灣：灰比卡雀；香港：灰厚嘴霸鶲；當前顯示為：灰厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus castaneus；大陆：栗顶厚嘴霸鹟；臺灣：栗頂比卡雀；香港：栗頂厚嘴霸鶲；當前顯示為：栗頂厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus cinnamomeus；大陆：桂红厚嘴霸鹟；臺灣：桂紅比卡雀；香港：桂紅厚嘴霸鶲；當前顯示為：桂紅厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus polychopterus；大陆：白翅厚嘴霸鹟；臺灣：白翅比卡雀；香港：白翅厚嘴霸鶲；當前顯示為：白翅厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus marginatus；大陆：黑顶厚嘴霸鹟；臺灣：黑頂比卡雀；香港：黑頂厚嘴霸鶲；當前顯示為：黑頂厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus albogriseus；大陆：黑白厚嘴霸鹟；臺灣：黑白雙色比卡雀；香港：黑白厚嘴霸鶲；當前顯示為：黑白厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus major；大陆：灰领厚嘴霸鹟；臺灣：灰領比卡雀；香港：灰領厚嘴霸鶲；當前顯示為：灰領厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus surinamus；大陆：亮背厚嘴霸鹟；臺灣：亮背比卡雀；香港：亮背厚嘴霸鶲；當前顯示為：亮背厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus homochrous；大陆：单色厚嘴霸鹟；臺灣：單色比卡雀；香港：單色厚嘴霸鶲；當前顯示為：單色厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus minor；大陆：粉喉厚嘴霸鹟；臺灣：粉紅喉比卡雀；香港：粉喉厚嘴霸鶲；當前顯示為：粉喉厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus validus；大陆：淡色厚嘴霸鹟；臺灣：純色比卡雀；香港：淡色厚嘴霸鶲；當前顯示為：淡色厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus aglaiae；大陆：红喉厚嘴霸鹟；臺灣：玫瑰喉比卡雀；香港：紅喉厚嘴霸鶲；當前顯示為：紅喉厚嘴霸鶲

• 原文：Pachyramphus niger；大陆：牙买加厚嘴霸鹟；臺灣：牙買加比卡雀；香港：牙買加厚嘴霸鶲；當前顯示為：牙買加厚嘴霸鶲

琴鳥科

• 原文：Menura alberti；大陆：艾氏琴鸟；臺灣：亞博特琴鳥；香港：艾氏琴鳥；當前顯示為：艾氏琴鳥

藪鳥科

• 原文：Atrichornis clamosus；大陆：噪薮鸟；臺灣：嘈雜藪鳥；香港：噪藪鳥；當前顯示為：噪藪鳥

園丁鳥科

• 原文：Ailuroedus stonii；大陆：赭胸园丁鸟；臺灣：赭胸藪鳥；香港：赭胸園丁鳥；當前顯示為：赭胸園丁鳥

• 原文：Ailuroedus buccoides；大陆：白耳园丁鸟；臺灣：白耳貓鳥；香港：白耳園丁鳥；當前顯示為：白耳園丁鳥

• 原文：Ailuroedus geislerorum；大陆：褐冠园丁鸟；臺灣：褐冠貓鳥；香港：褐冠園丁鳥；當前顯示為：褐冠園丁鳥

• 原文：Ailuroedus crassirostris；大陆：绿园丁鸟；臺灣：綠貓鳥；香港：綠園丁鳥；當前顯示為：綠園丁鳥

• 原文：Ailuroedus maculosus；大陆：点斑园丁鸟；臺灣：點斑貓鳥；香港：點斑園丁鳥；當前顯示為：點斑園丁鳥

• 原文：Ailuroedus astigmaticus；大陆：休恩园丁鸟；臺灣：休恩貓鳥；香港：休恩園丁鳥；當前顯示為：休恩園丁鳥

• 原文：Ailuroedus melanocephalus；大陆：黑冠园丁鸟；臺灣：黑冠貓鳥；香港：黑冠園丁鳥；當前顯示為：黑冠園丁鳥

• 原文：Ailuroedus jobiensis；大陆：北方园丁鸟；臺灣：北方貓鳥；香港：北方園丁鳥；當前顯示為：北方園丁鳥

• 原文：Ailuroedus arfakianus；大陆：阿法园丁鸟；臺灣：阿法克貓鳥；香港：阿法園丁鳥；當前顯示為：阿法園丁鳥

• 原文：Ailuroedus melanotis；大陆：斑园丁鸟；臺灣：斑紋貓鳥；香港：斑園丁鳥；當前顯示為：斑園丁鳥

• 原文：Scenopoeetes dentirostris；大陆：齿嘴园丁鸟；臺灣：鋸嘴貓鳥；香港：齒嘴園丁鳥；當前顯示為：齒嘴園丁鳥

• 原文：Archboldia papuensis；大陆：阿氏园丁鸟；臺灣：雪山園丁鳥；香港：阿氏園丁鳥；當前顯示為：阿氏園丁鳥

• 原文：Amblyornis subalaris；大陆：纹园丁鸟；臺灣：橙冠園丁鳥；香港：紋園丁鳥；當前顯示為：紋園丁鳥

• 原文：Prionodura newtoniana；大陆：金亭鸟；臺灣：金園丁鳥；香港：金亭鳥；當前顯示為：金亭鳥

• 原文：Sericulus aureus；大陆：辉亭鸟；臺灣：新幾內亞別墅鳥；香港：輝亭鳥；當前顯示為：輝亭鳥

• 原文：Sericulus ardens；大陆：火红辉亭鸟；臺灣：鮮紅別墅鳥；香港：火紅輝亭鳥；當前顯示為：火紅輝亭鳥

• 原文：Sericulus bakeri；大陆：贝氏辉亭鸟；臺灣：貝氏別墅鳥；香港：貝氏輝亭鳥；當前顯示為：貝氏輝亭鳥

• 原文：Sericulus chrysocephalus；大陆：黄头辉亭鸟；臺灣：紫背別墅鳥；香港：黃頭輝亭鳥；當前顯示為：黃頭輝亭鳥

• 原文：Chlamydera guttata；大陆：西大亭鸟；臺灣：西部大園丁鳥；香港：西大亭鳥；當前顯示為：西大亭鳥

• 原文：Chlamydera nuchalis；大陆：大亭鸟；臺灣：大園丁鳥；香港：大亭鳥；當前顯示為：大亭鳥

• 原文：Chlamydera maculata；大陆：斑大亭鸟；臺灣：點斑大園丁鳥；香港：斑大亭鳥；當前顯示為：斑大亭鳥

• 原文：Chlamydera lauterbachi；大陆：黄胸大亭鸟；臺灣：黃胸大園丁鳥；香港：黃胸大亭鳥；當前顯示為：黃胸大亭鳥

• 原文：Chlamydera cerviniventris；大陆：浅黄胸大亭鸟；臺灣：淺黃胸大園丁鳥；香港：淺黃胸大亭鳥；當前顯示為：淺黃胸大亭鳥

短嘴旋木雀科

• 原文：Cormobates placens；大陆：短嘴旋木雀；臺灣：巴布亞短嘴旋木雀；香港：短嘴旋木雀；當前顯示為：短嘴旋木雀

細尾鷯鶯科

• 原文：Sipodotus wallacii；大陆：华氏鹩莺；臺灣：華萊士細尾鷯鶯；香港：華氏鷯鶯；當前顯示為：華氏鷯鶯

• 原文：Chenorhamphus grayi；大陆：阔嘴细尾鹩莺；臺灣：寬嘴細尾鷯鶯；香港：闊嘴細尾鷯鶯；當前顯示為：闊嘴細尾鷯鶯

• 原文：Chenorhamphus campbelli；大陆：坎氏细尾鹩莺；臺灣：坎培爾氏細尾鷯鶯；香港：坎氏細尾鷯鶯；當前顯示為：坎氏細尾鷯鶯

• 原文：Malurus cyanocephalus；大陆：蓝细尾鹩莺；臺灣：帝王細尾鷯鶯；香港：藍細尾鷯鶯；當前顯示為：藍細尾鷯鶯

• 原文：Malurus amabilis；大陆：娇美细尾鹩莺；臺灣：秀麗細尾鷯鶯；香港：嬌美細尾鷯鶯；當前顯示為：嬌美細尾鷯鶯

• 原文：Malurus cyaneus；大陆：华丽细尾鹩莺；臺灣：壯麗細尾鷯鶯；香港：華麗細尾鷯鶯；當前顯示為：華麗細尾鷯鶯

• 原文：Malurus alboscapulatus；大陆：白肩细尾鹩莺；臺灣：黑白細尾鷯鶯；香港：白肩細尾鷯鶯；當前顯示為：白肩細尾鷯鶯

• 原文：Stipiturus malachurus；大陆：帚尾鹩莺；臺灣：南方鶓鷯鶯；香港：帚尾鷯鶯；當前顯示為：帚尾鷯鶯

• 原文：Stipiturus mallee；大陆：马里帚尾鹩莺；臺灣：馬里鶓鷯鶯；香港：馬里帚尾鷯鶯；當前顯示為：馬里帚尾鷯鶯

• 原文：Stipiturus ruficeps；大陆：棕帚尾鹩莺；臺灣：棕冠鶓鷯鶯；香港：棕帚尾鷯鶯；當前顯示為：棕帚尾鷯鶯

• 原文：Amytornis dorotheae；大陆：多氏草鹩莺；臺灣：多羅氏草鷯鶯；香港：多氏草鷯鶯；當前顯示為：多氏草鷯鶯

• 原文：Amytornis merrotsyi；大陆：短尾草鹩莺；臺灣：短尾鷯鶯；香港：短尾草鷯鶯；當前顯示為：短尾草鷯鶯

• 原文：Amytornis whitei；大陆：棕草鹩莺；臺灣：皮爾巴拉草鷯鶯；香港：棕草鷯鶯；當前顯示為：棕草鷯鶯

• 原文：Amytornis rowleyi；大陆：锈色草鹩莺；臺灣：羅雷氏草鷯鶯；香港：鏽色草鷯鶯；當前顯示為：鏽色草鷯鶯

• 原文：Amytornis textilis；大陆：西草鹩莺；臺灣：西方厚嘴草鷯鶯；香港：西草鷯鶯；當前顯示為：西草鷯鶯

• 原文：Amytornis modestus；大陆：厚嘴鹩莺；臺灣：厚嘴草鷯鶯；香港：厚嘴鷯鶯；當前顯示為：厚嘴鷯鶯

• 原文：Amytornis ballarae；大陆：灰胸草鹩莺；臺灣：卡爾卡東草鷯鶯；香港：灰胸草鷯鶯；當前顯示為：灰胸草鷯鶯

吸蜜鳥科

• 原文：Myza celebensis；大陆：暗耳汲蜜鸟；臺灣：黑耳扎蜜鳥；香港：暗耳汲蜜鳥；當前顯示為：暗耳汲蜜鳥

• 原文：Myza sarasinorum；大陆：白耳汲蜜鸟；臺灣：白耳扎蜜鳥；香港：白耳汲蜜鳥；當前顯示為：白耳汲蜜鳥

• 原文：Acanthorhynchus tenuirostris；大陆：东尖嘴吸蜜鸟；臺灣：東方刺嘴吸蜜鳥；香港：東尖嘴吸蜜鳥；當前顯示為：東尖嘴吸蜜鳥

• 原文：Acanthorhynchus superciliosus；大陆：西尖嘴吸蜜鸟；臺灣：西方刺嘴吸蜜鳥；香港：西尖嘴吸蜜鳥；當前顯示為：西尖嘴吸蜜鳥

• 原文：Glycichaera fallax；大陆：白眼吸蜜鸟；臺灣：綠背澳吸蜜鳥；香港：白眼吸蜜鳥；當前顯示為：白眼吸蜜鳥

• 原文：Melionyx fuscus；大陆：暗寻蜜鸟；臺灣：暗色大蜜鳥；香港：暗尋蜜鳥；當前顯示為：暗尋蜜鳥

• 原文：Melionyx princeps；大陆：长须寻蜜鸟；臺灣：長髭大蜜鳥；香港：長鬚尋蜜鳥；當前顯示為：長鬚尋蜜鳥

• 原文：Melionyx nouhuysi；大陆：短须寻蜜鸟；臺灣：短髭大蜜鳥；香港：短鬚尋蜜鳥；當前顯示為：短鬚尋蜜鳥

• 原文：Ptiloprora plumbea；大陆：铅色嗜蜜鸟；臺灣：鉛灰嗜蜜鳥；香港：鉛色嗜蜜鳥；當前顯示為：鉛色嗜蜜鳥

• 原文：Ptiloprora meekiana；大陆：绿纹嗜蜜鸟；臺灣：黃綠嗜蜜鳥；香港：綠紋嗜蜜鳥；當前顯示為：綠紋嗜蜜鳥

• 原文：Ptiloprora mayri；大陆：麦氏嗜蜜鸟；臺灣：梅爾氏嗜蜜鳥；香港：麥氏嗜蜜鳥；當前顯示為：麥氏嗜蜜鳥

• 原文：Ashbyia lovensis；大陆：漠澳𱉼；臺灣：南澳鵖；香港：漠澳䳭；當前顯示為：漠澳䳭

• 原文：Stresemannia bougainvillei；大陆：所罗门盗蜜鸟；臺灣：布干維島吸蜜鳥；香港：所羅門盜蜜鳥；當前顯示為：所羅門盜蜜鳥

• 原文：Conopophila albogularis；大陆：棕斑蚊蜜鸟；臺灣：棕斑嗜蚊蜜鳥；香港：棕斑蚊蜜鳥；當前顯示為：棕斑蚊蜜鳥

• 原文：Conopophila rufogularis；大陆：红喉蚊蜜鸟；臺灣：紅喉嗜蚊蜜鳥；香港：紅喉蚊蜜鳥；當前顯示為：紅喉蚊蜜鳥

• 原文：Conopophila whitei；大陆：灰蚊蜜鸟；臺灣：灰嗜蚊蜜鳥；香港：灰蚊蜜鳥；當前顯示為：灰蚊蜜鳥

• 原文：Ramsayornis fasciatus；大陆：斑胸胶蜜鸟；臺灣：斑胸膠吸蜜鳥；香港：斑胸膠蜜鳥；當前顯示為：斑胸膠蜜鳥

• 原文：Ramsayornis modestus；大陆：褐背胶蜜鸟；臺灣：褐背膠吸蜜鳥；香港：褐背膠蜜鳥；當前顯示為：褐背膠蜜鳥

• 原文：Melipotes gymnops；大陆：阿法饮蜜鸟；臺灣：阿法克飲蜜鳥；香港：阿法飲蜜鳥；當前顯示為：阿法飲蜜鳥

• 原文：Melipotes fumigatus；大陆：烟色饮蜜鸟；臺灣：普通飲蜜鳥；香港：煙色飲蜜鳥；當前顯示為：煙色飲蜜鳥

• 原文：Melipotes carolae；大陆：红脸饮蜜鸟；臺灣：肉垂飲蜜鳥；香港：紅臉飲蜜鳥；當前顯示為：紅臉飲蜜鳥

• 原文：Melipotes ater；大陆：辉饮蜜鸟；臺灣：亮閃飲蜜鳥；香港：輝飲蜜鳥；當前顯示為：輝飲蜜鳥

• 原文：Macgregoria pulchra；大陆：麦氏饮蜜鸟；臺灣：黃翅飲蜜鳥；香港：麥氏飲蜜鳥；當前顯示為：麥氏飲蜜鳥

• 原文：Glycifohia undulata；大陆：横斑澳蜜鸟；臺灣：橫斑澳吸蜜鳥；香港：橫斑澳蜜鳥；當前顯示為：橫斑澳蜜鳥

• 原文：Glycifohia notabilis；大陆：白腹澳蜜鸟；臺灣：白腹澳吸蜜鳥；香港：白腹澳蜜鳥；當前顯示為：白腹澳蜜鳥

• 原文：Gliciphila melanops；大陆：茶冠澳蜜鸟；臺灣：茶冠澳吸蜜鳥；香港：茶冠澳蜜鳥；當前顯示為：茶冠澳蜜鳥

• 原文：Pycnopygius cinereus；大陆：苍额吸蜜鸟；臺灣：灰吸蜜鳥；香港：蒼額吸蜜鳥；當前顯示為：蒼額吸蜜鳥

• 原文：Certhionyx variegatus；大陆：白肩黑吸蜜鸟；臺灣：斑旋木吸蜜鳥；香港：白肩黑吸蜜鳥；當前顯示為：白肩黑吸蜜鳥

• 原文：Prosthemadera novaeseelandiae；大陆：簇胸吸蜜鸟；臺灣：紐西蘭吸蜜鳥；香港：簇胸吸蜜鳥；當前顯示為：簇胸吸蜜鳥

• 原文：Anthornis melanura；大陆：新西兰吸蜜鸟；臺灣：鐘吸蜜鳥；香港：新西蘭吸蜜鳥；當前顯示為：新西蘭吸蜜鳥

• 原文：Anthornis melanocephala；大陆：查塔姆吸蜜鸟；臺灣：查坦島吸蜜鳥；香港：查塔姆吸蜜鳥；當前顯示為：查塔姆吸蜜鳥

• 原文：Sugomel lombokium；大陆：鳞顶岩吸蜜鸟；臺灣：巽他岩吸蜜鳥；香港：鱗頂岩吸蜜鳥；當前顯示為：鱗頂岩吸蜜鳥

• 原文：Melitograis gilolensis；大陆：摩鹿加吮蜜鸟；臺灣：白紋吮蜜鳥；香港：摩鹿加吮蜜鳥；當前顯示為：摩鹿加吮蜜鳥

• 原文：Vosea whitemanensis；大陆：山寻蜜鸟；臺灣：山大蜜鳥；香港：山尋蜜鳥；當前顯示為：山尋蜜鳥

• 原文：Myzomela blasii；大陆：布氏摄蜜鸟；臺灣：淡色攝蜜鳥；香港：布氏攝蜜鳥；當前顯示為：布氏攝蜜鳥

• 原文：Myzomela eques；大陆：红喉摄蜜鸟；臺灣：紅斑攝蜜鳥；香港：紅喉攝蜜鳥；當前顯示為：紅喉攝蜜鳥

• 原文：Myzomela obscura；大陆：暗摄蜜鸟；臺灣：暗色攝蜜鳥；香港：暗攝蜜鳥；當前顯示為：暗攝蜜鳥

• 原文：Myzomela kuehni；大陆：红巾摄蜜鸟；臺灣：紅冠攝蜜鳥；香港：紅巾攝蜜鳥；當前顯示為：紅巾攝蜜鳥

• 原文：Myzomela boiei；大陆：斑达摄蜜鸟；臺灣：班達攝蜜鳥；香港：斑達攝蜜鳥；當前顯示為：斑達攝蜜鳥

• 原文：Myzomela chloroptera；大陆：苏拉摄蜜鸟；臺灣：蘇拉威西攝蜜鳥；香港：蘇拉攝蜜鳥；當前顯示為：蘇拉攝蜜鳥

• 原文：Myzomela wakoloensis；大陆：摩鹿加摄蜜鸟；臺灣：瓦科勒攝蜜鳥；香港：摩鹿加攝蜜鳥；當前顯示為：摩鹿加攝蜜鳥

• 原文：Myzomela caledonica；大陆：新喀摄蜜鸟；臺灣：新喀里多尼亞攝蜜鳥；香港：新喀攝蜜鳥；當前顯示為：新喀攝蜜鳥

• 原文：Myzomela chermesina；大陆：罗岛摄蜜鸟；臺灣：羅土馬島攝蜜鳥；香港：羅島攝蜜鳥；當前顯示為：羅島攝蜜鳥

• 原文：Myzomela rubratra；大陆：密岛摄蜜鸟；臺灣：密克羅尼西亞攝蜜鳥；香港：密島攝蜜鳥；當前顯示為：密島攝蜜鳥

• 原文：Myzomela sclateri；大陆：红襟摄蜜鸟；臺灣：紅領攝蜜鳥；香港：紅襟攝蜜鳥；當前顯示為：紅襟攝蜜鳥

• 原文：Myzomela pammelaena；大陆：俾岛摄蜜鸟；臺灣：烏木攝蜜鳥；香港：俾島攝蜜鳥；當前顯示為：俾島攝蜜鳥

• 原文：Myzomela lafargei；大陆：红枕摄蜜鸟；臺灣：紅頸攝蜜鳥；香港：紅枕攝蜜鳥；當前顯示為：紅枕攝蜜鳥

• 原文：Myzomela tristrami；大陆：烟色摄蜜鸟；臺灣：烏攝蜜鳥；香港：煙色攝蜜鳥；當前顯示為：煙色攝蜜鳥

• 原文：Myzomela erythromelas；大陆：红黑摄蜜鸟；臺灣：黑腹攝蜜鳥；香港：紅黑攝蜜鳥；當前顯示為：紅黑攝蜜鳥

• 原文：Myzomela vulnerata；大陆：红腰摄蜜鸟；臺灣：紅胸攝蜜鳥；香港：紅腰攝蜜鳥；當前顯示為：紅腰攝蜜鳥

• 原文：Myzomela rosenbergii；大陆：红领摄蜜鸟；臺灣：黑紅攝蜜鳥；香港：紅領攝蜜鳥；當前顯示為：紅領攝蜜鳥

• 原文：Philemon meyeri；大陆：麦氏吮蜜鸟；臺灣：麥爾氏吮蜜鳥；香港：麥氏吮蜜鳥；當前顯示為：麥氏吮蜜鳥

• 原文：Philemon brassi；大陆：布氏吮蜜鸟；臺灣：布拉斯氏吮蜜鳥；香港：布氏吮蜜鳥；當前顯示為：布氏吮蜜鳥

• 原文：Philemon fuscicapillus；大陆：暗吮蜜鸟；臺灣：暗色吮蜜鳥；香港：暗吮蜜鳥；當前顯示為：暗吮蜜鳥

• 原文：Philemon subcorniculatus；大陆：灰颈吮蜜鸟；臺灣：西蘭島吮蜜鳥；香港：灰頸吮蜜鳥；當前顯示為：灰頸吮蜜鳥

• 原文：Philemon moluccensis；大陆：黑脸吮蜜鸟；臺灣：摩鹿加吮蜜鳥；香港：黑臉吮蜜鳥；當前顯示為：黑臉吮蜜鳥

• 原文：Philemon plumigenis；大陆：东黑脸吮蜜鸟；臺灣：塔尼巴吮蜜鳥；香港：東黑臉吮蜜鳥；當前顯示為：東黑臉吮蜜鳥

• 原文：Philemon buceroides；大陆：盔吮蜜鸟；臺灣：噪聲吮蜜鳥；香港：盔吮蜜鳥；當前顯示為：盔吮蜜鳥

• 原文：Philemon novaeguineae；大陆：新几内亚吮蜜鸟；臺灣：禿頭吮蜜鳥；香港：新畿內亞吮蜜鳥；當前顯示為：新畿內亞吮蜜鳥

• 原文：Philemon yorki；大陆：犀吮蜜鸟；臺灣：犀嘴吮蜜鳥；香港：犀吮蜜鳥；當前顯示為：犀吮蜜鳥

• 原文：Philemon cockerelli；大陆：白纹吮蜜鸟；臺灣：新不列顛白紋吮蜜鳥；香港：白紋吮蜜鳥；當前顯示為：白紋吮蜜鳥

• 原文：Philemon eichhorni；大陆：新爱尔兰吮蜜鸟；臺灣：盔吮蜜鳥；香港：新愛爾蘭吮蜜鳥；當前顯示為：新愛爾蘭吮蜜鳥

• 原文：Philemon albitorques；大陆：白枕吮蜜鸟；臺灣：白頸吮蜜鳥；香港：白枕吮蜜鳥；當前顯示為：白枕吮蜜鳥

• 原文：Philemon corniculatus；大陆：噪吮蜜鸟；臺灣：吵雜吮蜜鳥；香港：噪吮蜜鳥；當前顯示為：噪吮蜜鳥

• 原文：Philemon diemenensis；大陆：新喀吮蜜鸟；臺灣：新喀里多尼亞吮蜜鳥；香港：新喀吮蜜鳥；當前顯示為：新喀吮蜜鳥

• 原文：Xanthotis polygrammus；大陆：斑吸蜜鸟；臺灣：斑紋吸蜜鳥；香港：斑吸蜜鳥；當前顯示為：斑吸蜜鳥

• 原文：Xanthotis macleayanus；大陆：黄纹吸蜜鸟；臺灣：馬克利吸蜜鳥；香港：黃紋吸蜜鳥；當前顯示為：黃紋吸蜜鳥

• 原文：Grantiella picta；大陆：彩蚊蜜鸟；臺灣：彩色嗜蚊蜜鳥；香港：彩蚊蜜鳥；當前顯示為：彩蚊蜜鳥

• 原文：Trichodere cockerelli；大陆：白纹岩吸蜜鸟；臺灣：白紋吸蜜鳥；香港：白紋岩吸蜜鳥；當前顯示為：白紋岩吸蜜鳥

• 原文：Phylidonyris pyrrhopterus；大陆：月斑澳蜜鸟；臺灣：冠澳吸蜜鳥；香港：月斑澳蜜鳥；當前顯示為：月斑澳蜜鳥

• 原文：Phylidonyris novaehollandiae；大陆：黄翅澳蜜鸟；臺灣：黃翅澳吸蜜鳥；香港：黃翅澳蜜鳥；當前顯示為：黃翅澳蜜鳥

• 原文：Phylidonyris niger；大陆：白颊澳蜜鸟；臺灣：白頰澳吸蜜鳥；香港：白頰澳蜜鳥；當前顯示為：白頰澳蜜鳥

• 原文：Lichmera argentauris；大陆：绿岩吸蜜鸟；臺灣：橄綠岩吸蜜鳥；香港：綠岩吸蜜鳥；當前顯示為：綠岩吸蜜鳥

• 原文：Lichmera incana；大陆：银耳岩吸蜜鸟；臺灣：褐色銀耳岩吸蜜鳥；香港：銀耳岩吸蜜鳥；當前顯示為：銀耳岩吸蜜鳥

• 原文：Lichmera alboauricularis；大陆：白耳岩吸蜜鸟；臺灣：銀耳岩吸蜜鳥；香港：白耳岩吸蜜鳥；當前顯示為：白耳岩吸蜜鳥

• 原文：Lichmera squamata；大陆：白簇岩吸蜜鸟；臺灣：鱗斑岩吸蜜鳥；香港：白簇岩吸蜜鳥；當前顯示為：白簇岩吸蜜鳥

• 原文：Lichmera deningeri；大陆：布鲁岩吸蜜鸟；臺灣：布路島岩吸蜜鳥；香港：布魯岩吸蜜鳥；當前顯示為：布魯岩吸蜜鳥

• 原文：Lichmera monticola；大陆：塞兰岩吸蜜鸟；臺灣：西蘭島岩吸蜜鳥；香港：塞蘭岩吸蜜鳥；當前顯示為：塞蘭岩吸蜜鳥

• 原文：Lichmera notabilis；大陆：黑胸岩吸蜜鸟；臺灣：黑頰岩吸蜜鳥；香港：黑胸岩吸蜜鳥；當前顯示為：黑胸岩吸蜜鳥

• 原文：Cissomela pectoralis；大陆：带胸黑吸蜜鸟；臺灣：斑吸蜜鳥；香港：帶胸黑吸蜜鳥；當前顯示為：帶胸黑吸蜜鳥

• 原文：Guadalcanaria inexpectata；大陆：瓜岛吸蜜鸟；臺灣：瓜達卡納吸蜜鳥；香港：瓜島吸蜜鳥；當前顯示為：瓜島吸蜜鳥

• 原文：Meliarchus sclateri；大陆：圣克里吸蜜鸟；臺灣：聖克里斯多伯大蜜鳥；香港：聖克里吸蜜鳥；當前顯示為：聖克里吸蜜鳥

• 原文：Gymnomyza viridis；大陆：绿裸吸蜜鸟；臺灣：吵雜裸吸蜜鳥；香港：綠裸吸蜜鳥；當前顯示為：綠裸吸蜜鳥

• 原文：Gymnomyza brunneirostris；大陆：褐嘴裸吸蜜鸟；臺灣：林裸吸蜜鳥；香港：褐嘴裸吸蜜鳥；當前顯示為：褐嘴裸吸蜜鳥

• 原文：Gymnomyza samoensis；大陆：黑胸裸吸蜜鸟；臺灣：馬奧裸吸蜜鳥；香港：黑胸裸吸蜜鳥；當前顯示為：黑胸裸吸蜜鳥

• 原文：Gymnomyza aubryana；大陆：红脸裸吸蜜鸟；臺灣：鴉形裸吸蜜鳥；香港：紅臉裸吸蜜鳥；當前顯示為：紅臉裸吸蜜鳥

• 原文：Foulehaio carunculatus；大陆：肉垂吸蜜鸟；臺灣：東方肉垂吸蜜鳥；香港：肉垂吸蜜鳥；當前顯示為：肉垂吸蜜鳥

• 原文：Foulehaio taviunensis；大陆：北肉垂吸蜜鸟；臺灣：北方肉垂吸蜜鳥；香港：北肉垂吸蜜鳥；當前顯示為：北肉垂吸蜜鳥

• 原文：Foulehaio procerior；大陆：西肉垂吸蜜鸟；臺灣：西方肉垂吸蜜鳥；香港：西肉垂吸蜜鳥；當前顯示為：西肉垂吸蜜鳥

• 原文：Meliphacator provocator；大陆：黄脸肉垂吸蜜鸟；臺灣：坎達肉垂吸蜜鳥；香港：黃臉肉垂吸蜜鳥；當前顯示為：黃臉肉垂吸蜜鳥

• 原文：Nesoptilotis leucotis；大陆：白耳吸蜜鸟；臺灣：白耳岩吸蜜鳥；香港：白耳吸蜜鳥；當前顯示為：白耳吸蜜鳥

• 原文：Melithreptus validirostris；大陆：坚嘴抚蜜鸟；臺灣：強嘴撫蜜鳥；香港：堅嘴撫蜜鳥；當前顯示為：堅嘴撫蜜鳥

• 原文：Melithreptus chloropsis；大陆：西白颈抚蜜鸟；臺灣：天鵝河撫蜜鳥；香港：西白頸撫蜜鳥；當前顯示為：西白頸撫蜜鳥

• 原文：Stomiopera unicolor；大陆：白颊纹吸蜜鸟；臺灣：白嘴吸蜜鳥；香港：白頰紋吸蜜鳥；當前顯示為：白頰紋吸蜜鳥

• 原文：Meliphaga aruensis；大陆：蓬背吸蜜鸟；臺灣：噴背吸蜜鳥；香港：蓬背吸蜜鳥；當前顯示為：蓬背吸蜜鳥

• 原文：Meliphaga lewinii；大陆：利氏吸蜜鸟；臺灣：利溫氏吸蜜鳥；香港：利氏吸蜜鳥；當前顯示為：利氏吸蜜鳥

• 原文：Purnella albifrons；大陆：白额澳蜜鸟；臺灣：白額澳吸蜜鳥；香港：白額澳蜜鳥；當前顯示為：白額澳蜜鳥

• 原文：Lichenostomus melanops；大陆：黄冠吸蜜鸟；臺灣：黃簇吸蜜鳥；香港：黃冠吸蜜鳥；當前顯示為：黃冠吸蜜鳥

• 原文：Lichenostomus cratitius；大陆：紫颊纹吸蜜鸟；臺灣：紫嘴吸蜜鳥；香港：紫頰紋吸蜜鳥；當前顯示為：紫頰紋吸蜜鳥

• 原文：Microptilotis mimikae；大陆：斑胸吸蜜鸟；臺灣：大斑胸吸蜜鳥；香港：斑胸吸蜜鳥；當前顯示為：斑胸吸蜜鳥

• 原文：Microptilotis montanus；大陆：林吸蜜鸟；臺灣：白耳山吸蜜鳥；香港：林吸蜜鳥；當前顯示為：林吸蜜鳥

• 原文：Microptilotis orientalis；大陆：山林吸蜜鸟；臺灣：小斑胸吸蜜鳥；香港：山林吸蜜鳥；當前顯示為：山林吸蜜鳥

• 原文：Microptilotis albonotatus；大陆：灌丛吸蜜鸟；臺灣：白邊吸蜜鳥；香港：灌叢吸蜜鳥；當前顯示為：灌叢吸蜜鳥

• 原文：Microptilotis analogus；大陆：效鸣吸蜜鸟；臺灣：擬吸蜜鳥；香港：效鳴吸蜜鳥；當前顯示為：效鳴吸蜜鳥

• 原文：Microptilotis vicina；大陆：塔古吸蜜鸟；臺灣：塔古拉島吸蜜鳥；香港：塔古吸蜜鳥；當前顯示為：塔古吸蜜鳥

• 原文：Microptilotis cinereifrons；大陆：华丽吸蜜鸟；臺灣：優雅吸蜜鳥；香港：華麗吸蜜鳥；當前顯示為：華麗吸蜜鳥

• 原文：Territornis albilineata；大陆：白纹吸蜜鸟；臺灣：白線吸蜜鳥；香港：白紋吸蜜鳥；當前顯示為：白紋吸蜜鳥

• 原文：Territornis fordiana；大陆：淡色白纹吸蜜鸟；臺灣：慶伯利吸蜜鳥；香港：淡色白紋吸蜜鳥；當前顯示為：淡色白紋吸蜜鳥

• 原文：Territornis reticulata；大陆：纹胸吸蜜鸟；臺灣：網紋吸蜜鳥；香港：紋胸吸蜜鳥；當前顯示為：紋胸吸蜜鳥

• 原文：Gavicalis versicolor；大陆：杂色吸蜜鸟；臺灣：善變吸蜜鳥；香港：雜色吸蜜鳥；當前顯示為：雜色吸蜜鳥

• 原文：Gavicalis virescens；大陆：歌吸蜜鸟；臺灣：鳴唱吸蜜鳥；香港：歌吸蜜鳥；當前顯示為：歌吸蜜鳥

• 原文：Ptilotula flavescens；大陆：淡黄吸蜜鸟；臺灣：黃彩吸蜜鳥；香港：淡黃吸蜜鳥；當前顯示為：淡黃吸蜜鳥

• 原文：Ptilotula fusca；大陆：黄翅灰吸蜜鸟；臺灣：暗褐吸蜜鳥；香港：黃翅灰吸蜜鳥；當前顯示為：黃翅灰吸蜜鳥

• 原文：Ptilotula plumula；大陆：澳洲灰额吸蜜鸟；臺灣：灰額吸蜜鳥；香港：澳洲灰額吸蜜鳥；當前顯示為：澳洲灰額吸蜜鳥

• 原文：Ptilotula ornata；大陆：黄痣吸蜜鸟；臺灣：黃羽吸蜜鳥；香港：黃痣吸蜜鳥；當前顯示為：黃痣吸蜜鳥

• 原文：Ptilotula penicillata；大陆：白痣吸蜜鸟；臺灣：白羽吸蜜鳥；香港：白痣吸蜜鳥；當前顯示為：白痣吸蜜鳥

• 原文：Caligavis obscura；大陆：暗吸蜜鸟；臺灣：暗色吸蜜鳥；香港：暗吸蜜鳥；當前顯示為：暗吸蜜鳥

• 原文：Anthochaera chrysoptera；大陆：灰颊垂蜜鸟；臺灣：小垂蜜鳥；香港：灰頰垂蜜鳥；當前顯示為：灰頰垂蜜鳥

• 原文：Anthochaera lunulata；大陆：小垂蜜鸟；臺灣：西方垂蜜鳥；香港：小垂蜜鳥；當前顯示為：小垂蜜鳥

• 原文：Bolemoreus frenatus；大陆：暗喉吸蜜鸟；臺灣：韁紋吸蜜鳥；香港：暗喉吸蜜鳥；當前顯示為：暗喉吸蜜鳥

• 原文：Bolemoreus hindwoodi；大陆：纹腹吸蜜鸟；臺灣：安哥拉吸蜜鳥；香港：紋腹吸蜜鳥；當前顯示為：紋腹吸蜜鳥

• 原文：Melidectes ochromelas；大陆：棕眉寻蜜鸟；臺灣：桂眉大蜜鳥；香港：棕眉尋蜜鳥；當前顯示為：棕眉尋蜜鳥

• 原文：Melidectes leucostephes；大陆：白额寻蜜鸟；臺灣：白額大蜜鳥；香港：白額尋蜜鳥；當前顯示為：白額尋蜜鳥

• 原文：Melidectes rufocrissalis；大陆：黄眉寻蜜鸟；臺灣：黃眉飲蜜鳥；香港：黃眉尋蜜鳥；當前顯示為：黃眉尋蜜鳥

• 原文：Melidectes foersteri；大陆：休恩寻蜜鸟；臺灣：休恩島飲大蜜鳥；香港：休恩尋蜜鳥；當前顯示為：休恩尋蜜鳥

• 原文：Melidectes belfordi；大陆：博氏寻蜜鸟；臺灣：柏福氏大蜜鳥；香港：博氏尋蜜鳥；當前顯示為：博氏尋蜜鳥

• 原文：Melidectes torquatus；大陆：棕胸寻蜜鸟；臺灣：棕胸大蜜鳥；香港：棕胸尋蜜鳥；當前顯示為：棕胸尋蜜鳥

• 原文：Manorina melanophrys；大陆：矿吸蜜鸟；臺灣：鐘礦鳥；香港：礦吸蜜鳥；當前顯示為：礦吸蜜鳥

• 原文：Manorina melanocephala；大陆：黑额矿吸蜜鸟；臺灣：黑頭礦鳥；香港：黑額礦吸蜜鳥；當前顯示為：黑額礦吸蜜鳥

• 原文：Manorina flavigula；大陆：黄喉矿吸蜜鸟；臺灣：黃喉礦鳥；香港：黃喉礦吸蜜鳥；當前顯示為：黃喉礦吸蜜鳥

• 原文：Manorina melanotis；大陆：黑耳矿吸蜜鸟；臺灣：黑耳礦鳥；香港：黑耳礦吸蜜鳥；當前顯示為：黑耳礦吸蜜鳥

• 原文：Dasyornis brachypterus；大陆：棕刺莺；臺灣：東方棕色刺鶯；香港：棕刺鶯；當前顯示為：棕刺鶯

• 原文：Dasyornis longirostris；大陆：西刺莺；臺灣：西方棕色刺鶯；香港：西刺鶯；當前顯示為：西刺鶯

斑食蜜鳥科

• 原文：Pardalotus punctatus；大陆：斑翅食蜜鸟；臺灣：斑啄果鳥；香港：斑翅食蜜鳥；當前顯示為：斑翅食蜜鳥

• 原文：Pardalotus quadragintus；大陆：多斑食蜜鸟；臺灣：四十斑啄果鳥；香港：多斑食蜜鳥；當前顯示為：多斑食蜜鳥

• 原文：Pardalotus rubricatus；大陆：红眉食蜜鸟；臺灣：紅眉斑啄果鳥；香港：紅眉食蜜鳥；當前顯示為：紅眉食蜜鳥

• 原文：Pardalotus striatus；大陆：纹翅食蜜鸟；臺灣：黃眉端斑啄果鳥；香港：紋翅食蜜鳥；當前顯示為：紋翅食蜜鳥

刺嘴鶯科

• 原文：Pachycare flavogriseum；大陆：金脸啸鹟；臺灣：金臉厚頭鶲；香港：金臉嘯鶲；當前顯示為：金臉嘯鶲

• 原文：Acanthornis magna；大陆：灌丛丝刺莺；臺灣：藪刺鶯；香港：灌叢絲刺鶯；當前顯示為：灌叢絲刺鶯

• 原文：Smicrornis brevirostris；大陆：褐阔嘴莺；臺灣：褐色小嘴刺鶯；香港：褐闊嘴鶯；當前顯示為：褐闊嘴鶯

• 原文：Calamanthus fuliginosus；大陆：田刺莺；臺灣：條紋刺鶯；香港：田刺鶯；當前顯示為：田刺鶯

• 原文：Calamanthus montanellus；大陆：西地刺莺；臺灣：西方褐刺鶯；香港：西地刺鶯；當前顯示為：西地刺鶯

• 原文：Hylacola cauta；大陆：怯地刺莺；臺灣：羞怯地刺鶯；香港：怯地刺鶯；當前顯示為：怯地刺鶯

• 原文：Pycnoptilus floccosus；大陆：随莺；臺灣：領航刺鶯；香港：隨鶯；當前顯示為：隨鶯

• 原文：Pyrrholaemus sagittatus；大陆：斑刺莺；臺灣：點斑刺鶯；香港：斑刺鶯；當前顯示為：斑刺鶯

• 原文：Origma solitaria；大陆：岩刺莺；臺灣：歐刺鶯；香港：岩刺鶯；當前顯示為：岩刺鶯

• 原文：Origma murina；大陆：低地鼠莺；臺灣：紅胸鼠鶯；香港：低地鼠鶯；當前顯示為：低地鼠鶯

• 原文：Aethomyias nigrorufus；大陆：中山鼠莺；臺灣：雙色鼠鶯；香港：中山鼠鶯；當前顯示為：中山鼠鶯

• 原文：Aethomyias rufescens；大陆：瓦格丝刺莺；臺灣：弗格寇普刺鶯；香港：瓦格絲刺鶯；當前顯示為：瓦格絲刺鶯

• 原文：Sericornis beccarii；大陆：小丝刺莺；臺灣：熱帶絲刺鶯；香港：小絲刺鶯；當前顯示為：小絲刺鶯

• 原文：Sericornis nouhuysi；大陆：山丝刺莺；臺灣：大絲刺鶯；香港：山絲刺鶯；當前顯示為：山絲刺鶯

• 原文：Sericornis humilis；大陆：褐色丝刺莺；臺灣：棕絲刺鶯；香港：褐色絲刺鶯；當前顯示為：褐色絲刺鶯

• 原文：Sericornis keri；大陆：澳洲丝刺莺；臺灣：亞斯頓絲刺鶯；香港：澳洲絲刺鶯；當前顯示為：澳洲絲刺鶯

• 原文：Sericornis virgatus；大陆：迷丝刺莺；臺灣：混雜絲刺鶯；香港：迷絲刺鶯；當前顯示為：迷絲刺鶯

• 大陆：噪刺莺；臺灣：吵刺鶯；香港：噪刺鶯；當前顯示為：噪刺鶯

• 原文：Gerygone mouki；大陆：褐噪刺莺；臺灣：褐色吵刺鶯；香港：褐噪刺鶯；當前顯示為：褐噪刺鶯

• 原文：Gerygone modesta；大陆：诺岛噪刺莺；臺灣：諾福克島吵刺鶯；香港：諾島噪刺鶯；當前顯示為：諾島噪刺鶯

• 原文：Gerygone insularis；大陆：豪勋爵岛噪刺莺；臺灣：羅豪島吵刺鶯；香港：豪勳爵島噪刺鶯；當前顯示為：豪勳爵島噪刺鶯

• 原文：Gerygone albofrontata；大陆：查岛噪刺莺；臺灣：查坦島吵刺鶯；香港：查島噪刺鶯；當前顯示為：查島噪刺鶯

• 原文：Gerygone flavolateralis；大陆：扇尾噪刺莺；臺灣：新喀里多尼亞扇尾吵刺鶯；香港：扇尾噪刺鶯；當前顯示為：扇尾噪刺鶯

• 原文：Gerygone ruficollis；大陆：褐胸噪刺莺；臺灣：樹蕨吵刺鶯；香港：褐胸噪刺鶯；當前顯示為：褐胸噪刺鶯

• 原文：Gerygone dorsalis；大陆：红胁噪刺莺；臺灣：褐脇吵刺鶯；香港：紅脇噪刺鶯；當前顯示為：紅脇噪刺鶯

• 原文：Gerygone inornata；大陆：纯色噪刺莺；臺灣：草原吵刺鶯；香港：純色噪刺鶯；當前顯示為：純色噪刺鶯

• 原文：Gerygone fusca；大陆：西噪刺莺；臺灣：西方吵刺鶯；香港：西噪刺鶯；當前顯示為：西噪刺鶯

• 原文：Gerygone magnirostris；大陆：沼泽噪刺莺；臺灣：大嘴吵刺鶯；香港：沼澤噪刺鶯；當前顯示為：沼澤噪刺鶯

• 原文：Gerygone hypoxantha；大陆：仙噪刺莺；臺灣：比雅克島吵刺鶯；香港：仙噪刺鶯；當前顯示為：仙噪刺鶯

• 原文：Gerygone palpebrosa；大陆：黑头噪刺莺；臺灣：黑喉吵刺鶯；香港：黑頭噪刺鶯；當前顯示為：黑頭噪刺鶯

• 原文：Acanthiza pusilla；大陆：褐刺嘴莺；臺灣：褐色刺嘴鶯；香港：褐刺嘴鶯；當前顯示為：褐刺嘴鶯

• 原文：Acanthiza apicalis；大陆：宽尾刺嘴莺；臺灣：內陸刺嘴鶯；香港：寬尾刺嘴鶯；當前顯示為：寬尾刺嘴鶯

• 原文：Acanthiza ewingii；大陆：塔岛刺嘴莺；臺灣：塔斯馬尼亞刺嘴鶯；香港：塔島刺嘴鶯；當前顯示為：塔島刺嘴鶯

• 原文：Acanthiza murina；大陆：巴布亚刺嘴莺；臺灣：鼠形刺嘴鶯；香港：巴布亞刺嘴鶯；當前顯示為：巴布亞刺嘴鶯

• 原文：Acanthiza uropygialis；大陆：栗尾刺嘴莺；臺灣：栗腰刺嘴鶯；香港：栗尾刺嘴鶯；當前顯示為：栗尾刺嘴鶯

• 原文：Acanthiza reguloides；大陆：棕尾刺嘴莺；臺灣：棕腰刺嘴鶯；香港：棕尾刺嘴鶯；當前顯示為：棕尾刺嘴鶯

• 原文：Acanthiza inornata；大陆：西刺嘴莺；臺灣：西方刺嘴鶯；香港：西刺嘴鶯；當前顯示為：西刺嘴鶯

• 原文：Acanthiza chrysorrhoa；大陆：黄尾刺嘴莺；臺灣：黃腰刺嘴鶯；香港：黃尾刺嘴鶯；當前顯示為：黃尾刺嘴鶯

• 原文：Acanthiza nana；大陆：小刺嘴莺；臺灣：黃小刺嘴鶯；香港：小刺嘴鶯；當前顯示為：小刺嘴鶯

• 原文：Acanthiza cinerea；大陆：新几内亚刺嘴莺；臺灣：新幾內亞吵刺鶯；香港：新畿內亞刺嘴鶯；當前顯示為：新畿內亞刺嘴鶯

• 原文：Acanthiza robustirostris；大陆：蓝灰刺嘴莺；臺灣：強健刺嘴鶯；香港：藍灰刺嘴鶯；當前顯示為：藍灰刺嘴鶯

• 原文：Aphelocephala leucopsis；大陆：白脸刺莺；臺灣：普通白臉刺鶯；香港：白臉刺鶯；當前顯示為：白臉刺鶯

彎嘴鶥科

• 原文：Garritornis isidorei；大陆：弯嘴鹛；臺灣：新幾內亞彎嘴鶥；香港：彎嘴鶥；當前顯示為：彎嘴鶥

• 原文：Pomatostomus halli；大陆：哈氏弯嘴鹛；臺灣：白喉彎嘴鶥；香港：哈氏彎嘴鶥；當前顯示為：哈氏彎嘴鶥

刺尾鶇科

• 原文：Orthonyx novaeguineae；大陆：新几内亚刺尾鸫；臺灣：北方針尾木鶇；香港：新畿內亞刺尾鶇；當前顯示為：新畿內亞刺尾鶇

• 原文：Orthonyx temminckii；大陆：刺尾鸫；臺灣：南方針尾木鶇；香港：刺尾鶇；當前顯示為：刺尾鶇

• 原文：Orthonyx spaldingii；大陆：黑头刺尾鸫；臺灣：黑頭木鶇；香港：黑頭刺尾鶇；當前顯示為：黑頭刺尾鶇

短嘴極樂鳥科

• 原文：Cnemophilus loriae；大陆：黑短嘴极乐鸟；臺灣：羅氏緞天堂鳥；香港：黑短嘴極樂鳥；當前顯示為：黑短嘴極樂鳥

• 原文：Cnemophilus macgregorii；大陆：黑腹短嘴极乐鸟；臺灣：冠緞天堂鳥；香港：黑腹短嘴極樂鳥；當前顯示為：黑腹短嘴極樂鳥

• 原文：Loboparadisea sericea；大陆：黄胸短嘴极乐鸟；臺灣：黃胸緞天堂鳥；香港：黃胸短嘴極樂鳥；當前顯示為：黃胸短嘴極樂鳥

啄果鳥科

• 原文：Melanocharis longicauda；大陆：黄胸啄果鸟；臺灣：檸黃胸啄果鳥；香港：黃胸啄果鳥；當前顯示為：黃胸啄果鳥

• 原文：Melanocharis striativentris；大陆：纹啄果鸟；臺灣：條紋啄果鳥；香港：紋啄果鳥；當前顯示為：紋啄果鳥

• 原文：Rhamphocharis crassirostris；大陆：厚嘴啄果鸟；臺灣：點斑啄果鳥；香港：厚嘴啄果鳥；當前顯示為：厚嘴啄果鳥

• 原文：Oedistoma iliolophus；大陆：小弯嘴吸蜜鸟；臺灣：飾羽彎嘴吸蜜鳥；香港：小彎嘴吸蜜鳥；當前顯示為：小彎嘴吸蜜鳥

• 原文：Oedistoma pygmaeum；大陆：侏弯嘴吸蜜鸟；臺灣：侏吸蜜鳥；香港：侏彎嘴吸蜜鳥；當前顯示為：侏彎嘴吸蜜鳥

冠啄果鳥科

• 原文：Oreocharis arfaki；大陆：拟雀啄果鸟；臺灣：雀啄果鳥；香港：擬雀啄果鳥；當前顯示為：擬雀啄果鳥

垂耳鴉科

• 原文：Callaeas cinereus；大陆：垂耳鸦；臺灣：南島垂耳鴉；香港：垂耳鴉；當前顯示為：垂耳鴉

• 原文：Philesturnus carunculatus；大陆：鞍背鸦；臺灣：南島鞍背鴉；香港：鞍背鴉；當前顯示為：鞍背鴉

• 原文：Heteralocha acutirostris；大陆：镰嘴垂耳鸦；臺灣：黃嘴垂耳鴉；香港：鐮嘴垂耳鴉；當前顯示為：鐮嘴垂耳鴉

須吸蜜鳥科

• 原文：Notiomystis cincta；大陆：须吸蜜鸟；臺灣：縫合吸蜜鳥；香港：須吸蜜鳥；當前顯示為：須吸蜜鳥

嘯冠鶇科

• 原文：Androphobus viridis；大陆：绿背鹛鸫；臺灣：綠背鞭鳥；香港：綠背鶥鶇；當前顯示為：綠背鶥鶇

• 原文：Psophodes olivaceus；大陆：绿啸冠鸫；臺灣：綠鞭鳥；香港：綠嘯冠鶇；當前顯示為：綠嘯冠鶇

• 原文：Psophodes nigrogularis；大陆：黑喉啸冠鸫；臺灣：黑喉鞭鳥；香港：黑喉嘯冠鶇；當前顯示為：黑喉嘯冠鶇

• 原文：Psophodes cristatus；大陆：东啸冠鸫；臺灣：吵雜鞭鳥；香港：東嘯冠鶇；當前顯示為：東嘯冠鶇

• 原文：Psophodes occidentalis；大陆：西啸冠鸫；臺灣：鳴唱鞭鳥；香港：西嘯冠鶇；當前顯示為：西嘯冠鶇

鶉鶇科

• 原文：Ptilorrhoa leucosticta；大陆：斑丽鸫；臺灣：斑點麗鶇；香港：斑麗鶇；當前顯示為：斑麗鶇

• 原文：Ptilorrhoa geislerorum；大陆：棕头丽鸫；臺灣：褐頭麗鶇；香港：棕頭麗鶇；當前顯示為：棕頭麗鶇

• 原文：Cinclosoma punctatum；大陆：斑鹑鸫；臺灣：點斑鶉鶇；香港：斑鶉鶇；當前顯示為：斑鶉鶇

• 原文：Cinclosoma alisteri；大陆：黑胸桂红鹑鸫；臺灣：努拉波鶉鶇；香港：黑胸桂紅鶉鶇；當前顯示為：黑胸桂紅鶉鶇

• 原文：Cinclosoma marginatum；大陆：西鹑鸫；臺灣：西方鶉鶇；香港：西鶉鶇；當前顯示為：西鶉鶇

• 原文：Cinclosoma ajax；大陆：彩鹑鸫；臺灣：新幾內亞鶉鶇；香港：彩鶉鶇；當前顯示為：彩鶉鶇

疣眼鶲科

• 大陆：蓬背鹟；臺灣：噴背鶲；香港：蓬背鶲；當前顯示為：蓬背鶲

• 原文：Batis diops；大陆：鲁文蓬背鹟；臺灣：魯文卓里噴背鶲；香港：魯文蓬背鶲；當前顯示為：魯文蓬背鶲

• 原文：Batis margaritae；大陆：布氏蓬背鹟；臺灣：布敦氏噴背鶲；香港：布氏蓬背鶲；當前顯示為：布氏蓬背鶲

• 原文：Batis reichenowi；大陆：灰胸蓬背鹟；臺灣：瑞契氏噴背鶲；香港：灰胸蓬背鶲；當前顯示為：灰胸蓬背鶲

• 原文：Batis crypta；大陆：褐翅蓬背鹟；臺灣：黑噴背鶲；香港：褐翅蓬背鶲；當前顯示為：褐翅蓬背鶲

• 原文：Batis capensis；大陆：海角蓬背鹟；臺灣：南非噴背鶲；香港：海角蓬背鶲；當前顯示為：海角蓬背鶲

• 原文：Batis fratrum；大陆：祖鲁蓬背鹟；臺灣：祖魯蘭噴背鶲；香港：祖魯蓬背鶲；當前顯示為：祖魯蓬背鶲

• 原文：Batis senegalensis；大陆：塞内蓬背鹟；臺灣：塞內加爾噴背鶲；香港：塞內蓬背鶲；當前顯示為：塞內蓬背鶲

• 原文：Batis soror；大陆：白颏蓬背鹟；臺灣：白點噴背鶲；香港：白頦蓬背鶲；當前顯示為：白頦蓬背鶲

• 原文：Batis pririt；大陆：南非蓬背鹟；臺灣：西南非噴背鶲；香港：南非蓬背鶲；當前顯示為：南非蓬背鶲

• 原文：Batis erlangeri；大陆：西黑头蓬背鹟；臺灣：西方黑頭噴背鶲；香港：西黑頭蓬背鶲；當前顯示為：西黑頭蓬背鶲

• 原文：Batis minima；大陆：西灰头蓬背鹟；臺灣：西方灰頭噴背鶲；香港：西灰頭蓬背鶲；當前顯示為：西灰頭蓬背鶲

• 原文：Batis ituriensis；大陆：查氏蓬背鹟；臺灣：伊士里噴背鶲；香港：查氏蓬背鶲；當前顯示為：查氏蓬背鶲

• 原文：Batis occulta；大陆：劳氏蓬背鹟；臺灣：西非噴背鶲；香港：勞氏蓬背鶲；當前顯示為：勞氏蓬背鶲

• 原文：Batis poensis；大陆：费尔蓬背鹟；臺灣：斐南德斯噴背鶲；香港：費爾蓬背鶲；當前顯示為：費爾蓬背鶲

• 原文：Lanioturdus torquatus；大陆：白尾𱉐鹟；臺灣：鵖伯勞；香港：白尾鵙鶲；當前顯示為：白尾鵙鶲

• 大陆：疣眼鹟；臺灣：眼瘤鶲；香港：疣眼鶲；當前顯示為：疣眼鶲

• 原文：Platysteira laticincta；大陆：巴门疣眼鹟；臺灣：條紋眼瘤鶲；香港：巴門疣眼鶲；當前顯示為：巴門疣眼鶲

• 原文：Platysteira cyanea；大陆：褐喉疣眼鹟；臺灣：棕喉眼瘤鶲；香港：褐喉疣眼鶲；當前顯示為：褐喉疣眼鶲

• 原文：Platysteira blissetti；大陆：红颊疣眼鹟；臺灣：布利氏眼瘤鶲；香港：紅頰疣眼鶲；當前顯示為：紅頰疣眼鶲

• 原文：Platysteira chalybea；大陆：瑞氏疣眼鹟；臺灣：黑頸眼瘤鶲；香港：瑞氏疣眼鶲；當前顯示為：瑞氏疣眼鶲

• 原文：Platysteira jamesoni；大陆：杰氏疣眼鹟；臺灣：傑姆森氏眼瘤鶲；香港：傑氏疣眼鶲；當前顯示為：傑氏疣眼鶲

叢𱉐科

• 大陆：丛𱉐；臺灣：叢伯勞；香港：叢鵙；當前顯示為：叢鵙

• 原文：Malaconotus monteiri；大陆：蒙氏丛𱉐；臺灣：蒙特氏叢伯勞；香港：蒙氏叢鵙；當前顯示為：蒙氏叢鵙

• 原文：Chlorophoneus kupeensis；大陆：库山丛𱉐；臺灣：庫佩山叢伯勞；香港：庫山叢鵙；當前顯示為：庫山叢鵙

• 原文：Chlorophoneus multicolor；大陆：艳丽丛𱉐；臺灣：多彩叢伯勞；香港：艷麗叢鵙；當前顯示為：艷麗叢鵙

• 原文：Telophorus dohertyi；大陆：杜氏丛𱉐；臺灣：多蒂氏叢伯勞；香港：杜氏叢鵙；當前顯示為：杜氏叢鵙

• 大陆：红翅𱉐；臺灣：紅翅伯勞；香港：紅翅鵙；當前顯示為：紅翅鵙

• 原文：Tchagra tchagra；大陆：南非红翅𱉐；臺灣：南方紅翅伯勞；香港：南非紅翅鵙；當前顯示為：南非紅翅鵙

• 原文：Tchagra senegalus；大陆：黑冠红翅𱉐；臺灣：黑頭紅翅伯勞；香港：黑冠紅翅鵙；當前顯示為：黑冠紅翅鵙

• 原文：Dryoscopus sabini；大陆：大嘴蓬背𱉐；臺灣：沙賓氏鬆背伯勞；香港：大嘴蓬背鵙；當前顯示為：大嘴蓬背鵙

• 原文：Dryoscopus angolensis；大陆：红腿蓬背𱉐；臺灣：粉腿鬆背伯勞；香港：紅腿蓬背鵙；當前顯示為：紅腿蓬背鵙

• 原文：Dryoscopus cubla；大陆：黑背蓬背𱉐；臺灣：鵲形鬆背伯勞；香港：黑背蓬背鵙；當前顯示為：黑背蓬背鵙

• 原文：Dryoscopus gambensis；大陆：蓬背𱉐；臺灣：鬆背伯勞；香港：蓬背鵙；當前顯示為：蓬背鵙

• 原文：Dryoscopus pringlii；大陆：普氏篷背𱉐；臺灣：普林格氏鬆背伯勞；香港：普氏篷背鵙；當前顯示為：普氏篷背鵙

• 原文：Laniarius leucorhynchus；大陆：白嘴黑𱉐；臺灣：低地黑伯勞；香港：白嘴黑鵙；當前顯示為：白嘴黑鵙

• 大陆：黑𱉐；臺灣：黑伯勞；香港：黑鵙；當前顯示為：黑鵙

• 原文：Laniarius willardi；大陆：威氏黑𱉐；臺灣：威拉德氏黑伯勞；香港：威氏黑鵙；當前顯示為：威氏黑鵙

• 原文：Laniarius fuelleborni；大陆：福氏黑𱉐；臺灣：富勒氏黑伯勞；香港：福氏黑鵙；當前顯示為：福氏黑鵙

• 原文：Laniarius funebris；大陆：暗色黑𱉐；臺灣：暗灰黑伯勞；香港：暗色黑鵙；當前顯示為：暗色黑鵙

• 原文：Laniarius luehderi；大陆：卢氏黑𱉐；臺灣：盧得氏黑伯勞；香港：盧氏黑鵙；當前顯示為：盧氏黑鵙

• 原文：Laniarius brauni；大陆：布氏黑𱉐；臺灣：橙胸黑伯勞；香港：布氏黑鵙；當前顯示為：布氏黑鵙

• 原文：Laniarius amboimensis；大陆：褐头黑𱉐；臺灣：加貝拉黑伯勞；香港：褐頭黑鵙；當前顯示為：褐頭黑鵙

• 原文：Laniarius nigerrimus；大陆：索马里黑𱉐；臺灣：索馬利黑伯勞；香港：索馬里黑鵙；當前顯示為：索馬里黑鵙

• 原文：Laniarius aethiopicus；大陆：埃塞黑𱉐；臺灣：衣索匹亞黑伯勞；香港：埃塞黑鵙；當前顯示為：埃塞黑鵙

• 原文：Laniarius sublacteus；大陆：东岸黑𱉐；臺灣：占吉巴黑伯勞；香港：東岸黑鵙；當前顯示為：東岸黑鵙

• 原文：Laniarius ferrugineus；大陆：锈色黑𱉐；臺灣：南方鏽色黑伯勞；香港：鏽色黑鵙；當前顯示為：鏽色黑鵙

• 原文：Laniarius turatii；大陆：图氏黑𱉐；臺灣：塔拉氏黑伯勞；香港：圖氏黑鵙；當前顯示為：圖氏黑鵙

• 原文：Laniarius barbarus；大陆：非洲黑𱉐；臺灣：柏農拉黑伯勞；香港：非洲黑鵙；當前顯示為：非洲黑鵙

• 原文：Laniarius mufumbiri；大陆：穆氏黑𱉐；臺灣：穆富氏黑伯勞；香港：穆氏黑鵙；當前顯示為：穆氏黑鵙

• 原文：Laniarius atrococcineus；大陆：红胸黑𱉐；臺灣：緋紅胸黑伯勞；香港：紅胸黑鵙；當前顯示為：紅胸黑鵙

• 原文：Nilaus afer；大陆：非洲𱉐；臺灣：非洲伯勞；香港：非洲鵙；當前顯示為：非洲鵙

鈎嘴𱉐科

• 原文：Xenopirostris xenopirostris；大陆：拉氏厚嘴𱉐；臺灣：拉弗倫氏厚嘴鵙；香港：拉氏厚嘴鵙；當前顯示為：拉氏厚嘴鵙

• 原文：Xenopirostris damii；大陆：范氏厚嘴𱉐；臺灣：范特姆厚嘴鵙；香港：范氏厚嘴鵙；當前顯示為：范氏厚嘴鵙

• 原文：Falculea palliata；大陆：弯嘴𱉐；臺灣：鷹嘴鵙；香港：彎嘴鵙；當前顯示為：彎嘴鵙

• 原文：Schetba rufa；大陆：棕钩嘴𱉐；臺灣：赤褐鉤嘴鵙；香港：棕鉤嘴鵙；當前顯示為：棕鉤嘴鵙

• 原文：Tylas eduardi；大陆：泰拉钩嘴𱉐；臺灣：馬島鵙；香港：泰拉鉤嘴鵙；當前顯示為：泰拉鉤嘴鵙

• 原文：Hypositta corallirostris；大陆：红嘴钩嘴𱉐；臺灣：馬島鉤嘴鵙；香港：紅嘴鉤嘴鵙；當前顯示為：紅嘴鉤嘴鵙

• 原文：Newtonia amphichroa；大陆：暗牛顿莺；臺灣：暗色牛頓鶲；香港：暗牛頓鶯；當前顯示為：暗牛頓鶯

• 原文：Newtonia brunneicauda；大陆：棕尾牛顿莺；臺灣：普通牛頓鶲；香港：棕尾牛頓鶯；當前顯示為：棕尾牛頓鶯

• 原文：Newtonia archboldi；大陆：阿氏牛顿莺；臺灣：阿齊氏牛頓鶲；香港：阿氏牛頓鶯；當前顯示為：阿氏牛頓鶯

• 原文：Newtonia fanovanae；大陆：红尾牛顿莺；臺灣：紅尾牛頓鶲；香港：紅尾牛頓鶯；當前顯示為：紅尾牛頓鶯

• 原文：Pseudobias wardi；大陆：瓦氏鹟；臺灣：瓦德氏擬鶲；香港：瓦氏鶲；當前顯示為：瓦氏鶲

• 原文：Mystacornis crossleyi；大陆：克氏须鹛；臺灣：克洛氏鬚鶥；香港：克氏鬚鶥；當前顯示為：克氏鬚鶥

• 原文：Prionops caniceps；大陆：栗腹盔𱉐；臺灣：赤嘴盔鵙；香港：栗腹盔鵙；當前顯示為：栗腹盔鵙

• 原文：Prionops rufiventris；大陆：棕腹盔𱉐；臺灣：加彭赤嘴盔鵙；香港：棕腹盔鵙；當前顯示為：棕腹盔鵙

• 原文：Prionops retzii；大陆：雷氏盔𱉐；臺灣：瑞茲氏盔鵙；香港：雷氏盔鵙；當前顯示為：雷氏盔鵙

• 原文：Tephrodornis virgatus；大陆：钩嘴林𱉐；臺灣：褐尾林鵑鵙；香港：鉤嘴林鵙；當前顯示為：鉤嘴林鵙

• 原文：Tephrodornis sylvicola；大陆：西钩嘴林𱉐；臺灣：馬拉巴林鵙；香港：西鉤嘴林鵙；當前顯示為：西鉤嘴林鵙

• 原文：Philentoma pyrhoptera；大陆：棕翅王𱉐；臺灣：褐翅鵙；香港：棕翅王鵙；當前顯示為：棕翅王鵙

• 原文：Philentoma velata；大陆：栗胸王𱉐；臺灣：栗胸鵙；香港：栗胸王鵙；當前顯示為：栗胸王鵙

• 原文：Megabyas flammulatus；大陆：非洲𱉐鹟；臺灣：非洲噴背鶲；香港：非洲鵙鶲；當前顯示為：非洲鵙鶲

• 原文：Bias musicus；大陆：黑白𱉐鹟；臺灣：黑白噴背鶲；香港：黑白鵙鶲；當前顯示為：黑白鵙鶲

棘頭𱉐科

• 原文：Pityriasis gymnocephala；大陆：棘头𱉐；臺灣：棘毛伯勞；香港：棘頭鵙；當前顯示為：棘頭鵙

燕𱉐科

• 原文：Artamus cyanopterus；大陆：暗燕𱉐；臺灣：暗色燕鵙；香港：暗燕鵙；當前顯示為：暗燕鵙

• 原文：Peltops blainvillii；大陆：盾钟鹊；臺灣：低地盾鶲；香港：盾鐘鵲；當前顯示為：盾鐘鵲

• 原文：Peltops montanus；大陆：山盾钟鹊；臺灣：山地盾鶲；香港：山盾鐘鵲；當前顯示為：山盾鐘鵲

• 原文：Gymnorhina tibicen；大陆：澳洲钟鹊；臺灣：黑背鐘鵲；香港：澳洲鐘鵲；當前顯示為：澳洲鐘鵲

• 原文：Cracticus mentalis；大陆：黑背钟鹊；臺灣：白喉鐘鵲；香港：黑背鐘鵲；當前顯示為：黑背鐘鵲

• 原文：Cracticus nigrogularis；大陆：黑喉钟鹊；臺灣：斑鐘鵲；香港：黑喉鐘鵲；當前顯示為：黑喉鐘鵲

• 原文：Cracticus louisiadensis；大陆：白腰钟鹊；臺灣：塔古拉鐘鵲；香港：白腰鐘鵲；當前顯示為：白腰鐘鵲

雀鵯科

• 原文：Aegithina nigrolutea；大陆：白尾雀鹎；臺灣：黑黃雀鵯；香港：白尾雀鵯；當前顯示為：白尾雀鵯

山椒鳥科

• 大陆：山椒鸟；臺灣：山椒；香港：山椒鳥；當前顯示為：山椒鳥

• 原文：Pericrocotus albifrons；大陆：白额山椒鸟；臺灣：佐登氏山椒；香港：白額山椒鳥；當前顯示為：白額山椒鳥

• 原文：Pericrocotus igneus；大陆：火红山椒鸟；臺灣：躁山椒；香港：火紅山椒鳥；當前顯示為：火紅山椒鳥

• 原文：Pericrocotus flammeus；大陆：赤黄山椒鸟；臺灣：赤紅山椒；香港：赤黃山椒鳥；當前顯示為：赤黃山椒鳥

• 原文：Ceblepyris cinereus；大陆：马岛鹃𱉐；臺灣：馬達加斯加鵑鵙；香港：馬島鵑鵙；當前顯示為：馬島鵑鵙

• 原文：Ceblepyris graueri；大陆：格氏鹃𱉐；臺灣：谷勞氏鵑鵙；香港：格氏鵑鵙；當前顯示為：格氏鵑鵙

• 原文：Ceblepyris caesius；大陆：非洲灰鹃𱉐；臺灣：非洲鵑鵙；香港：非洲灰鵑鵙；當前顯示為：非洲灰鵑鵙

• 原文：Coracina caeruleogrisea；大陆：厚嘴鹃𱉐；臺灣：強嘴鵑鵙；香港：厚嘴鵑鵙；當前顯示為：厚嘴鵑鵙

• 原文：Coracina temminckii；大陆：苏拉蓝鹃𱉐；臺灣：青藍鵑鵙；香港：蘇拉藍鵑鵙；當前顯示為：蘇拉藍鵑鵙

• 原文：Coracina maxima；大陆：细嘴地鹃𱉐；臺灣：巨鵑鵙；香港：細嘴地鵑鵙；當前顯示為：細嘴地鵑鵙

• 原文：Coracina lineata；大陆：黄眼鹃𱉐；臺灣：條紋鵑鵙；香港：黃眼鵑鵙；當前顯示為：黃眼鵑鵙

• 原文：Coracina boyeri；大陆：白眼先鹃𱉐；臺灣：紅翼鵑鵙；香港：白眼先鵑鵙；當前顯示為：白眼先鵑鵙

• 原文：Coracina fortis；大陆：布鲁鹃𱉐；臺灣：布路鵑鵙；香港：布魯鵑鵙；當前顯示為：布魯鵑鵙

• 原文：Coracina personata；大陆：帝汶鹃𱉐；臺灣：華勒西亞鵑鵙；香港：帝汶鵑鵙；當前顯示為：帝汶鵑鵙

• 原文：Coracina welchmani；大陆：所罗门鹃𱉐；臺灣：北方美拉尼西亞鵑鵙；香港：所羅門鵑鵙；當前顯示為：所羅門鵑鵙

• 原文：Coracina caledonica；大陆：美岛鹃𱉐；臺灣：美拉尼西亞鵑鵙；香港：美島鵑鵙；當前顯示為：美島鵑鵙

• 原文：Coracina striata；大陆：斑腹鹃𱉐；臺灣：斑紋鵑鵙；香港：斑腹鵑鵙；當前顯示為：斑腹鵑鵙

• 原文：Coracina macei；大陆：大鹃𱉐；臺灣：花翅山椒鳥；香港：大鵑鵙；當前顯示為：大鵑鵙

• 原文：Coracina schistacea；大陆：青灰鹃𱉐；臺灣：石板灰鵑鵙；香港：青灰鵑鵙；當前顯示為：青灰鵑鵙

• 原文：Coracina papuensis；大陆：白腹鹃𱉐；臺灣：巴布亞鵑鵙；香港：白腹鵑鵙；當前顯示為：白腹鵑鵙

• 原文：Coracina ingens；大陆：马努斯鹃𱉐；臺灣：曼奴斯鵑鵙；香港：馬努斯鵑鵙；當前顯示為：馬努斯鵑鵙

• 原文：Lobotos lobatus；大陆：加纳鹃𱉐；臺灣：肉垂鵑鵙；香港：加納鵑鵙；當前顯示為：加納鵑鵙

• 原文：Edolisoma coerulescens；大陆：菲律宾黑鹃𱉐；臺灣：淡黑鵑鵙；香港：菲律賓黑鵑鵙；當前顯示為：菲律賓黑鵑鵙

• 原文：Edolisoma montanum；大陆：高山鹃𱉐；臺灣：黑腹鵑鵙；香港：高山鵑鵙；當前顯示為：高山鵑鵙

• 原文：Edolisoma dohertyi；大陆：多氏鹃𱉐；臺灣：松巴鵑鵙；香港：多氏鵑鵙；當前顯示為：多氏鵑鵙

• 原文：Edolisoma ceramense；大陆：灰白鹃𱉐；臺灣：淡色鵑鵙；香港：灰白鵑鵙；當前顯示為：灰白鵑鵙

• 原文：Edolisoma mindanense；大陆：黑胸鹃𱉐；臺灣：黑領鵑鵙；香港：黑胸鵑鵙；當前顯示為：黑胸鵑鵙

• 原文：Edolisoma salomonis；大陆：灰腹鹃𱉐；臺灣：馬契拉鵑鵙；香港：灰腹鵑鵙；當前顯示為：灰腹鵑鵙

• 原文：Edolisoma holopolium；大陆：黑腹鹃𱉐；臺灣：所羅門鵑鵙；香港：黑腹鵑鵙；當前顯示為：黑腹鵑鵙

• 原文：Edolisoma morio；大陆：苏拉鹃𱉐；臺灣：蘇拉威西鵑鵙；香港：蘇拉鵑鵙；當前顯示為：蘇拉鵑鵙

• 原文：Edolisoma sula；大陆：苏岛鹃𱉐；臺灣：蘇拉鵑鵙；香港：蘇島鵑鵙；當前顯示為：蘇島鵑鵙

• 原文：Edolisoma admiralitatis；大陆：阿岛鹃𱉐；臺灣：曼奴斯長嘴鵑鵙；香港：阿島鵑鵙；當前顯示為：阿島鵑鵙

• 原文：Edolisoma monacha；大陆：帕劳鹃𱉐；臺灣：帛琉鵑鵙；香港：帕勞鵑鵙；當前顯示為：帕勞鵑鵙

• 原文：Edolisoma nesiotis；大陆：雅岛鹃𱉐；臺灣：雅浦島鵑鵙；香港：雅島鵑鵙；當前顯示為：雅島鵑鵙

• 原文：Edolisoma insperatum；大陆：波岛鹃𱉐；臺灣：浦恩北鵑鵙；香港：波島鵑鵙；當前顯示為：波島鵑鵙

• 原文：Edolisoma parvulum；大陆：哈岛鹃𱉐；臺灣：哈馬赫拉島鵑鵙；香港：哈島鵑鵙；當前顯示為：哈島鵑鵙

• 原文：Celebesica abbotti；大陆：姬鹃𱉐；臺灣：侏鵑鵙；香港：姬鵑鵙；當前顯示為：姬鵑鵙

• 大陆：鸣鹃𱉐；臺灣：原鵑鵙；香港：鳴鵑鵙；當前顯示為：鳴鵑鵙

• 原文：Lalage leucomela；大陆：杂色鸣鹃𱉐；臺灣：善變原鵑鵙；香港：雜色鳴鵑鵙；當前顯示為：雜色鳴鵑鵙

• 原文：Lalage conjuncta；大陆：圣岛鹃𱉐；臺灣：木騷島鵑鵙；香港：聖島鵑鵙；當前顯示為：聖島鵑鵙

• 原文：Lalage nigra；大陆：斑鹃𱉐；臺灣：黑原鵑鵙；香港：斑鵑鵙；當前顯示為：斑鵑鵙

• 原文：Lalage leucopygialis；大陆：白腰鸣鹃𱉐；臺灣：白腰原鵑鵙；香港：白腰鳴鵑鵙；當前顯示為：白腰鳴鵑鵙

• 原文：Lalage melaschistos；大陆：暗灰鹃𱉐；臺灣：黑翅山椒鳥；香港：暗灰鵑鵙；當前顯示為：暗灰鵑鵙

• 原文：Lalage newtoni；大陆：留岛鹃𱉐；臺灣：留尼旺鵑鵙；香港：留島鵑鵙；當前顯示為：留島鵑鵙

刺鶯科

• 原文：Mohoua novaeseelandiae；大陆：新西兰刺莺；臺灣：雀刺鶯；香港：新西蘭刺鶯；當前顯示為：新西蘭刺鶯

澳鳾科

• 原文：Daphoenositta chrysoptera；大陆：杂色澳䴓；臺灣：多彩澳鳾；香港：雜色澳鳾；當前顯示為：雜色澳鳾

• 原文：Daphoenositta miranda；大陆：黑澳䴓；臺灣：澳鳾；香港：黑澳鳾；當前顯示為：黑澳鳾

犁嘴鳥科

• 原文：Eulacestoma nigropectus；大陆：肉垂犁嘴鸟；臺灣：肉垂鵙雀；香港：肉垂犁嘴鳥；當前顯示為：肉垂犁嘴鳥

鍾鶲科

• 原文：Aleadryas rufinucha；大陆：棕颈钟鹟；臺灣：棕頸嘯鶲；香港：棕頸鐘鶲；當前顯示為：棕頸鐘鶲

• 原文：Ornorectes cristatus；大陆：冠林钟鹟；臺灣：冠林鵙鶲；香港：冠林鐘鶲；當前顯示為：冠林鐘鶲

• 原文：Oreoica gutturalis；大陆：冠钟鹟；臺灣：冠鐘刺鶯；香港：冠鐘鶲；當前顯示為：冠鐘鶲

鵙雀鶲科

• 原文：Falcunculus frontatus；大陆：𱉐雀鹟；臺灣：冠鵙雀；香港：鵙雀鶲；當前顯示為：鵙雀鶲

嘯鶲科

• 原文：Coracornis raveni；大陆：栗背啸鹟；臺灣：栗背嘯鶇；香港：栗背嘯鶲；當前顯示為：栗背嘯鶲

• 原文：Coracornis sanghirensis；大陆：桑岛啸鹟；臺灣：桑吉島嘯鶇；香港：桑島嘯鶲；當前顯示為：桑島嘯鶲

• 原文：Pachycephala rufogularis；大陆：红眼先啸鹟；臺灣：紅喉嘯鶲；香港：紅眼先嘯鶲；當前顯示為：紅眼先嘯鶲

• 原文：Pachycephala inornata；大陆：吉氏啸鹟；臺灣：吉爾伯特嘯鶲；香港：吉氏嘯鶲；當前顯示為：吉氏嘯鶲

• 原文：Pachycephala phaionota；大陆：海岛啸鹟；臺灣：島嶼嘯鶲；香港：海島嘯鶲；當前顯示為：海島嘯鶲

• 原文：Pachycephala sulfuriventer；大陆：硫黄腹啸鹟；臺灣：硫黃臀嘯鶲；香港：硫黃腹嘯鶲；當前顯示為：硫黃腹嘯鶲

• 原文：Pachycephala hypoxantha；大陆：加里啸鹟；臺灣：婆羅洲嘯鶲；香港：加里嘯鶲；當前顯示為：加里嘯鶲

• 原文：Pachycephala meyeri；大陆：弗格克啸鹟；臺灣：弗格寇普嘯鶲；香港：弗格克嘯鶲；當前顯示為：弗格克嘯鶲

• 原文：Pachycephala simplex；大陆：灰啸鹟；臺灣：褐嘯鶲；香港：灰嘯鶲；當前顯示為：灰嘯鶲

• 原文：Pachycephala orpheus；大陆：褐胸啸鹟；臺灣：帝汶嘯鶲；香港：褐胸嘯鶲；當前顯示為：褐胸嘯鶲

• 原文：Pachycephala fulvotincta；大陆：锈红胸啸鹟；臺灣：鏽胸嘯鶲；香港：鏽紅胸嘯鶲；當前顯示為：鏽紅胸嘯鶲

• 原文：Pachycephala mentalis；大陆：黑颏啸鹟；臺灣：黑頰嘯鶲；香港：黑頦嘯鶲；當前顯示為：黑頦嘯鶲

• 原文：Pachycephala collaris；大陆：路易啸鹟；臺灣：路易息嘯鶲；香港：路易嘯鶲；當前顯示為：路易嘯鶲

• 原文：Pachycephala feminina；大陆：橄榄背啸鹟；臺灣：連內爾嘯鶲；香港：橄欖背嘯鶲；當前顯示為：橄欖背嘯鶲

• 原文：Pachycephala chlorura；大陆：美岛啸鹟；臺灣：萬那度嘯鶲；香港：美島嘯鶲；當前顯示為：美島嘯鶲

• 原文：Pachycephala caledonica；大陆：新喀啸鹟；臺灣：新喀里多尼亞嘯鶲；香港：新喀嘯鶲；當前顯示為：新喀嘯鶲

• 原文：Pachycephala vanikorensis；大陆：泰莫图啸鹟；臺灣：土木土嘯鶲；香港：泰莫圖嘯鶲；當前顯示為：泰莫圖嘯鶲

• 原文：Pachycephala jacquinoti；大陆：汤加啸鹟；臺灣：東加嘯鶲；香港：湯加嘯鶲；當前顯示為：湯加嘯鶲

• 原文：Pachycephala flavifrons；大陆：黄额啸鹟；臺灣：薩摩亞嘯鶲；香港：黃額嘯鶲；當前顯示為：黃額嘯鶲

• 原文：Pachycephala implicata；大陆：山啸鹟；臺灣：瓜達卡納爾島山嘯鶲；香港：山嘯鶲；當前顯示為：山嘯鶲

• 原文：Pachycephala richardsi；大陆：黑喉山啸鹟；臺灣：布干維爾島山嘯鶲；香港：黑喉山嘯鶲；當前顯示為：黑喉山嘯鶲

• 原文：Pachycephala nudigula；大陆：裸喉啸鹟；臺灣：巽他斑喉嘯鶲；香港：裸喉嘯鶲；當前顯示為：裸喉嘯鶲

• 原文：Pachycephala lorentzi；大陆：罗氏啸鹟；臺灣：羅倫茲氏嘯鶲；香港：羅氏嘯鶲；當前顯示為：羅氏嘯鶲

• 原文：Pachycephala schlegelii；大陆：斯氏啸鹟；臺灣：斯萊氏嘯鶲；香港：斯氏嘯鶲；當前顯示為：斯氏嘯鶲

• 原文：Pachycephala monacha；大陆：阿鲁啸鹟；臺灣：黑頭嘯鶲；香港：阿魯嘯鶲；當前顯示為：阿魯嘯鶲

• 原文：Pachycephala arctitorquis；大陆：印尼啸鹟；臺灣：華勒西亞嘯鶲；香港：印尼嘯鶲；當前顯示為：印尼嘯鶲

• 原文：Pachycephala griseonota；大陆：褐啸鹟；臺灣：純色褐嘯鶲；香港：褐嘯鶲；當前顯示為：褐嘯鶲

• 原文：Pachycephala johni；大陆：红胸啸鹟；臺灣：桂紅胸嘯鶲；香港：紅胸嘯鶲；當前顯示為：紅胸嘯鶲

• 原文：Pachycephala tenebrosa；大陆：帕劳啸鹟；臺灣：晨鵙鶇；香港：帕勞嘯鶲；當前顯示為：帕勞嘯鶲

• 原文：Pseudorectes ferrugineus；大陆：锈色林𱉐鹟；臺灣：褐色林鵙鶲；香港：鏽色林鵙鶲；當前顯示為：鏽色林鵙鶲

• 原文：Colluricincla boweri；大陆：纹胸𱉐鹟；臺灣：紋胸鵙鶇；香港：紋胸鵙鶲；當前顯示為：紋胸鵙鶲

• 原文：Colluricincla tenebrosa；大陆：乌𱉐鹟；臺灣：烏鵙鶇；香港：烏鵙鶲；當前顯示為：烏鵙鶲

• 原文：Colluricincla megarhyncha；大陆：棕𱉐鹟；臺灣：棕鵙鶇；香港：棕鵙鶲；當前顯示為：棕鵙鶲

• 原文：Colluricincla harmonica；大陆：灰𱉐鹟；臺灣：灰鵙鶇；香港：灰鵙鶲；當前顯示為：灰鵙鶲

• 原文：Colluricincla woodwardi；大陆：褐胸𱉐鹟；臺灣：褐胸鵙鶇；香港：褐胸鵙鶲；當前顯示為：褐胸鵙鶲

伯勞科

• 大陆：鹊𱉐；臺灣：長尾鵲伯勞；香港：鵲鵙；當前顯示為：鵲鵙

• 原文：Lanius bucephalus；大陆：牛头伯劳；臺灣：紅頭伯勞；香港：牛頭伯勞；當前顯示為：牛頭伯勞

• 原文：Lanius phoenicuroides；大陆：棕尾伯劳；臺灣：棕紅尾伯勞；香港：棕尾伯勞；當前顯示為：棕尾伯勞

• 原文：Lanius gubernator；大陆：艾氏伯劳；臺灣：埃米氏紅背伯勞；香港：艾氏伯勞；當前顯示為：艾氏伯勞

• 原文：Lanius vittatus；大陆：褐背伯劳；臺灣：棕赤背伯勞；香港：褐背伯勞；當前顯示為：褐背伯勞

• 原文：Lanius tephronotus；大陆：灰背伯劳；臺灣：西藏伯勞；香港：灰背伯勞；當前顯示為：灰背伯勞

• 原文：Lanius mackinnoni；大陆：麦氏伯劳；臺灣：麥金氏灰伯勞；香港：麥氏伯勞；當前顯示為：麥氏伯勞

• 原文：Lanius excubitor；大陆：灰伯劳；臺灣：北方灰伯勞；香港：灰伯勞；當前顯示為：灰伯勞

• 原文：Lanius meridionalis；大陆：伊比利亚灰伯劳；臺灣：南方灰伯勞；香港：伊比利亞灰伯勞；當前顯示為：伊比利亞灰伯勞

• 原文：Lanius excubitoroides；大陆：灰背长尾伯劳；臺灣：灰背伯勞；香港：灰背長尾伯勞；當前顯示為：灰背長尾伯勞

• 原文：Lanius dorsalis；大陆：肯尼亚伯劳；臺灣：泰塔伯勞；香港：肯雅伯勞；當前顯示為：肯雅伯勞

• 原文：Lanius humeralis；大陆：北领伯劳；臺灣：北方伯勞；香港：北領伯勞；當前顯示為：北領伯勞

• 原文：Lanius collaris；大陆：领伯劳；臺灣：南方伯勞；香港：領伯勞；當前顯示為：領伯勞

• 原文：Lanius newtoni；大陆：圣多美伯劳；臺灣：牛頓氏伯勞；香港：聖多美伯勞；當前顯示為：聖多美伯勞

• 原文：Lanius senator；大陆：林𱉼伯劳；臺灣：林鴝伯勞；香港：林䳭伯勞；當前顯示為：林䳭伯勞

鶯雀科

• 原文：Vireonidae；大陆：莺雀科；臺灣：綠鵙科；香港：鶯雀科；當前顯示為：鶯雀科

• 原文：Pteruthius ripleyi；大陆：喜山红翅𱉐鹛；臺灣：喜馬拉雅鵙鶥；香港：喜山紅翅鵙鶥；當前顯示為：喜山紅翅鵙鶥

• 原文：Pteruthius aeralatus；大陆：红翅𱉐鹛；臺灣：布萊氏鵙鶥；香港：紅翅鵙鶥；當前顯示為：紅翅鵙鶥

• 原文：Pteruthius annamensis；大陆：越南𱉐鹛；臺灣：大叻鵙鶥；香港：越南鵙鶥；當前顯示為：越南鵙鶥

• 原文：Pteruthius flaviscapis；大陆：爪哇红翅𱉐鹛；臺灣：紅翅鵙鶥；香港：爪哇紅翅鵙鶥；當前顯示為：爪哇紅翅鵙鶥

• 原文：Pteruthius intermedius；大陆：栗额𱉐鹛；臺灣：嘰咋栗額鵙鶥；香港：栗額鵙鶥；當前顯示為：栗額鵙鶥

• 原文：Pteruthius aenobarbus；大陆：爪哇栗额𱉐鹛；臺灣：栗額鵙鶥；香港：爪哇栗額鵙鶥；當前顯示為：爪哇栗額鵙鶥

• 原文：Erpornis zantholeuca；大陆：白腹凤鹛；臺灣：綠畫眉；香港：白腹鳳鶥；當前顯示為：白腹鳳鶥

• 原文：Cyclarhis gujanensis；大陆：棕眉𱉐雀；臺灣：棕眉胡椒鵙；香港：棕眉鵙雀；當前顯示為：棕眉鵙雀

• 原文：Cyclarhis nigrirostris；大陆：黑嘴𱉐雀；臺灣：黑喉胡椒鵙；香港：黑嘴鵙雀；當前顯示為：黑嘴鵙雀

• 原文：Vireolanius melitophrys；大陆：栗胁𱉐雀；臺灣：栗脇綠鵙；香港：栗脇鵙雀；當前顯示為：栗脇鵙雀

• 原文：Vireolanius pulchellus；大陆：绿𱉐雀；臺灣：綠鵙；香港：綠鵙雀；當前顯示為：綠鵙雀

• 原文：Vireolanius eximius；大陆：黄眉𱉐雀；臺灣：黃額綠鵙；香港：黃眉鵙雀；當前顯示為：黃眉鵙雀

• 原文：Vireolanius leucotis；大陆：灰顶𱉐雀；臺灣：灰頂綠鵙；香港：灰頂鵙雀；當前顯示為：灰頂鵙雀

• 大陆：绿莺雀；臺灣：綠鶯鵙；香港：綠鶯雀；當前顯示為：綠鶯雀

• 原文：Hylophilus olivaceus；大陆：橄榄绿莺雀；臺灣：橄欖色綠鶯鵙；香港：橄欖綠鶯雀；當前顯示為：橄欖綠鶯雀

• 原文：Hylophilus pectoralis；大陆：灰颈绿莺雀；臺灣：灰頭綠鶯鵙；香港：灰頸綠鶯雀；當前顯示為：灰頸綠鶯雀

• 原文：Hylophilus thoracicus；大陆：里约绿莺雀；臺灣：檸黃胸綠鶯鵙；香港：里約綠鶯雀；當前顯示為：里約綠鶯雀

• 原文：Tunchiornis ochraceiceps；大陆：褐顶绿莺雀；臺灣：茶色頂綠鶯鵙；香港：褐頂綠鶯雀；當前顯示為：褐頂綠鶯雀

• 原文：Pachysylvia decurtata；大陆：灰头绿莺雀；臺灣：小灰頭綠鶯鵙；香港：灰頭綠鶯雀；當前顯示為：灰頭綠鶯雀

• 原文：Pachysylvia muscicapina；大陆：黄颊绿莺雀；臺灣：皮黃胸綠鶯鵙；香港：黃頰綠鶯雀；當前顯示為：黃頰綠鶯雀

• 原文：Vireo；大陆：莺雀属；臺灣：綠鵙屬；香港：鶯雀屬；當前顯示為：鶯雀屬

• 大陆：莺雀；臺灣：綠鵙；香港：鶯雀；當前顯示為：鶯雀

• 原文：Vireo hypochryseus；大陆：金莺雀；臺灣：金色綠鵙；香港：金鶯雀；當前顯示為：金鶯雀

• 原文：Vireo magister；大陆：尤卡莺雀；臺灣：猶加敦綠鵙；香港：尤卡鶯雀；當前顯示為：尤卡鶯雀

• 原文：Vireo gracilirostris；大陆：巴西莺雀；臺灣：諾羅哈綠鵙；香港：巴西鶯雀；當前顯示為：巴西鶯雀

• 原文：Vireo sclateri；大陆：蓝顶绿莺雀；臺灣：灰藍頂綠鶯鵙；香港：藍頂綠鶯雀；當前顯示為：藍頂綠鶯雀

• 原文：Vireo gilvus；大陆：歌莺雀；臺灣：東方歌綠鵙；香港：歌鶯雀；當前顯示為：歌鶯雀

• 原文：Vireo huttoni；大陆：褐莺雀赫氏莺雀；臺灣：休頓氏綠鵙；香港：褐鶯雀赫氏鶯雀；當前顯示為：褐鶯雀赫氏鶯雀

• 原文：Vireo cassinii；大陆：卡氏莺雀；臺灣：卡辛氏綠鵙；香港：卡氏鶯雀；當前顯示為：卡氏鶯雀

• 原文：Vireo osburni；大陆：山莺雀；臺灣：牙買加藍山綠鵙；香港：山鶯雀；當前顯示為：山鶯雀

• 原文：Vireo pallens；大陆：红树莺雀；臺灣：紅樹林綠鵙；香港：紅樹鶯雀；當前顯示為：紅樹鶯雀

• 原文：Vireo approximans；大陆：普岛莺雀；臺灣：普洛維登斯綠鵙；香港：普島鶯雀；當前顯示為：普島鶯雀

• 原文：Vireo bairdi；大陆：科岛莺雀；臺灣：科蘇美綠鵙；香港：科島鶯雀；當前顯示為：科島鶯雀

• 原文：Vireo caribaeus；大陆：圣岛莺雀；臺灣：聖安德魯島綠鵙；香港：聖島鶯雀；當前顯示為：聖島鶯雀

• 原文：Vireo bellii；大陆：贝氏莺雀；臺灣：貝爾氏綠鵙；香港：貝氏鶯雀；當前顯示為：貝氏鶯雀

黃鸝科

• 原文：Turnagra tanagra；大陆：北岛鸫鹟；臺灣：紐西蘭北島鶇鶲；香港：北島鶇鶲；當前顯示為：北島鶇鶲

• 原文：Turnagra capensis；大陆：纽西兰鸫鹟；臺灣：紐西蘭南島鶇鶲；香港：紐西蘭鶇鶲；當前顯示為：紐西蘭鶇鶲

• 原文：Sphecotheres vieilloti；大陆：澳裸眼鹂；臺灣：南方裸眼鸝；香港：澳裸眼鸝；當前顯示為：澳裸眼鸝

• 原文：Pitohui kirhocephalus；大陆：杂色林𱉐鹟；臺灣：易變林鵙鶲；香港：雜色林鵙鶲；當前顯示為：雜色林鵙鶲

• 原文：Pitohui cerviniventris；大陆：褐头林𱉐鹟；臺灣：安帕特林鵙鶲；香港：褐頭林鵙鶲；當前顯示為：褐頭林鵙鶲

• 原文：Pitohui uropygialis；大陆：棕背林𱉐鹟；臺灣：南方林鵙鶲；香港：棕背林鵙鶲；當前顯示為：棕背林鵙鶲

• 原文：Oriolus isabellae；大陆：淡色鹂；臺灣：淡色黃鸝；香港：淡色鸝；當前顯示為：淡色鸝

• 原文：Oriolus forsteni；大陆：灰领鹂；臺灣：西蘭島灰領黃鸝；香港：灰領鸝；當前顯示為：灰領鸝

• 原文：Oriolus bouroensis；大陆：黑耳鹂；臺灣：布路島黑耳黃鸝；香港：黑耳鸝；當前顯示為：黑耳鸝

• 原文：Oriolus phaeochromus；大陆：暗褐鹂；臺灣：哈馬赫拉黃鸝；香港：暗褐鸝；當前顯示為：暗褐鸝

• 原文：Oriolus sagittatus；大陆：绿背黄鹂；臺灣：橄綠背黃鸝；香港：綠背黃鸝；當前顯示為：綠背黃鸝

• 原文：Oriolus melanotis；大陆：绿褐鹂；臺灣：帝汶黃鸝；香港：綠褐鸝；當前顯示為：綠褐鸝

• 原文：Oriolus decipiens；大陆：褐耳鹂；臺灣：塔尼巴黃鸝；香港：褐耳鸝；當前顯示為：褐耳鸝

• 原文：Oriolus szalayi；大陆：褐鹂；臺灣：褐色黃鸝；香港：褐鸝；當前顯示為：褐鸝

• 原文：Oriolus flavocinctus；大陆：绿鹂；臺灣：綠黃鸝；香港：綠鸝；當前顯示為：綠鸝

• 原文：Oriolus mellianus；大陆：鹊鹂；臺灣：鵲鸝；香港：鵲色鸝；當前顯示為：鵲色鸝

• 原文：Oriolus albiloris；大陆：白眼先黄鹂；臺灣：白眼黃鸝；香港：白眼先黃鸝；當前顯示為：白眼先黃鸝

• 原文：Oriolus percivali；大陆：山鹂；臺灣：黑尾黃鸝；香港：山鸝；當前顯示為：山鸝

• 原文：Oriolus kundoo；大陆：印度金黄鹂；臺灣：印度黃鸝；香港：印度金黃鸝；當前顯示為：印度金黃鸝

• 原文：Oriolus chinensis；大陆：黑枕黄鹂；臺灣：黃鸝；香港：黑枕黃鸝；當前顯示為：黑枕黃鸝

卷尾科

• 原文：Dicrurus aeneus；大陆：古铜色卷尾；臺灣：小卷尾；香港：古銅色卷尾；當前顯示為：古銅色卷尾

• 原文：Dicrurus montanus；大陆：苏拉卷尾；臺灣：蘇拉威西卷尾；香港：蘇拉卷尾；當前顯示為：蘇拉卷尾

• 原文：Dicrurus bracteatus；大陆：蓝点辉卷尾；臺灣：耀輝卷尾；香港：藍點輝卷尾；當前顯示為：藍點輝卷尾

• 原文：Dicrurus megarhynchus；大陆：绶带卷尾；臺灣：新愛爾蘭島飾尾卷尾；香港：綬帶卷尾；當前顯示為：綬帶卷尾

• 原文：Dicrurus menagei；大陆：塔岛卷尾；臺灣：塔巴斯卷尾；香港：塔島卷尾；當前顯示為：塔島卷尾

• 原文：Dicrurus densus；大陆：华莱士卷尾；臺灣：華勒西亞卷尾；香港：華萊士卷尾；當前顯示為：華萊士卷尾

• 原文：Dicrurus waldenii；大陆：马约特卷尾；臺灣：馬約特島卷尾；香港：馬約特卷尾；當前顯示為：馬約特卷尾

• 原文：Dicrurus forficatus；大陆：冠卷尾；臺灣：馬達加斯加冠卷尾；香港：冠卷尾；當前顯示為：冠卷尾

• 原文：Dicrurus aldabranus；大陆：阿岛卷尾；臺灣：亞達勃拉卷尾；香港：阿島卷尾；當前顯示為：阿島卷尾

• 原文：Dicrurus fuscipennis；大陆：科摩罗卷尾；臺灣：大科摩羅島卷尾；香港：科摩羅卷尾；當前顯示為：科摩羅卷尾

• 原文：Dicrurus modestus；大陆：绒背卷尾；臺灣：絨篷卷尾；香港：絨背卷尾；當前顯示為：絨背卷尾

• 原文：Dicrurus macrocercus；大陆：黑卷尾；臺灣：大卷尾；香港：黑卷尾；當前顯示為：黑卷尾

扇尾鶲科

• 原文：Rhipidura superciliaris；大陆：蓝扇尾鹟；臺灣：民答那峨藍扇尾鶲；香港：藍扇尾鶲；當前顯示為：藍扇尾鶲

• 原文：Rhipidura samarensis；大陆：北方蓝扇尾鹟；臺灣：維沙揚藍扇尾鶲；香港：北方藍扇尾鶲；當前顯示為：北方藍扇尾鶲

• 原文：Rhipidura sauli；大陆：塔岛扇尾鹟；臺灣：塔伯拉斯藍頭扇尾鶲；香港：塔島扇尾鶲；當前顯示為：塔島扇尾鶲

• 原文：Rhipidura albiventris；大陆：白腹蓝头扇尾鹟；臺灣：維沙揚藍頭扇尾鶲；香港：白腹藍頭扇尾鶲；當前顯示為：白腹藍頭扇尾鶲

• 原文：Rhipidura albogularis；大陆：白点扇尾鹟；臺灣：斑胸扇尾鶲；香港：白點扇尾鶲；當前顯示為：白點扇尾鶲

• 原文：Rhipidura leucophrys；大陆：黑白扇尾鹟；臺灣：鶺鴒扇尾鶲；香港：黑白扇尾鶲；當前顯示為：黑白扇尾鶲

• 原文：Rhipidura diluta；大陆：褐冠扇尾鹟；臺灣：褐頂扇尾鶲；香港：褐冠扇尾鶲；當前顯示為：褐冠扇尾鶲

• 原文：Rhipidura fuscorufa；大陆：栗尾扇尾鹟；臺灣：褐尾扇尾鶲；香港：栗尾扇尾鶲；當前顯示為：栗尾扇尾鶲

• 原文：Rhipidura rufiventris；大陆：北扇尾鹟；臺灣：北方白喉扇尾鶲；香港：北扇尾鶲；當前顯示為：北扇尾鶲

• 原文：Rhipidura threnothorax；大陆：乌黑扇尾鹟；臺灣：煤黑藪扇尾鶲；香港：烏黑扇尾鶲；當前顯示為：烏黑扇尾鶲

• 原文：Rhipidura leucothorax；大陆：白胸扇尾鹟；臺灣：白腹藪扇尾鶲；香港：白胸扇尾鶲；當前顯示為：白胸扇尾鶲

• 原文：Rhipidura albolimbata；大陆：睦扇尾鹟；臺灣：友善扇尾鶲；香港：睦扇尾鶲；當前顯示為：睦扇尾鶲

• 原文：Rhipidura fuliginosa；大陆：新西兰灰扇尾鹟；臺灣：紐西蘭扇尾鶲；香港：新西蘭灰扇尾鶲；當前顯示為：新西蘭灰扇尾鶲

• 原文：Rhipidura rennelliana；大陆：伦纳扇尾鹟；臺灣：連內爾扇尾鶲；香港：倫納扇尾鶲；當前顯示為：倫納扇尾鶲

• 原文：Rhipidura personata；大陆：坎大扇尾鹟；臺灣：坎達扇尾鶲；香港：坎大扇尾鶲；當前顯示為：坎大扇尾鶲

• 原文：Rhipidura nebulosa；大陆：萨摩扇尾鹟；臺灣：薩摩亞扇尾鶲；香港：薩摩扇尾鶲；當前顯示為：薩摩扇尾鶲

• 原文：Rhipidura nigrocinnamomea；大陆：黑桂扇尾鹟；臺灣：黑桂紅扇尾鶲；香港：黑桂扇尾鶲；當前顯示為：黑桂扇尾鶲

• 原文：Rhipidura lepida；大陆：帕劳扇尾鹟；臺灣：帛琉扇尾鶲；香港：帕勞扇尾鶲；當前顯示為：帕勞扇尾鶲

• 原文：Rhipidura dedemi；大陆：特尼扇尾鹟；臺灣：紋胸扇尾鶲；香港：特尼扇尾鶲；當前顯示為：特尼扇尾鶲

• 原文：Rhipidura superflua；大陆：茶背扇尾鹟；臺灣：摩鹿加扇尾鶲；香港：茶背扇尾鶲；當前顯示為：茶背扇尾鶲

• 原文：Rhipidura teysmanni；大陆：锈腹扇尾鹟；臺灣：紅腹扇尾鶲；香港：鏽腹扇尾鶲；當前顯示為：鏽腹扇尾鶲

• 原文：Rhipidura opistherythra；大陆：红背扇尾鹟；臺灣：長尾扇尾鶲；香港：紅背扇尾鶲；當前顯示為：紅背扇尾鶲

• 原文：Rhipidura rufidorsa；大陆：灰胸扇尾鹟；臺灣：褐背扇尾鶲；香港：灰胸扇尾鶲；當前顯示為：灰胸扇尾鶲

• 原文：Rhipidura dahli；大陆：岛扇尾鹟；臺灣：俾斯麥群島扇尾鶲；香港：島扇尾鶲；當前顯示為：島扇尾鶲

• 原文：Rhipidura matthiae；大陆：圣岛扇尾鹟；臺灣：馬休扇尾鶲；香港：聖島扇尾鶲；當前顯示為：聖島扇尾鶲

• 原文：Rhipidura malaitae；大陆：马莱扇尾鹟；臺灣：馬雷塔扇尾鶲；香港：馬萊扇尾鶲；當前顯示為：馬萊扇尾鶲

• 原文：Rhipidura semirubra；大陆：曼岛扇尾鹟；臺灣：極樂扇尾鶲；香港：曼島扇尾鶲；當前顯示為：曼島扇尾鶲

• 原文：Rhipidura kubaryi；大陆：波岛扇尾鹟；臺灣：浦恩北扇尾鶲；香港：波島扇尾鶲；當前顯示為：波島扇尾鶲

• 原文：Rhipidura dryas；大陆：杂色扇尾鹟；臺灣：阿拉夫拉扇尾鶲；香港：雜色扇尾鶲；當前顯示為：雜色扇尾鶲

• 原文：Chaetorhynchus papuensis；大陆：须嘴扇尾鹟；臺灣：侏卷尾；香港：須嘴扇尾鶲；當前顯示為：須嘴扇尾鶲

• 原文：Eutrichomyias rowleyi；大陆：仙蓝王鹟；臺灣：靛藍綬帶；香港：仙藍王鶲；當前顯示為：仙藍王鶲

• 原文：Lamprolia victoriae；大陆：丝尾阔嘴鹟；臺灣：絲尾鶯；香港：絲尾闊嘴鶲；當前顯示為：絲尾闊嘴鶲

王鶲科

• 原文：Hypothymis azurea；大陆：黑枕王鹟；臺灣：黑枕藍鶲；香港：黑枕王鶲；當前顯示為：黑枕王鶲

• 原文：Hypothymis puella；大陆：灰蓝王鹟；臺灣：淡藍王鶲；香港：灰藍王鶲；當前顯示為：灰藍王鶲

• 原文：Hypothymis helenae；大陆：短冠王鹟；臺灣：短冠藍王鶲；香港：短冠王鶲；當前顯示為：短冠王鶲

• 原文：Hypothymis coelestis；大陆：仙王鹟；臺灣：仙藍王鶲；香港：仙王鶲；當前顯示為：仙王鶲

• 原文：Trochocercus cyanomelas；大陆：非洲凤头鹟；臺灣：南非鳳頭鶲；香港：非洲鳳頭鶲；當前顯示為：非洲鳳頭鶲

• 原文：Terpsiphone bedfordi；大陆：贝氏寿带；臺灣：貝德氏綬帶；香港：貝氏綬帶；當前顯示為：貝氏綬帶

• 原文：Terpsiphone rufocinerea；大陆：棕臀寿带；臺灣：棕臀綬帶；香港：棕臀綬帶；當前顯示為：棕臀綬帶

• 原文：Terpsiphone rufiventer；大陆：红腹寿带；臺灣：黑頭紅腹綬帶；香港：紅腹綬帶；當前顯示為：紅腹綬帶

• 原文：Terpsiphone smithii；大陆：安诺寿带；臺灣：紅腹綬帶；香港：安諾綬帶；當前顯示為：安諾綬帶

• 原文：Terpsiphone batesi；大陆：巴氏寿带；臺灣：貝慈氏綬帶；香港：巴氏綬帶；當前顯示為：巴氏綬帶

• 原文：Terpsiphone viridis；大陆：非洲寿带；臺灣：非洲綬帶；香港：非洲綬帶；當前顯示為：非洲綬帶

• 原文：Terpsiphone paradisi；大陆：印度寿带；臺灣：印度綬帶；香港：印度綬帶；當前顯示為：印度綬帶

• 原文：Terpsiphone affinis；大陆：东方寿带；臺灣：布來氏綬帶；香港：東方綬帶；當前顯示為：東方綬帶

• 原文：Terpsiphone floris；大陆：东南寿带；香港：東南綬帶；當前顯示為：東南綬帶

• 原文：Terpsiphone incei；大陆：寿带；臺灣：阿穆爾綬帶；香港：綬帶；當前顯示為：綬帶

• 原文：Terpsiphone atrocaudata；大陆：紫寿带；臺灣：紫綬帶；香港：紫綬帶；當前顯示為：紫綬帶

• 原文：Terpsiphone cyanescens；大陆：蓝寿带；臺灣：藍綬帶；香港：藍綬帶；當前顯示為：藍綬帶

• 原文：Terpsiphone cinnamomea；大陆：棕寿带；臺灣：棕綬帶；香港：棕綬帶；當前顯示為：棕綬帶

• 原文：Terpsiphone atrochalybeia；大陆：圣多美寿带；臺灣：聖多美綬帶；香港：聖多美綬帶；當前顯示為：聖多美綬帶

• 原文：Terpsiphone mutata；大陆：马岛寿带；臺灣：馬達加斯加綬帶；香港：馬島綬帶；當前顯示為：馬島綬帶

• 原文：Terpsiphone corvina；大陆：塞舌尔寿带；臺灣：塞席爾綬帶；香港：塞舌爾綬帶；當前顯示為：塞舌爾綬帶

• 原文：Terpsiphone bourbonnensis；大陆：毛里求斯寿带；臺灣：馬斯卡拉林綬帶；香港：毛里裘斯綬帶；當前顯示為：毛里裘斯綬帶

• 原文：Chasiempis sclateri；大陆：考岛蚋鹟；臺灣：凱島蚋鶲；香港：考島蚋鶲；當前顯示為：考島蚋鶲

• 原文：Chasiempis ibidis；大陆：檀香山蚋鹟；臺灣：歐胡島蚋鶲；香港：檀香山蚋鶲；當前顯示為：檀香山蚋鶲

• 原文：Chasiempis sandwichensis；大陆：蚋鹟；臺灣：夏威夷島蚋鶲；香港：蚋鶲；當前顯示為：蚋鶲

• 原文：Pomarea dimidiata；大陆：白腹果鹟；臺灣：拉洛東加島果鶲；香港：白腹果鶲；當前顯示為：白腹果鶲

• 原文：Pomarea maupitiensis；大陆：莫岛果鹟；臺灣：茂匹堤島果鶲；香港：莫島果鶲；當前顯示為：莫島果鶲

• 原文：Pomarea mendozae；大陆：马克果鹟；臺灣：馬克沙斯果鶲；香港：馬克果鶲；當前顯示為：馬克果鶲

• 原文：Pomarea mira；大陆：白翅果鹟；臺灣：瓦帛島果鶲；香港：白翅果鶲；當前顯示為：白翅果鶲

• 原文：Pomarea nukuhivae；大陆：努库希瓦果鹟；臺灣：努庫希哇果鶲；香港：努庫希瓦果鶲；當前顯示為：努庫希瓦果鶲

• 原文：Pomarea iphis；大陆：果鹟；臺灣：依普果鶲；香港：果鶲；當前顯示為：果鶲

• 原文：Pomarea fluxa；大陆：埃岛果鹟；臺灣：依歐亞島島果鶲；香港：埃島果鶲；當前顯示為：埃島果鶲

• 原文：Mayrornis lessoni；大陆：斐济灰鹟；臺灣：白尾端灰鶲；香港：斐濟灰鶲；當前顯示為：斐濟灰鶲

• 原文：Clytorhynchus sanctaecrucis；大陆：黑背𱉐嘴鹟；臺灣：聖克魯茲黑臉鵙嘴鶲；香港：黑背鵙嘴鶲；當前顯示為：黑背鵙嘴鶲

• 原文：Clytorhynchus hamlini；大陆：伦纳𱉐嘴鹟；臺灣：連內爾島鵙嘴鶲；香港：倫納鵙嘴鶲；當前顯示為：倫納鵙嘴鶲

• 原文：Metabolus rugensis；大陆：特鲁克鹟；臺灣：楚克島王鶲；香港：特魯克鶲；當前顯示為：特魯克鶲

• 原文：Symposiachrus mundus；大陆：黑胸王鹟；臺灣：黑領王鶲；香港：黑胸王鶲；當前顯示為：黑胸王鶲

• 原文：Symposiachrus sacerdotum；大陆：梅氏王鹟；臺灣：弗羅勒斯島王鶲；香港：梅氏王鶲；當前顯示為：梅氏王鶲

• 原文：Symposiachrus boanensis；大陆：黑颏王鹟；臺灣：黑頰王鶲；香港：黑頦王鶲；當前顯示為：黑頦王鶲

• 原文：Symposiachrus trivirgatus；大陆：眼镜王鹟；臺灣：鏡斑王鶲；香港：眼鏡王鶲；當前顯示為：眼鏡王鶲

• 原文：Symposiachrus leucurus；大陆：白尾王鹟；臺灣：凱島白尾王鶲；香港：白尾王鶲；當前顯示為：白尾王鶲

• 原文：Symposiachrus everetti；大陆：白羽缘王鹟；臺灣：白尾梢王鶲；香港：白羽緣王鶲；當前顯示為：白羽緣王鶲

• 原文：Symposiachrus loricatus；大陆：黑羽缘王鹟；臺灣：黑頂王鶲；香港：黑羽緣王鶲；當前顯示為：黑羽緣王鶲

• 原文：Symposiachrus julianae；大陆：黑背王鹟；臺灣：柯佛島黑背王鶲；香港：黑背王鶲；當前顯示為：黑背王鶲

• 原文：Symposiachrus brehmii；大陆：比阿王鹟；臺灣：比雅克島王鶲；香港：比阿王鶲；當前顯示為：比阿王鶲

• 原文：Symposiachrus manadensis；大陆：冠王鹟；臺灣：黑白王鶲；香港：冠王鶲；當前顯示為：冠王鶲

• 原文：Symposiachrus infelix；大陆：阿岛王鹟；臺灣：曼奴斯島王鶲；香港：阿島王鶲；當前顯示為：阿島王鶲

• 原文：Symposiachrus browni；大陆：库岛王鹟；臺灣：庫蘭班哥拉島王鶲；香港：庫島王鶲；當前顯示為：庫島王鶲

• 原文：Monarcha melanopsis；大陆：黑脸王鹟；臺灣：灰翅王鶲；香港：黑臉王鶲；當前顯示為：黑臉王鶲

• 原文：Monarcha erythrostictus；大陆：布岛王鹟；臺灣：布干維島王鶲；香港：布島王鶲；當前顯示為：布島王鶲

• 原文：Monarcha richardsii；大陆：里氏王鹟；臺灣：白冠王鶲；香港：里氏王鶲；當前顯示為：里氏王鶲

• 原文：Monarcha godeffroyi；大陆：雅岛王鹟；臺灣：雅浦島王鶲；香港：雅島王鶲；當前顯示為：雅島王鶲

• 原文：Monarcha takatsukasae；大陆：提岛王鹟；臺灣：提尼安島王鶲；香港：提島王鶲；當前顯示為：提島王鶲

• 原文：Carterornis pileatus；大陆：白枕王鹟；臺灣：叢王鶲；香港：白枕王鶲；當前顯示為：白枕王鶲

• 原文：Carterornis castus；大陆：洛伊王鹟；臺灣：洛托王鶲；香港：洛伊王鶲；當前顯示為：洛伊王鶲

• 原文：Carterornis chrysomela；大陆：金王鹟；臺灣：黑黃王鶲；香港：金王鶲；當前顯示為：金王鶲

• 原文：Arses insularis；大陆：栗领皱鹟；臺灣：褐領王鶲；香港：栗領皺鶲；當前顯示為：栗領皺鶲

• 原文：Arses telescopthalmus；大陆：饰颈皱鹟；臺灣：飾邊皺鶲；香港：飾頸皺鶲；當前顯示為：飾頸皺鶲

• 原文：Arses lorealis；大陆：领皱鹟；臺灣：飾頸皺鶲；香港：領皺鶲；當前顯示為：領皺鶲

• 原文：Arses kaupi；大陆：斑皱鹟；臺灣：澳洲斑皺鶲；香港：斑皺鶲；當前顯示為：斑皺鶲

• 原文：Grallina cyanoleuca；大陆：鹊鹩；臺灣：鵲鷚；香港：鵲鷯；當前顯示為：鵲鷯

• 原文：Grallina bruijnii；大陆：山鹊鹩；臺灣：山鵲鷚；香港：山鵲鷯；當前顯示為：山鵲鷯

• 原文：Myiagra oceanica；大陆：特岛阔嘴鹟；臺灣：大洋洲闊嘴鶲；香港：特島闊嘴鶲；當前顯示為：特島闊嘴鶲

• 原文：Myiagra erythrops；大陆：帕劳阔嘴鹟；臺灣：紅樹雜色鶲；香港：帕勞闊嘴鶲；當前顯示為：帕勞闊嘴鶲

• 原文：Myiagra freycineti；大陆：关岛阔嘴鹟；臺灣：關島鶲；香港：關島闊嘴鶲；當前顯示為：關島闊嘴鶲

• 原文：Myiagra pluto；大陆：波岛阔嘴鹟；臺灣：浦恩北闊嘴鶲；香港：波島闊嘴鶲；當前顯示為：波島闊嘴鶲

• 原文：Myiagra atra；大陆：比岛阔嘴鹟；臺灣：黑闊嘴鶲；香港：比島闊嘴鶲；當前顯示為：比島闊嘴鶲

• 原文：Myiagra cervinicauda；大陆：赭头阔嘴鹟；臺灣：棘頭闊嘴鶲；香港：赭頭闊嘴鶲；當前顯示為：赭頭闊嘴鶲

• 原文：Myiagra caledonica；大陆：美岛阔嘴鹟；臺灣：美拉尼西亞闊嘴鶲；香港：美島闊嘴鶲；當前顯示為：美島闊嘴鶲

• 原文：Myiagra vanikorensis；大陆：瓦岛阔嘴鹟；臺灣：瓦尼闊嘴鶲；香港：瓦島闊嘴鶲；當前顯示為：瓦島闊嘴鶲

• 原文：Myiagra cyanoleuca；大陆：缎辉阔嘴鹟；臺灣：絲光闊嘴鶲；香港：緞輝闊嘴鶲；當前顯示為：緞輝闊嘴鶲

• 原文：Myiagra alecto；大陆：辉阔嘴鹟；臺灣：華麗闊嘴鶲；香港：輝闊嘴鶲；當前顯示為：輝闊嘴鶲

• 原文：Myiagra inquieta；大陆：大阔嘴鹟；臺灣：燥動闊嘴鶲；香港：大闊嘴鶲；當前顯示為：大闊嘴鶲

冠鴉科

• 原文：Platylophus galericulatus；大陆：冠鸦；臺灣：馬來冠鴉；香港：冠鴉；當前顯示為：冠鴉

鴉科

• 原文：Platysmurus leucopterus；大陆：白翅鹊；臺灣：黑冠噪鵲；香港：白翅鵲；當前顯示為：白翅鵲

• 原文：Cyanolyca turcosa；大陆：青绿蓝头鹊；臺灣：藍玉藍頭鵲；香港：青綠藍頭鵲；當前顯示為：青綠藍頭鵲

• 原文：Cyanolyca pulchra；大陆：丽蓝头鹊；臺灣：美麗藍頭鵲；香港：麗藍頭鵲；當前顯示為：麗藍頭鵲

• 原文：Cyanolyca cucullata；大陆：青蓝头鹊；臺灣：天藍色藍頭鵲；香港：青藍頭鵲；當前顯示為：青藍頭鵲

• 原文：Cyanolyca nanus；大陆：小蓝头鹊；臺灣：矮藍頭鵲；香港：小藍頭鵲；當前顯示為：小藍頭鵲

• 原文：Cyanocorax melanocyaneus；大陆：浓冠鸦；臺灣：叢冠鴉；香港：濃冠鴉；當前顯示為：濃冠鴉

• 原文：Cyanocorax sanblasianus；大陆：黑蓝冠鸦；臺灣：聖布拉斯冠鴉；香港：黑藍冠鴉；當前顯示為：黑藍冠鴉

• 原文：Cyanocorax yucatanicus；大陆：尤卡坦蓝鸦；臺灣：猶加敦冠鴉；香港：尤卡坦藍鴉；當前顯示為：尤卡坦藍鴉

• 原文：Cyanocorax violaceus；大陆：紫蓝鸦；臺灣：紫羅藍鴉；香港：紫藍鴉；當前顯示為：紫藍鴉

• 原文：Cyanocorax caeruleus；大陆：青蓝鸦；臺灣：天藍鴉；香港：青藍鴉；當前顯示為：青藍鴉

• 原文：Cyanocorax cyanomelas；大陆：淡紫蓝鸦；臺灣：紫藍鴉；香港：淡紫藍鴉；當前顯示為：淡紫藍鴉

• 原文：Cyanocorax cristatellus；大陆：卷冠蓝鸦；臺灣：卷羽冠藍鴉；香港：卷冠藍鴉；當前顯示為：卷冠藍鴉

• 原文：Cyanocorax dickeyi；大陆：簇蓝鸦；臺灣：簇羽藍鴉；香港：簇藍鴉；當前顯示為：簇藍鴉

• 原文：Cyanocorax cayanus；大陆：白颈蓝鸦；臺灣：白枕藍鴉；香港：白頸藍鴉；當前顯示為：白頸藍鴉

• 原文：Cyanocorax heilprini；大陆：蓝枕蓝鸦；臺灣：天藍頸藍鴉；香港：藍枕藍鴉；當前顯示為：藍枕藍鴉

• 原文：Cyanocorax cyanopogon；大陆：白枕蓝鸦；臺灣：白頸藍鴉；香港：白枕藍鴉；當前顯示為：白枕藍鴉

• 原文：Cyanocorax luxuosus；大陆：绿蓝鸦；臺灣：亮麗綠藍鴉；香港：綠藍鴉；當前顯示為：綠藍鴉

• 原文：Cyanocorax yncas；大陆：印加绿蓝鸦；臺灣：綠色藍鴉；香港：印加綠藍鴉；當前顯示為：印加綠藍鴉

• 原文：Psilorhinus morio；大陆：褐鸦；臺灣：褐鵲；香港：褐鴉；當前顯示為：褐鴉

• 原文：Calocitta formosa；大陆：白喉鹊鸦；臺灣：鵲鴉；香港：白喉鵲鴉；當前顯示為：白喉鵲鴉

• 原文：Aphelocoma wollweberi；大陆：墨西哥丛鸦；臺灣：墨西哥灌叢鴉；香港：墨西哥叢鴉；當前顯示為：墨西哥叢鴉

• 原文：Aphelocoma ultramarina；大陆：灰胸丛鸦；臺灣：灰胸灌叢鴉；香港：灰胸叢鴉；當前顯示為：灰胸叢鴉

• 原文：Aphelocoma unicolor；大陆：纯色丛鸦；臺灣：純色灌叢鴉；香港：純色叢鴉；當前顯示為：純色叢鴉

• 原文：Aphelocoma californica；大陆：西丛鸦；臺灣：西方灌叢鴉；香港：西叢鴉；當前顯示為：西叢鴉

• 原文：Aphelocoma woodhouseii；大陆：伍氏丛鸦；臺灣：伍德氏灌叢鴉；香港：伍氏叢鴉；當前顯示為：伍氏叢鴉

• 原文：Aphelocoma insularis；大陆：圣岛丛鸦；臺灣：聖克魯茲灌叢鴉；香港：聖島叢鴉；當前顯示為：聖島叢鴉

• 原文：Aphelocoma coerulescens；大陆：丛鸦；臺灣：佛羅里達灌叢鴉；香港：叢鴉；當前顯示為：叢鴉

• 原文：Gymnorhinus cyanocephalus；大陆：蓝头鸦；臺灣：藍頭松鴉；香港：藍頭鴉；當前顯示為：藍頭鴉

• 原文：Garrulus lanceolatus；大陆：黑头松鸦；臺灣：黑喉松鴉；香港：黑頭松鴉；當前顯示為：黑頭松鴉

• 原文：Cyanopica cooki；大陆：蓝尾灰喜鹊；臺灣：中東灰喜鵲；香港：藍尾灰喜鵲；當前顯示為：藍尾灰喜鵲

• 原文：Urocissa caerulea；大陆：台湾蓝鹊；臺灣：臺灣藍鵲；香港：台灣藍鵲；當前顯示為：台灣藍鵲

• 原文：Cissa chinensis；大陆：蓝绿鹊；臺灣：綠鵲；香港：藍綠鵲；當前顯示為：藍綠鵲

• 原文：Dendrocitta occipitalis；大陆：马来树鹊；臺灣：蘇門答臘樹鵲；香港：馬來樹鵲；當前顯示為：馬來樹鵲

• 原文：Dendrocitta cinerascens；大陆：加里曼丹树鹊；臺灣：婆羅洲樹鵲；香港：加里曼丹樹鵲；當前顯示為：加里曼丹樹鵲

• 原文：Dendrocitta formosae；大陆：灰树鹊；臺灣：樹鵲；香港：灰樹鵲；當前顯示為：灰樹鵲

• 原文：Crypsirina cucullata；大陆：黑头树鹊；臺灣：黑頭盤尾樹鵲；香港：黑頭樹鵲；當前顯示為：黑頭樹鵲

• 原文：Pica hudsonia；大陆：北美喜鹊；臺灣：黑嘴喜鵲；香港：北美喜鵲；當前顯示為：北美喜鵲

• 原文：Podoces panderi；大陆：里海地鸦；臺灣：裡海地鴉；香港：裏海地鴉；當前顯示為：裏海地鴉

• 原文：Nucifraga columbiana；大陆：北美星鸦；臺灣：加利福尼亞星鴉；香港：北美星鴉；當前顯示為：北美星鴉

• 原文：Ptilostomus afer；大陆：须嘴鸦；臺灣：羽嘴鴉；香港：須嘴鴉；當前顯示為：須嘴鴉

• 原文：Coloeus dauuricus；大陆：达乌里寒鸦；臺灣：東方寒鴉；香港：達烏里寒鴉；當前顯示為：達烏里寒鴉

• 原文：Corvus splendens；大陆：家鸦；臺灣：家烏鴉；香港：家鴉；當前顯示為：家鴉

• 原文：Corvus moneduloides；大陆：新喀鸦；臺灣：新喀里多尼亞鴉；香港：新喀鴉；當前顯示為：新喀鴉

• 原文：Corvus typicus；大陆：苏拉乌鸦；臺灣：蘇拉威西鴉；香港：蘇拉烏鴉；當前顯示為：蘇拉烏鴉

• 原文：Corvus unicolor；大陆：邦盖乌鸦；臺灣：望涯鴉；香港：邦蓋烏鴉；當前顯示為：邦蓋烏鴉

• 原文：Corvus enca；大陆：细嘴乌鸦；臺灣：稚鴉；香港：細嘴烏鴉；當前顯示為：細嘴烏鴉

• 原文：Corvus violaceus；大陆：紫背乌鸦；臺灣：藍紫稚鴉；香港：紫背烏鴉；當前顯示為：紫背烏鴉

• 原文：Corvus florensis；大陆：佛罗乌鸦；臺灣：弗羅勒斯鴉；香港：佛羅烏鴉；當前顯示為：佛羅烏鴉

• 原文：Corvus kubaryi；大陆：关岛乌鸦；臺灣：關島鴉；香港：關島烏鴉；當前顯示為：關島烏鴉

• 原文：Corvus validus；大陆：长嘴乌鸦；臺灣：長嘴鴉；香港：長嘴烏鴉；當前顯示為：長嘴烏鴉

• 原文：Corvus woodfordi；大陆：白嘴乌鸦；臺灣：白嘴鴉；香港：白嘴烏鴉；當前顯示為：白嘴烏鴉

• 原文：Corvus meeki；大陆：布岛乌鸦；臺灣：布干維島鴉；香港：布島烏鴉；當前顯示為：布島烏鴉

• 原文：Corvus fuscicapillus；大陆：棕头乌鸦；臺灣：棕頭鴉；香港：棕頭烏鴉；當前顯示為：棕頭烏鴉

• 原文：Corvus tristis；大陆：灰乌鸦；臺灣：灰鴉；香港：灰烏鴉；當前顯示為：灰烏鴉

• 原文：Corvus capensis；大陆：海角鸦；臺灣：南非鴉；香港：海角鴉；當前顯示為：海角鴉

• 原文：Corvus frugilegus；大陆：秃鼻乌鸦；臺灣：禿鼻鴉；香港：秃鼻烏鴉；當前顯示為：秃鼻烏鴉

• 原文：Corvus imparatus；大陆：墨西哥乌鸦；臺灣：墨西哥鴉；香港：墨西哥烏鴉；當前顯示為：墨西哥烏鴉

• 原文：Corvus sinaloae；大陆：西纳劳乌鸦；臺灣：西納洛亞鴉；香港：西納勞烏鴉；當前顯示為：西納勞烏鴉

• 原文：Corvus minutus；大陆：古巴棕榈鸦；臺灣：古巴小鴉；香港：古巴棕櫚鴉；當前顯示為：古巴棕櫚鴉

• 原文：Corvus jamaicensis；大陆：牙买加乌鸦；臺灣：牙買加鴉；香港：牙買加烏鴉；當前顯示為：牙買加烏鴉

• 原文：Corvus leucognaphalus；大陆：美洲白颈鸦；臺灣：白脖鴉；香港：美洲白頸鴉；當前顯示為：美洲白頸鴉

• 原文：Corvus hawaiiensis；大陆：夏威夷乌鸦；臺灣：夏威夷鴉；香港：夏威夷烏鴉；當前顯示為：夏威夷烏鴉

• 原文：Corvus cornix；大陆：冠小嘴乌鸦；臺灣：黑頭鴉；香港：冠小嘴烏鴉；當前顯示為：冠小嘴烏鴉

• 原文：Corvus torquatus；大陆：白颈鸦；臺灣：玉頸鴉；香港：白頸鴉；當前顯示為：白頸鴉

• 原文：Corvus macrorhynchos；大陆：大嘴乌鸦；臺灣：巨嘴鴉；香港：大嘴烏鴉；當前顯示為：大嘴烏鴉

• 原文：Corvus levaillantii；大陆：丛林鸦；臺灣：東方巨嘴鴉；香港：叢林鴉；當前顯示為：叢林鴉

• 原文：Corvus culminatus；大陆：印度丛林鸦；臺灣：印度巨嘴鴉；香港：印度叢林鴉；當前顯示為：印度叢林鴉

• 原文：Corvus insularis；大陆：俾岛鸦；臺灣：俾斯麥群島鴉；香港：俾島鴉；當前顯示為：俾島鴉

• 原文：Corvus bennetti；大陆：小嘴鸦；臺灣：小烏鴉；香港：小嘴鴉；當前顯示為：小嘴鴉

• 原文：Corvus tasmanicus；大陆：林渡鸦；臺灣：林鴉；香港：林渡鴉；當前顯示為：林渡鴉

• 原文：Corvus mellori；大陆：小渡鸦；臺灣：澳洲小鴉；香港：小渡鴉；當前顯示為：小渡鴉

• 原文：Corvus edithae；大陆：东非褐颈渡鸦；臺灣：侏儒渡鴉；香港：東非褐頸渡鴉；當前顯示為：東非褐頸渡鴉

• 原文：Corvus albicollis；大陆：非洲渡鸦；臺灣：非洲白頸渡鴉；香港：非洲渡鴉；當前顯示為：非洲渡鴉

• 原文：Corvus crassirostris；大陆：厚嘴渡鸦；臺灣：厚嘴鴉；香港：厚嘴渡鴉；當前顯示為：厚嘴渡鴉

澳鴉科

• 原文：Corcorax melanorhamphos；大陆：白翅澳鸦；臺灣：白翅擬鴉；香港：白翅澳鴉；當前顯示為：白翅澳鴉

• 原文：Struthidea cinerea；大陆：灰短嘴澳鸦；臺灣：灰鴕鷚；香港：灰短嘴澳鴉；當前顯示為：灰短嘴澳鴉

黑腳風鳥科

• 原文：Melampitta lugubris；大陆：小黑脚风鸟；臺灣：小黑腳鶇；香港：小黑腳風鳥；當前顯示為：小黑腳風鳥

• 原文：Megalampitta gigantea；大陆：大黑脚风鸟；臺灣：大黑腳鶇；香港：大黑腳風鳥；當前顯示為：大黑腳風鳥

鶥鶇科

• 原文：Ifrita kowaldi；大陆：蓝顶鹛鸫；臺灣：藍冠鶥鶇；香港：藍頂鶥鶇；當前顯示為：藍頂鶥鶇

極樂鳥科

• 原文：Lycocorax pyrrhopterus；大陆：褐翅极乐鸟；臺灣：褐翅天堂鳥；香港：褐翅極樂鳥；當前顯示為：褐翅極樂鳥

• 原文：Manucodia ater；大陆：黑辉极乐鸟；臺灣：黑輝天堂鳥；香港：黑輝極樂鳥；當前顯示為：黑輝極樂鳥

• 原文：Manucodia jobiensis；大陆：绿辉极乐鸟；臺灣：綠色輝天堂鳥；香港：綠輝極樂鳥；當前顯示為：綠輝極樂鳥

• 原文：Manucodia chalybatus；大陆：绿胸辉极乐鸟；臺灣：綠胸輝天堂鳥；香港：綠胸輝極樂鳥；當前顯示為：綠胸輝極樂鳥

• 原文：Manucodia comrii；大陆：卷冠辉极乐鸟；臺灣：卷冠輝天堂鳥；香港：卷冠輝極樂鳥；當前顯示為：卷冠輝極樂鳥

• 原文：Phonygammus keraudrenii；大陆：号声极乐鸟；臺灣：號角輝天堂鳥；香港：號聲極樂鳥；當前顯示為：號聲極樂鳥

• 原文：Paradigalla carunculata；大陆：长尾肉垂风鸟；臺灣：長尾肉垂天堂鳥；香港：長尾肉垂風鳥；當前顯示為：長尾肉垂風鳥

• 原文：Paradigalla brevicauda；大陆：短尾肉垂风鸟；臺灣：短尾肉垂天堂鳥；香港：短尾肉垂風鳥；當前顯示為：短尾肉垂風鳥

• 原文：Astrapia nigra；大陆：黑蓝长尾风鸟；臺灣：黑藍長尾天堂鳥；香港：黑藍長尾風鳥；當前顯示為：黑藍長尾風鳥

• 原文：Astrapia splendidissima；大陆：华丽长尾风鸟；臺灣：光彩長尾天堂鳥；香港：華麗長尾風鳥；當前顯示為：華麗長尾風鳥

• 原文：Astrapia mayeri；大陆：绶带长尾风鸟；臺灣：綬帶長尾天堂鳥；香港：綬帶長尾風鳥；當前顯示為：綬帶長尾風鳥

• 原文：Astrapia stephaniae；大陆：公主长尾风鸟；臺灣：公主長尾天堂鳥；香港：公主長尾風鳥；當前顯示為：公主長尾風鳥

• 原文：Astrapia rothschildi；大陆：绿腹长尾风鸟；臺灣：綠腹長尾天堂鳥；香港：綠腹長尾風鳥；當前顯示為：綠腹長尾風鳥

• 原文：Parotia sefilata；大陆：阿法六线风鸟；臺灣：西方六線天堂鳥；香港：阿法六線風鳥；當前顯示為：阿法六線風鳥

• 原文：Parotia carolae；大陆：白胁六线风鸟；臺灣：白脇六線天堂鳥；香港：白脇六線風鳥；當前顯示為：白脇六線風鳥

• 原文：Parotia berlepschi；大陆：青铜六线风鸟；臺灣：銅色六線天堂鳥；香港：青銅六線風鳥；當前顯示為：青銅六線風鳥

• 原文：Parotia lawesii；大陆：劳氏六线风鸟；臺灣：勞氏六線天堂鳥；香港：勞氏六線風鳥；當前顯示為：勞氏六線風鳥

• 原文：Parotia helenae；大陆：棕额六线风鸟；臺灣：東方六線天堂鳥；香港：棕額六線風鳥；當前顯示為：棕額六線風鳥

• 原文：Parotia wahnesi；大陆：瓦氏六线风鸟；臺灣：瓦氏六線天堂鳥；香港：瓦氏六線風鳥；當前顯示為：瓦氏六線風鳥

• 原文：Pteridophora alberti；大陆：萨克森极乐鸟；臺灣：薩克森王天堂鳥；香港：薩克森極樂鳥；當前顯示為：薩克森極樂鳥

• 原文：Lophorina superba；大陆：华美极乐鸟；臺灣：華美天堂鳥；香港：華美極樂鳥；當前顯示為：華美極樂鳥

• 原文：Ptiloris paradiseus；大陆：大掩鼻风鸟；臺灣：大裙天堂鳥；香港：大掩鼻風鳥；當前顯示為：大掩鼻風鳥

• 原文：Ptiloris victoriae；大陆：小掩鼻风鸟；臺灣：小裙天堂鳥；香港：小掩鼻風鳥；當前顯示為：小掩鼻風鳥

• 原文：Ptiloris magnificus；大陆：丽色掩鼻风鸟；臺灣：麗色裙天堂鳥；香港：麗色掩鼻風鳥；當前顯示為：麗色掩鼻風鳥

• 原文：Ptiloris intercedens；大陆：啸声掩鼻风鸟；臺灣：東方裙天堂鳥；香港：嘯聲掩鼻風鳥；當前顯示為：嘯聲掩鼻風鳥

• 原文：Epimachus fastosus；大陆：黑镰嘴风鸟；臺灣：黑色鐮嘴天堂鳥；香港：黑鐮嘴風鳥；當前顯示為：黑鐮嘴風鳥

• 原文：Epimachus meyeri；大陆：褐镰嘴风鸟；臺灣：褐色鐮嘴天堂鳥；香港：褐鐮嘴風鳥；當前顯示為：褐鐮嘴風鳥

• 原文：Drepanornis albertisi；大陆：黑嘴镰嘴风鸟；臺灣：褐尾鐮嘴天堂鳥；香港：黑嘴鐮嘴風鳥；當前顯示為：黑嘴鐮嘴風鳥

• 原文：Drepanornis bruijnii；大陆：淡嘴镰嘴风鸟；臺灣：白嘴鐮嘴天堂鳥；香港：淡嘴鐮嘴風鳥；當前顯示為：淡嘴鐮嘴風鳥

• 原文：Diphyllodes magnificus；大陆：丽色极乐鸟；臺灣：麗色天堂鳥；香港：麗色極樂鳥；當前顯示為：麗色極樂鳥

• 原文：Diphyllodes respublica；大陆：威氏极乐鸟；臺灣：威爾森氏麗色天堂鳥；香港：威氏極樂鳥；當前顯示為：威氏極樂鳥

• 原文：Cicinnurus regius；大陆：王极乐鸟；臺灣：王天堂鳥；香港：王極樂鳥；當前顯示為：王極樂鳥

• 原文：Semioptera wallacii；大陆：幡羽极乐鸟；臺灣：幡羽天堂鳥；香港：幡羽極樂鳥；當前顯示為：幡羽極樂鳥

• 原文：Seleucidis melanoleucus；大陆：十二线极乐鸟；臺灣：十二線天堂鳥；香港：十二線極樂鳥；當前顯示為：十二線極樂鳥

• 原文：Paradisaea apoda；大陆：大极乐鸟；臺灣：大天堂鳥；香港：大極樂鳥；當前顯示為：大極樂鳥

• 原文：Paradisaea raggiana；大陆：新几内亚极乐鸟；臺灣：瑞吉亞那天堂鳥；香港：新畿內亞極樂鳥；當前顯示為：新畿內亞極樂鳥

• 原文：Paradisaea minor；大陆：小极乐鸟；臺灣：小天堂鳥；香港：小極樂鳥；當前顯示為：小極樂鳥

• 原文：Paradisaea decora；大陆：戈氏极乐鸟；臺灣：戈迪氏天堂鳥；香港：戈氏極樂鳥；當前顯示為：戈氏極樂鳥

• 原文：Paradisaea rubra；大陆：红极乐鸟；臺灣：紅天堂鳥；香港：紅極樂鳥；當前顯示為：紅極樂鳥

• 原文：Paradisaea guilielmi；大陆：线翎极乐鸟；臺灣：線翎天堂鳥；香港：線翎極樂鳥；當前顯示為：線翎極樂鳥

• 原文：Paradisornis rudolphi；大陆：蓝极乐鸟；臺灣：藍天堂鳥；香港：藍極樂鳥；當前顯示為：藍極樂鳥

鴝鶲科

• 原文：Tregellasia capito；大陆：淡黄歌鸲鹟；臺灣：淡黃鴝鶲；香港：淡黃歌鴝鶲；當前顯示為：淡黃歌鴝鶲

• 原文：Quoyornis georgianus；大陆：白胸歌鸲鹟；臺灣：白胸鴝鶲；香港：白胸歌鴝鶲；當前顯示為：白胸歌鴝鶲

• 原文：Eopsaltria australis；大陆：东黄鸲鹟；臺灣：黃鴝鶲；香港：東黃鴝鶲；當前顯示為：東黃鴝鶲

• 原文：Eopsaltria griseogularis；大陆：西黄鸲鹟；臺灣：灰胸鴝鶲；香港：西黃鴝鶲；當前顯示為：西黃鴝鶲

• 原文：Gennaeodryas placens；大陆：黄绿杂色鹟；臺灣：綠黃雜色鶲；香港：黃綠雜色鶲；當前顯示為：黃綠雜色鶲

• 原文：Melanodryas cucullata；大陆：冠鸲鹟；臺灣：領鴝鶲；香港：冠鴝鶲；當前顯示為：冠鴝鶲

• 原文：Melanodryas vittata；大陆：暗色鸲鹟；臺灣：黑鴝鶲；香港：暗色鴝鶲；當前顯示為：暗色鴝鶲

• 原文：Peneothello；大陆：薮鹟；臺灣：藪鵖；香港：藪鶲；當前顯示為：藪鶲

• 原文：Peneothello cyanus；大陆：蓝灰薮鹟；臺灣：灰藍藪鵖；香港：藍灰藪鶲；當前顯示為：藍灰藪鶲

• 原文：Peneothello pulverulenta；大陆：红树鸲鹟；臺灣：紅樹歌鴝鶲；香港：紅樹鴝鶲；當前顯示為：紅樹鴝鶲

• 原文：Poecilodryas cerviniventris；大陆：棕胁杂色鹟；臺灣：棕黃脇雜色鶲；香港：棕脇雜色鶲；當前顯示為：棕脇雜色鶲

• 原文：Heteromyias albispecularis；大陆：地丛鹟；臺灣：地異鶲；香港：地叢鶲；當前顯示為：地叢鶲

• 原文：Heteromyias cinereifrons；大陆：灰头丛鹟；臺灣：灰頭異鶲；香港：灰頭叢鶲；當前顯示為：灰頭叢鶲

• 原文：Drymodes superciliaris；大陆：纹眉薮鸲；臺灣：眉紋藪鴝；香港：紋眉藪鴝；當前顯示為：紋眉藪鴝

• 原文：Microeca flavigaster；大陆：黄胸小鹟；臺灣：檸黃腹小鶲；香港：黃胸小鶲；當前顯示為：黃胸小鶲

• 原文：Microeca hemixantha；大陆：金腹小鹟；臺灣：金胸小鶲；香港：金腹小鶲；當前顯示為：金腹小鶲

• 原文：Microeca fascinans；大陆：褐背小鹟；臺灣：傑克小鶲；香港：褐背小鶲；當前顯示為：褐背小鶲

• 原文：Monachella muelleriana；大陆：特岛鸲鹟；臺灣：竄鶲；香港：特島鴝鶲；當前顯示為：特島鴝鶲

• 原文：Devioeca papuana；大陆：巴布亚小鹟；臺灣：新幾內亞小鶲；香港：巴布亞小鶲；當前顯示為：巴布亞小鶲

• 原文：Petroica rosea；大陆：瑰色鸲鹟；臺灣：玫瑰鴝鶲；香港：瑰色鴝鶲；當前顯示為：瑰色鴝鶲

• 原文：Petroica pusilla；大陆：太平洋鸲鹟；臺灣：緋紅鴝鶲；香港：太平洋鴝鶲；當前顯示為：太平洋鴝鶲

• 原文：Petroica multicolor；大陆：诺岛鸲鹟；臺灣：諾福克鴝鶲；香港：諾島鴝鶲；當前顯示為：諾島鴝鶲

• 原文：Petroica boodang；大陆：绯红鸲鹟；臺灣：赤紅鴝鶲；香港：緋紅鴝鶲；當前顯示為：緋紅鴝鶲

• 原文：Petroica australis；大陆：新西兰鸲鹟；臺灣：南島鴝鶲；香港：新西蘭鴝鶲；當前顯示為：新西蘭鴝鶲

• 原文：Petroica traversi；大陆：查岛鸲鹟；臺灣：查坦島鴝鶲；香港：查島鴝鶲；當前顯示為：查島鴝鶲

• 原文：Pachycephalopsis hattamensis；大陆：绿丛鹟；臺灣：綠厚頭鶲；香港：綠叢鶲；當前顯示為：綠叢鶲

• 原文：Pachycephalopsis poliosoma；大陆：白眼丛鹟；臺灣：白喉厚頭鶲；香港：白眼叢鶲；當前顯示為：白眼叢鶲

• 原文：Amalocichla sclateriana；大陆：大地鸲；臺灣：新幾內亞大柔鶇；香港：大地鴝；當前顯示為：大地鴝

• 原文：Amalocichla incerta；大陆：小地鸲；臺灣：新幾內亞小柔鶇；香港：小地鴝；當前顯示為：小地鴝

岩鶇科

• 原文：Chaetops frenatus；大陆：棕岩鸫；臺灣：棕岩跳鶥；香港：棕岩鶇；當前顯示為：棕岩鶇

• 原文：Chaetops aurantius；大陆：橙胸岩鸫；臺灣：橙胸岩跳鶥；香港：橙胸岩鶇；當前顯示為：橙胸岩鶇

長頸鶇科

• 原文：Eupetes macrocerus；大陆：白眉长颈鸫；臺灣：桔褐胸善飛鶇；香港：白眉長頸鶇；當前顯示為：白眉長頸鶇

太平鳥科

• 原文：Bombycilla garrulus；大陆：太平鸟；臺灣：黃連雀；香港：太平鳥；當前顯示為：太平鳥

• 原文：Bombycilla japonica；大陆：小太平鸟；臺灣：朱連雀；香港：小太平鳥；當前顯示為：小太平鳥

絲鶲科

• 原文：Phainopepla nitens；大陆：黑丝鹟；臺灣：亮絲鶲；香港：黑絲鶲；當前顯示為：黑絲鶲

夏威夷吸蜜鳥科

• 原文：Chaetoptila angustipluma；大陆：鬓吸蜜鸟；臺灣：鬃吸蜜鳥；香港：鬢吸蜜鳥；當前顯示為：鬢吸蜜鳥

• 原文：Moho braccatus；大陆：考岛吸蜜鸟；臺灣：考艾島吸蜜鳥；香港：考島吸蜜鳥；當前顯示為：考島吸蜜鳥

• 原文：Moho apicalis；大陆：欧胡吸蜜鸟；臺灣：歐胡島吸蜜鳥；香港：歐胡吸蜜鳥；當前顯示為：歐胡吸蜜鳥

• 原文：Moho bishopi；大陆：毕氏吸蜜鸟；臺灣：監督吸蜜鳥；香港：畢氏吸蜜鳥；當前顯示為：畢氏吸蜜鳥

嘯鶲科

• 原文：Hylocitrea bonensis；大陆：林啸鹟；臺灣：橙脇嘯鶇；香港：林嘯鶲；當前顯示為：林嘯鶲

玉鶲科

• 原文：Stenostira scita；大陆：仙玉鹟；臺灣：細嘴鶲；香港：仙玉鶲；當前顯示為：仙玉鶲

• 原文：Culicicapa helianthea；大陆：柠黄仙鹟；臺灣：檸黃方尾鶲；香港：檸黃仙鶲；當前顯示為：檸黃仙鶲

• 原文：Elminia longicauda；大陆：蓝凤头鹟；臺灣：非洲藍鳳頭鶲；香港：藍鳳頭鶲；當前顯示為：藍鳳頭鶲

• 原文：Elminia nigromitrata；大陆：暗色凤头鹟；臺灣：黑冠鳳頭鶲；香港：暗色鳳頭鶲；當前顯示為：暗色鳳頭鶲

山雀科

• 原文：Periparus rufonuchalis；大陆：棕枕山雀；臺灣：黑胸山雀；香港：棕枕山雀；當前顯示為：棕枕山雀

• 原文：Pardaliparus elegans；大陆：丽色山雀；臺灣：優雅山雀；香港：麗色山雀；當前顯示為：麗色山雀

• 原文：Pardaliparus amabilis；大陆：巴拉望山雀；臺灣：巴拉旺山雀；香港：巴拉望山雀；當前顯示為：巴拉望山雀

• 原文：Lophophanes dichrous；大陆：褐冠山雀；臺灣：灰冠山雀；香港：褐冠山雀；當前顯示為：褐冠山雀

• 原文：Baeolophus wollweberi；大陆：白眉冠山雀；臺灣：韁紋山雀；香港：白眉冠山雀；當前顯示為：白眉冠山雀

• 原文：Baeolophus inornatus；大陆：纯色冠山雀；臺灣：純色山雀；香港：純色冠山雀；當前顯示為：純色冠山雀

• 原文：Baeolophus ridgwayi；大陆：林山雀；臺灣：杜松山雀；香港：林山雀；當前顯示為：林山雀

• 原文：Baeolophus bicolor；大陆：美洲凤头山雀；臺灣：簇山雀；香港：美洲鳳頭山雀；當前顯示為：美洲鳳頭山雀

• 原文：Baeolophus atricristatus；大陆：黑冠凤头山雀；臺灣：黑頂山雀；香港：黑冠鳳頭山雀；當前顯示為：黑冠鳳頭山雀

• 原文：Sittiparus owstoni；大陆：伊豆杂色山雀；臺灣：日本雜色山雀；香港：伊豆雜色山雀；當前顯示為：伊豆雜色山雀

• 原文：Sittiparus castaneoventris；大陆：台湾杂色山雀；臺灣：赤腹山雀；香港：台灣雜色山雀；當前顯示為：台灣雜色山雀

• 原文：Poecile lugubris；大陆：暗山雀；臺灣：灰暗山雀；香港：暗山雀；當前顯示為：暗山雀

• 原文：Poecile carolinensis；大陆：卡罗山雀；臺灣：卡羅萊納山雀；香港：卡羅山雀；當前顯示為：卡羅山雀

• 原文：Poecile atricapillus；大陆：黑顶山雀；臺灣：黑枕山雀；香港：黑頂山雀；當前顯示為：黑頂山雀

• 原文：Poecile gambeli；大陆：北美白眉山雀；臺灣：高山山雀；香港：北美白眉山雀；當前顯示為：北美白眉山雀

• 原文：Poecile hypermelaenus；大陆：黑喉山雀；臺灣：黑領山雀；香港：黑喉山雀；當前顯示為：黑喉山雀

• 原文：Poecile weigoldicus；大陆：四川褐头山雀；臺灣：四川山雀；香港：四川褐頭山雀；當前顯示為：四川褐頭山雀

• 原文：Poecile hyrcanus；大陆：伊朗山雀；臺灣：加勒比海山雀；香港：伊朗山雀；當前顯示為：伊朗山雀

• 原文：Cyanistes teneriffae；大陆：非洲青山雀；臺灣：非洲藍山雀；香港：非洲青山雀；當前顯示為：非洲青山雀

• 原文：Cyanistes caeruleus；大陆：青山雀；臺灣：歐亞藍山雀；香港：青山雀；當前顯示為：青山雀

• 原文：Pseudopodoces humilis；大陆：地山雀；臺灣：褐背擬地鴉；香港：地山雀；當前顯示為：地山雀

• 原文：Parus major；大陆：欧亚大山雀；臺灣：大山雀；香港：歐亞大山雀；當前顯示為：歐亞大山雀

• 原文：Parus minor；大陆：远东山雀；臺灣：日本山雀；香港：遠東山雀；當前顯示為：遠東山雀

• 原文：Parus cinereus；大陆：大山雀；臺灣：白頰山雀；香港：大山雀；當前顯示為：大山雀

• 原文：Parus monticolus；大陆：绿背山雀；臺灣：青背山雀；香港：綠背山雀；當前顯示為：綠背山雀

• 原文：Machlolophus nuchalis；大陆：白枕山雀；臺灣：白頸黑山雀；香港：白枕山雀；當前顯示為：白枕山雀

• 原文：Machlolophus holsti；大陆：台湾黄山雀；臺灣：黃山雀；香港：台灣黃山雀；當前顯示為：台灣黃山雀

• 原文：Machlolophus xanthogenys；大陆：眼纹黄山雀；臺灣：黑頭黃頰山雀；香港：眼紋黃山雀；當前顯示為：眼紋黃山雀

• 原文：Machlolophus aplonotus；大陆：印度眼纹黄山雀；臺灣：印度山雀；香港：印度眼紋黃山雀；當前顯示為：印度眼紋黃山雀

• 原文：Melaniparus guineensis；大陆：白肩黑山雀；臺灣：白肩山雀；香港：白肩黑山雀；當前顯示為：白肩黑山雀

• 原文：Melaniparus niger；大陆：南黑山雀；臺灣：南方黑山雀；香港：南黑山雀；當前顯示為：南黑山雀

• 原文：Melaniparus carpi；大陆：卡氏山雀；臺灣：卡波氏黑山雀；香港：卡氏山雀；當前顯示為：卡氏山雀

• 原文：Melaniparus leuconotus；大陆：白背黑山雀；臺灣：白背山雀；香港：白背黑山雀；當前顯示為：白背黑山雀

• 原文：Melaniparus rufiventris；大陆：棕胸山雀；臺灣：紅胸山雀；香港：棕胸山雀；當前顯示為：棕胸山雀

• 原文：Melaniparus pallidiventris；大陆：玫红胸山雀；臺灣：桂胸山雀；香港：玫紅胸山雀；當前顯示為：玫紅胸山雀

• 原文：Melaniparus thruppi；大陆：索马里山雀；臺灣：索馬利山雀；香港：索馬里山雀；當前顯示為：索馬里山雀

• 原文：Melaniparus cinerascens；大陆：阿卡山雀；臺灣：灰白山雀；香港：阿卡山雀；當前顯示為：阿卡山雀

攀雀科

• 原文：Remiz consobrinus；大陆：中华攀雀；臺灣：攀雀；香港：中華攀雀；當前顯示為：中華攀雀

• 原文：Anthoscopus musculus；大陆：灰攀雀；臺灣：鼠灰攀雀；香港：灰攀雀；當前顯示為：灰攀雀

• 原文：Anthoscopus minutus；大陆：南攀雀；臺灣：南方攀雀；香港：南攀雀；當前顯示為：南攀雀

斗鵯科

• 原文：Nicator chloris；大陆：黄翼斑斗鹎；臺灣：黃斑斗鵯；香港：黃翼斑斗鵯；當前顯示為：黃翼斑斗鵯

• 原文：Nicator gularis；大陆：东非斗鹎；臺灣：東方斗鵯；香港：東非斗鵯；當前顯示為：東非斗鵯

文須雀科

• 原文：Panurus biarmicus；大陆：文须雀；臺灣：文鬚雀；香港：文須雀；當前顯示為：文須雀

百靈科

• 原文：Alaemon alaudipes；大陆：拟戴胜百灵；臺灣：大戴勝百靈；香港：擬戴勝百靈；當前顯示為：擬戴勝百靈

• 原文：Alaemon hamertoni；大陆：小拟戴胜百灵；臺灣：小戴勝百靈；香港：小擬戴勝百靈；當前顯示為：小擬戴勝百靈

• 原文：Chersomanes beesleyi；大陆：比氏直爪百灵；臺灣：畢氏釘踝百靈；香港：比氏直爪百靈；當前顯示為：比氏直爪百靈

• 原文：Chersomanes albofasciata；大陆：直爪百灵；臺灣：釘踝百靈；香港：直爪百靈；當前顯示為：直爪百靈

• 原文：Ammomanopsis grayi；大陆：格氏漠百灵；臺灣：葛雷氏漠百靈；香港：格氏漠百靈；當前顯示為：格氏漠百靈

• 原文：Certhilauda chuana；大陆：短爪歌百灵；臺灣：短趾歌百靈；香港：短爪歌百靈；當前顯示為：短爪歌百靈

• 原文：Certhilauda benguelensis；大陆：本格拉歌百灵；臺灣：本吉拉長嘴歌百靈；香港：本格拉歌百靈；當前顯示為：本格拉歌百靈

• 原文：Certhilauda semitorquata；大陆：半颈环歌百灵；臺灣：東方長嘴歌百靈；香港：半頸環歌百靈；當前顯示為：半頸環歌百靈

• 原文：Certhilauda brevirostris；大陆：阿古歌百灵；臺灣：阿瓜哈斯歌百靈；香港：阿古歌百靈；當前顯示為：阿古歌百靈

• 原文：Pinarocorys erythropygia；大陆：棕腰歌百灵；臺灣：紅尾歌百靈；香港：棕腰歌百靈；當前顯示為：棕腰歌百靈

• 原文：Eremopterix hova；大陆：马岛雀百灵；臺灣：馬達加斯加歌百靈；香港：馬島雀百靈；當前顯示為：馬島雀百靈

• 原文：Calendulauda poecilosterna；大陆：粉胸歌百灵；臺灣：粉紅胸歌百靈；香港：粉胸歌百靈；當前顯示為：粉胸歌百靈

• 原文：Calendulauda alopex；大陆：东非歌百灵；臺灣：衣索比亞歌百靈；香港：東非歌百靈；當前顯示為：東非歌百靈

• 原文：Calendulauda burra；大陆：红歌百灵；臺灣：赤褐歌百靈；香港：紅歌百靈；當前顯示為：紅歌百靈

• 原文：Calendulauda barlowi；大陆：巴氏歌百灵；臺灣：巴婁氏歌百靈；香港：巴氏歌百靈；當前顯示為：巴氏歌百靈

• 原文：Heteromirafra ruddi；大陆：拉氏歌百灵；臺灣：長趾歌百靈；香港：拉氏歌百靈；當前顯示為：拉氏歌百靈

• 原文：Heteromirafra archeri；大陆：阿氏歌百灵；臺灣：阿契氏歌百靈；香港：阿氏歌百靈；當前顯示為：阿氏歌百靈

• 原文：Mirafra fasciolata；大陆：东振翅歌百灵；臺灣：東方振翅歌百靈；香港：東振翅歌百靈；當前顯示為：東振翅歌百靈

• 原文：Mirafra apiata；大陆：振翅歌百灵；臺灣：南非振翅歌百靈；香港：振翅歌百靈；當前顯示為：振翅歌百靈

• 原文：Mirafra williamsi；大陆：威氏歌百灵；臺灣：馬薩歌百靈；香港：威氏歌百靈；當前顯示為：威氏歌百靈

• 原文：Mirafra erythrocephala；大陆：东洋歌百灵；臺灣：東南亞歌百靈；香港：東洋歌百靈；當前顯示為：東洋歌百靈

• 原文：Mirafra affinis；大陆：斯里兰卡歌百灵；臺灣：佐登氏歌百靈；香港：斯里蘭卡歌百靈；當前顯示為：斯里蘭卡歌百靈

• 原文：Mirafra gilletti；大陆：吉氏歌百灵；臺灣：吉勒氏歌百靈；香港：吉氏歌百靈；當前顯示為：吉氏歌百靈

• 原文：Mirafra collaris；大陆：领歌百灵；臺灣：環頸歌百靈；香港：領歌百靈；當前顯示為：領歌百靈

• 原文：Mirafra ashi；大陆：艾氏歌百灵；臺灣：亞旭氏歌百靈；香港：艾氏歌百靈；當前顯示為：艾氏歌百靈

• 原文：Mirafra cordofanica；大陆：金歌百灵；臺灣：金色歌百靈；香港：金歌百靈；當前顯示為：金歌百靈

• 原文：Lullula arborea；大陆：林百灵；臺灣：木百靈；香港：林百靈；當前顯示為：林百靈

• 原文：Spizocorys obbiensis；大陆：奥氏沙百灵；臺灣：奧賓氏沙百靈；香港：奧氏沙百靈；當前顯示為：奧氏沙百靈

• 原文：Spizocorys sclateri；大陆：斯克氏沙百灵；臺灣：斯克氏短趾沙百靈；香港：斯克氏沙百靈；當前顯示為：斯克氏沙百靈

• 原文：Spizocorys starki；大陆：斯氏沙百灵；臺灣：史塔克氏沙百靈；香港：斯氏沙百靈；當前顯示為：斯氏沙百靈

• 原文：Spizocorys fremantlii；大陆：短尾百灵；臺灣：短尾沙百靈；香港：短尾百靈；當前顯示為：短尾百靈

• 原文：Spizocorys personata；大陆：花脸沙百灵；臺灣：黑臉沙百靈；香港：花臉沙百靈；當前顯示為：花臉沙百靈

• 原文：Spizocorys fringillaris；大陆：博氏沙百灵；臺灣：博瑟氏沙百靈；香港：博氏沙百靈；當前顯示為：博氏沙百靈

• 原文：Alauda leucoptera；大陆：白翅云雀；臺灣：白翅百靈；香港：白翅雲雀；當前顯示為：白翅雲雀

• 原文：Alauda razae；大陆：拉索云雀；臺灣：尼日雲雀；香港：拉索雲雀；當前顯示為：拉索雲雀

• 原文：Alauda arvensis；大陆：云雀；臺灣：歐亞雲雀；香港：雲雀；當前顯示為：雲雀

• 原文：Galerida deva；大陆：塞氏凤头百灵；臺灣：賽氏鳳頭百靈；香港：塞氏鳳頭百靈；當前顯示為：塞氏鳳頭百靈

• 原文：Galerida magnirostris；大陆：长嘴凤头百灵；臺灣：厚嘴鳳頭百靈；香港：長嘴鳳頭百靈；當前顯示為：長嘴鳳頭百靈

• 原文：Galerida macrorhyncha；大陆：马格里布凤头百灵；臺灣：長嘴鳳頭百靈；香港：馬格里布鳳頭百靈；當前顯示為：馬格里布鳳頭百靈

• 原文：Calandrella dukhunensis；大陆：中华短趾百灵；臺灣：賽氏短趾百靈；香港：蒙古短趾百靈；當前顯示為：蒙古短趾百靈

• 原文：Calandrella cinerea；大陆：红顶短趾百灵；臺灣：短趾百靈；香港：紅頂短趾百靈；當前顯示為：紅頂短趾百靈

• 原文：Melanocorypha bimaculata；大陆：双斑百灵；臺灣：二斑百靈；香港：雙斑百靈；當前顯示為：雙斑百靈

• 原文：Chersophilus duponti；大陆：杜氏百灵；臺灣：戈壁百靈；香港：杜氏百靈；當前顯示為：杜氏百靈

• 原文：Eremalauda dunni；大陆：图氏沙百灵；臺灣：杜恩氏沙百靈；香港：圖氏沙百靈；當前顯示為：圖氏沙百靈

• 原文：Alaudala athensis；大陆：阿西短趾百灵；臺灣：亞希短趾百靈；香港：阿西短趾百靈；當前顯示為：阿西短趾百靈

• 原文：Alaudala cheleensis；大陆：短趾百灵；臺灣：亞洲短趾百靈；香港：亞洲短趾百靈；當前顯示為：亞洲短趾百靈

• 原文：Alaudala raytal；大陆：恒河沙百灵；臺灣：恒河沙百靈；香港：恆河沙百靈；當前顯示為：恆河沙百靈

鵯科

• 原文：Andropadus importunus；大陆：黄腹绿鹎；臺灣：淡黑鋸嘴鵯；香港：黃腹綠鵯；當前顯示為：黃腹綠鵯

• 原文：Stelgidillas gracilirostris；大陆：细嘴绿鹎；臺灣：細嘴鋸嘴鵯；香港：細嘴綠鵯；當前顯示為：細嘴綠鵯

• 原文：Calyptocichla serinus；大陆：金绿鹎；臺灣：金鵯；香港：金綠鵯；當前顯示為：金綠鵯

• 原文：Bleda syndactylus；大陆：须鹎；臺灣：紅尾鬚鵯；香港：須鵯；當前顯示為：須鵯

• 原文：Bleda eximius；大陆：绿尾须鹎；臺灣：綠尾鬚鵯；香港：綠尾須鵯；當前顯示為：綠尾須鵯

• 原文：Bleda canicapillus；大陆：灰头须鹎；臺灣：灰頭鬚鵯；香港：灰頭須鵯；當前顯示為：灰頭須鵯

• 原文：Bleda notatus；大陆：黄眼先须鹎；臺灣：小鬚鵯；香港：黃眼先須鵯；當前顯示為：黃眼先須鵯

• 原文：Atimastillas flavicollis；大陆：黄喉绿鸫鹎；臺灣：黃喉鶇鵯；香港：黃喉綠鶇鵯；當前顯示為：黃喉綠鶇鵯

• 原文：Chlorocichla laetissima；大陆：娇绿鸫鹎；臺灣：喬福綠鶇鵯；香港：嬌綠鶇鵯；當前顯示為：嬌綠鶇鵯

• 原文：Chlorocichla prigoginei；大陆：普氏绿鸫鹎；臺灣：普利氏綠鶇鵯；香港：普氏綠鶇鵯；當前顯示為：普氏綠鶇鵯

• 原文：Chlorocichla falkensteini；大陆：黄颈绿鸫鹎；臺灣：黃頸鶇鵯；香港：黃頸綠鶇鵯；當前顯示為：黃頸綠鶇鵯

• 原文：Chlorocichla simplex；大陆：绿鸫鹎；臺灣：普通鶇鵯；香港：綠鶇鵯；當前顯示為：綠鶇鵯

• 原文：Baeopogon clamans；大陆：肖氏白尾鹎；臺灣：肖霍氏白尾鵯；香港：肖氏白尾鵯；當前顯示為：肖氏白尾鵯

• 原文：Arizelocichla montana；大陆：喀麦隆绿鹎；臺灣：山鋸嘴鵯；香港：喀麥隆綠鵯；當前顯示為：喀麥隆綠鵯

• 原文：Arizelocichla tephrolaema；大陆：西绿鹎；臺灣：灰喉鋸嘴鵯；香港：西綠鵯；當前顯示為：西綠鵯

• 原文：Arizelocichla kakamegae；大陆：卡卡梅加绿鹎；臺灣：卡卡美加鋸嘴鵯；香港：卡卡梅加綠鵯；當前顯示為：卡卡梅加綠鵯

• 原文：Arizelocichla masukuensis；大陆：塞氏绿鹎；臺灣：謝利氏鋸嘴鵯；香港：塞氏綠鵯；當前顯示為：塞氏綠鵯

• 原文：Arizelocichla neumanni；大陆：乌山绿鹎；臺灣：烏魯沽魯山鋸嘴鵯；香港：烏山綠鵯；當前顯示為：烏山綠鵯

• 原文：Arizelocichla fusciceps；大陆：黑眉绿鹎；臺灣：黑眉鋸嘴鵯；香港：黑眉綠鵯；當前顯示為：黑眉綠鵯

• 原文：Arizelocichla chlorigula；大陆：黄喉绿鹎；臺灣：黃喉鋸嘴鵯；香港：黃喉綠鵯；當前顯示為：黃喉綠鵯

• 原文：Arizelocichla kikuyuensis；大陆：橄榄胸绿鹎；臺灣：橄綠胸鋸嘴鵯；香港：橄欖胸綠鵯；當前顯示為：橄欖胸綠鵯

• 原文：Arizelocichla nigriceps；大陆：东绿鹎；臺灣：東方山鋸嘴鵯；香港：東綠鵯；當前顯示為：東綠鵯

• 原文：Arizelocichla olivaceiceps；大陆：橄榄头绿鹎；臺灣：橄綠頭鋸嘴鵯；香港：橄欖頭綠鵯；當前顯示為：橄欖頭綠鵯

• 原文：Arizelocichla striifacies；大陆：纹脸绿鹎；臺灣：紋臉鋸嘴鵯；香港：紋臉綠鵯；當前顯示為：紋臉綠鵯

• 原文：Arizelocichla milanjensis；大陆：纹颊绿鹎；臺灣：紋頰鋸嘴鵯；香港：紋頰綠鵯；當前顯示為：紋頰綠鵯

• 原文：Criniger barbatus；大陆：西须冠鹎；臺灣：帶紋冠鵯；香港：西須冠鵯；當前顯示為：西須冠鵯

• 原文：Criniger chloronotus；大陆：东须冠鹎；臺灣：綠背短腳鵯；香港：東須冠鵯；當前顯示為：東須冠鵯

• 原文：Criniger calurus；大陆：红尾须冠鹎；臺灣：紅尾綠冠鵯；香港：紅尾須冠鵯；當前顯示為：紅尾須冠鵯

• 原文：Criniger ndussumensis；大陆：白须冠鹎；臺灣：白髭冠鵯；香港：白須冠鵯；當前顯示為：白須冠鵯

• 原文：Criniger olivaceus；大陆：黄须冠鹎；臺灣：黃喉冠鵯；香港：黃須冠鵯；當前顯示為：黃須冠鵯

• 原文：Eurillas virens；大陆：小绿鹎；臺灣：綠鋸嘴鵯；香港：小綠鵯；當前顯示為：小綠鵯

• 原文：Eurillas latirostris；大陆：黄须绿鹎；臺灣：黃鬚鋸嘴鵯；香港：黃須綠鵯；當前顯示為：黃須綠鵯

• 原文：Eurillas curvirostris；大陆：纯色绿鹎；臺灣：彎嘴鋸嘴鵯；香港：純色綠鵯；當前顯示為：純色綠鵯

• 原文：Eurillas gracilis；大陆：灰绿鹎；臺灣：灰鋸嘴鵯；香港：灰綠鵯；當前顯示為：灰綠鵯

• 原文：Eurillas ansorgei；大陆：安氏绿鹎；臺灣：恩蘇氏鋸嘴鵯；香港：安氏綠鵯；當前顯示為：安氏綠鵯

• 原文：Phyllastrephus debilis；大陆：姬旋木鹎；臺灣：狹長旋葉鵯；香港：姬旋木鵯；當前顯示為：姬旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus albigula；大陆：山地姬旋木鹎；臺灣：山旋葉鵯；香港：山地姬旋木鵯；當前顯示為：山地姬旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus albigularis；大陆：白喉旋木鹎；臺灣：白喉旋葉鵯；香港：白喉旋木鵯；當前顯示為：白喉旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus xavieri；大陆：泽氏旋木鹎；臺灣：大黃旋葉鵯；香港：澤氏旋木鵯；當前顯示為：澤氏旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus icterinus；大陆：小旋木鹎；臺灣：小黃旋葉鵯；香港：小旋木鵯；當前顯示為：小旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus terrestris；大陆：褐旋木鹎；臺灣：褐旋葉鵯；香港：褐旋木鵯；當前顯示為：褐旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus poensis；大陆：绿旋木鹎；臺灣：喀麥隆橄綠旋葉鵯；香港：綠旋木鵯；當前顯示為：綠旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus strepitans；大陆：锯齿旋木鹎；臺灣：鋸齒旋葉鵯；香港：鋸齒旋木鵯；當前顯示為：鋸齒旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus cerviniventris；大陆：灰绿旋木鹎；臺灣：橄綠灰旋葉鵯；香港：灰綠旋木鵯；當前顯示為：灰綠旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus fischeri；大陆：费氏旋木鹎；臺灣：費斯徹氏旋葉鵯；香港：費氏旋木鵯；當前顯示為：費氏旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus cabanisi；大陆：卡氏旋木鹎；臺灣：卡巴尼氏旋葉鵯；香港：卡氏旋木鵯；當前顯示為：卡氏旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus placidus；大陆：橄榄绿旋木鹎；臺灣：平穩旋葉鵯；香港：橄欖綠旋木鵯；當前顯示為：橄欖綠旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus scandens；大陆：旋木鹎；臺灣：攀旋葉鵯；香港：旋木鵯；當前顯示為：旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus lorenzi；大陆：洛氏旋木鹎；臺灣：沙西氏旋葉鵯；香港：洛氏旋木鵯；當前顯示為：洛氏旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus flavostriatus；大陆：黄纹旋木鹎；臺灣：黃紋旋葉鵯；香港：黃紋旋木鵯；當前顯示為：黃紋旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus alfredi；大陆：夏氏旋木鹎；臺灣：夏普氏旋葉鵯；香港：夏氏旋木鵯；當前顯示為：夏氏旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus poliocephalus；大陆：灰头旋木鹎；臺灣：灰頭旋葉鵯；香港：灰頭旋木鵯；當前顯示為：灰頭旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus hypochloris；大陆：托罗绿旋木鹎；臺灣：托洛旋葉鵯；香港：托羅綠旋木鵯；當前顯示為：托羅綠旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus baumanni；大陆：包氏旋木鹎；臺灣：包曼氏旋葉鵯；香港：包氏旋木鵯；當前顯示為：包氏旋木鵯

• 原文：Phyllastrephus fulviventris；大陆：苍绿旋木鹎；臺灣：淡綠旋葉鵯；香港：蒼綠旋木鵯；當前顯示為：蒼綠旋木鵯

• 原文：Tricholestes criniger；大陆：丝背鹎；臺灣：絨背短腳鵯；香港：絲背鵯；當前顯示為：絲背鵯

• 原文：Setornis criniger；大陆：钩嘴鹎；臺灣：鉤嘴鵯；香港：鈎嘴鵯；當前顯示為：鈎嘴鵯

• 原文：Alophoixus phaeocephalus；大陆：灰头冠鹎；臺灣：黃腹冠鵯；香港：灰頭冠鵯；當前顯示為：灰頭冠鵯

• 原文：Alophoixus frater；大陆：巴拉望冠鹎；臺灣：巴拉旺冠鵯；香港：巴拉望冠鵯；當前顯示為：巴拉望冠鵯

• 原文：Alophoixus bres；大陆：褐颊冠鹎；臺灣：白喉橄綠冠鵯；香港：褐頰冠鵯；當前顯示為：褐頰冠鵯

• 原文：Alophoixus flaveolus；大陆：黄腹冠鹎；臺灣：白喉冠鵯；香港：黃腹冠鵯；當前顯示為：黃腹冠鵯

• 原文：Alophoixus pallidus；大陆：白喉冠鹎；臺灣：灰頭白喉冠鵯；香港：白喉冠鵯；當前顯示為：白喉冠鵯

• 原文：Alcurus tympanistrigus；大陆：绿冠鹎；臺灣：橄綠冠鵯；香港：綠冠鵯；當前顯示為：綠冠鵯

• 原文：Iole finschii；大陆：芬氏冠鹎；臺灣：矮髭鵯；香港：芬氏冠鵯；當前顯示為：芬氏冠鵯

• 原文：Iole palawanensis；大陆：黄腹鹎；臺灣：金眼短腳鵯；香港：黃腹鵯；當前顯示為：黃腹鵯

• 原文：Iole viridescens；大陆：黄眉绿鹎；臺灣：橄綠短腳鵯；香港：黃眉綠鵯；當前顯示為：黃眉綠鵯

• 原文：Hemixos flavala；大陆：灰短脚鹎；臺灣：栗背短腳鵯；香港：灰短腳鵯；當前顯示為：灰短腳鵯

• 原文：Hemixos cinereus；大陆：灰黑短脚鹎；臺灣：灰短腳鵯；香港：灰黑短腳鵯；當前顯示為：灰黑短腳鵯

• 原文：Hemixos castanonotus；大陆：栗背短脚鹎；臺灣：栗色短腳鵯；香港：栗背短腳鵯；當前顯示為：栗背短腳鵯

• 原文：Acritillas indica；大陆：黄眉鹎；臺灣：黃褐短腳鵯；香港：黃眉鵯；當前顯示為：黃眉鵯

• 原文：Ixos malaccensis；大陆：纹羽鹎；臺灣：紋綠背短腳鵯；香港：紋羽鵯；當前顯示為：紋羽鵯

• 原文：Ixos mcclellandii；大陆：绿翅短脚鹎；臺灣：麥克氏山短腳鵯；香港：綠翅短腳鵯；當前顯示為：綠翅短腳鵯

• 原文：Ixos nicobariensis；大陆：尼科巴短脚鹎；臺灣：綠翅短腳鵯；香港：尼科巴短腳鵯；當前顯示為：尼科巴短腳鵯

• 原文：Hypsipetes philippinus；大陆：菲律宾短脚鹎；臺灣：赤胸短腳鵯；香港：菲律賓短腳鵯；當前顯示為：菲律賓短腳鵯

• 原文：Hypsipetes mindorensis；大陆：民岛短脚鹎；臺灣：民多羅短腳鵯；香港：民島短腳鵯；當前顯示為：民島短腳鵯

• 原文：Hypsipetes siquijorensis；大陆：纹胸鹎；臺灣：斑胸短腳鵯；香港：紋胸鵯；當前顯示為：紋胸鵯

• 原文：Hypsipetes longirostris；大陆：北金冠鹎；臺灣：北方金冠鵯；香港：北金冠鵯；當前顯示為：北金冠鵯

• 原文：Hypsipetes mysticalis；大陆：布岛金冠鹎；臺灣：布路金冠鵯；香港：布島金冠鵯；當前顯示為：布島金冠鵯

• 原文：Hypsipetes guimarasensis；大陆：米岛短脚鹎；臺灣：維沙揚短腳鵯；香港：米島短腳鵯；當前顯示為：米島短腳鵯

• 原文：Hypsipetes everetti；大陆：黄鹎；臺灣：淡黃短腳鵯；香港：黃鵯；當前顯示為：黃鵯

• 原文：Hypsipetes rufigularis；大陆：棉兰短脚鹎；臺灣：三寶顏短腳鵯；香港：棉蘭短腳鵯；當前顯示為：棉蘭短腳鵯

• 原文：Hypsipetes amaurotis；大陆：栗耳短脚鹎；臺灣：棕耳鵯；香港：栗耳短腳鵯；當前顯示為：栗耳短腳鵯

• 原文：Hypsipetes borbonicus；大陆：绿短脚鹎；臺灣：留尼旺島短腳鵯；香港：綠短腳鵯；當前顯示為：綠短腳鵯

• 原文：Hypsipetes madagascariensis；大陆：马岛短脚鹎；臺灣：馬達加斯加黑短腳鵯；香港：馬島短腳鵯；當前顯示為：馬島短腳鵯

• 原文：Hypsipetes olivaceus；大陆：毛里求斯短脚鹎；臺灣：模里西斯島短腳鵯；香港：毛里裘斯短腳鵯；當前顯示為：毛里裘斯短腳鵯

• 原文：Hypsipetes leucocephalus；大陆：黑短脚鹎；臺灣：紅嘴黑鵯；香港：黑短腳鵯；當前顯示為：黑短腳鵯

• 原文：Hypsipetes ganeesa；大陆：方尾黑鹎；臺灣：方尾短腳鵯；香港：方尾黑鵯；當前顯示為：方尾黑鵯

• 原文：Hypsipetes moheliensis；大陆：莫岛短脚鹎；臺灣：摩耶利短腳鵯；香港：莫島短腳鵯；當前顯示為：莫島短腳鵯

• 原文：Hypsipetes crassirostris；大陆：厚嘴短脚鹎；臺灣：塞席爾短腳鵯；香港：厚嘴短腳鵯；當前顯示為：厚嘴短腳鵯

• 原文：Microtarsus melanoleucos；大陆：黑白鹎；臺灣：黑白雙色鵯；香港：黑白鵯；當前顯示為：黑白鵯

• 原文：Poliolophus urostictus；大陆：黄肉垂鹎；臺灣：菲律賓肉垂鵯；香港：黃肉垂鵯；當前顯示為：黃肉垂鵯

• 原文：Brachypodius fuscoflavescens；大陆：安达曼鹎；臺灣：安達曼黑頭鵯；香港：安達曼鵯；當前顯示為：安達曼鵯

• 原文：Brachypodius nieuwenhuisii；大陆：蓝肉垂鹎；臺灣：馬來肉垂鵯；香港：藍肉垂鵯；當前顯示為：藍肉垂鵯

• 原文：Rubigula flaviventris；大陆：黑冠鹎；臺灣：黑枕黃鵯；香港：黑冠鵯；當前顯示為：黑冠鵯

• 原文：Rubigula montis；大陆：婆罗黄鹎；臺灣：婆羅洲黃鵯；香港：婆羅黃鵯；當前顯示為：婆羅黃鵯

• 原文：Nok hualon；大陆：光脸鹎；臺灣：斑臉褐鵯；香港：光臉鵯；當前顯示為：光臉鵯

• 原文：Spizixos semitorques；大陆：领雀嘴鹎；臺灣：白環鸚嘴鵯；香港：領雀嘴鵯；當前顯示為：領雀嘴鵯

• 原文：Pycnonotus plumosus；大陆：橄榄褐鹎；臺灣：橄綠褐鵯；香港：橄欖褐鵯；當前顯示為：橄欖褐鵯

• 原文：Pycnonotus cinereifrons；大陆：灰额鹎；臺灣：灰額褐鵯；香港：灰額鵯；當前顯示為：灰額鵯

• 原文：Pycnonotus blanfordi；大陆：纹耳鹎；臺灣：伊洛瓦底鵯；香港：紋耳鵯；當前顯示為：紋耳鵯

• 原文：Pycnonotus flavescens；大陆：黄绿鹎；臺灣：圓尾綠鵯；香港：黃綠鵯；當前顯示為：黃綠鵯

• 原文：Pycnonotus snouckaerti；大陆：西橙斑鹎；臺灣：亞齊鵯；香港：西橙斑鵯；當前顯示為：西橙斑鵯

• 原文：Pycnonotus sinensis；大陆：白头鹎；臺灣：白頭翁；香港：白頭鵯；當前顯示為：白頭鵯

• 原文：Pycnonotus taivanus；大陆：台湾鹎；臺灣：烏頭翁；香港：台灣鵯；當前顯示為：台灣鵯

• 原文：Pycnonotus nigricans；大陆：红眼鹎；臺灣：黑額鵯；香港：紅眼鵯；當前顯示為：紅眼鵯

• 原文：Pycnonotus barbatus；大陆：黑眼鹎；臺灣：羽鬚鵯；香港：黑眼鵯；當前顯示為：黑眼鵯

• 原文：Pycnonotus dodsoni；大陆：多氏黑眼鹎；臺灣：多德森氏鋸嘴鵯；香港：多氏黑眼鵯；當前顯示為：多氏黑眼鵯

• 原文：Pycnonotus somaliensis；大陆：索马里鹎；臺灣：索馬利鋸嘴鵯；香港：索馬里鵯；當前顯示為：索馬里鵯

• 原文：Pycnonotus tricolor；大陆：三色黑眼鹎；臺灣：黑頂鋸嘴鵯；香港：三色黑眼鵯；當前顯示為：三色黑眼鵯

燕科

• 原文：Psalidoprocne nitens；大陆：方尾锯翅燕；臺灣：方尾凹翅燕；香港：方尾鋸翅燕；當前顯示為：方尾鋸翅燕

• 原文：Psalidoprocne pristoptera；大陆：蓝锯翅燕；臺灣：藍凹翅燕；香港：藍鋸翅燕；當前顯示為：藍鋸翅燕

• 原文：Psalidoprocne obscura；大陆：叉尾锯翅燕；臺灣：叉尾凹翅燕；香港：叉尾鋸翅燕；當前顯示為：叉尾鋸翅燕

• 原文：Psalidoprocne albiceps；大陆：白头锯翅燕；臺灣：白頭凹翅燕；香港：白頭鋸翅燕；當前顯示為：白頭鋸翅燕

• 原文：Psalidoprocne fuliginosa；大陆：山地锯翅燕；臺灣：山凹翅燕；香港：山地鋸翅燕；當前顯示為：山地鋸翅燕

• 原文：Phedinopsis brazzae；大陆：布氏原燕；臺灣：剛果原燕；香港：布氏原燕；當前顯示為：布氏原燕

• 原文：Phedina borbonica；大陆：马岛原燕；臺灣：馬達加斯加原燕；香港：馬島原燕；當前顯示為：馬島原燕

• 原文：Riparia riparia；大陆：崖沙燕；臺灣：灰沙燕；香港：崖沙燕；當前顯示為：崖沙燕

• 原文：Riparia diluta；大陆：淡色崖沙燕；臺灣：淡色沙燕；香港：淡色崖沙燕；當前顯示為：淡色崖沙燕

• 原文：Riparia chinensis；大陆：灰喉沙燕；臺灣：棕沙燕；香港：灰喉沙燕；當前顯示為：灰喉沙燕

• 原文：Tachycineta cyaneoviridis；大陆：巴哈马树燕；臺灣：巴哈馬麗樹燕；香港：巴哈馬樹燕；當前顯示為：巴哈馬樹燕

• 原文：Tachycineta euchrysea；大陆：金色树燕；臺灣：金樹燕；香港：金色樹燕；當前顯示為：金色樹燕

• 原文：Tachycineta stolzmanni；大陆：秘鲁树燕；臺灣：秘魯紅樹燕；香港：秘魯樹燕；當前顯示為：秘魯樹燕

• 原文：Tachycineta albiventer；大陆：白翅树燕；臺灣：白腹樹燕；香港：白翅樹燕；當前顯示為：白翅樹燕

• 原文：Atticora pileata；大陆：黑顶南美燕；臺灣：黑頂南燕；香港：黑頂南美燕；當前顯示為：黑頂南美燕

• 原文：Pygochelidon cyanoleuca；大陆：蓝白南美燕；臺灣：藍白南燕；香港：藍白南美燕；當前顯示為：藍白南美燕

• 原文：Orochelidon flavipes；大陆：淡脚南美燕；臺灣：黃腿南燕；香港：淡腳南美燕；當前顯示為：淡腳南美燕

• 原文：Orochelidon murina；大陆：褐腹南美燕；臺灣：褐腹南燕；香港：褐腹南美燕；當前顯示為：褐腹南美燕

• 原文：Orochelidon andecola；大陆：安第斯燕；臺灣：安地斯石燕；香港：安第斯燕；當前顯示為：安第斯燕

• 原文：Stelgidopteryx serripennis；大陆：中北美毛翅燕；臺灣：北方紅翎粗翅燕；香港：中北美毛翅燕；當前顯示為：中北美毛翅燕

• 原文：Stelgidopteryx ruficollis；大陆：红翎毛翅燕；臺灣：南方紅翎粗翅燕；香港：紅翎毛翅燕；當前顯示為：紅翎毛翅燕

• 原文：Progne tapera；大陆：棕胸崖燕；臺灣：褐胸崖燕；香港：棕胸崖燕；當前顯示為：棕胸崖燕

• 原文：Progne modesta；大陆：加岛崖燕；臺灣：加拉巴哥崖燕；香港：加島崖燕；當前顯示為：加島崖燕

• 原文：Progne elegans；大陆：南美崖燕；臺灣：南方崖燕；香港：南美崖燕；當前顯示為：南美崖燕

• 原文：Progne chalybea；大陆：灰胸崖燕；臺灣：灰腰崖燕；香港：灰胸崖燕；當前顯示為：灰胸崖燕

• 原文：Progne sinaloae；大陆：墨西哥崖燕；臺灣：西納洛亞崖燕；香港：墨西哥崖燕；當前顯示為：墨西哥崖燕

• 原文：Hirundo dimidiata；大陆：珠胸燕；臺灣：藍灰胸燕；香港：珠胸燕；當前顯示為：珠胸燕

• 原文：Hirundo tahitica；大陆：洋燕；臺灣：洋燕；香港：洋斑燕；當前顯示為：洋斑燕

• 原文：Hirundo domicola；大陆：山燕；臺灣：嶺燕；香港：山燕；當前顯示為：山燕

• 原文：Hirundo neoxena；大陆：迎燕；臺灣：喜燕；香港：迎燕；當前顯示為：迎燕

• 原文：Hirundo nigrita；大陆：白喉蓝燕；臺灣：小藍燕；香港：白喉藍燕；當前顯示為：白喉藍燕

• 原文：Delichon urbicum；大陆：毛脚燕；臺灣：白腹毛腳燕；香港：毛腳燕；當前顯示為：毛腳燕

• 原文：Delichon dasypus；大陆：烟腹毛脚燕；臺灣：東方毛腳燕；香港：煙腹毛腳燕；當前顯示為：煙腹毛腳燕

• 原文：Cecropis striolata；大陆：斑腰燕；臺灣：赤腰燕；香港：斑腰燕；當前顯示為：斑腰燕

• 原文：Cecropis badia；大陆：棕嘴斑腰燕；臺灣：紅腹赤腰燕；香港：棕嘴斑腰燕；當前顯示為：棕嘴斑腰燕

• 原文：Petrochelidon fuliginosa；大陆：林燕；臺灣：喀麥隆石燕；香港：林燕；當前顯示為：林燕

• 原文：Petrochelidon pyrrhonota；大陆：美洲燕；臺灣：紅石燕；香港：美洲燕；當前顯示為：美洲燕

• 原文：Petrochelidon fulva；大陆：穴崖燕；臺灣：黃石燕；香港：穴崖燕；當前顯示為：穴崖燕

• 原文：Petrochelidon rufocollaris；大陆：栗领崖燕；臺灣：栗領燕；香港：栗領崖燕；當前顯示為：栗領崖燕

• 原文：Petrochelidon preussi；大陆：普氏燕；臺灣：普羅伊斯燕；香港：普氏燕；當前顯示為：普氏燕

• 原文：Petrochelidon nigricans；大陆：树燕；臺灣：樹毛腳燕；香港：樹燕；當前顯示為：樹燕

鱗胸鷦鶥科

• 原文：Pnoepyga albiventer；大陆：鳞胸鹪鹛；臺灣：大鱗胸鷦鶥；香港：鱗胸鷦鶥；當前顯示為：鱗胸鷦鶥

• 原文：Pnoepyga formosana；大陆：台湾鹪鹛；臺灣：臺灣鷦眉；香港：台灣鷦鶥；當前顯示為：台灣鷦鶥

• 原文：Pnoepyga pusilla；大陆：小鳞胸鹪鹛；臺灣：小鷦鶥；香港：小鷦鶥；當前顯示為：小鷦鶥

長嘴鶯科

• 原文：Melocichla mentalis；大陆：须薮莺；臺灣：髭草鶯；香港：須藪鶯；當前顯示為：須藪鶯

• 原文：Achaetops pycnopygius；大陆：岩莺；臺灣：達馬拉岩跳鶥；香港：岩鶯；當前顯示為：岩鶯

• 原文：Macrosphenus kempi；大陆：肯氏长嘴莺；臺灣：肯波氏長嘴鶯；香港：肯氏長嘴鶯；當前顯示為：肯氏長嘴鶯

• 原文：Macrosphenus pulitzeri；大陆：普氏长嘴莺；臺灣：普里氏長嘴鶯；香港：普氏長嘴鶯；當前顯示為：普氏長嘴鶯

• 原文：Macrosphenus kretschmeri；大陆：克氏长嘴莺；臺灣：克雷氏長嘴鶯；香港：克氏長嘴鶯；當前顯示為：克氏長嘴鶯

• 原文：Sylvietta whytii；大陆：棕红脸森莺；臺灣：紅臉森鶯；香港：棕紅臉森鶯；當前顯示為：棕紅臉森鶯

• 原文：Sylvietta rufescens；大陆：棕长嘴森莺；臺灣：棕色長嘴森鶯；香港：棕長嘴森鶯；當前顯示為：棕長嘴森鶯

• 原文：Sylvietta denti；大陆：黄腹森莺；臺灣：檸黃腹森鶯；香港：黃腹森鶯；當前顯示為：黃腹森鶯

• 原文：Cryptillas victorini；大陆：维氏短翅莺；臺灣：維多利短翅鶯；香港：維氏短翅鶯；當前顯示為：維氏短翅鶯

樹鶯科

• 原文：Abroscopus albogularis；大陆：棕脸鹟莺；臺灣：棕面鶯；香港：棕臉鶲鶯；當前顯示為：棕臉鶲鶯

• 原文：Phyllergates cucullatus；大陆：栗头缝叶莺；臺灣：山縫葉鶯；香港：金頭縫葉鶯；當前顯示為：金頭縫葉鶯

• 原文：Tickellia hodgsoni；大陆：宽嘴鹟莺；臺灣：闊嘴鶲鶯；香港：寬嘴鶲鶯；當前顯示為：寬嘴鶲鶯

• 原文：Horornis diphone；大陆：短翅树莺；臺灣：日本樹鶯；香港：短翅樹鶯；當前顯示為：短翅樹鶯

• 原文：Horornis annae；大陆：帕劳树莺；臺灣：帛琉樹鶯；香港：帕勞樹鶯；當前顯示為：帕勞樹鶯

• 原文：Horornis carolinae；大陆：台岛树莺；臺灣：塔尼巴樹鶯；香港：台島樹鶯；當前顯示為：台島樹鶯

• 原文：Horornis parens；大陆：所罗门树莺；臺灣：淡色樹鶯；香港：所羅門樹鶯；當前顯示為：所羅門樹鶯

• 原文：Horornis haddeni；大陆：布岛树莺；臺灣：布干維島樹鶯；香港：布島樹鶯；當前顯示為：布島樹鶯

• 原文：Horornis fortipes；大陆：强脚树莺；臺灣：小鶯；香港：強腳樹鶯；當前顯示為：強腳樹鶯

• 原文：Horornis brunnescens；大陆：喜山黄腹树莺；臺灣：休梅氏樹鶯；香港：喜山黃腹樹鶯；當前顯示為：喜山黃腹樹鶯

• 原文：Horornis acanthizoides；大陆：黄腹树莺；臺灣：深山鶯；香港：黃腹樹鶯；當前顯示為：黃腹樹鶯

• 原文：Horornis vulcanius；大陆：马氏树莺；臺灣：巽他樹鶯；香港：馬氏樹鶯；當前顯示為：馬氏樹鶯

• 原文：Tesia everetti；大陆：褐冠地莺；臺灣：褐頂地鶯；香港：褐冠地鶯；當前顯示為：褐冠地鶯

• 原文：Urosphena squameiceps；大陆：鳞头树莺；臺灣：短尾鶯；香港：鱗頭樹鶯；當前顯示為：鱗頭樹鶯

• 原文：Urosphena whiteheadi；大陆：印尼短尾莺；臺灣：短尾樹鶯；香港：印尼短尾鶯；當前顯示為：印尼短尾鶯

• 原文：Urosphena subulata；大陆：帝汶短尾莺；臺灣：帝汶樹鶯；香港：帝汶短尾鶯；當前顯示為：帝汶短尾鶯

• 原文：Hemitesia neumanni；大陆：纽氏丛莺；臺灣：紐曼氏灌木鶯；香港：紐氏叢鶯；當前顯示為：紐氏叢鶯

紋鷦鶯科

• 原文：Scotocerca inquieta；大陆：纹鹪莺；臺灣：縱紋短翅鶯；香港：紋鷦鶯；當前顯示為：紋鷦鶯

紅鶲科

• 原文：Erythrocercus holochlorus；大陆：黄红鹟；臺灣：小黃鶲；香港：黃紅鶲；當前顯示為：黃紅鶲

• 原文：Erythrocercus mccallii；大陆：栗顶红鹟；臺灣：栗頂黃鶲；香港：栗頂紅鶲；當前顯示為：栗頂紅鶲

• 原文：Erythrocercus livingstonei；大陆：利氏红鹟；臺灣：利威氏黃鶲；香港：利氏紅鶲；當前顯示為：利氏紅鶲

綠鶯科

• 原文：Hylia prasina；大陆：绿莺；臺灣：綠木鶯；香港：綠鶯；當前顯示為：綠鶯

• 原文：Pholidornis rushiae；大陆：拟雀莺；臺灣：雀織鶯；香港：擬雀鶯；當前顯示為：擬雀鶯

長尾山雀科

• 原文：Psaltriparus minimus；大陆：短嘴长尾山雀；臺灣：叢山雀；香港：短嘴長尾山雀；當前顯示為：短嘴長尾山雀

• 原文：Aegithalos caudatus；大陆：北长尾山雀；臺灣：長尾山雀；香港：北長尾山雀；當前顯示為：北長尾山雀

• 原文：Aegithalos concinnus；大陆：红头长尾山雀；臺灣：紅頭山雀；香港：紅頭長尾山雀；當前顯示為：紅頭長尾山雀

• 原文：Aegithalos iouschistos；大陆：棕额长尾山雀；臺灣：黑頭長尾山雀；香港：棕額長尾山雀；當前顯示為：棕額長尾山雀

• 原文：Aegithalos exilis；大陆：侏长尾山雀；臺灣：侏山雀；香港：侏長尾山雀；當前顯示為：侏長尾山雀

柳鶯科

• 原文：Phylloscopus bonelli；大陆：博氏柳莺；臺灣：西方博尼氏柳鶯；香港：博氏柳鶯；當前顯示為：博氏柳鶯

• 原文：Phylloscopus orientalis；大陆：东博氏柳莺；臺灣：東方博尼氏柳鶯；香港：東博氏柳鶯；當前顯示為：東博氏柳鶯

• 原文：Phylloscopus subviridis；大陆：布氏柳莺；臺灣：亞綠柳鶯；香港：布氏柳鶯；當前顯示為：布氏柳鶯

• 原文：Phylloscopus chloronotus；大陆：淡黄腰柳莺；臺灣：淡尾鶯；香港：淡黃腰柳鶯；當前顯示為：淡黃腰柳鶯

• 原文：Phylloscopus tytleri；大陆：泰氏柳莺；臺灣：泰勒氏柳鶯；香港：泰氏柳鶯；當前顯示為：泰氏柳鶯

• 原文：Phylloscopus fuscatus；大陆：褐柳莺；臺灣：褐色柳鶯；香港：褐柳鶯；當前顯示為：褐柳鶯

• 原文：Phylloscopus trochilus；大陆：欧柳莺；臺灣：歐亞柳鶯；香港：歐柳鶯；當前顯示為：歐柳鶯

• 原文：Phylloscopus sindianus；大陆：中亚叽喳柳莺；臺灣：東方嘰喳柳鶯；香港：中亞嘰喳柳鶯；當前顯示為：中亞嘰喳柳鶯

• 原文：Phylloscopus canariensis；大陆：加岛叽喳柳莺；臺灣：加那利嘰喳柳鶯；香港：加島嘰喳柳鶯；當前顯示為：加島嘰喳柳鶯

• 原文：Phylloscopus ibericus；大陆：伊比利亚柳莺；臺灣：伊比利亞嘰喳柳鶯；香港：伊比利亞柳鶯；當前顯示為：伊比利亞柳鶯

• 原文：Phylloscopus coronatus；大陆：冕柳莺；臺灣：冠羽柳鶯；香港：冕柳鶯；當前顯示為：冕柳鶯

• 原文：Phylloscopus ijimae；大陆：日本冕柳莺；臺灣：飯島柳鶯；香港：飯島柳鶯；當前顯示為：飯島柳鶯

• 原文：Phylloscopus olivaceus；大陆：菲律宾柳莺；臺灣：葉綠柳鶯；香港：菲律賓柳鶯；當前顯示為：菲律賓柳鶯

• 原文：Phylloscopus cebuensis；大陆：道氏柳莺；臺灣：檸黃喉柳鶯；香港：道氏柳鶯；當前顯示為：道氏柳鶯

• 原文：Phylloscopus umbrovirens；大陆：褐林柳莺；臺灣：褐林地柳鶯；香港：褐林柳鶯；當前顯示為：褐林柳鶯

• 原文：Phylloscopus laurae；大陆：劳氏柳莺；臺灣：勞拉氏柳鶯；香港：勞氏柳鶯；當前顯示為：勞氏柳鶯

• 原文：Phylloscopus budongoensis；大陆：乌干达柳莺；臺灣：林地柳鶯；香港：烏干達柳鶯；當前顯示為：烏干達柳鶯

• 原文：Phylloscopus whistleri；大陆：韦氏鹟莺；臺灣：威斯特氏鶲鶯；香港：韋氏鶲鶯；當前顯示為：韋氏鶲鶯

• 原文：Phylloscopus soror；大陆：淡尾鹟莺；臺灣：淡尾鶲鶯；香港：純色尾鶲鶯；當前顯示為：純色尾鶲鶯

• 原文：Phylloscopus omeiensis；大陆：峨眉鹟莺；臺灣：馬丁氏金眶鶲鶯；香港：峨嵋鶲鶯；當前顯示為：峨嵋鶲鶯

• 原文：Phylloscopus plumbeitarsus；大陆：双斑绿柳莺；臺灣：雙斑綠柳鶯；香港：雙斑柳鶯；當前顯示為：雙斑柳鶯

• 原文：Phylloscopus emeiensis；大陆：峨眉柳莺；臺灣：峨嵋柳鶯；香港：峨眉柳鶯；當前顯示為：峨眉柳鶯

• 原文：Phylloscopus borealoides；大陆：萨岛柳莺；臺灣：庫頁島柳鶯；香港：庫頁島柳鶯；當前顯示為：庫頁島柳鶯

• 原文：Phylloscopus examinandus；大陆：堪察加柳莺；臺灣：勘察加柳鶯；香港：堪察加柳鶯；當前顯示為：堪察加柳鶯

• 原文：Phylloscopus grammiceps；大陆：纹顶鹟莺；臺灣：草頭鶲鶯；香港：紋頂鶲鶯；當前顯示為：紋頂鶲鶯

• 原文：Phylloscopus calciatilis；大陆：灰岩柳莺；臺灣：石灰岩柳鶯；香港：灰岩柳鶯；當前顯示為：灰岩柳鶯

• 原文：Phylloscopus occipitalis；大陆：大冕柳莺；臺灣：西方冕柳鶯；香港：大冕柳鶯；當前顯示為：大冕柳鶯

• 原文：Phylloscopus reguloides；大陆：西南冠纹柳莺；臺灣：布萊氏冠紋柳鶯；香港：西南冠紋柳鶯；當前顯示為：西南冠紋柳鶯

• 原文：Phylloscopus claudiae；大陆：冠纹柳莺；臺灣：克氏冠紋柳鶯；香港：冠紋柳鶯；當前顯示為：冠紋柳鶯

• 原文：Phylloscopus goodsoni；大陆：华南冠纹柳莺；臺灣：哈氏冠紋柳鶯；香港：華南冠紋柳鶯；當前顯示為：華南冠紋柳鶯

• 原文：Phylloscopus ogilviegranti；大陆：白斑尾柳莺；臺灣：克洛氏白斑尾柳鶯；香港：白斑尾柳鶯；當前顯示為：白斑尾柳鶯

• 原文：Phylloscopus xanthoschistos；大陆：灰头柳莺；臺灣：灰頭鶲鶯；香港：灰頭柳鶯；當前顯示為：灰頭柳鶯

• 原文：Phylloscopus nigrorum；大陆：内岛柳莺；臺灣：內格羅柳鶯；香港：內島柳鶯；當前顯示為：內島柳鶯

• 原文：Phylloscopus makirensis；大陆：圣岛柳莺；臺灣：聖克里斯多伯柳鶯；香港：聖島柳鶯；當前顯示為：聖島柳鶯

• 原文：Phylloscopus sarasinorum；大陆：隆山柳莺；臺灣：蘇拉威西柳鶯；香港：隆山柳鶯；當前顯示為：隆山柳鶯

• 原文：Phylloscopus amoenus；大陆：库岛柳莺；臺灣：嫵媚柳鶯；香港：庫島柳鶯；當前顯示為：庫島柳鶯

• 原文：Phylloscopus poliocephalus；大陆：海岛柳莺；臺灣：島柳鶯；香港：海島柳鶯；當前顯示為：海島柳鶯

葦鶯科

• 原文：Graueria vittata；大陆：格氏丛莺；臺灣：格爾氏灌木鶯；香港：格氏叢鶯；當前顯示為：格氏叢鶯

• 原文：Nesillas typica；大陆：马岛薮莺；臺灣：馬達加斯加叢鶯；香港：馬島藪鶯；當前顯示為：馬島藪鶯

• 原文：Nesillas lantzii；大陆：荒漠薮莺；臺灣：林緣叢鶯；香港：荒漠藪鶯；當前顯示為：荒漠藪鶯

• 原文：Nesillas longicaudata；大陆：安岛薮莺；臺灣：安朱恩島叢鶯；香港：安島藪鶯；當前顯示為：安島藪鶯

• 原文：Nesillas brevicaudata；大陆：戈岛薮莺；臺灣：大科摩羅叢鶯；香港：戈島藪鶯；當前顯示為：戈島藪鶯

• 原文：Nesillas mariae；大陆：科摩罗薮莺；臺灣：莫耶利叢鶯；香港：科摩羅藪鶯；當前顯示為：科摩羅藪鶯

• 原文：Nesillas aldabrana；大陆：阿达薮莺；臺灣：亞達勃拉叢鶯；香港：阿達藪鶯；當前顯示為：阿達藪鶯

• 原文：Acrocephalus brevipennis；大陆：佛得角苇莺；臺灣：甘蔗葦鶯；香港：佛得角葦鶯；當前顯示為：佛得角葦鶯

• 原文：Acrocephalus newtoni；大陆：马岛沼泽苇莺；臺灣：馬達加斯加沼澤葦鶯；香港：馬島沼澤葦鶯；當前顯示為：馬島沼澤葦鶯

• 原文：Acrocephalus sechellensis；大陆：塞岛苇莺；臺灣：塞席爾藪鶯；香港：塞島葦鶯；當前顯示為：塞島葦鶯

• 原文：Acrocephalus rodericanus；大陆：罗岛苇莺；臺灣：羅德里圭斯藪鶯；香港：羅島葦鶯；當前顯示為：羅島葦鶯

• 原文：Acrocephalus arundinaceus；大陆：大苇莺；臺灣：西方大葦鶯；香港：大葦鶯；當前顯示為：大葦鶯

• 原文：Acrocephalus stentoreus；大陆：噪苇莺；臺灣：南大葦鶯；香港：噪葦鶯；當前顯示為：噪葦鶯

• 原文：Acrocephalus familiaris；大陆：夏威夷苇莺；臺灣：米爾葦鶯；香港：夏威夷葦鶯；當前顯示為：夏威夷葦鶯

• 原文：Acrocephalus luscinius；大陆：歌鸲苇莺；臺灣：鴝葦鶯；香港：歌鴝葦鶯；當前顯示為：歌鴝葦鶯

• 原文：Acrocephalus hiwae；大陆：塞班苇莺；臺灣：塞班島葦鶯；香港：塞班葦鶯；當前顯示為：塞班葦鶯

• 原文：Acrocephalus nijoi；大陆：马里亚纳苇莺；臺灣：阿基干島葦鶯；香港：馬利安納葦鶯；當前顯示為：馬利安納葦鶯

• 原文：Acrocephalus yamashinae；大陆：帕岛苇莺；臺灣：帕干島葦鶯；香港：帕島葦鶯；當前顯示為：帕島葦鶯

• 原文：Acrocephalus astrolabii；大陆：曼岛苇莺；臺灣：干比爾島葦鶯；香港：曼島葦鶯；當前顯示為：曼島葦鶯

• 原文：Acrocephalus rehsei；大陆：瑙鲁苇莺；臺灣：諾魯葦鶯；香港：瑙魯葦鶯；當前顯示為：瑙魯葦鶯

• 原文：Acrocephalus syrinx；大陆：卡罗琳苇莺；臺灣：加羅林島葦鶯；香港：卡羅琳葦鶯；當前顯示為：卡羅琳葦鶯

• 原文：Acrocephalus aequinoctialis；大陆：基里巴斯苇莺；臺灣：聖誕島葦鶯；香港：基里巴斯葦鶯；當前顯示為：基里巴斯葦鶯

• 原文：Acrocephalus percernis；大陆：北马岛苇莺；臺灣：北馬克沙斯群島葦鶯；香港：北馬島葦鶯；當前顯示為：北馬島葦鶯

• 原文：Acrocephalus longirostris；大陆：莫岛苇莺；臺灣：木雷亞島葦鶯；香港：莫島葦鶯；當前顯示為：莫島葦鶯

• 原文：Acrocephalus musae；大陆：加氏苇莺；臺灣：格雷特氏葦鶯；香港：加氏葦鶯；當前顯示為：加氏葦鶯

• 原文：Acrocephalus mendanae；大陆：马岛苇莺；臺灣：南馬克沙斯群島葦鶯；香港：馬島葦鶯；當前顯示為：馬島葦鶯

• 原文：Acrocephalus kerearako；大陆：库岛苇莺；臺灣：庫克群島葦鶯；香港：庫島葦鶯；當前顯示為：庫島葦鶯

• 原文：Acrocephalus rimitarae；大陆：瑞岛苇莺；臺灣：林馬塔拉葦鶯；香港：瑞島葦鶯；當前顯示為：瑞島葦鶯

• 原文：Acrocephalus taiti；大陆：亨岛苇莺；臺灣：韓德森島葦鶯；香港：亨島葦鶯；當前顯示為：亨島葦鶯

• 原文：Acrocephalus vaughani；大陆：皮岛苇莺；臺灣：皮特康葦鶯；香港：皮島葦鶯；當前顯示為：皮島葦鶯

• 原文：Acrocephalus bistrigiceps；大陆：黑眉苇莺；臺灣：雙眉葦鶯；香港：黑眉葦鶯；當前顯示為：黑眉葦鶯

• 原文：Acrocephalus melanopogon；大陆：须苇莺；臺灣：髭葦鶯；香港：須葦鶯；當前顯示為：須葦鶯

• 原文：Acrocephalus schoenobaenus；大陆：蒲苇莺；臺灣：水蒲葦鶯；香港：蒲葦鶯；當前顯示為：蒲葦鶯

• 原文：Acrocephalus orinus；大陆：大嘴苇莺；臺灣：巨嘴葦鶯；香港：大嘴葦鶯；當前顯示為：大嘴葦鶯

• 原文：Acrocephalus scirpaceus；大陆：芦莺；臺灣：蘆葦鶯；香港：蘆鶯；當前顯示為：蘆鶯

• 原文：Arundinax aedon；大陆：厚嘴苇莺；臺灣：厚嘴葦鶯 ；香港：厚嘴葦鶯；當前顯示為：厚嘴葦鶯

• 原文：Iduna similis；大陆：山捕蝇莺；臺灣：山黃捕蠅鶯；香港：山捕蠅鶯；當前顯示為：山捕蠅鶯

• 原文：Iduna rama；大陆：赛氏篱莺；臺灣：塞克氏鶯；香港：賽氏篱鶯；當前顯示為：賽氏篱鶯

• 原文：Iduna pallida；大陆：草绿篱莺；臺灣：東方草綠蘺鶯；香港：草綠籬鶯；當前顯示為：草綠籬鶯

• 原文：Iduna opaca；大陆：西草绿篱莺；臺灣：西方草綠蘺鶯；香港：西草綠籬鶯；當前顯示為：西草綠籬鶯

• 原文：Hippolais languida；大陆：淡色篱莺；臺灣：淡色蘺鶯；香港：淡色籬鶯；當前顯示為：淡色籬鶯

• 原文：Hippolais olivetorum；大陆：橄榄篱莺；臺灣：橄欖樹蘺鶯；香港：橄欖籬鶯；當前顯示為：橄欖籬鶯

• 原文：Hippolais polyglotta；大陆：歌篱莺；臺灣：優音蘺鶯；香港：歌籬鶯；當前顯示為：歌籬鶯

蝗鶯科

• 原文：Robsonius rabori；大陆：锈脸地莺；臺灣：科地耶拉短翅鶯；香港：鏽臉地鶯；當前顯示為：鏽臉地鶯

• 原文：Robsonius thompsoni；大陆：吕宋地莺；臺灣：馬德雷山短翅鶯；香港：呂宋地鶯；當前顯示為：呂宋地鶯

• 原文：Robsonius sorsogonensis；大陆：灰斑地莺；臺灣：比科短翅鶯；香港：灰斑地鶯；當前顯示為：灰斑地鶯

• 原文：Helopsaltes pleskei；大陆：东亚蝗莺；臺灣：史氏蝗鶯；香港：史氏蝗鶯；當前顯示為：史氏蝗鶯

• 原文：Locustella major；大陆：巨嘴短翅蝗莺；臺灣：巨嘴短翅鶯；香港：巨嘴短翅蝗鶯；當前顯示為：巨嘴短翅蝗鶯

• 原文：Locustella luteoventris；大陆：棕褐短翅蝗莺；臺灣：棕褐短翅鶯；香港：棕褐短翅鶯；當前顯示為：棕褐短翅鶯

• 原文：Locustella tacsanowskia；大陆：中华短翅蝗莺；臺灣：中華短翅鶯；香港：中華短翅鶯；當前顯示為：中華短翅鶯

• 原文：Locustella accentor；大陆：岩短翅蝗莺；臺灣：岩短翅鶯；香港：岩短翅蝗鶯；當前顯示為：岩短翅蝗鶯

• 原文：Locustella caudata；大陆：长尾短翅蝗莺；臺灣：長尾短翅鶯；香港：長尾短翅蝗鶯；當前顯示為：長尾短翅蝗鶯

• 原文：Locustella castanea；大陆：栗背短翅蝗莺；臺灣：栗色短翅鶯；香港：栗背短翅蝗鶯；當前顯示為：栗背短翅蝗鶯

• 原文：Locustella davidi；大陆：北短翅蝗莺；臺灣：貝加爾短翅鶯；香港：北短翅鶯；當前顯示為：北短翅鶯

• 原文：Locustella kashmirensis；大陆：喜山短翅蝗莺；臺灣：西喜馬拉亞短翅鶯；香港：喜山短翅蝗鶯；當前顯示為：喜山短翅蝗鶯

• 原文：Locustella thoracica；大陆：斑胸短翅蝗莺；臺灣：斑胸短翅鶯；香港：斑胸短翅蝗鶯；當前顯示為：斑胸短翅蝗鶯

• 原文：Locustella alishanensis；大陆：台湾短翅蝗莺；臺灣：臺灣叢樹鶯；香港：台灣短翅蝗鶯；當前顯示為：台灣短翅蝗鶯

• 原文：Locustella mandelli；大陆：黄褐短翅蝗莺；臺灣：赤褐蝗鶯；香港：高山短翅鶯；當前顯示為：高山短翅鶯

• 原文：Locustella montis；大陆：爪哇短翅蝗莺；臺灣：爪哇短翅鶯；香港：爪哇短翅蝗鶯；當前顯示為：爪哇短翅蝗鶯

• 原文：Locustella chengi；大陆：四川短翅蝗莺；臺灣：四川短翅鶯；香港：四川短翅蝗鶯；當前顯示為：四川短翅蝗鶯

• 原文：Locustella seebohmi；大陆：高山短翅蝗莺；臺灣：本蓋特短翅鶯；香港：高山短翅蝗鶯；當前顯示為：高山短翅蝗鶯

• 原文：Poodytes albolimbatus；大陆：佛莱河蝗莺；臺灣：翔河大尾鶯；香港：佛萊河蝗鶯；當前顯示為：佛萊河蝗鶯

• 原文：Poodytes carteri；大陆：刺蝗莺；臺灣：刺鶯；香港：刺蝗鶯；當前顯示為：刺蝗鶯

• 原文：Poodytes rufescens；大陆：查塔姆蕨莺；臺灣：查坦島蕨鶯；香港：查塔姆蕨鶯；當前顯示為：查塔姆蕨鶯

• 原文：Poodytes punctatus；大陆：新西兰蝗莺；臺灣：蕨鶯；香港：新西蘭蝗鶯；當前顯示為：新西蘭蝗鶯

• 原文：Poodytes gramineus；大陆：姬蝗莺；臺灣：稚大尾鶯；香港：姬蝗鶯；當前顯示為：姬蝗鶯

• 原文：Malia grata；大陆：苏拉鹛莺；臺灣：蘇拉鶥；香港：蘇拉鶥鶯；當前顯示為：蘇拉鶥鶯

• 原文：Cincloramphus rubiginosus；大陆：锈色草莺；臺灣：鏽色鶇鶯；香港：鏽色草鶯；當前顯示為：鏽色草鶯

• 原文：Cincloramphus grosvenori；大陆：俾斯麦草莺；臺灣：俾斯麥鶇鶯；香港：俾斯麥草鶯；當前顯示為：俾斯麥草鶯

• 原文：Cincloramphus bivittatus；大陆：黄斑草莺；臺灣：比特氏叢鶯；香港：黃斑草鶯；當前顯示為：黃斑草鶯

• 原文：Cincloramphus whitneyi；大陆：美岛草莺；臺灣：植叢鶇鶯；香港：美島草鶯；當前顯示為：美島草鶯

• 原文：Cincloramphus mariae；大陆：新喀草莺；臺灣：新喀里多尼亞草鶯；香港：新喀草鶯；當前顯示為：新喀草鶯

• 原文：Cincloramphus rufus；大陆：长腿草莺；臺灣：長腳鶇鶯；香港：長腿草鶯；當前顯示為：長腿草鶯

• 原文：Cincloramphus llaneae；大陆：布岛草莺；臺灣：布干維島鶇鶯；香港：布島草鶯；當前顯示為：布島草鶯

• 原文：Elaphrornis palliseri；大陆：帕氏短翅莺；臺灣：斯里蘭卡短翅鶯；香港：帕氏短翅鶯；當前顯示為：帕氏短翅鶯

• 原文：Schoenicola striatus；大陆：须草莺；臺灣：毛草鶯；香港：須草鶯；當前顯示為：須草鶯

• 原文：Bradypterus sylvaticus；大陆：灌丛短翅莺；臺灣：林叢短翅鶯；香港：灌叢短翅鶯；當前顯示為：灌叢短翅鶯

• 原文：Bradypterus bangwaensis；大陆：班戈短翅莺；臺灣：邦瓦短翅鶯；香港：班戈短翅鶯；當前顯示為：班戈短翅鶯

• 原文：Bradypterus seebohmi；大陆：灰短翅莺；臺灣：灰鶓尾藪鶯；香港：灰短翅鶯；當前顯示為：灰短翅鶯

• 原文：Bradypterus brunneus；大陆：褐短翅莺；臺灣：褐鶓尾藪鶯；香港：褐短翅鶯；當前顯示為：褐短翅鶯

• 原文：Bradypterus baboecala；大陆：蒲草短翅莺；臺灣：蒲短翅鶯；香港：蒲草短翅鶯；當前顯示為：蒲草短翅鶯

• 原文：Bradypterus graueri；大陆：谷氏短翅莺；臺灣：谷勞氏短翅鶯；香港：谷氏短翅鶯；當前顯示為：谷氏短翅鶯

黑頂鷦鶯科

• 原文：Donacobius atricapilla；大陆：黑顶鹪莺；臺灣：黑頂蘆嘲鶇；香港：黑頂鷦鶯；當前顯示為：黑頂鷦鶯

馬島鶯科

• 原文：Oxylabes madagascariensis；大陆：白喉马岛莺；臺灣：白喉尖鶥；香港：白喉馬島鶯；當前顯示為：白喉馬島鶯

• 原文：Bernieria madagascariensis；大陆：长嘴马岛莺；臺灣：長嘴旋葉鵯；香港：長嘴馬島鶯；當前顯示為：長嘴馬島鶯

• 原文：Cryptosylvicola randrianasoloi；大陆：隐马岛莺；臺灣：神秘叢鶯；香港：隱馬島鶯；當前顯示為：隱馬島鶯

• 原文：Hartertula flavoviridis；大陆：楔尾马岛莺；臺灣：楔尾雜鶥；香港：楔尾馬島鶯；當前顯示為：楔尾馬島鶯

• 原文：Thamnornis chloropetoides；大陆：绿马岛莺；臺灣：綠叢鶯；香港：綠馬島鶯；當前顯示為：綠馬島鶯

• 原文：Xanthomixis zosterops；大陆：短嘴旋木鹎；臺灣：短嘴旋葉鵯；香港：短嘴旋木鵯；當前顯示為：短嘴旋木鵯

• 原文：Xanthomixis apperti；大陆：阿氏旋木鹎；臺灣：阿波特氏旋葉鵯；香港：阿氏旋木鵯；當前顯示為：阿氏旋木鵯

• 原文：Xanthomixis tenebrosa；大陆：暗色旋木鹎；臺灣：烏旋葉鵯；香港：暗色旋木鵯；當前顯示為：暗色旋木鵯

• 原文：Xanthomixis cinereiceps；大陆：灰冠旋木鹎；臺灣：灰冠旋葉鵯；香港：灰冠旋木鵯；當前顯示為：灰冠旋木鵯

• 原文：Crossleyia xanthophrys；大陆：黄眉马岛莺；臺灣：黃眉尖鶥；香港：黃眉馬島鶯；當前顯示為：黃眉馬島鶯

• 原文：Randia pseudozosterops；大陆：绣眼马岛莺；臺灣：繡眼鶯；香港：繡眼馬島鶯；當前顯示為：繡眼馬島鶯

扇尾鶯科

• 原文：Cisticola cantans；大陆：歌扇尾莺；臺灣：鳴唱扇尾鶯；香港：歌扇尾鶯；當前顯示為：歌扇尾鶯

• 原文：Cisticola anonymus；大陆：噪扇尾莺；臺灣：善叫扇尾鶯；香港：噪扇尾鶯；當前顯示為：噪扇尾鶯

• 原文：Cisticola bulliens；大陆：沸声扇尾莺；臺灣：泡影扇尾鶯；香港：沸聲扇尾鶯；當前顯示為：沸聲扇尾鶯

• 原文：Cisticola hunteri；大陆：亨氏扇尾莺；臺灣：亨特氏扇尾鶯；香港：亨氏扇尾鶯；當前顯示為：亨氏扇尾鶯

• 原文：Cisticola chubbi；大陆：查氏扇尾莺；臺灣：查布氏扇尾鶯；香港：查氏扇尾鶯；當前顯示為：查氏扇尾鶯

• 原文：Cisticola nigriloris；大陆：黑眉扇尾莺；臺灣：黑扇尾鶯；香港：黑眉扇尾鶯；當前顯示為：黑眉扇尾鶯

• 原文：Cisticola aberrans；大陆：懒扇尾莺；臺灣：岩棲扇尾鶯；香港：懶扇尾鶯；當前顯示為：懶扇尾鶯

• 原文：Cisticola emini；大陆：岩栖扇尾莺；臺灣：岩扇尾鶯；香港：岩棲扇尾鶯；當前顯示為：岩棲扇尾鶯

• 原文：Cisticola chiniana；大陆：巧扇尾莺；臺灣：輕捷扇尾鶯；香港：巧扇尾鶯；當前顯示為：巧扇尾鶯

• 原文：Cisticola bodessa；大陆：鲍伦扇尾莺；臺灣：波朗扇尾鶯；香港：鮑倫扇尾鶯；當前顯示為：鮑倫扇尾鶯

• 原文：Cisticola cinereolus；大陆：淡灰扇尾莺；臺灣：灰白扇尾鶯；香港：淡灰扇尾鶯；當前顯示為：淡灰扇尾鶯

• 原文：Cisticola restrictus；大陆：泰纳扇尾莺；臺灣：塔那河扇尾鶯；香港：泰納扇尾鶯；當前顯示為：泰納扇尾鶯

• 原文：Cisticola lais；大陆：啸声扇尾莺；臺灣：呼嘯扇尾鶯；香港：嘯聲扇尾鶯；當前顯示為：嘯聲扇尾鶯

• 原文：Cisticola distinctus；大陆：莱氏扇尾莺；臺灣：雷尼氏扇尾鶯；香港：萊氏扇尾鶯；當前顯示為：萊氏扇尾鶯

• 原文：Cisticola galactotes；大陆：棕翅扇尾莺；臺灣：迂迴扇尾鶯；香港：棕翅扇尾鶯；當前顯示為：棕翅扇尾鶯

• 原文：Cisticola marginatus；大陆：号声扇尾莺；臺灣：蜿蜒扇尾鶯；香港：號聲扇尾鶯；當前顯示為：號聲扇尾鶯

• 原文：Cisticola lugubris；大陆：埃塞扇尾莺；臺灣：衣索匹亞扇尾鶯；香港：埃塞扇尾鶯；當前顯示為：埃塞扇尾鶯

• 原文：Cisticola luapula；大陆：赞比亚扇尾莺；臺灣：盧阿普拉扇尾鶯；香港：贊比亞扇尾鶯；當前顯示為：贊比亞扇尾鶯

• 原文：Cisticola pipiens；大陆：唧鸣扇尾莺；臺灣：嘰叫扇尾鶯；香港：唧鳴扇尾鶯；當前顯示為：唧鳴扇尾鶯

• 原文：Cisticola carruthersi；大陆：卡氏扇尾莺；臺灣：卡拉氏扇尾鶯；香港：卡氏扇尾鶯；當前顯示為：卡氏扇尾鶯

• 原文：Cisticola robustus；大陆：强健扇尾莺；臺灣：強壯扇尾鶯；香港：強健扇尾鶯；當前顯示為：強健扇尾鶯

• 原文：Cisticola aberdare；大陆：阿贝扇尾莺；臺灣：亞伯達拉扇尾鶯；香港：阿貝扇尾鶯；當前顯示為：阿貝扇尾鶯

• 原文：Cisticola natalensis；大陆：蛙声扇尾莺；臺灣：呱叫扇尾鶯；香港：蛙聲扇尾鶯；當前顯示為：蛙聲扇尾鶯

• 原文：Cisticola guinea；大陆：多氏扇尾莺；臺灣：多斯特氏扇尾鶯；香港：多氏扇尾鶯；當前顯示為：多氏扇尾鶯

• 原文：Cisticola nana；大陆：小扇尾莺；臺灣：極小扇尾鶯；香港：小扇尾鶯；當前顯示為：小扇尾鶯

• 原文：Cisticola rufus；大陆：褐扇尾莺；臺灣：棕草扇尾鶯；香港：褐扇尾鶯；當前顯示為：褐扇尾鶯

• 原文：Cisticola fulvicapilla；大陆：笛声扇尾莺；臺灣：笛音扇尾鶯；香港：笛聲扇尾鶯；當前顯示為：笛聲扇尾鶯

• 原文：Cisticola angusticauda；大陆：塔伯扇尾莺；臺灣：塔伯拉扇尾鶯；香港：塔伯扇尾鶯；當前顯示為：塔伯扇尾鶯

• 原文：Cisticola haesitatus；大陆：索岛扇尾莺；臺灣：島扇尾鶯；香港：索島扇尾鶯；當前顯示為：索島扇尾鶯

• 原文：Cisticola cherina；大陆：马岛扇尾莺；臺灣：馬達加斯加扇尾鶯；香港：馬島扇尾鶯；當前顯示為：馬島扇尾鶯

• 原文：Cisticola aridulus；大陆：漠扇尾莺；臺灣：沙漠扇尾鶯；香港：漠扇尾鶯；當前顯示為：漠扇尾鶯

• 原文：Cisticola textrix；大陆：云扇尾莺；臺灣：雲霧扇尾鶯；香港：雲扇尾鶯；當前顯示為：雲扇尾鶯

• 原文：Cisticola eximius；大陆：黑颈扇尾莺；臺灣：黑背扇尾鶯；香港：黑頸扇尾鶯；當前顯示為：黑頸扇尾鶯

• 原文：Cisticola dambo；大陆：霄扇尾莺；臺灣：括雲扇尾鶯；香港：霄扇尾鶯；當前顯示為：霄扇尾鶯

• 原文：Cisticola cinnamomeus；大陆：灰冠扇尾莺；臺灣：桂冠扇尾鶯；香港：灰冠扇尾鶯；當前顯示為：灰冠扇尾鶯

• 原文：Cisticola ayresii；大陆：艾氏扇尾莺；臺灣：振翅扇尾鶯；香港：艾氏扇尾鶯；當前顯示為：艾氏扇尾鶯

• 原文：Cisticola exilis；大陆：金头扇尾莺；臺灣：黃頭扇尾鶯；香港：金頭扇尾鶯；當前顯示為：金頭扇尾鶯

• 原文：Incana incana；大陆：索岛鹪莺；臺灣：索科特拉島扇尾鶯；香港：索島鷦鶯；當前顯示為：索島鷦鶯

• 原文：Prinia crinigera；大陆：喜山山鹪莺；臺灣：斑紋鷦鶯；香港：喜山山鷦鶯；當前顯示為：喜山山鷦鶯

• 原文：Prinia polychroa；大陆：褐山鹪莺；臺灣：褐色山鷦鶯；香港：褐山鷦鶯；當前顯示為：褐山鷦鶯

• 原文：Prinia superciliaris；大陆：白喉山鹪莺；臺灣：山鷦鶯；香港：白喉山鷦鶯；當前顯示為：白喉山鷦鶯

• 原文：Prinia cinereocapilla；大陆：霍氏山鹪莺；臺灣：灰冠長尾鷦鶯；香港：霍氏山鷦鶯；當前顯示為：霍氏山鷦鶯

• 原文：Prinia buchanani；大陆：棕额山鹪莺；臺灣：棕額鷦鶯；香港：棕額山鷦鶯；當前顯示為：棕額山鷦鶯

• 原文：Prinia rufescens；大陆：暗冕山鹪莺；臺灣：暗冕鷦鶯；香港：暗冕山鷦鶯；當前顯示為：暗冕山鷦鶯

• 原文：Prinia hodgsonii；大陆：灰胸山鹪莺；臺灣：灰胸鷦鶯；香港：灰胸山鷦鶯；當前顯示為：灰胸山鷦鶯

• 原文：Prinia gracilis；大陆：优雅山鹪莺；臺灣：優雅鷦鶯；香港：優雅山鷦鶯；當前顯示為：優雅山鷦鶯

• 原文：Prinia sylvatica；大陆：丛林山鹪莺；臺灣：林長尾鷦鶯；香港：叢林山鷦鶯；當前顯示為：叢林山鷦鶯

• 原文：Prinia familiaris；大陆：斑翅山鹪莺；臺灣：斑翅鷦鶯；香港：斑翅山鷦鶯；當前顯示為：斑翅山鷦鶯

• 原文：Prinia flaviventris；大陆：黄腹山鹪莺；臺灣：灰頭鷦鶯；香港：黃腹鷦鶯；當前顯示為：黃腹鷦鶯

• 原文：Prinia socialis；大陆：灰山鹪莺；臺灣：灰長尾鷦鶯；香港：灰山鷦鶯；當前顯示為：灰山鷦鶯

• 原文：Prinia inornata；大陆：纯色山鹪莺；臺灣：褐頭鷦鶯；香港：純色鷦鶯；當前顯示為：純色鷦鶯

• 原文：Prinia somalica；大陆：淡山鹪莺；臺灣：淡色鷦鶯；香港：淡山鷦鶯；當前顯示為：淡山鷦鶯

• 原文：Prinia fluviatilis；大陆：河山鹪莺；臺灣：河鷦鶯；香港：河山鷦鶯；當前顯示為：河山鷦鶯

• 原文：Prinia flavicans；大陆：黑胸山鹪莺；臺灣：黑胸鷦鶯；香港：黑胸山鷦鶯；當前顯示為：黑胸山鷦鶯

• 原文：Prinia maculosa；大陆：斑山鹪莺；臺灣：斑鷦鶯；香港：斑山鷦鶯；當前顯示為：斑山鷦鶯

• 原文：Prinia hypoxantha；大陆：德拉山鹪莺；臺灣：龍山鷦鶯；香港：德拉山鷦鶯；當前顯示為：德拉山鷦鶯

• 原文：Prinia molleri；大陆：圣多美山鹪莺；臺灣：聖多美長尾鷦鶯；香港：聖多美山鷦鶯；當前顯示為：聖多美山鷦鶯

• 原文：Prinia bairdii；大陆：横斑山鹪莺；臺灣：橫斑鷦鶯；香港：橫斑山鷦鶯；當前顯示為：橫斑山鷦鶯

• 原文：Prinia melanops；大陆：黑脸山鹪莺；臺灣：黑臉鷦鶯；香港：黑臉山鷦鶯；當前顯示為：黑臉山鷦鶯

• 原文：Prinia erythroptera；大陆：红翅山鹪莺；臺灣：紅翅鷦鶯；香港：紅翅山鷦鶯；當前顯示為：紅翅山鷦鶯

• 原文：Prinia rufifrons；大陆：红脸娇莺；臺灣：紅額鷦鶯；香港：紅臉嬌鶯；當前顯示為：紅臉嬌鶯

• 原文：Schistolais leucopogon；大陆：白颏山鹪莺；臺灣：白頦鷦鶯；香港：白頦山鷦鶯；當前顯示為：白頦山鷦鶯

• 原文：Schistolais leontica；大陆：白眉山鹪莺；臺灣：白眼鷦鶯；香港：白眉山鷦鶯；當前顯示為：白眉山鷦鶯

• 原文：Phragmacia substriata；大陆：亚纹山鹪莺；臺灣：那馬瓜鷦鶯；香港：亞紋山鷦鶯；當前顯示為：亞紋山鷦鶯

• 原文：Oreophilais robertsi；大陆：罗氏山鹪莺；臺灣：荊棘鷦鶯；香港：羅氏山鷦鶯；當前顯示為：羅氏山鷦鶯

• 原文：Micromacronus leytensis；大陆：小雀莺；臺灣：小雀鶥；香港：小雀鶯；當前顯示為：小雀鶯

• 原文：Micromacronus sordidus；大陆：棉兰雀莺；臺灣：民答那峨小雀鶥；香港：棉蘭雀鶯；當前顯示為：棉蘭雀鶯

• 原文：Urolais epichlorus；大陆：绿长尾莺；臺灣：綠長尾鷦鶯；香港：綠長尾鶯；當前顯示為：綠長尾鶯

• 原文：Spiloptila clamans；大陆：蟋蟀鹪莺；臺灣：喬木長尾鷦鶯；香港：蟋蟀鷦鶯；當前顯示為：蟋蟀鷦鶯

• 原文：Phyllolais pulchella；大陆：黄腹莺；臺灣：紅腹仙鶲；香港：黃腹鶯；當前顯示為：黃腹鶯

• 原文：Apalis fuscigularis；大陆：暗喉娇莺；臺灣：泰塔嬌鶯；香港：暗喉嬌鶯；當前顯示為：暗喉嬌鶯

• 原文：Apalis lynesi；大陆：莫桑比克娇莺；臺灣：納木里嬌鶯；香港：莫桑比克嬌鶯；當前顯示為：莫桑比克嬌鶯

• 原文：Apalis ruddi；大陆：拉氏娇莺；臺灣：魯德氏嬌鶯；香港：拉氏嬌鶯；當前顯示為：拉氏嬌鶯

• 原文：Apalis binotata；大陆：隐娇莺；臺灣：黑兜嬌鶯；香港：隱嬌鶯；當前顯示為：隱嬌鶯

• 原文：Apalis chirindensis；大陆：赤尔娇莺；臺灣：啟林達嬌鶯；香港：赤爾嬌鶯；當前顯示為：赤爾嬌鶯

• 原文：Apalis kaboboensis；大陆：卡波娇莺；臺灣：卡波波嬌鶯；香港：卡波嬌鶯；當前顯示為：卡波嬌鶯

• 原文：Apalis chapini；大陆：查氏娇莺；臺灣：查賓氏嬌鶯；香港：查氏嬌鶯；當前顯示為：查氏嬌鶯

• 原文：Apalis sharpii；大陆：夏氏娇莺；臺灣：夏普氏嬌鶯；香港：夏氏嬌鶯；當前顯示為：夏氏嬌鶯

• 原文：Apalis argentea；大陆：昆维娇莺；臺灣：銀色嬌鶯；香港：昆維嬌鶯；當前顯示為：昆維嬌鶯

• 原文：Apalis bamendae；大陆：巴门娇莺；臺灣：巴門達嬌鶯；香港：巴門嬌鶯；當前顯示為：巴門嬌鶯

• 原文：Apalis goslingi；大陆：高氏娇莺；臺灣：格氏嬌鶯；香港：高氏嬌鶯；當前顯示為：高氏嬌鶯

• 原文：Camaroptera harterti；大陆：绿尾拱翅莺；臺灣：哈特氏拱翅鶯；香港：綠尾拱翅鶯；當前顯示為：綠尾拱翅鶯

• 原文：Camaroptera chloronota；大陆：绿拱翅莺；臺灣：橄綠拱翅鶯；香港：綠拱翅鶯；當前顯示為：綠拱翅鶯

• 原文：Calamonastes undosus；大陆：墨伊拱翅莺；臺灣：米歐拱翅鶯；香港：墨伊拱翅鶯；當前顯示為：墨伊拱翅鶯

• 原文：Calamonastes stierlingi；大陆：斯氏拱翅莺；臺灣：施蒂氏拱翅鶯；香港：斯氏拱翅鶯；當前顯示為：斯氏拱翅鶯

• 原文：Euryptila subcinnamomea；大陆：红胸莺；臺灣：桂紅胸鶯；香港：紅胸鶯；當前顯示為：紅胸鶯

• 原文：Bathmocercus cerviniventris；大陆：黑头棕莺；臺灣：黑頭溪鶯；香港：黑頭棕鶯；當前顯示為：黑頭棕鶯

• 原文：Bathmocercus rufus；大陆：黑脸棕莺；臺灣：黑臉棕溪鶯；香港：黑臉棕鶯；當前顯示為：黑臉棕鶯

• 原文：Scepomycter winifredae；大陆：莫氏莺；臺灣：摩羅氏溪鶯；香港：莫氏鶯；當前顯示為：莫氏鶯

• 原文：Scepomycter rubehoensis；大陆：鲁山莺；臺灣：魯別候溪鶯；香港：魯山鶯；當前顯示為：魯山鶯

• 原文：Orthotomus chloronotus；大陆：绿背缝叶莺；臺灣：顫音縫葉鶯；香港：綠背縫葉鶯；當前顯示為：綠背縫葉鶯

• 原文：Orthotomus frontalis；大陆：吕宋缝叶莺；臺灣：褐額縫葉鶯；香港：呂宋縫葉鶯；當前顯示為：呂宋縫葉鶯

• 原文：Orthotomus sepium；大陆：爪哇缝叶莺；臺灣：橄綠背灰縫葉鶯；香港：爪哇縫葉鶯；當前顯示為：爪哇縫葉鶯

• 原文：Orthotomus samarensis；大陆：萨马缝叶莺；臺灣：黃胸縫葉鶯；香港：薩馬縫葉鶯；當前顯示為：薩馬縫葉鶯

• 原文：Artisornis metopias；大陆：红顶缝叶莺；臺灣：紅帽林棲鶯；香港：紅頂縫葉鶯；當前顯示為：紅頂縫葉鶯

• 原文：Eremomela icteropygialis；大陆：黄嘴孤莺；臺灣：黃腹孤鶯；香港：黃嘴孤鶯；當前顯示為：黃嘴孤鶯

• 原文：Eremomela salvadorii；大陆：萨氏孤莺；臺灣：薩瓦氏孤鶯；香港：薩氏孤鶯；當前顯示為：薩氏孤鶯

• 原文：Eremomela turneri；大陆：特氏孤莺；臺灣：特納氏孤鶯；香港：特氏孤鶯；當前顯示為：特氏孤鶯

鶯鶥科

• 原文：Sylvia borin；大陆：庭园林莺；臺灣：園林鶯；香港：庭園林鶯；當前顯示為：庭園林鶯

• 原文：Sylvia dohrni；大陆：多氏仙鹟；臺灣：普林西比鶇鶥；香港：多氏仙鶲；當前顯示為：多氏仙鶲

• 原文：Sylvia nigricapillus；大陆：黑顶鹛莺；臺灣：黑帽鶲鶥；香港：黑頂鶥鶯；當前顯示為：黑頂鶥鶯

• 原文：Sylvia abyssinica；大陆：非洲雅鹛；臺灣：阿比西尼亞山雅鶥；香港：非洲雅鶥；當前顯示為：非洲雅鶥

• 原文：Sylvia atriceps；大陆：黑头非洲雅鹛；臺灣：魯文卓里山雅鶥；香港：黑頭非洲雅鶥；當前顯示為：黑頭非洲雅鶥

• 原文：Curruca layardi；大陆：莱氏林莺；臺灣：拉雅氏林鶯；香港：萊氏林鶯；當前顯示為：萊氏林鶯

• 原文：Curruca boehmi；大陆：斑林莺；臺灣：條紋林鶯；香港：斑林鶯；當前顯示為：斑林鶯

• 原文：Curruca subcoerulea；大陆：棕臀林莺；臺灣：紅臀林鶯；香港：棕臀林鶯；當前顯示為：棕臀林鶯

• 原文：Curruca minula；大陆：漠白喉林莺；臺灣：沙白喉林鶯；香港：漠白喉林鶯；當前顯示為：漠白喉林鶯

• 原文：Curruca althaea；大陆：休氏白喉林莺；臺灣：小白喉林鶯；香港：休氏白喉林鶯；當前顯示為：休氏白喉林鶯

• 原文：Curruca buryi；大陆：也门林莺；臺灣：葉門林鶯；香港：也門林鶯；當前顯示為：也門林鶯

• 原文：Curruca hortensis；大陆：歌林莺；臺灣：西方動聽林鶯；香港：歌林鶯；當前顯示為：歌林鶯

• 原文：Curruca crassirostris；大陆：东歌林莺；臺灣：東方動聽林鶯；香港：東歌林鶯；當前顯示為：東歌林鶯

• 原文：Curruca nana；大陆：荒漠林莺；臺灣：漠地林鶯；香港：荒漠林鶯；當前顯示為：荒漠林鶯

• 原文：Curruca mystacea；大陆：门氏林莺；臺灣：神秘林鶯；香港：門氏林鶯；當前顯示為：門氏林鶯

• 原文：Curruca ruppeli；大陆：鲁氏林莺；臺灣：魯佩氏林鶯；香港：魯氏林鶯；當前顯示為：魯氏林鶯

• 原文：Curruca subalpina；大陆：地中海林莺；臺灣：摩氏林鶯；香港：地中海林鶯；當前顯示為：地中海林鶯

• 原文：Curruca conspicillata；大陆：白眶林莺；臺灣：眼眶林鶯；香港：白眶林鶯；當前顯示為：白眶林鶯

• 原文：Curruca sarda；大陆：马氏林莺；臺灣：馬默氏林鶯；香港：馬氏林鶯；當前顯示為：馬氏林鶯

• 原文：Curruca balearica；大陆：巴岛林莺；臺灣：巴里亞利林鶯；香港：巴島林鶯；當前顯示為：巴島林鶯

鴉雀科

• 原文：Moupinia poecilotis；大陆：宝兴鹛雀；臺灣：褐尾鶥雀；香港：寶興鶥雀；當前顯示為：寶興鶥雀

• 原文：Chrysomma altirostre；大陆：杰氏鹛雀；臺灣：則東氏鶥雀；香港：傑氏鶥雀；當前顯示為：傑氏鶥雀

• 原文：Rhopophilus albosuperciliaris；大陆：西域山鹛；臺灣：新疆鶥雀；香港：西域山鶥；當前顯示為：西域山鶥

• 原文：Rhopophilus pekinensis；大陆：山鹛；臺灣：北京鶥雀；香港：山鶥；當前顯示為：山鶥

• 原文：Fulvetta danisi；大陆：中南雀鹛；臺灣：東南亞棕頭雀鶥；香港：中南雀鶥；當前顯示為：中南雀鶥

• 原文：Fulvetta striaticollis；大陆：中华雀鹛；臺灣：高山雀鶥；香港：中華雀鶥；當前顯示為：中華雀鶥

• 原文：Fulvetta ludlowi；大陆：路氏雀鹛；臺灣：盧氏雀鶥；香港：路氏雀鶥；當前顯示為：路氏雀鶥

• 原文：Fulvetta manipurensis；大陆：褐头雀鹛；臺灣：紋喉雀鶥；香港：褐頭雀鶥；當前顯示為：褐頭雀鶥

• 原文：Fulvetta formosana；大陆：玉山雀鹛；臺灣：褐頭花翼；香港：玉山雀鶥；當前顯示為：玉山雀鶥

• 原文：Chamaea fasciata；大陆：鹪雀莺；臺灣：鷦雀；香港：鷦雀鶯；當前顯示為：鷦雀鶯

• 原文：Paradoxornis flavirostris；大陆：斑胸鸦雀；臺灣：黃嘴鴉雀；香港：斑胸鴉雀；當前顯示為：斑胸鴉雀

• 原文：Psittiparus ruficeps；大陆：白胸鸦雀；臺灣：紅頭鴉雀；香港：白胸鴉雀；當前顯示為：白胸鴉雀

• 原文：Psittiparus bakeri；大陆：红头鸦雀；臺灣：褐頭鴉雀；香港：紅頭鴉雀；當前顯示為：紅頭鴉雀

• 原文：Suthora verreauxi；大陆：金色鸦雀；臺灣：黃羽鸚嘴；香港：金色鴉雀；當前顯示為：金色鴉雀

• 原文：Sinosuthora brunnea；大陆：褐翅鸦雀；臺灣：棕翅鴉雀；香港：褐翅鴉雀；當前顯示為：褐翅鴉雀

• 原文：Sinosuthora webbiana；大陆：棕头鸦雀；臺灣：粉紅鸚嘴；香港：棕頭鴉雀；當前顯示為：棕頭鴉雀

• 原文：Staphida castaniceps；大陆：栗耳凤鹛；臺灣：栗頭鳳鶥；香港：栗耳鳳鶥；當前顯示為：栗耳鳳鶥

• 原文：Staphida torqueola；大陆：栗颈凤鹛；臺灣：栗耳鳳鶥；香港：栗頸鳳鶥；當前顯示為：栗頸鳳鶥

• 原文：Yuhina brunneiceps；大陆：褐头凤鹛；臺灣：冠羽畫眉；香港：褐頭鳳鶥；當前顯示為：褐頭鳳鶥

• 原文：Dasycrotapha speciosa；大陆：鬓鬆穗鹛；臺灣：紅鬢穗鶥；香港：鬢鬆穗鶥；當前顯示為：鬢鬆穗鶥

• 原文：Dasycrotapha pygmaea；大陆：短尾侏穗鹛；臺灣：維沙揚侏穗鶥；香港：短尾侏穗鶥；當前顯示為：短尾侏穗鶥

• 原文：Sterrhoptilus capitalis；大陆：棕头穗鹛；臺灣：棕冠穗鶥；香港：棕頭穗鶥；當前顯示為：棕頭穗鶥

• 原文：Zosterornis hypogrammicus；大陆：巴拉望穗鹛；臺灣：巴拉旺穗鶥；香港：巴拉望穗鶥；當前顯示為：巴拉望穗鶥

• 原文：Zosterornis striatus；大陆：纹穗鹛；臺灣：條紋穗鶥；香港：紋穗鶥；當前顯示為：紋穗鶥

• 原文：Zosterornis whiteheadi；大陆：怀氏穗鹛；臺灣：懷特氏穗鶥；香港：懷氏穗鶥；當前顯示為：懷氏穗鶥

• 原文：Zosterornis latistriatus；大陆：班岛穗鹛；臺灣：紫紋穗鶥；香港：班島穗鶥；當前顯示為：班島穗鶥

• 原文：Zosterornis nigrorum；大陆：黑纹穗鹛；臺灣：黑紋冠穗鶥；香港：黑紋穗鶥；當前顯示為：黑紋穗鶥

繡眼鳥科

• 原文：Cleptornis marchei；大陆：金绣眼鸟；臺灣：金色繡眼；香港：金繡眼鳥；當前顯示為：金繡眼鳥

• 原文：Rukia ruki；大陆：特鲁绣眼鸟；臺灣：特魯克大繡眼；香港：特魯繡眼鳥；當前顯示為：特魯繡眼鳥

• 原文：Rukia longirostra；大陆：波纳绣眼鸟；臺灣：長嘴大繡眼；香港：波納繡眼鳥；當前顯示為：波納繡眼鳥

• 原文：Megazosterops palauensis；大陆：帕劳绣眼鸟；臺灣：巨繡眼鳥；香港：帕勞繡眼鳥；當前顯示為：帕勞繡眼鳥

• 原文：Heleia javanica；大陆：灰喉冠绣眼鸟；臺灣：爪哇灰喉冠繡眼；香港：灰喉冠繡眼鳥；當前顯示為：灰喉冠繡眼鳥

• 原文：Heleia pinaiae；大陆：灰巾冠绣眼鸟；臺灣：西蘭島灰領冠繡眼；香港：灰巾冠繡眼鳥；當前顯示為：灰巾冠繡眼鳥

• 原文：Heleia squamifrons；大陆：侏绣眼鸟；臺灣：侏繡眼；香港：侏繡眼鳥；當前顯示為：侏繡眼鳥

• 原文：Heleia goodfellowi；大陆：花脸冠绣眼鸟；臺灣：古德氏黑臉冠繡眼；香港：花臉冠繡眼鳥；當前顯示為：花臉冠繡眼鳥

• 原文：Heleia squamiceps；大陆：纹头冠绣眼鸟；臺灣：侏冠繡眼；香港：紋頭冠繡眼鳥；當前顯示為：紋頭冠繡眼鳥

• 原文：Heleia superciliaris；大陆：黄眉冠绣眼鸟；臺灣：巽他黃眉冠繡眼；香港：黃眉冠繡眼鳥；當前顯示為：黃眉冠繡眼鳥

• 原文：Heleia dohertyi；大陆：冠绣眼鸟；臺灣：多赫氏冠繡眼；香港：冠繡眼鳥；當前顯示為：冠繡眼鳥

• 原文：Heleia muelleri；大陆：帝汶大嘴绣眼鸟；臺灣：帝汶大嘴繡眼；香港：帝汶大嘴繡眼鳥；當前顯示為：帝汶大嘴繡眼鳥

• 原文：Heleia crassirostris；大陆：大嘴绣眼鸟；臺灣：大嘴繡眼；香港：大嘴繡眼鳥；當前顯示為：大嘴繡眼鳥

• 原文：Heleia wallacei；大陆：黄眶绣眼鸟；臺灣：華萊士繡眼；香港：黃眶繡眼鳥；當前顯示為：黃眶繡眼鳥

• 原文：Apalopteron familiare；大陆：笠原绣眼鸟；臺灣：笠原吸蜜鳥；香港：笠原繡眼鳥；當前顯示為：笠原繡眼鳥

• 原文：Tephrozosterops stalkeri；大陆：双色绣眼鸟；臺灣：斯托氏繡眼；香港：雙色繡眼鳥；當前顯示為：雙色繡眼鳥

• 原文：Zosterops ceylonensis；大陆：斯里兰卡绣眼鸟；臺灣：斯里蘭卡繡眼；香港：斯里蘭卡繡眼鳥；當前顯示為：斯里蘭卡繡眼鳥

• 原文：Zosterops nigrorum；大陆：菲律宾绣眼鸟；臺灣：菲律賓繡眼；香港：菲律賓繡眼鳥；當前顯示為：菲律賓繡眼鳥

• 原文：Zosterops atricapilla；大陆：黑冠绣眼鸟；臺灣：黑頂繡眼；香港：黑冠繡眼鳥；當前顯示為：黑冠繡眼鳥

• 原文：Zosterops abyssinicus；大陆：白胸绣眼鸟；臺灣：白胸繡眼；香港：白胸繡眼鳥；當前顯示為：白胸繡眼鳥

• 原文：Zosterops erythropleurus；大陆：红胁绣眼鸟；臺灣：紅脇繡眼；香港：紅脇繡眼鳥；當前顯示為：紅脇繡眼鳥

• 原文：Zosterops simplex；大陆：暗绿绣眼鸟；臺灣：斯氏繡眼；香港：暗綠繡眼鳥；當前顯示為：暗綠繡眼鳥

• 原文：Zosterops emiliae；大陆：绿绣眼鸟；臺灣：綠黑繡眼；香港：綠繡眼鳥；當前顯示為：綠繡眼鳥

• 原文：Zosterops japonicus；大陆：日本绣眼鸟；臺灣：日菲繡眼；香港：日本繡眼鳥；當前顯示為：日本繡眼鳥

• 原文：Zosterops palpebrosus；大陆：灰腹绣眼鸟；臺灣：灰腹繡眼；香港：灰腹繡眼鳥；當前顯示為：灰腹繡眼鳥

• 原文：Zosterops meyeni；大陆：低地绣眼鸟；臺灣：低地繡眼；香港：低地繡眼鳥；當前顯示為：低地繡眼鳥

• 原文：Zosterops semiflavus；大陆：塞舌尔栗胁绣眼鸟；臺灣：馬里亞納繡眼；香港：塞舌爾栗脇繡眼鳥；當前顯示為：塞舌爾栗脇繡眼鳥

• 原文：Zosterops mouroniensis；大陆：科摩罗绣眼鸟；臺灣：科摩羅繡眼；香港：科摩羅繡眼鳥；當前顯示為：科摩羅繡眼鳥

• 原文：Zosterops olivaceus；大陆：橄榄绣眼鸟；臺灣：留尼旺橄綠繡眼；香港：橄欖繡眼鳥；當前顯示為：橄欖繡眼鳥

• 原文：Zosterops chloronothos；大陆：毛里求斯绣眼鸟；臺灣：模里西斯橄綠繡眼；香港：毛里裘斯繡眼鳥；當前顯示為：毛里裘斯繡眼鳥

• 原文：Zosterops borbonicus；大陆：留尼汪灰绣眼鸟；臺灣：灰繡眼；香港：留尼汪灰繡眼鳥；當前顯示為：留尼汪灰繡眼鳥

• 原文：Zosterops mauritianus；大陆：毛岛灰绣眼鸟；臺灣：模里西斯灰繡眼；香港：毛島灰繡眼鳥；當前顯示為：毛島灰繡眼鳥

• 原文：Zosterops melanocephalus；大陆：喀麦隆绣眼鸟；臺灣：喀麥隆繡眼；香港：喀麥隆繡眼鳥；當前顯示為：喀麥隆繡眼鳥

• 原文：Zosterops stenocricotus；大陆：林绣眼鸟；臺灣：林繡眼；香港：林繡眼鳥；當前顯示為：林繡眼鳥

• 原文：Zosterops brunneus；大陆：褐绣眼鸟；臺灣：褐繡眼；香港：褐繡眼鳥；當前顯示為：褐繡眼鳥

• 原文：Zosterops poliogastrus；大陆：宽翼绣眼鸟；臺灣：寛眶繡眼；香港：寬翼繡眼鳥；當前顯示為：寬翼繡眼鳥

• 原文：Zosterops kikuyuensis；大陆：黄额环绣眼鸟；臺灣：肯亞繡眼；香港：黃額環繡眼鳥；當前顯示為：黃額環繡眼鳥

• 原文：Zosterops ficedulinus；大陆：普林西比绣眼鸟；臺灣：普林西比繡眼；香港：普林西比繡眼鳥；當前顯示為：普林西比繡眼鳥

• 原文：Zosterops griseovirescens；大陆：安诺绣眼鸟；臺灣：安諾本繡眼；香港：安諾繡眼鳥；當前顯示為：安諾繡眼鳥

• 原文：Zosterops feae；大陆：圣多美绣眼鸟；臺灣：聖多美繡眼；香港：聖多美繡眼鳥；當前顯示為：聖多美繡眼鳥

• 原文：Zosterops lugubris；大陆：黑顶绣眼鸟；臺灣：聖多美黑冠繡眼；香港：黑頂繡眼鳥；當前顯示為：黑頂繡眼鳥

• 原文：Zosterops leucophaeus；大陆：白顶绣眼鸟；臺灣：白頂繡眼；香港：白頂繡眼鳥；當前顯示為：白頂繡眼鳥

• 原文：Zosterops silvanus；大陆：绿额环绣眼鸟；臺灣：泰塔黃繡眼；香港：綠額環繡眼鳥；當前顯示為：綠額環繡眼鳥

• 原文：Zosterops senegalensis；大陆：黄绣眼鸟；臺灣：非洲黃繡眼；香港：黃繡眼鳥；當前顯示為：黃繡眼鳥

• 原文：Zosterops pallidus；大陆：苍色绣眼鸟；臺灣：橙河繡眼；香港：蒼色繡眼鳥；當前顯示為：蒼色繡眼鳥

• 原文：Zosterops virens；大陆：南非绣眼鸟；臺灣：南非繡眼；香港：南非繡眼鳥；當前顯示為：南非繡眼鳥

• 原文：Zosterops vaughani；大陆：奔巴绣眼鸟；臺灣：朋巴繡眼；香港：奔巴繡眼鳥；當前顯示為：奔巴繡眼鳥

• 原文：Zosterops modestus；大陆：塞舌尔绣眼鸟；臺灣：塞席爾灰繡眼；香港：塞舌爾繡眼鳥；當前顯示為：塞舌爾繡眼鳥

• 原文：Zosterops anjuanensis；大陆：安岛绣眼鸟；臺灣：栗脇繡眼；香港：安島繡眼鳥；當前顯示為：安島繡眼鳥

• 原文：Zosterops aldabrensis；大陆：阿岛绣眼鸟；臺灣：阿達布拉繡眼；香港：阿島繡眼鳥；當前顯示為：阿島繡眼鳥

• 原文：Zosterops kirki；大陆：科氏绣眼鸟；臺灣：瑞克氏繡眼；香港：科氏繡眼鳥；當前顯示為：科氏繡眼鳥

• 原文：Zosterops comorensis；大陆：莫岛绣眼鸟；臺灣：莫埃利繡眼；香港：莫島繡眼鳥；當前顯示為：莫島繡眼鳥

• 原文：Zosterops mayottensis；大陆：栗胁绣眼鸟；臺灣：安朱恩繡眼；香港：栗脇繡眼鳥；當前顯示為：栗脇繡眼鳥

• 原文：Zosterops maderaspatanus；大陆：马岛绣眼鸟；臺灣：馬達加斯加繡眼；香港：馬島繡眼鳥；當前顯示為：馬島繡眼鳥

• 原文：Zosterops chloris；大陆：红树绣眼鸟；臺灣：檸黃腹繡眼；香港：紅樹繡眼鳥；當前顯示為：紅樹繡眼鳥

• 原文：Zosterops atrifrons；大陆：白额绣眼鸟；臺灣：黑冠繡眼；香港：白額繡眼鳥；當前顯示為：白額繡眼鳥

• 原文：Zosterops nehrkorni；大陆：桑岛绣眼鸟；臺灣：桑吉白額繡眼；香港：桑島繡眼鳥；當前顯示為：桑島繡眼鳥

• 原文：Zosterops consobrinorum；大陆：淡腹绣眼鸟；臺灣：半島淡腹繡眼；香港：淡腹繡眼鳥；當前顯示為：淡腹繡眼鳥

• 原文：Zosterops somadikartai；大陆：托岛绣眼鸟；臺灣：多吉安繡眼；香港：托島繡眼鳥；當前顯示為：托島繡眼鳥

• 原文：Zosterops anomalus；大陆：柠喉绣眼鸟；臺灣：檸黃喉黑繡眼；香港：檸喉繡眼鳥；當前顯示為：檸喉繡眼鳥

• 原文：Zosterops minor；大陆：绿额绣眼鸟；臺灣：黑額繡眼；香港：綠額繡眼鳥；當前顯示為：綠額繡眼鳥

• 原文：Zosterops meeki；大陆：白喉绣眼鸟；臺灣：白喉繡眼；香港：白喉繡眼鳥；當前顯示為：白喉繡眼鳥

• 原文：Zosterops atriceps；大陆：摩鹿加绣眼鸟；臺灣：摩鹿加繡眼；香港：摩鹿加繡眼鳥；當前顯示為：摩鹿加繡眼鳥

• 原文：Zosterops buruensis；大陆：布鲁绣眼鸟；臺灣：布路島繡眼；香港：布魯繡眼鳥；當前顯示為：布魯繡眼鳥

• 原文：Zosterops stalkeri；大陆：斯兰岛绣眼鸟；臺灣：西蘭白額繡眼；香港：斯蘭島繡眼鳥；當前顯示為：斯蘭島繡眼鳥

• 原文：Zosterops flavus；大陆：爪哇绣眼鸟；臺灣：爪哇繡眼；香港：爪哇繡眼鳥；當前顯示為：爪哇繡眼鳥

• 原文：Zosterops citrinella；大陆：苍腹绣眼鸟；臺灣：灰白腹繡眼；香港：蒼腹繡眼鳥；當前顯示為：蒼腹繡眼鳥

• 原文：Zosterops luteus；大陆：澳洲黄绣眼鸟；臺灣：紅樹黃繡眼；香港：澳洲黃繡眼鳥；當前顯示為：澳洲黃繡眼鳥

• 原文：Zosterops lateralis；大陆：灰胸绣眼鸟；臺灣：灰胸繡眼；香港：灰胸繡眼鳥；當前顯示為：灰胸繡眼鳥

• 原文：Zosterops everetti；大陆：埃氏绣眼鸟；臺灣：埃維氏繡眼；香港：埃氏繡眼鳥；當前顯示為：埃氏繡眼鳥

• 原文：Zosterops vellalavella；大陆：斑绣眼鸟；臺灣：韋拉繡眼；香港：斑繡眼鳥；當前顯示為：斑繡眼鳥

• 原文：Zosterops sanctaecrucis；大陆：圣岛绣眼鸟；臺灣：聖克魯茲島繡眼；香港：聖島繡眼鳥；當前顯示為：聖島繡眼鳥

• 原文：Zosterops fuscicapilla；大陆：黄腹绣眼鸟；臺灣：黃腹山繡眼；香港：黃腹繡眼鳥；當前顯示為：黃腹繡眼鳥

• 原文：Zosterops flavifrons；大陆：黄额绣眼鸟；臺灣：黃繡眼；香港：黃額繡眼鳥；當前顯示為：黃額繡眼鳥

• 原文：Zosterops superciliosus；大陆：裸眼绣眼鸟；臺灣：裸眼繡眼；香港：裸眼繡眼鳥；當前顯示為：裸眼繡眼鳥

• 原文：Zosterops lacertosus；大陆：桑氏绣眼鸟；臺灣：山福氏繡眼；香港：桑氏繡眼鳥；當前顯示為：桑氏繡眼鳥

• 原文：Zosterops gibbsi；大陆：瓦岛绣眼鸟；臺灣：凡尼科羅繡眼；香港：瓦島繡眼鳥；當前顯示為：瓦島繡眼鳥

• 原文：Zosterops explorator；大陆：莱氏绣眼鸟；臺灣：拉雅氏繡眼；香港：萊氏繡眼鳥；當前顯示為：萊氏繡眼鳥

• 原文：Zosterops hypoxanthus；大陆：黑头绣眼鸟；臺灣：黑頭繡眼；香港：黑頭繡眼鳥；當前顯示為：黑頭繡眼鳥

• 原文：Zosterops mysorensis；大陆：比岛绣眼鸟；臺灣：比雅克島繡眼；香港：比島繡眼鳥；當前顯示為：比島繡眼鳥

• 原文：Zosterops rendovae；大陆：灰喉绣眼鸟；臺灣：灰喉繡眼；香港：灰喉繡眼鳥；當前顯示為：灰喉繡眼鳥

• 原文：Zosterops oleagineus；大陆：雅岛绣眼鸟；臺灣：吵雜繡眼；香港：雅島繡眼鳥；當前顯示為：雅島繡眼鳥

• 原文：Zosterops finschii；大陆：暗绣眼鸟；臺灣：污黑繡眼；香港：暗繡眼鳥；當前顯示為：暗繡眼鳥

• 原文：Zosterops ponapensis；大陆：灰绣眼鸟；臺灣：波納佩島灰褐繡眼；香港：灰繡眼鳥；當前顯示為：灰繡眼鳥

• 原文：Zosterops cinereus；大陆：灰褐绣眼鸟；臺灣：科斯雷島灰褐繡眼；香港：灰褐繡眼鳥；當前顯示為：灰褐繡眼鳥

• 原文：Zosterops rotensis；大陆：罗岛绣眼鸟；臺灣：羅塔韁紋繡眼；香港：羅島繡眼鳥；當前顯示為：羅島繡眼鳥

• 原文：Zosterops metcalfii；大陆：黄喉绣眼鸟；臺灣：黃喉繡眼；香港：黃喉繡眼鳥；當前顯示為：黃喉繡眼鳥

• 原文：Zosterops stresemanni；大陆：马莱绣眼鸟；臺灣：馬雷塔島繡眼；香港：馬萊繡眼鳥；當前顯示為：馬萊繡眼鳥

• 原文：Zosterops novaeguineae；大陆：新几内亚绣眼鸟；臺灣：新幾內亞繡眼；香港：新畿內亞繡眼鳥；當前顯示為：新畿內亞繡眼鳥

• 原文：Zosterops kuehni；大陆：库氏绣眼鸟；臺灣：安汶繡眼；香港：庫氏繡眼鳥；當前顯示為：庫氏繡眼鳥

• 原文：Zosterops grayi；大陆：珠腹绣眼鸟；臺灣：凱島繡眼；香港：珠腹繡眼鳥；當前顯示為：珠腹繡眼鳥

• 原文：Zosterops luteirostris；大陆：丽绣眼鸟；臺灣：吉佐光彩繡眼；香港：麗繡眼鳥；當前顯示為：麗繡眼鳥

• 原文：Zosterops uropygialis；大陆：金腹绣眼鸟；臺灣：金黃腹繡眼；香港：金腹繡眼鳥；當前顯示為：金腹繡眼鳥

• 原文：Zosterops splendidus；大陆：加农绣眼鸟；臺灣：干農加島繡眼；香港：加農繡眼鳥；當前顯示為：加農繡眼鳥

• 原文：Zosterops kulambangrae；大陆：所罗门绣眼鸟；臺灣：所羅門繡眼；香港：所羅門繡眼鳥；當前顯示為：所羅門繡眼鳥

• 原文：Zosterops tetiparius；大陆：黑眼绣眼鸟；臺灣：所羅門黑繡眼；香港：黑眼繡眼鳥；當前顯示為：黑眼繡眼鳥

• 原文：Zosterops natalis；大陆：圣诞岛绣眼鸟；臺灣：聖誕島繡眼；香港：聖誕島繡眼鳥；當前顯示為：聖誕島繡眼鳥

• 原文：Zosterops conspicillatus；大陆：马里亚纳绣眼鸟；臺灣：韁紋繡眼；香港：馬利安納繡眼鳥；當前顯示為：馬利安納繡眼鳥

• 原文：Zosterops semperi；大陆：卡岛绣眼鸟；臺灣：加羅林島繡眼；香港：卡島繡眼鳥；當前顯示為：卡島繡眼鳥

• 原文：Zosterops hypolais；大陆：淡色绣眼鸟；臺灣：草原繡眼；香港：淡色繡眼鳥；當前顯示為：淡色繡眼鳥

• 原文：Zosterops griseotinctus；大陆：路易绣眼鸟；臺灣：路易息島繡眼；香港：路易繡眼鳥；當前顯示為：路易繡眼鳥

• 原文：Zosterops murphyi；大陆：库拉山绣眼鸟；臺灣：庫拉山繡眼；香港：庫拉山繡眼鳥；當前顯示為：庫拉山繡眼鳥

• 原文：Zosterops inornatus；大陆：利岛绣眼鸟；臺灣：利福島繡眼；香港：利島繡眼鳥；當前顯示為：利島繡眼鳥

• 原文：Zosterops albogularis；大陆：诺岛绣眼鸟；臺灣：諾福克島繡眼；香港：諾島繡眼鳥；當前顯示為：諾島繡眼鳥

• 原文：Zosterops samoensis；大陆：萨摩绣眼鸟；臺灣：薩摩亞繡眼；香港：薩摩繡眼鳥；當前顯示為：薩摩繡眼鳥

• 原文：Zosterops strenuus；大陆：硕绣眼鸟；臺灣：強壯繡眼；香港：碩繡眼鳥；當前顯示為：碩繡眼鳥

• 原文：Zosterops tenuirostris；大陆：细嘴绣眼鸟；臺灣：細嘴繡眼；香港：細嘴繡眼鳥；當前顯示為：細嘴繡眼鳥

• 原文：Zosterops minutus；大陆：姬绣眼鸟；臺灣：姬繡眼；香港：姬繡眼鳥；當前顯示為：姬繡眼鳥

• 原文：Zosterops xanthochroa；大陆：绿背绣眼鸟；臺灣：綠背繡眼；香港：綠背繡眼鳥；當前顯示為：綠背繡眼鳥

• 原文：Zosterops rennellianus；大陆：伦纳绣眼鸟；臺灣：連內爾島繡眼；香港：倫納繡眼鳥；當前顯示為：倫納繡眼鳥

林鶥科

• 原文：Mixornis kelleyi；大陆：灰脸纹胸鹛；臺灣：灰臉雀鶥；香港：灰臉紋胸鶥；當前顯示為：灰臉紋胸鶥

• 原文：Mixornis flavicollis；大陆：黄领纹胸鹛；臺灣：灰頰雀鶥；香港：黃領紋胸鶥；當前顯示為：黃領紋胸鶥

• 原文：Mixornis gularis；大陆：纹胸鹛；臺灣：紋胸雀鶥；香港：紋胸鶥；當前顯示為：紋胸鶥

• 原文：Mixornis bornensis；大陆：宽纹胸鹛；臺灣：粗紋雀鶥；香港：寬紋胸鶥；當前顯示為：寬紋胸鶥

• 原文：Macronus ptilosus；大陆：绒背纹胸鹛；臺灣：絨背雀鶥；香港：絨背紋胸鶥；當前顯示為：絨背紋胸鶥

• 原文：Macronus striaticeps；大陆：褐纹胸鹛；臺灣：褐雀鶥；香港：褐紋胸鶥；當前顯示為：褐紋胸鶥

• 原文：Cyanoderma pyrrhops；大陆：黑颏穗鹛；臺灣：紅嘴穗鶥；香港：黑頦穗鶥；當前顯示為：黑頦穗鶥

• 原文：Cyanoderma ruficeps；大陆：红头穗鹛；臺灣：山紅頭；香港：紅頭穗鶥；當前顯示為：紅頭穗鶥

• 原文：Spelaeornis caudatus；大陆：棕喉鹩鹛；臺灣：紅喉鷯鶥；香港：棕喉鷯鶥；當前顯示為：棕喉鷯鶥

• 原文：Spelaeornis kinneari；大陆：淡喉鹩鹛；臺灣：亮喉鷯鶥；香港：淡喉鷯鶥；當前顯示為：淡喉鷯鶥

• 原文：Spelaeornis oatesi；大陆：缅甸鹩鹛；臺灣：欽嶺鷯鶥；香港：緬甸鷯鶥；當前顯示為：緬甸鷯鶥

• 原文：Spelaeornis longicaudatus；大陆：茶胸鹩鹛；臺灣：阿薩姆長尾鷯鶥；香港：茶胸鷯鶥；當前顯示為：茶胸鷯鶥

• 原文：Melanocichla lugubris；大陆：黑噪鹛；臺灣：黑色噪鶥；香港：黑噪鶥；當前顯示為：黑噪鶥

• 原文：Melanocichla calva；大陆：裸头噪鹛；臺灣：紋頭噪鶥；香港：裸頭噪鶥；當前顯示為：裸頭噪鶥

• 原文：Pomatorhinus ferruginosus；大陆：红嘴钩嘴鹛；臺灣：紅嘴鉤嘴鶥；香港：紅嘴鈎嘴鶥；當前顯示為：紅嘴鈎嘴鶥

• 原文：Pomatorhinus ochraceiceps；大陆：棕头钩嘴鹛；臺灣：棕頭鉤嘴鶥；香港：棕頭鈎嘴鶥；當前顯示為：棕頭鈎嘴鶥

• 原文：Pomatorhinus superciliaris；大陆：细嘴钩嘴鹛；臺灣：細嘴鉤嘴鶥；香港：細嘴鈎嘴鶥；當前顯示為：細嘴鈎嘴鶥

• 原文：Pomatorhinus ruficollis；大陆：棕颈钩嘴鹛；臺灣：棕頸鉤嘴鶥；香港：棕頸鉤嘴鶥；當前顯示為：棕頸鉤嘴鶥

• 原文：Pomatorhinus musicus；大陆：台湾棕颈钩嘴鹛；臺灣：小彎嘴；香港：台灣棕頸鈎嘴鶥；當前顯示為：台灣棕頸鈎嘴鶥

• 原文：Pomatorhinus schisticeps；大陆：灰头钩嘴鹛；臺灣：灰頭鉤嘴鶥；香港：灰頭鈎嘴鶥；當前顯示為：灰頭鈎嘴鶥

• 原文：Pomatorhinus horsfieldii；大陆：霍氏钩嘴鹛；臺灣：霍氏鉤嘴鶥；香港：霍氏鈎嘴鶥；當前顯示為：霍氏鈎嘴鶥

• 原文：Pomatorhinus melanurus；大陆：斯里兰卡钩嘴鹛；臺灣：斯里蘭卡鉤嘴鶥；香港：斯里蘭卡鈎嘴鶥；當前顯示為：斯里蘭卡鈎嘴鶥

• 原文：Pomatorhinus montanus；大陆：栗背钩嘴鹛；臺灣：栗背鉤嘴鶥；香港：栗背鈎嘴鶥；當前顯示為：栗背鈎嘴鶥

• 原文：Erythrogenys hypoleucos；大陆：长嘴钩嘴鹛；臺灣：長嘴鉤嘴鶥；香港：長嘴鈎嘴鶥；當前顯示為：長嘴鈎嘴鶥

• 原文：Erythrogenys erythrogenys；大陆：锈脸钩嘴鹛；臺灣：鏽臉鉤嘴鶥；香港：鏽臉鈎嘴鶥；當前顯示為：鏽臉鈎嘴鶥

• 原文：Erythrogenys mcclellandi；大陆：印度斑胸钩嘴鹛；臺灣：斑胸鉤嘴鶥；香港：印度斑胸鈎嘴鶥；當前顯示為：印度斑胸鈎嘴鶥

• 原文：Erythrogenys gravivox；大陆：斑胸钩嘴鹛；臺灣：黑紋鉤嘴鶥；香港：斑胸鈎嘴鶥；當前顯示為：斑胸鈎嘴鶥

• 原文：Erythrogenys swinhoei；大陆：华南斑胸钩嘴鹛；臺灣：灰脇鉤嘴鶥；香港：華南斑胸鈎嘴鶥；當前顯示為：華南斑胸鈎嘴鶥

• 原文：Erythrogenys erythrocnemis；大陆：台湾斑胸钩嘴鹛；臺灣：大彎嘴；香港：台灣斑胸鈎嘴鶥；當前顯示為：台灣斑胸鈎嘴鶥

• 原文：Stachyris humei；大陆：黑胸楔嘴穗鹛；臺灣：黑胸楔嘴鷯鶥；香港：黑胸楔嘴穗鶥；當前顯示為：黑胸楔嘴穗鶥

• 原文：Stachyris roberti；大陆：楔嘴穗鹛；臺灣：紋胸楔嘴鷯鶥；香港：楔嘴穗鶥；當前顯示為：楔嘴穗鶥

幽鶥科

• 原文：Graminicola bengalensis；大陆：南亚草鹛；臺灣：大草鶯；香港：南亞草鶥；當前顯示為：南亞草鶥

• 原文：Graminicola striatus；大陆：中华草鹛；臺灣：中國大草鶯；香港：大草鶯；當前顯示為：大草鶯

• 原文：Turdinus macrodactylus；大陆：大鹪鹛；臺灣：大腳鷦鶥；香港：大鷦鶥；當前顯示為：大鷦鶥

• 原文：Malacopteron albogulare；大陆：灰头树鹛；臺灣：白喉樹鶥；香港：灰頭樹鶥；當前顯示為：灰頭樹鶥

• 原文：Malacopteron magnirostre；大陆：须树鹛；臺灣：褐頭樹鶥；香港：須樹鶥；當前顯示為：須樹鶥

• 原文：Malacopteron palawanense；大陆：巴拉望树鹛；臺灣：巴拉旺樹鶥；香港：巴拉望樹鶥；當前顯示為：巴拉望樹鶥

• 原文：Schoeniparus klossi；大陆：黑顶雀鹛；臺灣：黑冠雀鶥；香港：黑頂雀鶥；當前顯示為：黑頂雀鶥

• 原文：Schoeniparus dubius；大陆：褐胁雀鹛；臺灣：鏽頂雀鶥；香港：褐脇雀鶥；當前顯示為：褐脇雀鶥

• 原文：Schoeniparus brunneus；大陆：褐顶雀鹛；臺灣：頭烏線；香港：褐頂雀鶥；當前顯示為：褐頂雀鶥

• 原文：Pellorneum tickelli；大陆：棕胸雅鹛；臺灣：棕胸幽鶥；香港：棕胸雅鶥；當前顯示為：棕胸雅鶥

• 原文：Pellorneum pyrrogenys；大陆：泰氏幽鹛；臺灣：泰明氏幽鶥；香港：泰氏幽鶥；當前顯示為：泰氏幽鶥

• 原文：Pellorneum rostratum；大陆：白胸雅鹛；臺灣：布萊氏雅鶥；香港：白胸雅鶥；當前顯示為：白胸雅鶥

• 原文：Pellorneum celebense；大陆：苏拉雅鹛；臺灣：林雅鶥；香港：蘇拉雅鶥；當前顯示為：蘇拉雅鶥

• 原文：Laticilla burnesii；大陆：长尾山鹪鹛；臺灣：栗臀鷦鶥；香港：長尾山鷦鶥；當前顯示為：長尾山鷦鶥

• 原文：Laticilla cinerascens；大陆：沼泽山鹪鹛；臺灣：沼澤鷦鶯；香港：沼澤山鷦鶥；當前顯示為：沼澤山鷦鶥

• 原文：Illadopsis fulvescens；大陆：褐非洲雅鹛；臺灣：褐雅鶥；香港：褐非洲雅鶥；當前顯示為：褐非洲雅鶥

• 原文：Illadopsis rufipennis；大陆：苍胸非洲雅鹛；臺灣：蒼胸雅鶥；香港：蒼胸非洲雅鶥；當前顯示為：蒼胸非洲雅鶥

• 原文：Illadopsis pyrrhoptera；大陆：山非洲雅鹛；臺灣：山雅鶥；香港：山非洲雅鶥；當前顯示為：山非洲雅鶥

• 原文：Illadopsis cleaveri；大陆：黑冠非洲雅鹛；臺灣：黑頭雅鶥；香港：黑冠非洲雅鶥；當前顯示為：黑冠非洲雅鶥

• 原文：Illadopsis albipectus；大陆：白胸非洲雅鹛；臺灣：鱗喉雅鶥；香港：白胸非洲雅鶥；當前顯示為：白胸非洲雅鶥

• 原文：Illadopsis puveli；大陆：浦氏非洲雅鹛；臺灣：浦氏雅鶥；香港：浦氏非洲雅鶥；當前顯示為：浦氏非洲雅鶥

• 原文：Illadopsis rufescens；大陆：棕翅非洲雅鹛；臺灣：棕翅雅鶥；香港：棕翅非洲雅鶥；當前顯示為：棕翅非洲雅鶥

• 原文：Malacocincla abbotti；大陆：阿氏雅鹛；臺灣：艾伯特雅鶥；香港：阿氏雅鶥；當前顯示為：阿氏雅鶥

• 原文：Malacocincla sepiaria；大陆：霍氏雅鹛；臺灣：霍斯氏雅鶥；香港：霍氏雅鶥；當前顯示為：霍氏雅鶥

• 原文：Gypsophila crispifrons；大陆：杂色灰岩鹪鹛；臺灣：石灰岩鷦鶥；香港：雜色灰岩鷦鶥；當前顯示為：雜色灰岩鷦鶥

• 原文：Gypsophila rufipectus；大陆：苏门答腊鹪鹛；臺灣：鏽胸鷦鶥；香港：蘇門答臘鷦鶥；當前顯示為：蘇門答臘鷦鶥

• 原文：Ptilocichla leucogrammica；大陆：加里曼丹地鹛；臺灣：婆羅洲地鶥；香港：加里曼丹地鶥；當前顯示為：加里曼丹地鶥

• 原文：Ptilocichla falcata；大陆：菲律宾地鹛；臺灣：巴拉旺地鶥；香港：菲律賓地鶥；當前顯示為：菲律賓地鶥

• 原文：Napothera naungmungensis；大陆：瑙蒙短尾鹛；臺灣：緬甸短尾彎嘴鶥；香港：瑙蒙短尾鶥；當前顯示為：瑙蒙短尾鶥

• 原文：Napothera danjoui；大陆：短尾钩嘴鹛；臺灣：短尾彎嘴鶥；香港：短尾鈎嘴鶥；當前顯示為：短尾鈎嘴鶥

雀鶥科

• 原文：Alcippe brunneicauda；大陆：褐雀鹛；臺灣：褐頰雀鶥；香港：褐雀鶥；當前顯示為：褐雀鶥

• 原文：Alcippe davidi；大陆：灰眶雀鹛；臺灣：大衛氏雀鶥；香港：灰眶雀鶥；當前顯示為：灰眶雀鶥

• 原文：Alcippe hueti；大陆：淡眉雀鹛；臺灣：灰眶雀鶥；香港：黑眉雀鶥；當前顯示為：黑眉雀鶥

• 原文：Alcippe morrisonia；大陆：台湾雀鹛；臺灣：繡眼畫眉；香港：台灣雀鶥；當前顯示為：台灣雀鶥

噪鶥科

• 原文：Laniellus langbianis；大陆：灰冠南洋鹛；臺灣：灰頂西比鶥；香港：灰冠南洋鶥；當前顯示為：灰冠南洋鶥

• 原文：Laniellus albonotatus；大陆：斑南洋鹛；臺灣：點斑西比鶥；香港：斑南洋鶥；當前顯示為：斑南洋鶥

• 原文：Trochalopteron squamatum；大陆：蓝翅噪鹛；臺灣：鱗斑噪鶥；香港：藍翅噪鶥；當前顯示為：藍翅噪鶥

• 原文：Trochalopteron imbricatum；大陆：丽星噪鹛；臺灣：不丹噪鶥；香港：麗星噪鶥；當前顯示為：麗星噪鶥

• 原文：Trochalopteron morrisonianum；大陆：台湾噪鹛；臺灣：臺灣噪眉；香港：台灣噪鶥；當前顯示為：台灣噪鶥

• 原文：Trochalopteron milnei；大陆：红尾噪鹛；臺灣：赤尾噪鶥；香港：紅尾噪鶥；當前顯示為：紅尾噪鶥

• 原文：Trochalopteron yersini；大陆：纹枕噪鹛；臺灣：紋頸噪鶥；香港：紋枕噪鶥；當前顯示為：紋枕噪鶥

• 原文：Trochalopteron chrysopterum；大陆：红顶噪鹛；臺灣：阿薩姆噪鶥；香港：紅頂噪鶥；當前顯示為：紅頂噪鶥

• 原文：Trochalopteron formosum；大陆：红翅噪鹛；臺灣：麗色噪鶥；香港：紅翅噪鶥；當前顯示為：紅翅噪鶥

• 原文：Trochalopteron peninsulae；大陆：马来噪鹛；臺灣：馬來亞噪鶥；香港：馬來噪鶥；當前顯示為：馬來噪鶥

• 原文：Montecincla fairbanki；大陆：暗灰胸噪鹛；臺灣：灰胸噪鶥；香港：暗灰胸噪鶥；當前顯示為：暗灰胸噪鶥

• 原文：Heterophasia auricularis；大陆：白耳奇鹛；臺灣：白耳畫眉；香港：白耳奇鶥；當前顯示為：白耳奇鶥

• 原文：Heterophasia capistrata；大陆：黑顶奇鹛；臺灣：粟色奇鶥；香港：黑頂奇鶥；當前顯示為：黑頂奇鶥

• 原文：Heterophasia melanoleuca；大陆：黑头奇鹛；臺灣：黑背奇鶥；香港：黑頭奇鶥；當前顯示為：黑頭奇鶥

• 原文：Heterophasia desgodinsi；大陆：黑耳奇鹛；臺灣：黑頭奇鶥；香港：黑耳奇鶥；當前顯示為：黑耳奇鶥

• 原文：Actinodura morrisoniana；大陆：台湾斑翅鹛；臺灣：紋翼畫眉；香港：台灣斑翅鶥；當前顯示為：台灣斑翅鶥

• 原文：Liocichla bugunorum；大陆：黑冠薮鹛；臺灣：布貢藪鶥；香港：黑冠藪鶥；當前顯示為：黑冠藪鶥

• 原文：Liocichla steerii；大陆：黄痣薮鹛；臺灣：黃胸藪眉；香港：黃痣藪鶥；當前顯示為：黃痣藪鶥

• 原文：Liocichla phoenicea；大陆：灰头薮鹛；臺灣：紅臉藪鶥；香港：灰頭藪鶥；當前顯示為：灰頭藪鶥

• 原文：Liocichla ripponi；大陆：红翅薮鹛；臺灣：猩紅臉藪鶥；香港：紅翅藪鶥；當前顯示為：紅翅藪鶥

• 原文：Argya striata；大陆：丛林鸫鹛；臺灣：林鶇鶥；香港：叢林鶇鶥；當前顯示為：叢林鶇鶥

• 原文：Argya squamiceps；大陆：阿拉伯鸫鹛；臺灣：阿拉伯褐鶇鶥；香港：阿拉伯鶇鶥；當前顯示為：阿拉伯鶇鶥

• 原文：Turdoides atripennis；大陆：斗篷鹛；臺灣：灰頭鶇鶥；香港：斗篷鶥；當前顯示為：斗篷鶥

• 原文：Turdoides chapini；大陆：查氏鹟鹛；臺灣：查賓氏鶇鶥；香港：查氏鶲鶥；當前顯示為：查氏鶲鶥

• 原文：Turdoides rufocinctus；大陆：棕颈鹟鹛；臺灣：紅領鶇鶥；香港：棕頸鶲鶥；當前顯示為：棕頸鶲鶥

• 原文：Turdoides hindei；大陆：海氏斑鸫鹛；臺灣：欣德氏斑鶇鶥；香港：海氏斑鶇鶥；當前顯示為：海氏斑鶇鶥

• 原文：Turdoides bicolor；大陆：斑鸫鹛；臺灣：南方斑鶇鶥；香港：斑鶇鶥；當前顯示為：斑鶇鶥

• 原文：Turdoides hypoleuca；大陆：北斑鸫鹛；臺灣：北方斑鶇鶥；香港：北斑鶇鶥；當前顯示為：北斑鶇鶥

• 原文：Garrulax canorus；大陆：画眉；臺灣：大陸畫眉；香港：畫眉；當前顯示為：畫眉

• 原文：Garrulax taewanus；大陆：台湾画眉；臺灣：臺灣畫眉；香港：台灣畫眉；當前顯示為：台灣畫眉

• 原文：Garrulax milleti；大陆：黑冠噪鹛；臺灣：黑頭噪鶥；香港：黑冠噪鶥；當前顯示為：黑冠噪鶥

• 原文：Garrulax strepitans；大陆：白颈噪鹛；臺灣：栗喉噪鶥；香港：白頸噪鶥；當前顯示為：白頸噪鶥

• 原文：Garrulax castanotis；大陆：栗颊噪鹛；臺灣：棕頰噪鶥；香港：栗頰噪鶥；當前顯示為：栗頰噪鶥

• 原文：Ianthocincla konkakinhensis；大陆：棕耳噪鹛；臺灣：栗耳噪鶥；香港：棕耳噪鶥；當前顯示為：棕耳噪鶥

• 原文：Ianthocincla bieti；大陆：白点噪鹛；臺灣：白斑噪鶥；香港：白點噪鶥；當前顯示為：白點噪鶥

• 原文：Pterorhinus delesserti；大陆：灰胸噪鹛；臺灣：威拿灰胸噪鶥；香港：灰胸噪鶥；當前顯示為：灰胸噪鶥

• 原文：Pterorhinus gularis；大陆：栗臀噪鹛；臺灣：紅臀噪鶥；香港：栗臀噪鶥；當前顯示為：栗臀噪鶥

• 原文：Pterorhinus courtoisi；大陆：蓝冠噪鹛；臺灣：藍頭噪鶥；香港：藍冠噪鶥；當前顯示為：藍冠噪鶥

• 原文：Pterorhinus treacheri；大陆：栗冠噪鹛；臺灣：栗領噪鶥；香港：栗冠噪鶥；當前顯示為：栗冠噪鶥

• 原文：Pterorhinus ruficollis；大陆：栗颈噪鹛；臺灣：棕頸噪鶥；香港：栗頸噪鶥；當前顯示為：栗頸噪鶥

• 原文：Pterorhinus chinensis；大陆：黑喉噪鹛；臺灣：黑喉噪眉；香港：黑喉噪鶥；當前顯示為：黑喉噪鶥

• 原文：Pterorhinus woodi；大陆：维山草鹛；臺灣：維多利亞峰草鶥；香港：維山草鶥；當前顯示為：維山草鶥

• 原文：Pterorhinus ruficeps；大陆：台湾白喉噪鹛；臺灣：臺灣白喉噪眉；香港：台灣白喉噪鶥；當前顯示為：台灣白喉噪鶥

• 原文：Pterorhinus berthemyi；大陆：棕噪鹛；臺灣：棕翅噪鶥；香港：棕噪鶥；當前顯示為：棕噪鶥

• 原文：Pterorhinus poecilorhynchus；大陆：台湾棕噪鹛；臺灣：棕噪眉；香港：台灣棕噪鶥；當前顯示為：台灣棕噪鶥

喉𱉼科

• 原文：Modulatrix stictigula；大陆：斑喉𱉼；臺灣：斑點藪鶥；香港：斑喉䳭；當前顯示為：斑喉䳭

• 原文：Arcanator orostruthus；大陆：纹喉𱉼；臺灣：斑喉鴝；香港：紋喉䳭；當前顯示為：紋喉䳭

長尾食蜜鳥科

• 原文：Promerops cafer；大陆：长尾食蜜鸟；臺灣：南非食蜜鳥；香港：長尾食蜜鳥；當前顯示為：長尾食蜜鳥

• 原文：Promerops gurneyi；大陆：格氏长尾食蜜鸟；臺灣：格尼氏食蜜鳥；香港：格氏長尾食蜜鳥；當前顯示為：格氏長尾食蜜鳥

戴菊科

• 原文：Corthylio calendula；大陆：红冠戴菊；臺灣：紅玉冠戴菊；香港：紅冠戴菊；當前顯示為：紅冠戴菊

• 原文：Regulus madeirensis；大陆：马德拉火冠戴菊；臺灣：馬迪拉島戴菊；香港：馬德拉火冠戴菊；當前顯示為：馬德拉火冠戴菊

• 原文：Regulus goodfellowi；大陆：台湾戴菊；臺灣：火冠戴菊鳥；香港：台灣戴菊；當前顯示為：台灣戴菊

• 原文：Regulus regulus；大陆：戴菊；臺灣：戴菊鳥；香港：戴菊；當前顯示為：戴菊

麗星鷯鶥科

• 原文：Elachura formosa；大陆：丽星鹩鹛；臺灣：斑短尾鷯鶥；香港：麗星鷯鶥；當前顯示為：麗星鷯鶥

叢鶯科

• 原文：Hyliota flavigaster；大陆：黄腹丛莺；臺灣：黃腹叢鶲；香港：黃腹叢鶯；當前顯示為：黃腹叢鶯

• 原文：Hyliota australis；大陆：南丛莺；臺灣：南方叢鶲；香港：南叢鶯；當前顯示為：南叢鶯

• 原文：Hyliota usambara；大陆：坦桑丛莺；臺灣：烏桑巴拉叢鶲；香港：坦桑叢鶯；當前顯示為：坦桑叢鶯

• 原文：Hyliota violacea；大陆：紫背丛莺；臺灣：紫背叢鶲；香港：紫背叢鶯；當前顯示為：紫背叢鶯

鷦鷯科

• 原文：Campylorhynchus albobrunneus；大陆：白头曲嘴鹪鹩；臺灣：白頭鷦鷯；香港：白頭曲嘴鷦鷯；當前顯示為：白頭曲嘴鷦鷯

• 原文：Campylorhynchus chiapensis；大陆：大曲嘴鹪鹩；臺灣：巨鷦鷯；香港：大曲嘴鷦鷯；當前顯示為：大曲嘴鷦鷯

• 原文：Campylorhynchus humilis；大陆：斯氏曲嘴鹪鹩；臺灣：斯克氏曲嘴鷦鷯；香港：斯氏曲嘴鷦鷯；當前顯示為：斯氏曲嘴鷦鷯

• 原文：Campylorhynchus gularis；大陆：斑曲嘴鹪鹩；臺灣：點斑曲嘴鷦鷯；香港：斑曲嘴鷦鷯；當前顯示為：斑曲嘴鷦鷯

• 原文：Campylorhynchus jocosus；大陆：波氏曲嘴鹪鹩；臺灣：墨西哥曲嘴鷦鷯；香港：波氏曲嘴鷦鷯；當前顯示為：波氏曲嘴鷦鷯

• 原文：Campylorhynchus yucatanicus；大陆：尤卡曲嘴鹪鹩；臺灣：大曲嘴鷦鷯；香港：尤卡曲嘴鷦鷯；當前顯示為：尤卡曲嘴鷦鷯

• 原文：Campylorhynchus turdinus；大陆：拟鸫曲嘴鹪鹩；臺灣：鶇形曲嘴鷦鷯；香港：擬鶇曲嘴鷦鷯；當前顯示為：擬鶇曲嘴鷦鷯

• 原文：Odontorchilus branickii；大陆：灰背锯嘴鹪鹩；臺灣：灰背齒鷦鷯；香港：灰背鋸嘴鷦鷯；當前顯示為：灰背鋸嘴鷦鷯

• 原文：Odontorchilus cinereus；大陆：锯嘴鹪鹩；臺灣：齒鷦鷯；香港：鋸嘴鷦鷯；當前顯示為：鋸嘴鷦鷯

• 原文：Salpinctes obsoletus；大陆：岩鹪鹩；臺灣：普通岩鷦鷯；香港：岩鷦鷯；當前顯示為：岩鷦鷯

• 原文：Catherpes mexicanus；大陆：墨西哥鹪鹩；臺灣：峽谷鷦鷯；香港：墨西哥鷦鷯；當前顯示為：墨西哥鷦鷯

• 原文：Hylorchilus navai；大陆：内氏鹪鹩；臺灣：納瓦氏鷦鷯；香港：內氏鷦鷯；當前顯示為：內氏鷦鷯

• 原文：Cinnycerthia olivascens；大陆：夏氏鹪鹩；臺灣：夏普氏綠鷦鷯；香港：夏氏鷦鷯；當前顯示為：夏氏鷦鷯

• 原文：Cinnycerthia fulva；大陆：茶色鹪鹩；臺灣：黃鷦鷯；香港：茶色鷦鷯；當前顯示為：茶色鷦鷯

• 原文：Cistothorus apolinari；大陆：阿氏沼泽鹪鹩；臺灣：阿波氏沼澤鷦鷯；香港：阿氏沼澤鷦鷯；當前顯示為：阿氏沼澤鷦鷯

• 原文：Thryomanes bewickii；大陆：比氏苇鹪鹩；臺灣：比尤葦鷦鷯；香港：比氏葦鷦鷯；當前顯示為：比氏葦鷦鷯

• 原文：Ferminia cerverai；大陆：扎巴鹪鹩；臺灣：札帕塔鷦鷯；香港：扎巴鷦鷯；當前顯示為：扎巴鷦鷯

• 原文：Pheugopedius spadix；大陆：黑头苇鹪鹩；臺灣：污頭鷦鷯；香港：黑頭葦鷦鷯；當前顯示為：黑頭葦鷦鷯

• 原文：Pheugopedius eisenmanni；大陆：印加苇鹪鹩；臺灣：印加鷦鷯；香港：印加葦鷦鷯；當前顯示為：印加葦鷦鷯

• 原文：Pheugopedius genibarbis；大陆：须苇鹪鹩；臺灣：鬚葦鷦鷯；香港：須葦鷦鷯；當前顯示為：須葦鷦鷯

• 原文：Pheugopedius mystacalis；大陆：髯苇鹪鹩；臺灣：髭鷦鷯；香港：髯葦鷦鷯；當前顯示為：髯葦鷦鷯

• 原文：Pheugopedius coraya；大陆：科拉苇鹪鹩；臺灣：科拉亞葦鷦鷯；香港：科拉葦鷦鷯；當前顯示為：科拉葦鷦鷯

• 原文：Pheugopedius felix；大陆：快乐苇鹪鹩；臺灣：欣喜葦鷦鷯；香港：快樂葦鷦鷯；當前顯示為：快樂葦鷦鷯

• 原文：Pheugopedius maculipectus；大陆：斑胸苇鹪鹩；臺灣：點胸葦鷦鷯；香港：斑胸葦鷦鷯；當前顯示為：斑胸葦鷦鷯

• 原文：Pheugopedius sclateri；大陆：鳞胸苇鹪鹩；臺灣：斑胸鷦鷯；香港：鱗胸葦鷦鷯；當前顯示為：鱗胸葦鷦鷯

• 原文：Thryophilus pleurostictus；大陆：斑苇鹪鹩；臺灣：帶斑葦鷦鷯；香港：斑葦鷦鷯；當前顯示為：斑葦鷦鷯

• 原文：Thryophilus sernai；大陆：淡脸苇鹪鹩；臺灣：安條基亞葦鷦鷯；香港：淡臉葦鷦鷯；當前顯示為：淡臉葦鷦鷯

• 原文：Thryophilus nicefori；大陆：尼氏苇鹪鹩；臺灣：奈氏葦鷦鷯；香港：尼氏葦鷦鷯；當前顯示為：尼氏葦鷦鷯

• 原文：Thryophilus sinaloa；大陆：斑臀苇鹪鹩；臺灣：斑腰葦鷦鷯；香港：斑臀葦鷦鷯；當前顯示為：斑臀葦鷦鷯

• 原文：Cantorchilus zeledoni；大陆：灰冠苇鹪鹩；臺灣：蔓叢葦鷦鷯；香港：灰冠葦鷦鷯；當前顯示為：灰冠葦鷦鷯

• 原文：Cantorchilus leucotis；大陆：黄胸苇鹪鹩；臺灣：淡黃胸葦鷦鷯；香港：黃胸葦鷦鷯；當前顯示為：黃胸葦鷦鷯

• 原文：Cantorchilus superciliaris；大陆：纹眉苇鹪鹩；臺灣：冠繸葦鷦鷯；香港：紋眉葦鷦鷯；當前顯示為：紋眉葦鷦鷯

• 原文：Cantorchilus semibadius；大陆：滨苇鹪鹩；臺灣：河鷦鷯；香港：濱葦鷦鷯；當前顯示為：濱葦鷦鷯

• 原文：Thryothorus ludovicianus；大陆：卡罗苇鹪鹩；臺灣：皇葦鷦鷯；香港：卡羅葦鷦鷯；當前顯示為：卡羅葦鷦鷯

• 原文：Troglodytes pacificus；大陆：阿拉斯加鹪鹩；臺灣：太平洋鷦鷯；香港：阿拉斯加鷦鷯；當前顯示為：阿拉斯加鷦鷯

• 原文：Troglodytes tanneri；大陆：号声鹪鹩；臺灣：號角鷦鷯；香港：號聲鷦鷯；當前顯示為：號聲鷦鷯

• 原文：Troglodytes aedon；大陆：莺鹪鹩；臺灣：北方鶯鷦鷯；香港：鶯鷦鷯；當前顯示為：鶯鷦鷯

• 原文：Troglodytes cobbi；大陆：科氏鹪鹩；臺灣：克布氏鷦鷯；香港：科氏鷦鷯；當前顯示為：科氏鷦鷯

• 原文：Troglodytes sissonii；大陆：索科罗苇鹪鹩；臺灣：索科洛葦鷦鷯；香港：索科羅葦鷦鷯；當前顯示為：索科羅葦鷦鷯

• 原文：Troglodytes rufociliatus；大陆：棕眉鹪鹩；臺灣：褐眉鷦鷯；香港：棕眉鷦鷯；當前顯示為：棕眉鷦鷯

• 原文：Troglodytes ochraceus；大陆：赭鹪鹩；臺灣：奧求鷦鷯；香港：赭鷦鷯；當前顯示為：赭鷦鷯

• 原文：Troglodytes monticola；大陆：圣岛鹪鹩；臺灣：聖塔馬塔鷦鷯；香港：聖島鷦鷯；當前顯示為：聖島鷦鷯

• 原文：Thryorchilus browni；大陆：高山鹪鹩；臺灣：峰鷦鷯；香港：高山鷦鷯；當前顯示為：高山鷦鷯

• 原文：Henicorhina leucosticta；大陆：白胸林鹩；臺灣：白胸林鷦鷯；香港：白胸林鷯；當前顯示為：白胸林鷯

• 原文：Henicorhina leucophrys；大陆：灰胸林鹩；臺灣：灰胸林鷦鷯；香港：灰胸林鷯；當前顯示為：灰胸林鷯

• 原文：Henicorhina anachoreta；大陆：隐林鹩；臺灣：聖塔馬塔林鷦鷯；香港：隱林鷯；當前顯示為：隱林鷯

• 原文：Henicorhina leucoptera；大陆：斑翅林鹩；臺灣：紋翅林鷦鷯；香港：斑翅林鷯；當前顯示為：斑翅林鷯

• 原文：Henicorhina negreti；大陆：斑腹林鹩；臺灣：蒙契奎林鷦鷯；香港：斑腹林鷯；當前顯示為：斑腹林鷯

• 原文：Microcerculus philomela；大陆：夜莺鹪鹩；臺灣：北方夜鶯鷦鷯；香港：夜鶯鷦鷯；當前顯示為：夜鶯鷦鷯

• 原文：Microcerculus marginatus；大陆：鳞胸鹪鹩；臺灣：南方夜鶯鷦鷯；香港：鱗胸鷦鷯；當前顯示為：鱗胸鷦鷯

• 原文：Microcerculus ustulatus；大陆：笛声鹪鹩；臺灣：笛鷦鷯；香港：笛聲鷦鷯；當前顯示為：笛聲鷦鷯

• 原文：Cyphorhinus phaeocephalus；大陆：鸣鹪鹩；臺灣：鳴唱鷦鷯；香港：鳴鷦鷯；當前顯示為：鳴鷦鷯

蚋鶯科

• 原文：Ramphocaenus melanurus；大陆：长嘴蚋莺；臺灣：長嘴蚋鷯；香港：長嘴蚋鶯；當前顯示為：長嘴蚋鶯

• 原文：Microbates cinereiventris；大陆：半领蚋莺；臺灣：半領蚋鷯；香港：半領蚋鶯；當前顯示為：半領蚋鶯

• 原文：Microbates collaris；大陆：领蚋莺；臺灣：領蚋鷯；香港：領蚋鶯；當前顯示為：領蚋鶯

• 原文：Polioptila paraensis；大陆：帕拉蚋莺；臺灣：巴拉蚋鶯；香港：帕拉蚋鶯；當前顯示為：帕拉蚋鶯

• 原文：Polioptila clementsi；大陆：秘鲁蚋莺；臺灣：伊基多斯蚋鶯；香港：秘魯蚋鶯；當前顯示為：秘魯蚋鶯

• 原文：Polioptila lactea；大陆：白腹蚋莺；臺灣：乳白腹蚋鶯；香港：白腹蚋鶯；當前顯示為：白腹蚋鶯

• 原文：Polioptila dumicola；大陆：花脸蚋莺；臺灣：擬蚋鶯；香港：花臉蚋鶯；當前顯示為：花臉蚋鶯

• 原文：Polioptila californica；大陆：加州蚋莺；臺灣：加利福尼亞蚋鶯；香港：加州蚋鶯；當前顯示為：加州蚋鶯

鳾科

• 原文：Sitta leucopsis；大陆：喜山䴓；臺灣：白臉鳾；香港：喜山鳾；當前顯示為：喜山鳾

• 原文：Sitta przewalskii；大陆：白脸䴓；臺灣：藏鳾；香港：白臉鳾；當前顯示為：白臉鳾

• 原文：Sitta azurea；大陆：蓝䴓；臺灣：天藍鳾；香港：藍鳾；當前顯示為：藍鳾

• 原文：Sitta pygmaea；大陆：小䴓；臺灣：侏鳾；香港：小鳾；當前顯示為：小鳾

• 原文：Sitta ledanti；大陆：阿尔及利亚䴓；臺灣：安哥拉鳾；香港：阿爾及利亞鳾；當前顯示為：阿爾及利亞鳾

• 原文：Sitta krueperi；大陆：克氏䴓；臺灣：克魯氏鳾；香港：克氏鳾；當前顯示為：克氏鳾

• 原文：Sitta whiteheadi；大陆：科西嘉䴓；臺灣：白頭鳾；香港：科西嘉鳾；當前顯示為：科西嘉鳾

• 原文：Sitta tephronota；大陆：东岩䴓；臺灣：大岩鳾；香港：東岩鳾；當前顯示為：東岩鳾

• 原文：Sitta victoriae；大陆：白眉䴓；臺灣：白額鳾；香港：白眉鳾；當前顯示為：白眉鳾

• 原文：Sitta europaea；大陆：普通䴓；臺灣：茶腹鳾；香港：普通鳾；當前顯示為：普通鳾

• 原文：Sitta cashmirensis；大陆：克什米尔䴓；臺灣：喀什米爾鳾；香港：克什米爾鳾；當前顯示為：克什米爾鳾

• 原文：Sitta castanea；大陆：印度䴓；臺灣：栗腹鳾；香港：印度鳾；當前顯示為：印度鳾

• 原文：Sitta cinnamoventris；大陆：栗腹䴓；臺灣：東方栗腹鳾；香港：栗腹鳾；當前顯示為：栗腹鳾

• 原文：Sitta neglecta；大陆：缅甸䴓；臺灣：緬甸栗腹鳾；香港：緬甸鳾；當前顯示為：緬甸鳾

旋木雀科

• 原文：Certhia hodgsoni；大陆：霍氏旋木雀；臺灣：侯氏旋木雀；香港：霍氏旋木雀；當前顯示為：霍氏旋木雀

• 原文：Certhia nipalensis；大陆：红腹旋木雀；臺灣：鏽紅腹旋木雀；香港：紅腹旋木雀；當前顯示為：紅腹旋木雀

• 原文：Certhia manipurensis；大陆：休氏旋木雀；臺灣：休梅氏旋木雀；香港：休氏旋木雀；當前顯示為：休氏旋木雀

• 原文：Salpornis spilonota；大陆：斑旋木雀；臺灣：斑點旋木雀；香港：斑旋木雀；當前顯示為：斑旋木雀

• 原文：Salpornis salvadori；大陆：非洲斑旋木雀；臺灣：非洲斑點旋木雀；香港：非洲斑旋木雀；當前顯示為：非洲斑旋木雀

嘲鶇科

• 原文：Dumetella carolinensis；大陆：灰嘲鸫；臺灣：灰貓嘲鶇；香港：灰嘲鶇；當前顯示為：灰嘲鶇

• 原文：Melanoptila glabrirostris；大陆：黑嘲鸫；臺灣：黑貓嘲鶇；香港：黑嘲鶇；當前顯示為：黑嘲鶇

• 原文：Mimus parvulus；大陆：加岛嘲鸫；臺灣：三斑嘲鶇；香港：加島嘲鶇；當前顯示為：加島嘲鶇

• 原文：Mimus macdonaldi；大陆：冠嘲鸫；臺灣：領嘲鶇；香港：冠嘲鶇；當前顯示為：冠嘲鶇

• 原文：Mimus melanotis；大陆：圣岛嘲鸫；臺灣：聖克里斯托伯嘲鶇；香港：聖島嘲鶇；當前顯示為：聖島嘲鶇

• 原文：Mimus graysoni；大陆：索科罗嘲鸫；臺灣：索科洛嘲鶇；香港：索科羅嘲鶇；當前顯示為：索科羅嘲鶇

• 原文：Oreoscoptes montanus；大陆：高山弯嘴嘲鸫；臺灣：高山矢嘲鶇；香港：高山彎嘴嘲鶇；當前顯示為：高山彎嘴嘲鶇

• 原文：Toxostoma rufum；大陆：褐弯嘴嘲鸫；臺灣：褐矢嘲鶇；香港：褐彎嘴嘲鶇；當前顯示為：褐彎嘴嘲鶇

• 原文：Toxostoma longirostre；大陆：长弯嘴嘲鸫；臺灣：長嘴矢嘲鶇；香港：長彎嘴嘲鶇；當前顯示為：長彎嘴嘲鶇

• 原文：Toxostoma guttatum；大陆：斑弯嘴嘲鸫；臺灣：斑矢嘲鶇；香港：斑彎嘴嘲鶇；當前顯示為：斑彎嘴嘲鶇

• 原文：Toxostoma cinereum；大陆：灰弯嘴嘲鸫；臺灣：灰矢嘲鶇；香港：灰彎嘴嘲鶇；當前顯示為：灰彎嘴嘲鶇

• 原文：Toxostoma bendirei；大陆：本氏弯嘴嘲鸫；臺灣：本迪矢嘲鶇；香港：本氏彎嘴嘲鶇；當前顯示為：本氏彎嘴嘲鶇

• 原文：Toxostoma ocellatum；大陆：墨西哥弯嘴嘲鸫；臺灣：墨西哥矢嘲鶇；香港：墨西哥彎嘴嘲鶇；當前顯示為：墨西哥彎嘴嘲鶇

• 原文：Toxostoma curvirostre；大陆：弯嘴嘲鸫；臺灣：彎嘴矢嘲鶇；香港：彎嘴嘲鶇；當前顯示為：彎嘴嘲鶇

• 原文：Toxostoma redivivum；大陆：加州弯嘴嘲鸫；臺灣：加利福尼亞矢嘲鶇；香港：加州彎嘴嘲鶇；當前顯示為：加州彎嘴嘲鶇

• 原文：Toxostoma crissale；大陆：栗臀弯嘴嘲鸫；臺灣：南美矢嘲鶇；香港：栗臀彎嘴嘲鶇；當前顯示為：栗臀彎嘴嘲鶇

• 原文：Toxostoma lecontei；大陆：勒氏弯嘴嘲鸫；臺灣：來康氏矢嘲鶇；香港：勒氏彎嘴嘲鶇；當前顯示為：勒氏彎嘴嘲鶇

• 原文：Ramphocinclus brachyurus；大陆：白胸嘲鸫；臺灣：白胸旋木鶇；香港：白胸嘲鶇；當前顯示為：白胸嘲鶇

• 原文：Melanotis hypoleucus；大陆：蓝白嘲鸫；臺灣：白藍嘲鶇；香港：藍白嘲鶇；當前顯示為：藍白嘲鶇

• 原文：Cinclocerthia ruficauda；大陆：红尾旋木嘲鸫；臺灣：紅尾旋木鶇；香港：紅尾旋木嘲鶇；當前顯示為：紅尾旋木嘲鶇

• 原文：Cinclocerthia gutturalis；大陆：灰旋木嘲鸫；臺灣：灰旋木鶇；香港：灰旋木嘲鶇；當前顯示為：灰旋木嘲鶇

椋鳥科

• 原文：Aplonis metallica；大陆：群辉椋鸟；臺灣：群集椋鳥；香港：群輝椋鳥；當前顯示為：群輝椋鳥

• 原文：Aplonis circumscripta；大陆：紫冠辉椋鸟；臺灣：塔尼巴群集椋鳥；香港：紫冠輝椋鳥；當前顯示為：紫冠輝椋鳥

• 原文：Aplonis crassa；大陆：塔宁辉椋鸟；臺灣：塔尼巴輝椋鳥；香港：塔寧輝椋鳥；當前顯示為：塔寧輝椋鳥

• 原文：Aplonis insularis；大陆：伦岛辉椋鸟；臺灣：連內爾輝椋鳥；香港：倫島輝椋鳥；當前顯示為：倫島輝椋鳥

• 原文：Aplonis magna；大陆：长尾辉椋鸟；臺灣：長尾椋鳥；香港：長尾輝椋鳥；當前顯示為：長尾輝椋鳥

• 原文：Aplonis grandis；大陆：褐翅辉椋鸟；臺灣：褐翅椋鳥；香港：褐翅輝椋鳥；當前顯示為：褐翅輝椋鳥

• 原文：Aplonis dichroa；大陆：圣克托辉椋鸟；臺灣：聖克里斯托伯輝椋鳥；香港：聖克托輝椋鳥；當前顯示為：聖克托輝椋鳥

• 原文：Aplonis striata；大陆：纹辉椋鸟；臺灣：條紋輝椋鳥；香港：紋輝椋鳥；當前顯示為：紋輝椋鳥

• 原文：Aplonis fusca；大陆：绿头辉椋鸟；臺灣：諾福克輝椋鳥；香港：綠頭輝椋鳥；當前顯示為：綠頭輝椋鳥

• 原文：Aplonis santovestris；大陆：山辉椋鸟；臺灣：山地輝椋鳥；香港：山輝椋鳥；當前顯示為：山輝椋鳥

• 原文：Aplonis opaca；大陆：花辉椋鸟；臺灣：密克羅尼西亞輝椋鳥；香港：花輝椋鳥；當前顯示為：花輝椋鳥

• 原文：Aplonis pelzelni；大陆：暗辉椋鸟；臺灣：暗色輝椋鳥；香港：暗輝椋鳥；當前顯示為：暗輝椋鳥

• 原文：Aplonis tabuensis；大陆：玻利辉椋鸟；臺灣：波里尼西亞輝椋鳥；香港：玻利輝椋鳥；當前顯示為：玻利輝椋鳥

• 原文：Aplonis atrifusca；大陆：萨摩亚辉椋鸟；臺灣：薩摩亞銅綠輝椋鳥；香港：薩摩亞輝椋鳥；當前顯示為：薩摩亞輝椋鳥

• 原文：Aplonis corvina；大陆：库赛埃岛辉椋鸟；臺灣：科索拉輝椋鳥；香港：庫賽埃島輝椋鳥；當前顯示為：庫賽埃島輝椋鳥

• 原文：Aplonis mavornata；大陆：奇辉椋鸟；臺灣：神秘輝椋鳥；香港：奇輝椋鳥；當前顯示為：奇輝椋鳥

• 原文：Aplonis cinerascens；大陆：拉岛辉椋鸟；臺灣：庫克島輝椋鳥；香港：拉島輝椋鳥；當前顯示為：拉島輝椋鳥

• 原文：Mino anais；大陆：金树八哥；臺灣：金腰樹八哥；香港：金樹八哥；當前顯示為：金樹八哥

• 原文：Basilornis celebensis；大陆：苏拉王椋鸟；臺灣：蘇拉威西王椋鳥；香港：蘇拉王椋鳥；當前顯示為：蘇拉王椋鳥

• 原文：Basilornis galeatus；大陆：大王椋鸟；臺灣：盔冠王椋鳥；香港：大王椋鳥；當前顯示為：大王椋鳥

• 原文：Basilornis corythaix；大陆：长冠王椋鸟；臺灣：摩鹿加長冠王椋鳥；香港：長冠王椋鳥；當前顯示為：長冠王椋鳥

• 原文：Enodes erythrophris；大陆：火眉红椋鸟；臺灣：蘇拉紅椋鳥；香港：火眉紅椋鳥；當前顯示為：火眉紅椋鳥

• 原文：Scissirostrum dubium；大陆：雀嘴八哥；臺灣：雀嘴椋鳥；香港：雀嘴八哥；當前顯示為：雀嘴八哥

• 原文：Saroglossa spilopterus；大陆：斑翅椋鸟；臺灣：點翅八哥；香港：斑翅椋鳥；當前顯示為：斑翅椋鳥

• 原文：Gracula indica；大陆：南鹩哥；臺灣：南方鷯哥；香港：南鷯哥；當前顯示為：南鷯哥

• 原文：Gracula robusta；大陆：尼岛鹩哥；臺灣：尼亞斯鷯哥；香港：尼島鷯哥；當前顯示為：尼島鷯哥

• 原文：Gracula enganensis；大陆：恩岛鹩哥；臺灣：恩干諾鷯哥；香港：恩島鷯哥；當前顯示為：恩島鷯哥

• 原文：Acridotheres grandis；大陆：林八哥；臺灣：大八哥；香港：林八哥；當前顯示為：林八哥

• 原文：Acridotheres javanicus；大陆：爪哇八哥；臺灣：白尾八哥；香港：爪哇八哥；當前顯示為：爪哇八哥

• 原文：Acridotheres cinereus；大陆：淡腹八哥；臺灣：蒼腹椋鳥；香港：淡腹八哥；當前顯示為：淡腹八哥

• 原文：Acridotheres fuscus；大陆：丛林八哥；臺灣：林八哥；香港：叢林八哥；當前顯示為：叢林八哥

• 原文：Agropsar philippensis；大陆：紫背椋鸟；臺灣：小椋鳥；香港：栗頰椋鳥；當前顯示為：栗頰椋鳥

• 原文：Leucopsar rothschildi；大陆：长冠八哥；臺灣：峇里島長冠八哥；香港：長冠八哥；當前顯示為：長冠八哥

• 原文：Fregilupus varius；大陆：留尼旺椋鸟；臺灣：留尼旺群聚椋鳥；香港：留尼旺椋鳥；當前顯示為：留尼旺椋鳥

• 原文：Necropsar rodericanus；大陆：罗迪椋鸟；臺灣：羅德里圭斯椋鳥；香港：羅迪椋鳥；當前顯示為：羅迪椋鳥

• 原文：Sturnus vulgaris；大陆：紫翅椋鸟；臺灣：歐洲椋鳥；香港：紫翅椋鳥；當前顯示為：紫翅椋鳥

• 原文：Lamprotornis nitens；大陆：红肩辉椋鸟；臺灣：南非輝椋鳥；香港：紅肩輝椋鳥；當前顯示為：紅肩輝椋鳥

• 原文：Lamprotornis chalybaeus；大陆：蓝耳丽椋鸟；臺灣：大藍耳輝椋鳥；香港：藍耳麗椋鳥；當前顯示為：藍耳麗椋鳥

• 原文：Lamprotornis elisabeth；大陆：墨伊蓝耳辉椋鸟；臺灣：南方藍耳輝椋鳥；香港：墨伊藍耳輝椋鳥；當前顯示為：墨伊藍耳輝椋鳥

• 原文：Lamprotornis splendidus；大陆：彩辉椋鸟；臺灣：光彩輝椋鳥；香港：彩輝椋鳥；當前顯示為：彩輝椋鳥

• 原文：Lamprotornis ornatus；大陆：丽辉椋鸟；臺灣：華麗輝椋鳥；香港：麗輝椋鳥；當前顯示為：麗輝椋鳥

• 原文：Lamprotornis iris；大陆：翠辉椋鸟；臺灣：虹輝椋鳥；香港：翠輝椋鳥；當前顯示為：翠輝椋鳥

• 原文：Lamprotornis purpureus；大陆：紫辉椋鸟；臺灣：紫色輝椋鳥；香港：紫輝椋鳥；當前顯示為：紫輝椋鳥

• 原文：Lamprotornis purpuroptera；大陆：卢氏丽椋鸟；臺灣：小長尾輝椋鳥；香港：盧氏麗椋鳥；當前顯示為：盧氏麗椋鳥

• 原文：Lamprotornis caudatus；大陆：长尾丽椋鸟；臺灣：大長尾輝椋鳥；香港：長尾麗椋鳥；當前顯示為：長尾麗椋鳥

• 原文：Lamprotornis mevesii；大陆：米氏辉椋鸟；臺灣：長尾輝椋鳥；香港：米氏輝椋鳥；當前顯示為：米氏輝椋鳥

• 原文：Lamprotornis hildebrandti；大陆：希氏丽椋鸟；臺灣：希德氏麗椋鳥；香港：希氏麗椋鳥；當前顯示為：希氏麗椋鳥

• 原文：Lamprotornis shelleyi；大陆：谢氏丽椋鸟；臺灣：謝利氏麗椋鳥；香港：謝氏麗椋鳥；當前顯示為：謝氏麗椋鳥

• 原文：Lamprotornis unicolor；大陆：灰丽椋鸟；臺灣：純灰麗椋鳥；香港：灰麗椋鳥；當前顯示為：灰麗椋鳥

• 原文：Lamprotornis bicolor；大陆：非洲丽椋鸟；臺灣：雜色麗椋鳥；香港：非洲麗椋鳥；當前顯示為：非洲麗椋鳥

• 原文：Hartlaubius auratus；大陆：马岛八哥；臺灣：馬達加斯加八哥；香港：馬島八哥；當前顯示為：馬島八哥

• 原文：Onychognathus morio；大陆：红翅椋鸟；臺灣：南非紅翅椋鳥；香港：紅翅椋鳥；當前顯示為：紅翅椋鳥

• 原文：Onychognathus blythii；大陆：索马里栗翅椋鸟；臺灣：索馬利栗翅椋鳥；香港：索馬里栗翅椋鳥；當前顯示為：索馬里栗翅椋鳥

• 原文：Onychognathus frater；大陆：索岛栗翅椋鸟；臺灣：索科特拉栗翅椋鳥；香港：索島栗翅椋鳥；當前顯示為：索島栗翅椋鳥

• 原文：Onychognathus nabouroup；大陆：淡栗翅椋鸟；臺灣：淡翅椋鳥；香港：淡栗翅椋鳥；當前顯示為：淡栗翅椋鳥

• 原文：Onychognathus salvadorii；大陆：须冠栗翅椋鸟；臺灣：豎冠栗翅椋鳥；香港：須冠栗翅椋鳥；當前顯示為：須冠栗翅椋鳥

• 原文：Onychognathus neumanni；大陆：诺氏栗翅椋鸟；臺灣：紐曼氏紅翅椋鳥；香港：諾氏栗翅椋鳥；當前顯示為：諾氏栗翅椋鳥

• 原文：Poeoptera stuhlmanni；大陆：斯氏狭尾椋鸟；臺灣：斯圖氏狹尾椋鳥；香港：斯氏狹尾椋鳥；當前顯示為：斯氏狹尾椋鳥

• 原文：Poeoptera femoralis；大陆：艾氏紫椋鸟；臺灣：艾伯特氏紫椋鳥；香港：艾氏紫椋鳥；當前顯示為：艾氏紫椋鳥

• 原文：Speculipastor bicolor；大陆：鹊椋鸟；臺灣：鵲色椋鳥；香港：鵲椋鳥；當前顯示為：鵲椋鳥

• 原文：Rhabdornis mystacalis；大陆：纹胁旋椋鸟；臺灣：紋脇紋雀；香港：紋脇旋椋鳥；當前顯示為：紋脇旋椋鳥

• 原文：Rhabdornis inornatus；大陆：纹胸旋椋鸟；臺灣：紋胸紋雀；香港：紋胸旋椋鳥；當前顯示為：紋胸旋椋鳥

• 原文：Rhabdornis rabori；大陆：米岛旋木雀；臺灣：維沙揚紋雀；香港：米島旋木雀；當前顯示為：米島旋木雀

• 原文：Rhabdornis grandis；大陆：长嘴旋椋鸟；臺灣：長嘴紋雀；香港：長嘴旋椋鳥；當前顯示為：長嘴旋椋鳥

鶇科

• 原文：Sialia currucoides；大陆：山蓝鸲；臺灣：山藍鶇；香港：山藍鴝；當前顯示為：山藍鴝

• 原文：Sialia mexicana；大陆：西蓝鸲；臺灣：西方藍鶇；香港：西藍鴝；當前顯示為：西藍鴝

• 原文：Sialia sialis；大陆：东蓝鸲；臺灣：東方藍鶇；香港：東藍鴝；當前顯示為：東藍鴝

• 原文：Stizorhina finschi；大陆：芬氏蚁鸫；臺灣：芬契氏蟻鶇；香港：芬氏蟻鶇；當前顯示為：芬氏蟻鶇

• 原文：Stizorhina fraseri；大陆：弗氏蚁鸫；臺灣：弗雷氏蟻鶇；香港：弗氏蟻鶇；當前顯示為：弗氏蟻鶇

• 原文：Pinarornis plumosus；大陆：暗色石𱉼；臺灣：白翅蟻鵖；香港：暗色石䳭；當前顯示為：暗色石䳭

• 原文：Myadestes myadestinus；大陆：考岛孤鸫；臺灣：考艾島孤鶇；香港：考島孤鶇；當前顯示為：考島孤鶇

• 原文：Myadestes palmeri；大陆：小考岛鸫；臺灣：大孤鶇；香港：小考島鶇；當前顯示為：小考島鶇

• 原文：Myadestes lanaiensis；大陆：拉奈孤鸫；臺灣：莫洛凱島孤鶇；香港：拉奈孤鶇；當前顯示為：拉奈孤鶇

• 原文：Myadestes obscurus；大陆：夏威夷鸫；臺灣：夏威夷孤鶇；香港：夏威夷鶇；當前顯示為：夏威夷鶇

• 原文：Myadestes coloratus；大陆：多色孤鸫；臺灣：異孤鶇；香港：多色孤鶇；當前顯示為：多色孤鶇

• 原文：Myadestes ralloides；大陆：安第斯孤鸫；臺灣：安地斯孤鶇；香港：安第斯孤鶇；當前顯示為：安第斯孤鶇

• 原文：Chlamydochaera jefferyi；大陆：食果鸫；臺灣：黑胸鵑鵙；香港：食果鶇；當前顯示為：食果鶇

• 原文：Cochoa azurea；大陆：马来宽嘴鸫；臺灣：爪哇寬嘴鶇；香港：馬來寬嘴鶇；當前顯示為：馬來寬嘴鶇

• 原文：Ixoreus naevius；大陆：杂色鸫；臺灣：雜色地鶇；香港：雜色鶇；當前顯示為：雜色鶇

• 原文：Ridgwayia pinicola；大陆：阿兹特克地鸫；臺灣：阿茲提克地鶇；香港：阿茲特克地鶇；當前顯示為：阿茲特克地鶇

• 原文：Entomodestes coracinus；大陆：黑孤鸫；臺灣：黑蟲鶇；香港：黑孤鶇；當前顯示為：黑孤鶇

• 原文：Entomodestes leucotis；大陆：白耳孤鸫；臺灣：白耳蟲鶇；香港：白耳孤鶇；當前顯示為：白耳孤鶇

• 原文：Hylocichla mustelina；大陆：棕林鸫；臺灣：黃褐森鶇；香港：棕林鶇；當前顯示為：棕林鶇

• 原文：Catharus dryas；大陆：斑夜鸫；臺灣：點斑夜鶇；香港：斑夜鶇；當前顯示為：斑夜鶇

• 原文：Catharus aurantiirostris；大陆：橙腹夜鸫；臺灣：橙嘴夜鶇；香港：橙腹夜鶇；當前顯示為：橙腹夜鶇

• 原文：Catharus ustulatus；大陆：斯氏夜鸫；臺灣：史文森氏夜鶇；香港：斯氏夜鶇；當前顯示為：斯氏夜鶇

• 原文：Catharus guttatus；大陆：隐夜鸫；臺灣：隱士夜鶇；香港：隱夜鶇；當前顯示為：隱夜鶇

• 原文：Catharus bicknelli；大陆：比氏夜鸫；臺灣：畢克氏夜鶇；香港：比氏夜鶇；當前顯示為：比氏夜鶇

• 原文：Catharus fuscescens；大陆：棕夜鸫；臺灣：棕色夜鶇；香港：棕夜鶇；當前顯示為：棕夜鶇

• 原文：Zoothera salimalii；大陆：喜山淡背地鸫；臺灣：喜瑪拉雅地鶇；香港：喜山淡背地鶇；當前顯示為：喜山淡背地鶇

• 原文：Zoothera griseiceps；大陆：四川淡背地鸫；臺灣：四川地鶇；香港：四川淡背地鶇；當前顯示為：四川淡背地鶇

• 原文：Zoothera everetti；大陆：埃氏地鸫；臺灣：埃維氏地鶇；香港：埃氏地鶇；當前顯示為：埃氏地鶇

• 原文：Zoothera aurea；大陆：虎斑地鸫；臺灣：白氏地鶇；香港：懷氏地鶇；當前顯示為：懷氏地鶇

• 原文：Zoothera dauma；大陆：小虎斑地鸫；臺灣：虎斑地鶇；香港：小虎斑地鶇；當前顯示為：小虎斑地鶇

• 原文：Zoothera neilgherriensis；大陆：尼尔吉里地鸫；臺灣：南亞虎斑地鶇；香港：尼爾吉里地鶇；當前顯示為：尼爾吉里地鶇

• 原文：Zoothera imbricata；大陆：斯里兰卡地鸫；臺灣：斯里蘭卡虎斑地鶇；香港：斯里蘭卡地鶇；當前顯示為：斯里蘭卡地鶇

• 原文：Zoothera major；大陆：琉球地鸫；臺灣：奄美地鶇；香港：琉球地鶇；當前顯示為：琉球地鶇

• 原文：Zoothera terrestris；大陆：启利氏地鸫；臺灣：笠原鶇；香港：啟利氏地鶇；當前顯示為：啟利氏地鶇

• 原文：Zoothera turipavae；大陆：瓜岛地鸫；臺灣：瓜達卡納地鶇；香港：瓜島地鶇；當前顯示為：瓜島地鶇

• 原文：Zoothera margaretae；大陆：圣岛地鸫；臺灣：馬基拉地鶇；香港：聖島地鶇；當前顯示為：聖島地鶇

• 原文：Zoothera heinei；大陆：黄尾地鸫；臺灣：紅尾地鶇；香港：黃尾地鶇；當前顯示為：黃尾地鶇

• 原文：Zoothera machiki；大陆：黄胸地鸫；臺灣：淡黃胸地鶇；香港：黃胸地鶇；當前顯示為：黃胸地鶇

• 原文：Zoothera lunulata；大陆：绿尾地鸫；臺灣：黃綠尾地鶇；香港：綠尾地鶇；當前顯示為：綠尾地鶇

• 原文：Zoothera talaseae；大陆：新不列颠地鸫；臺灣：新不列顛島地鶇；香港：新不列顛地鶇；當前顯示為：新不列顛地鶇

• 原文：Geokichla wardii；大陆：杂色地鸫；臺灣：斑地鶇；香港：雜色地鶇；當前顯示為：雜色地鶇

• 原文：Geokichla princei；大陆：灰色地鸫；臺灣：青灰地鶇；香港：灰色地鶇；當前顯示為：灰色地鶇

• 原文：Geokichla camaronensis；大陆：黑耳地鸫；臺灣：黑耳鶇；香港：黑耳地鶇；當前顯示為：黑耳地鶇

• 原文：Geokichla guttata；大陆：斑地鸫；臺灣：斑點地鶇；香港：斑地鶇；當前顯示為：斑地鶇

• 原文：Geokichla spiloptera；大陆：斑翅地鸫；臺灣：點翅地鶇；香港：斑翅地鶇；當前顯示為：斑翅地鶇

• 原文：Geokichla crossleyi；大陆：科氏地鸫；臺灣：克洛氏地鶇；香港：科氏地鶇；當前顯示為：科氏地鶇

• 原文：Geokichla piaggiae；大陆：埃塞地鸫；臺灣：阿比西尼亞地鶇；香港：埃塞地鶇；當前顯示為：埃塞地鶇

• 原文：Geokichla oberlaenderi；大陆：澳氏地鸫；臺灣：剛果鶇；香港：澳氏地鶇；當前顯示為：澳氏地鶇

• 原文：Geokichla gurneyi；大陆：橙色地鸫；臺灣：橙色鶇；香港：橙色地鶇；當前顯示為：橙色地鶇

• 原文：Geokichla dumasi；大陆：摩鹿加地鸫；臺灣：布路島地鶇；香港：摩鹿加地鶇；當前顯示為：摩鹿加地鶇

• 原文：Geokichla joiceyi；大陆：斯岛地鸫；臺灣：西蘭島地鶇；香港：斯島地鶇；當前顯示為：斯島地鶇

• 原文：Geokichla peronii；大陆：橙斑地鸫；臺灣：橙脇地鶇；香港：橙斑地鶇；當前顯示為：橙斑地鶇

• 原文：Geokichla schistacea；大陆：青背地鸫；臺灣：灰背地鶇；香港：青背地鶇；當前顯示為：青背地鶇

• 原文：Geokichla leucolaema；大陆：恩岛地鸫；臺灣：恩干諾島栗頂地鶇；香港：恩島地鶇；當前顯示為：恩島地鶇

• 原文：Turdus litsitsirupa；大陆：非洲地鸫；臺灣：草原寬鶇；香港：非洲地鶇；當前顯示為：非洲地鶇

• 原文：Turdus philomelos；大陆：欧歌鸫；臺灣：歌鶇；香港：歐歌鶇；當前顯示為：歐歌鶇

• 原文：Turdus xanthorhynchus；大陆：普林西比鸫；臺灣：普林西比綠鶇；香港：普林西比鶇；當前顯示為：普林西比鶇

• 原文：Turdus olivaceofuscus；大陆：圣多美鸫；臺灣：綠棕鶇；香港：聖多美鶇；當前顯示為：聖多美鶇

• 原文：Turdus abyssinicus；大陆：东非鸫；臺灣：阿比西尼亞綠鶇；香港：東非鶇；當前顯示為：東非鶇

• 原文：Turdus helleri；大陆：肯尼亚鸫；臺灣：泰塔橄綠鶇；香港：肯雅鶇；當前顯示為：肯雅鶇

• 原文：Turdus roehli；大陆：乌山鸫；臺灣：烏桑巴拉橄綠鶇；香港：烏山鶇；當前顯示為：烏山鶇

• 原文：Turdus olivaceus；大陆：橄榄鸫；臺灣：橄綠鶇；香港：橄欖鶇；當前顯示為：橄欖鶇

• 原文：Turdus libonyana；大陆：橙腹鸫；臺灣：利邦鶇；香港：橙腹鶇；當前顯示為：橙腹鶇

• 原文：Turdus smithi；大陆：南非鸫；臺灣：卡羅橄綠鶇；香港：南非鶇；當前顯示為：南非鶇

• 原文：Turdus ludoviciae；大陆：索马里鸫；臺灣：索馬利橄綠鶇；香港：索馬里鶇；當前顯示為：索馬里鶇

• 原文：Turdus mandarinus；大陆：乌鸫；臺灣：中國黑鶇；香港：烏鶇；當前顯示為：烏鶇

• 原文：Turdus merula；大陆：欧乌鸫；臺灣：烏鶇；香港：歐烏鶇；當前顯示為：歐烏鶇

• 原文：Turdus menachensis；大陆：也门鸫；臺灣：葉門鶇；香港：也門鶇；當前顯示為：也門鶇

• 原文：Turdus simillimus；大陆：南亚乌鸫；臺灣：印度烏鶇；香港：南亞烏鶇；當前顯示為：南亞烏鶇

• 原文：Turdus unicolor；大陆：蒂氏鸫；臺灣：蒂克氏鶇；香港：蒂氏鶇；當前顯示為：蒂氏鶇

• 原文：Turdus chrysolaus；大陆：赤胸鸫；臺灣：赤腹鶇；香港：赤胸鶇；當前顯示為：赤胸鶇

• 原文：Turdus celaenops；大陆：伊岛鸫；臺灣：七島鶇；香港：伊島鶇；當前顯示為：伊島鶇

• 原文：Turdus atrogularis；大陆：黑喉鸫；臺灣：黑頸鶇；香港：黑喉鶇；當前顯示為：黑喉鶇

• 原文：Turdus eunomus；大陆：斑鸫；臺灣：斑點鶇；香港：斑鶇；當前顯示為：斑鶇

• 原文：Turdus naumanni；大陆：红尾斑鸫；臺灣：紅尾鶇；香港：紅尾鶇；當前顯示為：紅尾鶇

• 原文：Turdus albocinctus；大陆：白颈鸫；臺灣：白領鶇；香港：白頸鶇；當前顯示為：白頸鶇

• 原文：Turdus turdoides；大陆：苏拉威西地鸫；臺灣：蘇拉威西鶇；香港：蘇拉威西地鶇；當前顯示為：蘇拉威西地鶇

• 原文：Turdus infuscatus；大陆：美洲黑鸫；臺灣：黑鶇；香港：美洲黑鶇；當前顯示為：美洲黑鶇

• 原文：Turdus rufitorques；大陆：中美棕颈鸫；臺灣：紅領鴝鶇；香港：中美棕頸鶇；當前顯示為：中美棕頸鶇

• 原文：Turdus leucops；大陆：淡眼鸫；臺灣：白眼寬鶇；香港：淡眼鶇；當前顯示為：淡眼鶇

• 原文：Turdus swalesi；大陆：红腹鸫；臺灣：拉薩鶇；香港：紅腹鶇；當前顯示為：紅腹鶇

• 原文：Turdus chiguanco；大陆：秘鲁鸫；臺灣：奇瓜科鶇；香港：秘魯鶇；當前顯示為：秘魯鶇

• 原文：Turdus nigriceps；大陆：安第斯灰鸫；臺灣：深灰鶇；香港：安第斯灰鶇；當前顯示為：安第斯灰鶇

• 原文：Turdus serranus；大陆：辉背鸫；臺灣：亮背鶇；香港：輝背鶇；當前顯示為：輝背鶇

• 原文：Turdus falcklandii；大陆：南美鸫；臺灣：南方鶇；香港：南美鶇；當前顯示為：南美鶇

• 原文：Turdus lawrencii；大陆：罗氏鸫；臺灣：羅倫斯氏鶇；香港：羅氏鶇；當前顯示為：羅氏鶇

• 原文：Turdus subalaris；大陆：石鸫；臺灣：東方灰鶇；香港：石鶇；當前顯示為：石鶇

• 原文：Turdus amaurochalinus；大陆：淡腹鸫；臺灣：乳白腹鶇；香港：淡腹鶇；當前顯示為：淡腹鶇

• 原文：Turdus eremita；大陆：特里斯坦鸫；臺灣：垂斯坦鶇；香港：特里斯坦鶇；當前顯示為：特里斯坦鶇

• 原文：Turdus maranonicus；大陆：马谷鸫；臺灣：馬拉諾鶇；香港：馬谷鶇；當前顯示為：馬谷鶇

• 原文：Turdus flavipes；大陆：黄腿鸫；臺灣：黃腿寬鶇；香港：黃腿鶇；當前顯示為：黃腿鶇

• 原文：Turdus daguae；大陆：达瓜鸫；臺灣：達古阿白喉鶇；香港：達瓜鶇；當前顯示為：達瓜鶇

• 原文：Turdus albicollis；大陆：南美白颈鸫；臺灣：白頸鶇；香港：南美白頸鶇；當前顯示為：南美白頸鶇

• 原文：Turdus obsoletus；大陆：白臀鸫；臺灣：淡臀鶇；香港：白臀鶇；當前顯示為：白臀鶇

• 原文：Turdus fumigatus；大陆：淡臀鸫；臺灣：可可鶇；香港：淡臀鶇；當前顯示為：淡臀鶇

• 原文：Turdus grayi；大陆：褐背鸫；臺灣：泥色鶇；香港：褐背鶇；當前顯示為：褐背鶇

• 原文：Turdus sanchezorum；大陆：亚马孙裸眼鸫；臺灣：瓦爾澤亞鶇；香港：亞馬遜裸眼鶇；當前顯示為：亞馬遜裸眼鶇

鶲科

• 原文：Alethe diademata；大陆：白尾鸲鸫；臺灣：白尾火冠鴝；香港：白尾鴝鶇；當前顯示為：白尾鴝鶇

• 原文：Alethe castanea；大陆：红冠鸲鸫；臺灣：紅冠火冠鴝；香港：紅冠鴝鶇；當前顯示為：紅冠鴝鶇

• 原文：Cercotrichas coryphoeus；大陆：栗腹薮鸲；臺灣：南非藪鴝；香港：栗腹藪鴝；當前顯示為：栗腹藪鴝

• 原文：Cercotrichas leucosticta；大陆：林薮鸲；臺灣：西方髭藪鴝；香港：林藪鴝；當前顯示為：林藪鴝

• 原文：Cercotrichas quadrivirgata；大陆：东须薮鸲；臺灣：東方髭藪鴝；香港：東須藪鴝；當前顯示為：東須藪鴝

• 原文：Cercotrichas barbata；大陆：须薮鸲；臺灣：髭藪鴝；香港：須藪鴝；當前顯示為：須藪鴝

• 原文：Cercotrichas paena；大陆：沙薮鸲；臺灣：南非沙藪鴝；香港：沙藪鴝；當前顯示為：沙藪鴝

• 原文：Cercotrichas leucophrys；大陆：白眉薮鸲；臺灣：白翅藪鴝；香港：白眉藪鴝；當前顯示為：白眉藪鴝

• 原文：Copsychus pyrropygus；大陆：橙尾鹊鸲；臺灣：褐尾鵲鴝；香港：橙尾鵲鴝；當前顯示為：橙尾鵲鴝

• 原文：Copsychus albospecularis；大陆：马岛鹊鸲；臺灣：馬達加斯加鵲鴝；香港：馬島鵲鴝；當前顯示為：馬島鵲鴝

• 原文：Copsychus sechellarum；大陆：塞舌尔鹊鸲；臺灣：塞席爾鵲鴝；香港：塞舌爾鵲鴝；當前顯示為：塞舌爾鵲鴝

• 原文：Copsychus stricklandii；大陆：白顶鹊鸲；臺灣：白頂黑鵲鴝；香港：白頂鵲鴝；當前顯示為：白頂鵲鴝

• 原文：Copsychus superciliaris；大陆：米岛白眉鹊鸲；臺灣：維沙揚鵲鴝；香港：米島白眉鵲鴝；當前顯示為：米島白眉鵲鴝

• 原文：Copsychus niger；大陆：白臀鹊鸲；臺灣：巴拉旺鵲鴝；香港：白臀鵲鴝；當前顯示為：白臀鵲鴝

• 原文：Fraseria ocreata；大陆：非洲森鹟；臺灣：森鶲；香港：非洲森鶲；當前顯示為：非洲森鶲

• 原文：Myioparus griseigularis；大陆：灰喉雀鹟；臺灣：灰喉雀霸鶲；香港：灰喉雀鶲；當前顯示為：灰喉雀鶲

• 原文：Myioparus plumbeus；大陆：灰雀鹟；臺灣：灰雀霸鶲；香港：灰雀鶲；當前顯示為：灰雀鶲

• 原文：Melaenornis brunneus；大陆：安哥拉黑鹟；臺灣：安哥拉灰鶲；香港：安哥拉黑鶲；當前顯示為：安哥拉黑鶲

• 原文：Melaenornis fischeri；大陆：白眼黑鹟；臺灣：白眼灰鶲；香港：白眼黑鶲；當前顯示為：白眼黑鶲

• 原文：Melaenornis chocolatinus；大陆：灰黑鹟；臺灣：阿比西尼亞灰鶲；香港：灰黑鶲；當前顯示為：灰黑鶲

• 原文：Melaenornis edolioides；大陆：黑鹟；臺灣：北方黑鶲；香港：黑鶲；當前顯示為：黑鶲

• 原文：Melaenornis pammelaina；大陆：南非黑鹟；臺灣：南方黑鶲；香港：南非黑鶲；當前顯示為：南非黑鶲

• 原文：Melaenornis pallidus；大陆：苍色鹟；臺灣：淡色慢鶲；香港：蒼色鶲；當前顯示為：蒼色鶲

• 原文：Melaenornis infuscatus；大陆：噪鹟；臺灣：非洲褐慢鶲；香港：噪鶲；當前顯示為：噪鶲

• 原文：Melaenornis microrhynchus；大陆：非洲灰鹟；臺灣：灰慢鶲；香港：非洲灰鶲；當前顯示為：非洲灰鶲

• 原文：Melaenornis mariquensis；大陆：南非灰鹟；臺灣：馬里慢鶲；香港：南非灰鶲；當前顯示為：南非灰鶲

• 原文：Melaenornis silens；大陆：白翅斑黑鹟；臺灣：南非鶲；香港：白翅斑黑鶲；當前顯示為：白翅斑黑鶲

• 原文：Empidornis semipartitus；大陆：银鹟；臺灣：銀蚊鶲；香港：銀鶲；當前顯示為：銀鶲

• 原文：Muscicapa gambagae；大陆：褐背斑鹟；臺灣：缸巴嘎斑鶲；香港：褐背斑鶲；當前顯示為：褐背斑鶲

• 原文：Muscicapa griseisticta；大陆：灰纹鹟；臺灣：灰斑鶲；香港：灰紋鶲；當前顯示為：灰紋鶲

• 原文：Muscicapa dauurica；大陆：北灰鹟；臺灣：寬嘴鶲；香港：北灰鶲；當前顯示為：北灰鶲

• 原文：Muscicapa sodhii；大陆：苏拉斑鹟；臺灣：蘇拉威西斑鶲；香港：蘇拉斑鶲；當前顯示為：蘇拉斑鶲

• 原文：Muscicapa williamsoni；大陆：褐纹鹟；臺灣：褐斑鶲；香港：褐紋鶲；當前顯示為：褐紋鶲

• 原文：Muscicapa segregata；大陆：松岛鹟；臺灣：松巴鶲；香港：松島鶲；當前顯示為：松島鶲

• 原文：Muscicapa ferruginea；大陆：棕尾褐鹟；臺灣：紅尾鶲；香港：棕尾褐鶲；當前顯示為：棕尾褐鶲

• 原文：Muscicapa aquatica；大陆：泽鹟；臺灣：沼澤鶲；香港：澤鶲；當前顯示為：澤鶲

• 原文：Muscicapa cassini；大陆：卡氏灰鹟；臺灣：卡辛氏鶲；香港：卡氏灰鶲；當前顯示為：卡氏灰鶲

• 原文：Muscicapa lendu；大陆：察氏鹟；臺灣：倫德鶲；香港：察氏鶲；當前顯示為：察氏鶲

• 原文：Muscicapa itombwensis；大陆：伊托姆伯维鹟；臺灣：伊頓波威鶲；香港：伊托姆伯維鶲；當前顯示為：伊托姆伯維鶲

• 原文：Muscicapa adusta；大陆：暗鹟；臺灣：幽暗鶲；香港：暗鶲；當前顯示為：暗鶲

• 原文：Muscicapa tessmanni；大陆：泰氏鹟；臺灣：泰斯氏鶲；香港：泰氏鶲；當前顯示為：泰氏鶲

• 原文：Muscicapa ussheri；大陆：乌氏鹟；臺灣：烏舍氏暗鶲；香港：烏氏鶲；當前顯示為：烏氏鶲

• 原文：Muscicapa boehmi；大陆：伯氏鹟；臺灣：玻姆氏鶲；香港：伯氏鶲；當前顯示為：伯氏鶲

• 原文：Cyornis ruckii；大陆：鲁氏仙鹟；臺灣：魯克氏仙鶲；香港：魯氏仙鶲；當前顯示為：魯氏仙鶲

• 原文：Cyornis banyumas；大陆：爪哇蓝仙鹟；臺灣：山藍仙鶲；香港：爪哇藍仙鶲；當前顯示為：爪哇藍仙鶲

• 原文：Cyornis lemprieri；大陆：巴拉望仙鹟；臺灣：巴拉旺藍仙鶲；香港：巴拉望仙鶲；當前顯示為：巴拉望仙鶲

• 原文：Cyornis tickelliae；大陆：梯氏仙鹟；臺灣：蒂克氏藍仙鶲；香港：梯氏仙鶲；當前顯示為：梯氏仙鶲

• 原文：Cyornis caerulatus；大陆：大嘴仙鹟；臺灣：大嘴藍仙鶲；香港：大嘴仙鶲；當前顯示為：大嘴仙鶲

• 原文：Cyornis superbus；大陆：加里曼丹仙鹟；臺灣：婆羅洲藍仙鶲；香港：加里曼丹仙鶲；當前顯示為：加里曼丹仙鶲

• 原文：Cyornis glaucicomans；大陆：中华仙鹟；臺灣：中華藍仙鶲；香港：中華仙鶲；當前顯示為：中華仙鶲

• 原文：Cyornis turcosus；大陆：马来仙鹟；臺灣：馬來藍仙鶲；香港：馬來仙鶲；當前顯示為：馬來仙鶲

• 原文：Cyornis rufigastra；大陆：红树仙鹟；臺灣：紅樹藍仙鶲；香港：紅樹仙鶲；當前顯示為：紅樹仙鶲

• 原文：Cyornis djampeanus；大陆：塔岛仙鹟；臺灣：塔納占姆皮亞藍仙鶲；香港：塔島仙鶲；當前顯示為：塔島仙鶲

• 原文：Cyornis omissus；大陆：苏拉蓝仙鹟；臺灣：蘇拉威西藍仙鶲；香港：蘇拉藍仙鶲；當前顯示為：蘇拉藍仙鶲

• 原文：Cyornis hyacinthinus；大陆：蓝背仙鹟；臺灣：紫藍仙鶲；香港：藍背仙鶲；當前顯示為：藍背仙鶲

• 原文：Cyornis sanfordi；大陆：山氏仙鹟；臺灣：山福氏仙鶲；香港：山氏仙鶲；當前顯示為：山氏仙鶲

• 原文：Cyornis brunneatus；大陆：白喉林鹟；臺灣：棕頰林鶲；香港：白喉林鶲；當前顯示為：白喉林鶲

• 原文：Cyornis umbratilis；大陆：灰胸林鹟；臺灣：灰頰林鶲；香港：灰胸林鶲；當前顯示為：灰胸林鶲

• 原文：Cyornis colonus；大陆：栗尾林鹟；臺灣：拾穗林鶲；香港：栗尾林鶲；當前顯示為：栗尾林鶲

• 原文：Niltava sumatrana；大陆：苏门答腊仙鹟；臺灣：褐臀仙鶲；香港：蘇門答臘仙鶲；當前顯示為：蘇門答臘仙鶲

• 原文：Niltava vivida；大陆：台湾棕腹蓝仙鹟；臺灣：黃腹琉璃；香港：台灣棕腹藍仙鶲；當前顯示為：台灣棕腹藍仙鶲

• 原文：Cyanoptila cyanomelana；大陆：白腹蓝鹟；臺灣：白腹琉璃；香港：白腹姬鶲；當前顯示為：白腹姬鶲

• 原文：Cyanoptila cumatilis；大陆：白腹暗蓝鹟；臺灣：琉璃藍鶲；香港：琉璃藍鶲；當前顯示為：琉璃藍鶲

• 原文：Eumyias sordidus；大陆：暗蓝仙鹟；臺灣：淡藍鶲；香港：暗藍仙鶲；當前顯示為：暗藍仙鶲

• 原文：Eumyias albicaudatus；大陆：印度仙鹟；臺灣：尼爾吉里鶲；香港：印度仙鶲；當前顯示為：印度仙鶲

• 原文：Eumyias indigo；大陆：青仙鹟；臺灣：靛藍霸鶲；香港：青仙鶲；當前顯示為：青仙鶲

• 原文：Eumyias additus；大陆：布岛林鹟；臺灣：布路島林鶲；香港：布島林鶲；當前顯示為：布島林鶲

• 原文：Erithacus rubecula；大陆：欧亚鸲；臺灣：歐亞歌鴝；香港：歐亞鴝；當前顯示為：歐亞鴝

• 原文：Chamaetylas poliophrys；大陆：红喉鸲鸫；臺灣：紅喉火冠鴝；香港：紅喉鴝鶇；當前顯示為：紅喉鴝鶇

• 原文：Chamaetylas poliocephala；大陆：褐胸鸲鸫；臺灣：褐胸火冠鴝；香港：褐胸鴝鶇；當前顯示為：褐胸鴝鶇

• 原文：Chamaetylas fuelleborni；大陆：白胸鸲鸫；臺灣：白冠火冠鴝；香港：白胸鴝鶇；當前顯示為：白胸鴝鶇

• 原文：Chamaetylas choloensis；大陆：棕脸鸲鸫；臺灣：喬洛山火冠鴝；香港：棕臉鴝鶇；當前顯示為：棕臉鴝鶇

• 原文：Cossypha archeri；大陆：阿氏歌𱉼；臺灣：阿契氏歌鵖；香港：阿氏歌䳭；當前顯示為：阿氏歌䳭

• 原文：Cossypha anomala；大陆：绿胁歌𱉼；臺灣：綠脇火冠鴝；香港：綠脇歌䳭；當前顯示為：綠脇歌䳭

• 原文：Cossypha semirufa；大陆：卢氏歌𱉼；臺灣：魯佩氏歌鵖；香港：盧氏歌䳭；當前顯示為：盧氏歌䳭

• 原文：Xenocopsychus ansorgei；大陆：穴𱉼；臺灣：安哥拉歌鵖；香港：穴䳭；當前顯示為：穴䳭

• 原文：Swynnertonia swynnertoni；大陆：斯氏鸲；臺灣：史威氏叢鴝；香港：斯氏鴝；當前顯示為：斯氏鴝

• 原文：Pogonocichla stellata；大陆：白点鸲；臺灣：白星叢鴝；香港：白點鴝；當前顯示為：白點鴝

• 原文：Stiphrornis erythrothorax；大陆：橙胸林鸲；臺灣：林鴝；香港：橙胸林鴝；當前顯示為：橙胸林鴝

• 原文：Sheppardia bocagei；大陆：伯氏阿卡拉鸲；臺灣：波卡氏阿卡拉鴝；香港：伯氏阿卡拉鴝；當前顯示為：伯氏阿卡拉鴝

• 原文：Sheppardia cyornithopsis；大陆：须阿卡拉鸲；臺灣：低地阿卡拉鴝；香港：須阿卡拉鴝；當前顯示為：須阿卡拉鴝

• 原文：Sheppardia aequatorialis；大陆：杰氏阿卡拉鸲；臺灣：赤道阿卡拉鴝；香港：傑氏阿卡拉鴝；當前顯示為：傑氏阿卡拉鴝

• 原文：Sheppardia sharpei；大陆：沙氏阿卡鸲；臺灣：夏普氏阿卡拉鴝；香港：沙氏阿卡鴝；當前顯示為：沙氏阿卡鴝

• 原文：Sheppardia gunningi；大陆：东非阿卡拉鸲；臺灣：東海濱阿卡拉鴝；香港：東非阿卡拉鴝；當前顯示為：東非阿卡拉鴝

• 原文：Sheppardia gabela；大陆：安哥拉阿卡拉鸲；臺灣：加貝拉阿卡拉鴝；香港：安哥拉阿卡拉鴝；當前顯示為：安哥拉阿卡拉鴝

• 原文：Sheppardia aurantiithorax；大陆：鲁山阿卡拉鸲；臺灣：盧貝侯阿卡拉鴝；香港：魯山阿卡拉鴝；當前顯示為：魯山阿卡拉鴝

• 原文：Sheppardia montana；大陆：尤山阿卡拉鸲；臺灣：高山火冠鴝；香港：尤山阿卡拉鴝；當前顯示為：尤山阿卡拉鴝

• 原文：Sheppardia lowei；大陆：坦桑阿卡拉鸲；臺灣：南坦尚火冠鴝；香港：坦桑阿卡拉鴝；當前顯示為：坦桑阿卡拉鴝

• 原文：Cichladusa arquata；大陆：晨鸫；臺灣：晨鶯；香港：晨鶇；當前顯示為：晨鶇

• 原文：Cichladusa ruficauda；大陆：红尾晨鸫；臺灣：紅尾晨鶯；香港：紅尾晨鶇；當前顯示為：紅尾晨鶇

• 原文：Cichladusa guttata；大陆：斑晨鸫；臺灣：斑晨鶯；香港：斑晨鶇；當前顯示為：斑晨鶇

• 原文：Leonardina woodi；大陆：菲律宾鹛鸫；臺灣：獅鶥；香港：菲律賓鶥鶇；當前顯示為：菲律賓鶥鶇

• 原文：Brachypteryx goodfellowi；大陆：台湾短翅鸫；臺灣：小翼鶇；香港：台灣短翅鶇；當前顯示為：台灣短翅鶇

• 原文：Vauriella albigularis；大陆：黑林鹟；臺灣：白喉林鶲；香港：黑林鶲；當前顯示為：黑林鶲

• 原文：Vauriella goodfellowi；大陆：棉岛林鹟；臺灣：灰背林鶲；香港：棉島林鶲；當前顯示為：棉島林鶲

• 原文：Larvivora ruficeps；大陆：棕头歌鸲；臺灣：紅頭歌鴝；香港：棕頭歌鴝；當前顯示為：棕頭歌鴝

• 原文：Luscinia svecica；大陆：蓝喉歌鸲；臺灣：藍喉鴝；香港：藍喉歌鴝；當前顯示為：藍喉歌鴝

• 原文：Calliope tschebaiewi；大陆：白须黑胸歌鸲；臺灣：中國歌鵖；香港：白須黑胸歌鴝；當前顯示為：白須黑胸歌鴝

• 原文：Calliope calliope；大陆：红喉歌鸲；臺灣：野鴝；香港：紅喉歌鴝；當前顯示為：紅喉歌鴝

• 原文：Myiomela leucura；大陆：白尾蓝地鸲；臺灣：白尾鴝；香港：白尾藍地鴝；當前顯示為：白尾藍地鴝

• 原文：Sholicola major；大陆：棕胁蓝地鸲；臺灣：尼爾基里白尾鴝；香港：棕脇藍地鴝；當前顯示為：棕脇藍地鴝

• 原文：Sholicola albiventris；大陆：白腹蓝地鸲；臺灣：白腹白尾鴝；香港：白腹藍地鴝；當前顯示為：白腹藍地鴝

• 原文：Tarsiger johnstoniae；大陆：台湾林鸲；臺灣：栗背林鴝；香港：台灣林鴝；當前顯示為：台灣林鴝

• 原文：Tarsiger cyanurus；大陆：红胁蓝尾鸲；臺灣：藍尾鴝；香港：紅脇藍尾鴝；當前顯示為：紅脇藍尾鴝

• 原文：Tarsiger rufilatus；大陆：蓝眉林鸲；臺灣：喜瑪拉雅藍尾林鴝；香港：藍眉林鴝；當前顯示為：藍眉林鴝

• 原文：Tarsiger chrysaeus；大陆：金色林鸲；臺灣：金林鴝；香港：金色林鴝；當前顯示為：金色林鴝

• 原文：Enicurus scouleri；大陆：小燕尾；臺灣：小剪尾；香港：小燕尾；當前顯示為：小燕尾

• 原文：Enicurus ruficapillus；大陆：栗枕燕尾；臺灣：栗頸燕尾；香港：栗枕燕尾；當前顯示為：栗枕燕尾

• 原文：Myophonus blighi；大陆：斯里兰卡啸鸫；臺灣：布萊氏紫嘯鶇；香港：斯里蘭卡嘯鶇；當前顯示為：斯里蘭卡嘯鶇

• 原文：Myophonus melanurus；大陆：辉亮啸鸫；臺灣：光澤紫嘯鶇；香港：輝亮嘯鶇；當前顯示為：輝亮嘯鶇

• 原文：Myophonus glaucinus；大陆：巽他啸鸫；臺灣：爪哇紫嘯鶇；香港：巽他嘯鶇；當前顯示為：巽他嘯鶇

• 原文：Myophonus borneensis；大陆：婆罗洲啸鸫；臺灣：婆羅洲紫嘯鶇；香港：婆羅洲嘯鶇；當前顯示為：婆羅洲嘯鶇

• 原文：Myophonus castaneus；大陆：褐翅啸鸫；臺灣：栗翅紫嘯鶇；香港：褐翅嘯鶇；當前顯示為：褐翅嘯鶇

• 原文：Myophonus robinsoni；大陆：马来啸鸫；臺灣：馬來紫嘯鶇；香港：馬來嘯鶇；當前顯示為：馬來嘯鶇

• 原文：Myophonus horsfieldii；大陆：印度啸鸫；臺灣：馬拉巴紫嘯鶇；香港：印度嘯鶇；當前顯示為：印度嘯鶇

• 原文：Myophonus insularis；大陆：台湾紫啸鸫；臺灣：臺灣紫嘯鶇；香港：台灣紫嘯鶇；當前顯示為：台灣紫嘯鶇

• 原文：Myophonus caeruleus；大陆：紫啸鸫；臺灣：白斑紫嘯鶇；香港：紫嘯鶇；當前顯示為：紫嘯鶇

• 原文：Cinclidium frontale；大陆：蓝额地鸲；臺灣：藍額長腳地鴝；香港：藍額地鴝；當前顯示為：藍額地鴝

• 原文：Ficedula zanthopygia；大陆：白眉姬鹟；臺灣：白眉鶲；香港：白眉姬鶲；當前顯示為：白眉姬鶲

• 原文：Ficedula narcissina；大陆：黄眉姬鹟；臺灣：黃眉黃鶲；香港：黃眉姬鶲；當前顯示為：黃眉姬鶲

• 原文：Ficedula erithacus；大陆：锈胸蓝姬鹟；臺灣：鏽胸藍姬鶲；香港：銹胸藍姬鶲；當前顯示為：銹胸藍姬鶲

• 原文：Ficedula mugimaki；大陆：鸲姬鹟；臺灣：白眉黃鶲；香港：鴝姬鶲；當前顯示為：鴝姬鶲

• 原文：Ficedula hodgsoni；大陆：侏蓝姬鹟；臺灣：侏藍仙鶲；香港：侏藍姬鶲；當前顯示為：侏藍姬鶲

• 原文：Ficedula hyperythra；大陆：棕胸蓝姬鹟；臺灣：黃胸青鶲；香港：棕胸藍姬鶲；當前顯示為：棕胸藍姬鶲

• 原文：Ficedula ruficauda；大陆：栗尾姬鹟；臺灣：紅尾姬鶲；香港：栗尾姬鶲；當前顯示為：栗尾姬鶲

• 原文：Ficedula albicilla；大陆：红喉姬鹟；臺灣：紅喉鶲；香港：紅喉姬鶲；當前顯示為：紅喉姬鶲

• 原文：Ficedula parva；大陆：红胸姬鹟；臺灣：紅胸鶲；香港：紅胸姬鶲；當前顯示為：紅胸姬鶲

• 原文：Ficedula subrubra；大陆：印巴姬鹟；臺灣：喀什米爾紅喉姬鶲；香港：印巴姬鶲；當前顯示為：印巴姬鶲

• 原文：Ficedula semitorquata；大陆：半领姬鹟；臺灣：塞米克拉姬鶲；香港：半領姬鶲；當前顯示為：半領姬鶲

• 原文：Ficedula speculigera；大陆：非洲斑姬鹟；臺灣：阿特勒斯斑姬鶲；香港：非洲斑姬鶲；當前顯示為：非洲斑姬鶲

• 原文：Ficedula riedeli；大陆：塔岛姬鹟；臺灣：塔尼巴姬鶲；香港：塔島姬鶲；當前顯示為：塔島姬鶲

• 原文：Ficedula disposita；大陆：隐姬鹟；臺灣：隱密姬鶲；香港：隱姬鶲；當前顯示為：隱姬鶲

• 原文：Ficedula platenae；大陆：巴拉望姬鹟；臺灣：巴拉旺姬鶲；香港：巴拉望姬鶲；當前顯示為：巴拉望姬鶲

• 原文：Ficedula buruensis；大陆：褐胸姬鹟；臺灣：布路姬鶲；香港：褐胸姬鶲；當前顯示為：褐胸姬鶲

• 原文：Ficedula harterti；大陆：哈氏姬鹟；臺灣：哈特氏姬鶲；香港：哈氏姬鶲；當前顯示為：哈氏姬鶲

• 原文：Ficedula crypta；大陆：佛氏姬鹟；臺灣：褐尾姬鶲；香港：佛氏姬鶲；當前顯示為：佛氏姬鶲

• 原文：Ficedula luzoniensis；大陆：菲律宾姬鹟；臺灣：班多克姬鶲；香港：菲律賓姬鶲；當前顯示為：菲律賓姬鶲

• 原文：Ficedula bonthaina；大陆：苏拉姬鹟；臺灣：饒舌姬鶲；香港：蘇拉姬鶲；當前顯示為：蘇拉姬鶲

• 原文：Ficedula henrici；大陆：达岛姬鹟；臺灣：達馬爾姬鶲；香港：達島姬鶲；當前顯示為：達島姬鶲

• 原文：Phoenicurus phoenicurus；大陆：欧亚红尾鸲；臺灣：紅尾鴝；香港：歐亞紅尾鴝；當前顯示為：歐亞紅尾鴝

• 原文：Phoenicurus auroreus；大陆：北红尾鸲；臺灣：黃尾鴝；香港：北紅尾鴝；當前顯示為：北紅尾鴝

• 原文：Phoenicurus moussieri；大陆：北非红尾鸲；臺灣：摩希爾氏紅尾鴝；香港：北非紅尾鴝；當前顯示為：北非紅尾鴝

• 原文：Phoenicurus fuliginosus；大陆：红尾水鸲；臺灣：鉛色水鶇；香港：紅尾水鴝；當前顯示為：紅尾水鴝

• 原文：Phoenicurus bicolor；大陆：吕宋水鸲；臺灣：菲律賓水鴝；香港：呂宋水鴝；當前顯示為：呂宋水鴝

• 原文：Monticola semirufus；大陆：白翅矶鸫；臺灣：幽暗岩鴝；香港：白翅磯鶇；當前顯示為：白翅磯鶇

• 原文：Monticola explorator；大陆：哨声矶鸫；臺灣：哨磯鶇；香港：哨聲磯鶇；當前顯示為：哨聲磯鶇

• 原文：Monticola rufiventris；大陆：栗腹矶鸫；臺灣：栗胸磯鶇；香港：栗腹磯鶇；當前顯示為：栗腹磯鶇

• 原文：Monticola imerina；大陆：马岛鸲鸫；臺灣：馬島磯鶇；香港：馬島鴝鶇；當前顯示為：馬島鴝鶇

• 原文：Monticola sharpei；大陆：岩鸲鸫；臺灣：林磯鶇；香港：岩鴝鶇；當前顯示為：岩鴝鶇

• 原文：Saxicola dacotiae；大陆：加纳利石𱉼；臺灣：加那利島石鵖；香港：加納利石䳭；當前顯示為：加納利石䳭

• 原文：Saxicola rubicola；大陆：欧石𱉼；臺灣：黑喉鴝；香港：歐石䳭；當前顯示為：歐石䳭

• 原文：Saxicola maurus；大陆：黑喉石𱉼；臺灣：西伯利亞石鵖；香港：黑喉石䳭；當前顯示為：黑喉石䳭

• 原文：Saxicola sibilla；大陆：马岛石𱉼；臺灣：馬達加斯加石鵖；香港：馬島石䳭；當前顯示為：馬島石䳭

• 原文：Saxicola tectes；大陆：留尼汪石𱉼；臺灣：群聚石鵖；香港：留尼汪石䳭；當前顯示為：留尼汪石䳭

• 原文：Saxicola ferreus；大陆：灰林𱉼；臺灣：灰叢鴝；香港：灰林䳭；當前顯示為：灰林䳭

• 原文：Saxicola gutturalis；大陆：帝汶林𱉼；臺灣：巽他石鵖；香港：帝汶林䳭；當前顯示為：帝汶林䳭

• 原文：Campicoloides bifasciatus；大陆：黄纹石𱉼；臺灣：棕紋鵖；香港：黃紋石䳭；當前顯示為：黃紋石䳭

• 原文：Emarginata schlegelii；大陆：灰岩𱉼；臺灣：施勒格氏岩鵖；香港：灰岩䳭；當前顯示為：灰岩䳭

• 原文：Thamnolaea cinnamomeiventris；大陆：桂红蚁𱉼；臺灣：靛藍蟻鵖；香港：桂紅蟻䳭；當前顯示為：桂紅蟻䳭

• 原文：Thamnolaea coronata；大陆：白冠蚁𱉼；臺灣：白冠蟻鵖；香港：白冠蟻䳭；當前顯示為：白冠蟻䳭

• 原文：Myrmecocichla nigra；大陆：暗色蚁𱉼；臺灣：暗色蟻鵖；香港：暗色蟻䳭；當前顯示為：暗色蟻䳭

• 原文：Myrmecocichla aethiops；大陆：蚁𱉼；臺灣：北方蟻鵖；香港：蟻䳭；當前顯示為：蟻䳭

• 原文：Myrmecocichla tholloni；大陆：刚果蚁𱉼；臺灣：剛果蟻鵖；香港：剛果蟻䳭；當前顯示為：剛果蟻䳭

• 原文：Myrmecocichla formicivora；大陆：南方蚁𱉼；臺灣：南方蟻鵖；香港：南方蟻䳭；當前顯示為：南方蟻䳭

• 原文：Myrmecocichla melaena；大陆：黑蚁𱉼；臺灣：魯佩氏蟻鵖；香港：黑蟻䳭；當前顯示為：黑蟻䳭

• 原文：Myrmecocichla arnotti；大陆：阿氏蚁𱉼；臺灣：白頭蟻鵖；香港：阿氏蟻䳭；當前顯示為：阿氏蟻䳭

• 原文：Myrmecocichla collaris；大陆：西非蚁𱉼；臺灣：魯亞哈蟻鵖；香港：西非蟻䳭；當前顯示為：西非蟻䳭

• 原文：Oenanthe pleschanka；大陆：斑𱉼；臺灣：白頂䳭；香港：白頂䳭；當前顯示為：白頂䳭

• 原文：Oenanthe albifrons；大陆：白额𱉼；臺灣：白額蟻鵖；香港：白額䳭；當前顯示為：白額䳭

• 原文：Oenanthe lugubris；大陆：东非悲𱉼；臺灣：夏洛氏悲聲鵖；香港：東非悲䳭；當前顯示為：東非悲䳭

• 原文：Oenanthe leucopyga；大陆：白冠黑𱉼；臺灣：白腰鵖；香港：白冠黑䳭；當前顯示為：白冠黑䳭

• 原文：Oenanthe albonigra；大陆：黑白𱉼；臺灣：休梅氏鵖；香港：黑白䳭；當前顯示為：黑白䳭

• 原文：Oenanthe finschii；大陆：芬氏𱉼；臺灣：芬契氏鵖；香港：芬氏䳭；當前顯示為：芬氏䳭

• 原文：Oenanthe lugens；大陆：悲𱉼；臺灣：悲聲鵖；香港：悲䳭；當前顯示為：悲䳭

• 原文：Oenanthe lugentoides；大陆：阿拉伯悲𱉼；臺灣：阿拉伯鵖；香港：阿拉伯悲䳭；當前顯示為：阿拉伯悲䳭

• 原文：Oenanthe xanthoprymna；大陆：黑脸红尾𱉼；臺灣：庫德紅尾鵖；香港：黑臉紅尾䳭；當前顯示為：黑臉紅尾䳭

• 原文：Namibornis herero；大陆：拟鹟鸲；臺灣：擬鶲鶇；香港：擬鶲鴝；當前顯示為：擬鶲鴝

• 原文：Humblotia flavirostris；大陆：哈氏鹟；臺灣：洪保德氏鶲；香港：哈氏鶲；當前顯示為：哈氏鶲

河烏科

• 原文：Cinclus cinclus；大陆：河乌；臺灣：白喉河烏；香港：河烏；當前顯示為：河烏

• 原文：Cinclus pallasii；大陆：褐河乌；臺灣：河烏；香港：褐河烏；當前顯示為：褐河烏

• 原文：Cinclus schulzii；大陆：棕喉河乌；臺灣：褐喉河烏；香港：棕喉河烏；當前顯示為：棕喉河烏

葉鵯科

• 原文：Chloropsis palawanensis；大陆：黄喉叶鹎；臺灣：巴拉旺葉鵯；香港：黃喉葉鵯；當前顯示為：黃喉葉鵯

• 原文：Chloropsis cochinchinensis；大陆：爪哇叶鹎；臺灣：藍翅葉鵯；香港：爪哇葉鵯；當前顯示為：爪哇葉鵯

• 原文：Chloropsis kinabaluensis；大陆：婆罗洲叶鹎；臺灣：婆羅洲藍翅葉鵯；香港：婆羅洲葉鵯；當前顯示為：婆羅洲葉鵯

• 原文：Chloropsis jerdoni；大陆：南亚叶鹎；臺灣：佐登氏藍翅葉鵯；香港：南亞葉鵯；當前顯示為：南亞葉鵯

• 原文：Chloropsis media；大陆：苏门答腊叶鹎；臺灣：蘇門答臘金額葉鵯；香港：蘇門答臘葉鵯；當前顯示為：蘇門答臘葉鵯

• 原文：Chloropsis hardwickii；大陆：黄冠橙腹叶鹎；臺灣：橙腹葉鵯；香港：黃冠橙腹葉鵯；當前顯示為：黃冠橙腹葉鵯

• 原文：Chloropsis lazulina；大陆：橙腹叶鹎；香港：灰冠橙腹葉鵯；當前顯示為：灰冠橙腹葉鵯

啄花鳥科

• 原文：Prionochilus olivaceus；大陆：绿背锯齿啄花鸟；臺灣：綠背鋸嘴啄花；香港：綠背鋸齒啄花鳥；當前顯示為：綠背鋸齒啄花鳥

• 原文：Prionochilus maculatus；大陆：黄喉锯齿啄花鸟；臺灣：黃胸鋸嘴啄花；香港：黃喉鋸齒啄花鳥；當前顯示為：黃喉鋸齒啄花鳥

• 原文：Prionochilus percussus；大陆：绯胸锯齿啄花鸟；臺灣：紅胸鋸嘴啄花；香港：緋胸鋸齒啄花鳥；當前顯示為：緋胸鋸齒啄花鳥

• 原文：Prionochilus plateni；大陆：巴拉望啄花鸟；臺灣：巴拉旺鋸嘴啄花；香港：巴拉望啄花鳥；當前顯示為：巴拉望啄花鳥

• 原文：Prionochilus xanthopygius；大陆：婆罗洲啄花鸟；臺灣：黃腰鋸嘴啄花；香港：婆羅洲啄花鳥；當前顯示為：婆羅洲啄花鳥

• 原文：Prionochilus thoracicus；大陆：赤胸锯齿啄花鸟；臺灣：赤胸鋸嘴啄花；香港：赤胸鋸齒啄花鳥；當前顯示為：赤胸鋸齒啄花鳥

• 原文：Dicaeum annae；大陆：金腰啄花鸟；臺灣：金腰啄花；香港：金腰啄花鳥；當前顯示為：金腰啄花鳥

• 原文：Dicaeum agile；大陆：厚嘴啄花鸟；臺灣：厚嘴啄花；香港：厚嘴啄花鳥；當前顯示為：厚嘴啄花鳥

• 原文：Dicaeum aeruginosum；大陆：纵纹啄花鸟；臺灣：仙啄花；香港：縱紋啄花鳥；當前顯示為：縱紋啄花鳥

• 原文：Dicaeum everetti；大陆：褐背啄花鸟；臺灣：褐背啄花；香港：褐背啄花鳥；當前顯示為：褐背啄花鳥

• 原文：Dicaeum proprium；大陆：灰胸啄花鸟；臺灣：灰胸啄花；香港：灰胸啄花鳥；當前顯示為：灰胸啄花鳥

• 原文：Dicaeum chrysorrheum；大陆：黄臀啄花鸟；臺灣：黃臀啄花；香港：黃臀啄花鳥；當前顯示為：黃臀啄花鳥

• 原文：Dicaeum melanozanthum；大陆：黄腹啄花鸟；臺灣：黃腹啄花；香港：黃腹啄花鳥；當前顯示為：黃腹啄花鳥

• 原文：Dicaeum vincens；大陆：白喉啄花鸟；臺灣：白喉啄花；香港：白喉啄花鳥；當前顯示為：白喉啄花鳥

• 原文：Dicaeum aureolimbatum；大陆：黄胁啄花鸟；臺灣：金緣啄花；香港：黃脇啄花鳥；當前顯示為：黃脇啄花鳥

• 原文：Dicaeum nigrilore；大陆：绿顶啄花鸟；臺灣：綠頂啄花；香港：綠頂啄花鳥；當前顯示為：綠頂啄花鳥

• 原文：Dicaeum anthonyi；大陆：黄冠啄花鸟；臺灣：黃頂啄花；香港：黃冠啄花鳥；當前顯示為：黃冠啄花鳥

• 原文：Dicaeum bicolor；大陆：双色啄花鸟；臺灣：雙色啄花；香港：雙色啄花鳥；當前顯示為：雙色啄花鳥

• 原文：Dicaeum australe；大陆：红纹啄花鸟；臺灣：菲律賓啄花；香港：紅紋啄花鳥；當前顯示為：紅紋啄花鳥

• 原文：Dicaeum haematostictum；大陆：黑带啄花鸟；臺灣：紅額啄花；香港：黑帶啄花鳥；當前顯示為：黑帶啄花鳥

• 原文：Dicaeum retrocinctum；大陆：红领啄花鸟；臺灣：紅領啄花；香港：紅領啄花鳥；當前顯示為：紅領啄花鳥

• 原文：Dicaeum quadricolor；大陆：四色啄花鸟；臺灣：四色啄花；香港：四色啄花鳥；當前顯示為：四色啄花鳥

• 原文：Dicaeum trigonostigma；大陆：橙腹啄花鸟；臺灣：橙腹啄花；香港：橙腹啄花鳥；當前顯示為：橙腹啄花鳥

• 原文：Dicaeum hypoleucum；大陆：白腹啄花鸟；臺灣：白腹啄花；香港：白腹啄花鳥；當前顯示為：白腹啄花鳥

• 原文：Dicaeum erythrorhynchos；大陆：淡嘴啄花鸟；臺灣：特克氏淡嘴啄花；香港：淡嘴啄花鳥；當前顯示為：淡嘴啄花鳥

• 原文：Dicaeum concolor；大陆：印度纯色啄花鸟；臺灣：尼爾基里啄花；香港：印度純色啄花鳥；當前顯示為：印度純色啄花鳥

• 原文：Dicaeum minullum；大陆：纯色啄花鸟；臺灣：綠啄花；香港：純色啄花鳥；當前顯示為：純色啄花鳥

• 原文：Dicaeum virescens；大陆：安达曼啄花鸟；臺灣：安達曼啄花；香港：安達曼啄花鳥；當前顯示為：安達曼啄花鳥

• 原文：Dicaeum pygmaeum；大陆：小啄花鸟；臺灣：小啄花；香港：小啄花鳥；當前顯示為：小啄花鳥

• 原文：Dicaeum nehrkorni；大陆：红冠啄花鸟；臺灣：緋紅冠啄花；香港：紅冠啄花鳥；當前顯示為：紅冠啄花鳥

• 原文：Dicaeum erythrothorax；大陆：淡红啄花鸟；臺灣：特克氏艷胸啄花；香港：淡紅啄花鳥；當前顯示為：淡紅啄花鳥

• 原文：Dicaeum schistaceiceps；大陆：哈岛啄花鸟；臺灣：哈馬赫拉啄花；香港：哈島啄花鳥；當前顯示為：哈島啄花鳥

• 原文：Dicaeum vulneratum；大陆：灰啄花鸟；臺灣：摩鹿加灰啄花；香港：灰啄花鳥；當前顯示為：灰啄花鳥

• 原文：Dicaeum pectorale；大陆：绿冠啄花鸟；臺灣：綠冕啄花；香港：綠冠啄花鳥；當前顯示為：綠冠啄花鳥

• 原文：Dicaeum geelvinkianum；大陆：红顶啄花鸟；臺灣：紅頂啄花；香港：紅頂啄花鳥；當前顯示為：紅頂啄花鳥

• 原文：Dicaeum nitidum；大陆：路岛啄花鸟；臺灣：路易息島啄花；香港：路島啄花鳥；當前顯示為：路島啄花鳥

• 原文：Dicaeum eximium；大陆：红斑啄花鸟；臺灣：俾斯氏紅紋啄花；香港：紅斑啄花鳥；當前顯示為：紅斑啄花鳥

• 原文：Dicaeum aeneum；大陆：所罗门啄花鸟；臺灣：侏啄花；香港：所羅門啄花鳥；當前顯示為：所羅門啄花鳥

• 原文：Dicaeum tristrami；大陆：杂色啄花鸟；臺灣：聖克托雜色啄花；香港：雜色啄花鳥；當前顯示為：雜色啄花鳥

• 原文：Dicaeum igniferum；大陆：黑额啄花鸟；臺灣：鏽色啄花；香港：黑額啄花鳥；當前顯示為：黑額啄花鳥

• 原文：Dicaeum maugei；大陆：红颏啄花鸟；臺灣：毛格氏紅頰啄花；香港：紅頦啄花鳥；當前顯示為：紅頦啄花鳥

• 原文：Dicaeum hirundinaceum；大陆：澳洲啄花鸟；臺灣：槲啄花；香港：澳洲啄花鳥；當前顯示為：澳洲啄花鳥

• 原文：Dicaeum celebicum；大陆：灰胁啄花鸟；臺灣：灰邊厚嘴啄花；香港：灰脇啄花鳥；當前顯示為：灰脇啄花鳥

• 原文：Dicaeum monticolum；大陆：黑胁啄花鸟；臺灣：黑邊紅胸啄花；香港：黑脇啄花鳥；當前顯示為：黑脇啄花鳥

• 原文：Dicaeum ignipectus；大陆：红胸啄花鸟；臺灣：紅胸啄花；香港：紅胸啄花鳥；當前顯示為：紅胸啄花鳥

• 原文：Dicaeum sanguinolentum；大陆：爪哇啄花鸟；臺灣：爪哇火胸啄花；香港：爪哇啄花鳥；當前顯示為：爪哇啄花鳥

• 原文：Dicaeum cruentatum；大陆：朱背啄花鸟；臺灣：朱背啄花；香港：朱背啄花鳥；當前顯示為：朱背啄花鳥

• 原文：Dicaeum trochileum；大陆：红头啄花鸟；臺灣：赤頭啄花；香港：紅頭啄花鳥；當前顯示為：紅頭啄花鳥

花蜜鳥科

• 原文：Chalcoparia singalensis；大陆：紫颊太阳鸟；臺灣：紫頰直嘴太陽鳥；香港：紫頰太陽鳥；當前顯示為：紫頰太陽鳥

• 原文：Deleornis fraseri；大陆：红领太阳鸟；臺灣：紅簇直嘴太陽鳥；香港：紅領太陽鳥；當前顯示為：紅領太陽鳥

• 原文：Deleornis axillaris；大陆：灰头太阳鸟；臺灣：灰頭直嘴太陽鳥；香港：灰頭太陽鳥；當前顯示為：灰頭太陽鳥

• 原文：Anthreptes reichenowi；大陆：纯背食蜜鸟；臺灣：淡背直嘴太陽鳥；香港：純背食蜜鳥；當前顯示為：純背食蜜鳥

• 原文：Anthreptes anchietae；大陆：安氏食蜜鸟；臺灣：安契氏直嘴太陽鳥；香港：安氏食蜜鳥；當前顯示為：安氏食蜜鳥

• 原文：Anthreptes simplex；大陆：纯色食蜜鸟；臺灣：純色直嘴太陽鳥；香港：純色食蜜鳥；當前顯示為：純色食蜜鳥

• 原文：Anthreptes malacensis；大陆：褐喉食蜜鸟；臺灣：褐喉直嘴太陽鳥；香港：褐喉食蜜鳥；當前顯示為：褐喉食蜜鳥

• 原文：Anthreptes griseigularis；大陆：灰喉食蜜鸟；臺灣：灰喉直嘴太陽鳥；香港：灰喉食蜜鳥；當前顯示為：灰喉食蜜鳥

• 原文：Anthreptes rhodolaemus；大陆：棕喉食蜜鸟；臺灣：紅喉直嘴太陽鳥；香港：棕喉食蜜鳥；當前顯示為：棕喉食蜜鳥

• 原文：Anthreptes gabonicus；大陆：灰褐食蜜鸟；臺灣：灰褐直嘴太陽鳥；香港：灰褐食蜜鳥；當前顯示為：灰褐食蜜鳥

• 原文：Anthreptes longuemarei；大陆：西紫背食蜜鸟；臺灣：紫背直嘴太陽鳥；香港：西紫背食蜜鳥；當前顯示為：西紫背食蜜鳥

• 原文：Anthreptes orientalis；大陆：东紫背食蜜鸟；臺灣：東方紫背直嘴太陽鳥；香港：東紫背食蜜鳥；當前顯示為：東紫背食蜜鳥

• 原文：Anthreptes neglectus；大陆：紫背食蜜鸟；臺灣：烏盧紫背直嘴太陽鳥；香港：紫背食蜜鳥；當前顯示為：紫背食蜜鳥

• 原文：Anthreptes aurantius；大陆：紫尾食蜜鸟；臺灣：紫尾直嘴太陽鳥；香港：紫尾食蜜鳥；當前顯示為：紫尾食蜜鳥

• 原文：Anthreptes seimundi；大陆：小绿食蜜鸟；臺灣：小綠太陽鳥；香港：小綠食蜜鳥；當前顯示為：小綠食蜜鳥

• 原文：Anthreptes rectirostris；大陆：绿食蜜鸟；臺灣：綠直嘴太陽鳥；香港：綠食蜜鳥；當前顯示為：綠食蜜鳥

• 原文：Anthreptes rubritorques；大陆：红领食蜜鸟；臺灣：紅領直嘴太陽鳥；香港：紅領食蜜鳥；當前顯示為：紅領食蜜鳥

• 原文：Hedydipna collaris；大陆：环颈直嘴太阳鸟；臺灣：領圈直嘴太陽鳥；香港：環頸直嘴太陽鳥；當前顯示為：環頸直嘴太陽鳥

• 原文：Hedydipna platura；大陆：小直嘴太阳鸟；臺灣：侏直嘴太陽鳥；香港：小直嘴太陽鳥；當前顯示為：小直嘴太陽鳥

• 原文：Hedydipna metallica；大陆：尼罗直嘴太阳鸟；臺灣：青銅直嘴太陽鳥；香港：尼羅直嘴太陽鳥；當前顯示為：尼羅直嘴太陽鳥

• 原文：Anabathmis reichenbachii；大陆：瑞氏花蜜鸟；臺灣：瑞克氏花蜜鳥；香港：瑞氏花蜜鳥；當前顯示為：瑞氏花蜜鳥

• 原文：Anabathmis hartlaubii；大陆：普林西比花蜜鸟；臺灣：太子島花蜜鳥；香港：普林西比花蜜鳥；當前顯示為：普林西比花蜜鳥

• 原文：Dreptes thomensis；大陆：巨花蜜鸟；臺灣：聖多美花蜜鳥；香港：巨花蜜鳥；當前顯示為：巨花蜜鳥

• 原文：Cyanomitra verticalis；大陆：绿头花蜜鸟；臺灣：綠背花蜜鳥；香港：綠頭花蜜鳥；當前顯示為：綠頭花蜜鳥

• 原文：Cyanomitra bannermani；大陆：班氏花蜜鸟；臺灣：邦氏花蜜鳥；香港：班氏花蜜鳥；當前顯示為：班氏花蜜鳥

• 原文：Cyanomitra oritis；大陆：喀麦隆花蜜鸟；臺灣：綠頭花蜜鳥；香港：喀麥隆花蜜鳥；當前顯示為：喀麥隆花蜜鳥

• 原文：Cyanomitra olivacea；大陆：绿花蜜鸟；臺灣：東方綠花蜜鳥；香港：綠花蜜鳥；當前顯示為：綠花蜜鳥

• 原文：Cyanomitra veroxii；大陆：灰褐花蜜鸟；臺灣：鼠灰花蜜鳥；香港：灰褐花蜜鳥；當前顯示為：灰褐花蜜鳥

• 原文：Chalcomitra amethystina；大陆：艾米花蜜鸟；臺灣：紫晶花蜜鳥；香港：艾米花蜜鳥；當前顯示為：艾米花蜜鳥

• 原文：Chalcomitra hunteri；大陆：亨氏花蜜鸟；臺灣：亨特氏花蜜鳥；香港：亨氏花蜜鳥；當前顯示為：亨氏花蜜鳥

• 原文：Chalcomitra balfouri；大陆：索科花蜜鸟；臺灣：索科特拉花蜜鳥；香港：索科花蜜鳥；當前顯示為：索科花蜜鳥

• 原文：Leptocoma brasiliana；大陆：蓝肩花蜜鸟；臺灣：萬赫氏紫喉花蜜鳥；香港：藍肩花蜜鳥；當前顯示為：藍肩花蜜鳥

• 原文：Nectarinia bocagii；大陆：包氏花蜜鸟；臺灣：波卡吉氏花蜜鳥；香港：包氏花蜜鳥；當前顯示為：包氏花蜜鳥

• 原文：Nectarinia tacazze；大陆：塔卡花蜜鸟；臺灣：塔卡茲花蜜鳥；香港：塔卡花蜜鳥；當前顯示為：塔卡花蜜鳥

• 原文：Nectarinia kilimensis；大陆：长尾铜花蜜鸟；臺灣：青銅花蜜鳥；香港：長尾銅花蜜鳥；當前顯示為：長尾銅花蜜鳥

• 原文：Nectarinia famosa；大陆：辉绿花蜜鸟；臺灣：孔雀石色花蜜鳥；香港：輝綠花蜜鳥；當前顯示為：輝綠花蜜鳥

• 原文：Nectarinia johnstoni；大陆：红簇花蜜鸟；臺灣：紅髭花蜜鳥；香港：紅簇花蜜鳥；當前顯示為：紅簇花蜜鳥

• 原文：Cinnyris chloropygius；大陆：绿腹花蜜鸟；臺灣：橄綠腹花蜜鳥；香港：綠腹花蜜鳥；當前顯示為：綠腹花蜜鳥

• 原文：Cinnyris minullus；大陆：姬花蜜鸟；臺灣：極小花蜜鳥；香港：姬花蜜鳥；當前顯示為：姬花蜜鳥

• 原文：Cinnyris manoensis；大陆：双领花蜜鸟；臺灣：米歐雙領花蜜鳥；香港：雙領花蜜鳥；當前顯示為：雙領花蜜鳥

• 原文：Cinnyris chalybeus；大陆：小双领花蜜鸟；臺灣：南方雙領花蜜鳥；香港：小雙領花蜜鳥；當前顯示為：小雙領花蜜鳥

• 原文：Cinnyris neergaardi；大陆：尼氏花蜜鸟；臺灣：尼格氏花蜜鳥；香港：尼氏花蜜鳥；當前顯示為：尼氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris stuhlmanni；大陆：施氏花蜜鸟；臺灣：斯圖氏雙領花蜜鳥；香港：施氏花蜜鳥；當前顯示為：施氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris prigoginei；大陆：普氏花蜜鸟；臺灣：普利氏雙領花蜜鳥；香港：普氏花蜜鳥；當前顯示為：普氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris ludovicensis；大陆：山林双领花蜜鸟；臺灣：蒙田雙領花蜜鳥；香港：山林雙領花蜜鳥；當前顯示為：山林雙領花蜜鳥

• 原文：Cinnyris reichenowi；大陆：北双领花蜜鸟；臺灣：北方雙領花蜜鳥；香港：北雙領花蜜鳥；當前顯示為：北雙領花蜜鳥

• 原文：Cinnyris afer；大陆：大双领花蜜鸟；臺灣：雙領花蜜鳥；香港：大雙領花蜜鳥；當前顯示為：大雙領花蜜鳥

• 原文：Cinnyris regius；大陆：帝王花蜜鸟；臺灣：皇家花蜜鳥；香港：帝王花蜜鳥；當前顯示為：帝王花蜜鳥

• 原文：Cinnyris rockefelleri；大陆：洛氏花蜜鸟；臺灣：洛克氏花蜜鳥；香港：洛氏花蜜鳥；當前顯示為：洛氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris mediocris；大陆：东非双领花蜜鸟；臺灣：東方雙領花蜜鳥；香港：東非雙領花蜜鳥；當前顯示為：東非雙領花蜜鳥

• 原文：Cinnyris usambaricus；大陆：坦赞双领花蜜鸟；臺灣：烏桑巴拉雙領花蜜鳥；香港：坦贊雙領花蜜鳥；當前顯示為：坦贊雙領花蜜鳥

• 原文：Cinnyris fuelleborni；大陆：暗腹双领花蜜鸟；臺灣：山林雙領花蜜鳥；香港：暗腹雙領花蜜鳥；當前顯示為：暗腹雙領花蜜鳥

• 原文：Cinnyris moreaui；大陆：摩氏花蜜鸟；臺灣：摩羅氏花蜜鳥；香港：摩氏花蜜鳥；當前顯示為：摩氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris loveridgei；大陆：拉氏花蜜鸟；臺灣：拉威氏花蜜鳥；香港：拉氏花蜜鳥；當前顯示為：拉氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris mariquensis；大陆：马里基花蜜鸟；臺灣：馬里花蜜鳥；香港：馬里基花蜜鳥；當前顯示為：馬里基花蜜鳥

• 原文：Cinnyris shelleyi；大陆：雪氏花蜜鸟；臺灣：謝利氏雙領花蜜鳥；香港：雪氏花蜜鳥；當前顯示為：雪氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris hofmanni；大陆：霍氏花蜜鸟；臺灣：霍夫曼氏花蜜鳥；香港：霍氏花蜜鳥；當前顯示為：霍氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris congensis；大陆：黑腹花蜜鸟；臺灣：剛果黑腹花蜜鳥；香港：黑腹花蜜鳥；當前顯示為：黑腹花蜜鳥

• 原文：Cinnyris tsavoensis；大陆：察武花蜜鸟；臺灣：柴弗花蜜鳥；香港：察武花蜜鳥；當前顯示為：察武花蜜鳥

• 原文：Cinnyris chalcomelas；大陆：蓝紫胸花蜜鸟；臺灣：淡紫胸花蜜鳥；香港：藍紫胸花蜜鳥；當前顯示為：藍紫胸花蜜鳥

• 原文：Cinnyris pembae；大陆：奔岛花蜜鸟；臺灣：藍紫胸花蜜鳥；香港：奔島花蜜鳥；當前顯示為：奔島花蜜鳥

• 原文：Cinnyris osea；大陆：阿拉伯橙簇花蜜鸟；臺灣：巴勒斯坦花蜜鳥；香港：阿拉伯橙簇花蜜鳥；當前顯示為：阿拉伯橙簇花蜜鳥

• 原文：Cinnyris habessinicus；大陆：辉花蜜鸟；臺灣：異彩花蜜鳥；香港：輝花蜜鳥；當前顯示為：輝花蜜鳥

• 原文：Cinnyris johannae；大陆：猩红簇花蜜鸟；臺灣：紅簇花蜜鳥；香港：猩紅簇花蜜鳥；當前顯示為：猩紅簇花蜜鳥

• 原文：Cinnyris rufipennis；大陆：褐翅花蜜鸟；臺灣：紅翅花蜜鳥；香港：褐翅花蜜鳥；當前顯示為：褐翅花蜜鳥

• 原文：Cinnyris oustaleti；大陆：安哥拉花蜜鸟；臺灣：安哥拉白腹花蜜鳥；香港：安哥拉花蜜鳥；當前顯示為：安哥拉花蜜鳥

• 原文：Cinnyris venustus；大陆：杂色花蜜鸟；臺灣：易變花蜜鳥；香港：雜色花蜜鳥；當前顯示為：雜色花蜜鳥

• 原文：Cinnyris ursulae；大陆：乌氏花蜜鸟；臺灣：烏斯拉氏花蜜鳥；香港：烏氏花蜜鳥；當前顯示為：烏氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris batesi；大陆：巴氏花蜜鸟；臺灣：貝慈氏花蜜鳥；香港：巴氏花蜜鳥；當前顯示為：巴氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris asiaticus；大陆：紫色花蜜鸟；臺灣：紫花蜜鳥；香港：紫色花蜜鳥；當前顯示為：紫色花蜜鳥

• 原文：Cinnyris buettikoferi；大陆：松岛花蜜鸟；臺灣：松巴花蜜鳥；香港：松島花蜜鳥；當前顯示為：松島花蜜鳥

• 原文：Cinnyris solaris；大陆：帝汶花蜜鸟；臺灣：火紅胸花蜜鳥；香港：帝汶花蜜鳥；當前顯示為：帝汶花蜜鳥

• 原文：Cinnyris sovimanga；大陆：斯韦花蜜鸟；臺灣：斯韋馬花蜜鳥；香港：斯韋花蜜鳥；當前顯示為：斯韋花蜜鳥

• 原文：Cinnyris notatus；大陆：马岛花蜜鸟；臺灣：馬達加斯加紫胸花蜜鳥；香港：馬島花蜜鳥；當前顯示為：馬島花蜜鳥

• 原文：Cinnyris dussumieri；大陆：塞舌尔花蜜鸟；臺灣：塞席爾花蜜鳥；香港：塞舌爾花蜜鳥；當前顯示為：塞舌爾花蜜鳥

• 原文：Cinnyris humbloti；大陆：洪氏花蜜鸟；臺灣：洪保德氏花蜜鳥；香港：洪氏花蜜鳥；當前顯示為：洪氏花蜜鳥

• 原文：Cinnyris comorensis；大陆：昂岛花蜜鸟；臺灣：安朱恩花蜜鳥；香港：昂島花蜜鳥；當前顯示為：昂島花蜜鳥

• 原文：Cinnyris coquerellii；大陆：马约岛花蜜鸟；臺灣：馬約特花蜜鳥；香港：馬約島花蜜鳥；當前顯示為：馬約島花蜜鳥

• 原文：Cinnyris lotenius；大陆：罗氏花蜜鸟；臺灣：長嘴花蜜鳥；香港：羅氏花蜜鳥；當前顯示為：羅氏花蜜鳥

• 原文：Aethopyga primigenia；大陆：哈氏太阳鸟；臺灣：灰領太陽鳥；香港：哈氏太陽鳥；當前顯示為：哈氏太陽鳥

• 原文：Aethopyga linaraborae；大陆：林氏太阳鸟；臺灣：利納氏太陽鳥；香港：林氏太陽鳥；當前顯示為：林氏太陽鳥

• 原文：Aethopyga guimarasensis；大陆：栗颈太阳鸟；臺灣：桂紅枕太陽鳥；香港：栗頸太陽鳥；當前顯示為：栗頸太陽鳥

• 原文：Aethopyga pulcherrima；大陆：山太阳鸟；臺灣：閃翅山太陽鳥；香港：山太陽鳥；當前顯示為：山太陽鳥

• 原文：Aethopyga jefferyi；大陆：吕宋太阳鸟；臺灣：山太陽鳥；香港：呂宋太陽鳥；當前顯示為：呂宋太陽鳥

• 原文：Aethopyga decorosa；大陆：保岛太阳鸟；臺灣：玻荷太陽鳥；香港：保島太陽鳥；當前顯示為：保島太陽鳥

• 原文：Aethopyga duyvenbodei；大陆：亮丽太阳鸟；臺灣：桑吉太陽鳥；香港：亮麗太陽鳥；當前顯示為：亮麗太陽鳥

• 原文：Aethopyga bella；大陆：秀丽太阳鸟；臺灣：韓德森太陽鳥；香港：秀麗太陽鳥；當前顯示為：秀麗太陽鳥

• 原文：Aethopyga nipalensis；大陆：绿喉太阳鸟；臺灣：綠尾太陽鳥；香港：綠喉太陽鳥；當前顯示為：綠喉太陽鳥

• 原文：Aethopyga saturata；大陆：黑胸太阳鸟；臺灣：黑喉太陽鳥；香港：黑胸太陽鳥；當前顯示為：黑胸太陽鳥

• 原文：Aethopyga siparaja；大陆：黄腰太阳鸟；臺灣：東方黃腰太陽鳥；香港：黃腰太陽鳥；當前顯示為：黃腰太陽鳥

• 原文：Aethopyga magnifica；大陆：华丽太阳鸟；臺灣：壯麗太陽鳥；香港：華麗太陽鳥；當前顯示為：華麗太陽鳥

• 原文：Aethopyga vigorsii；大陆：猩红太阳鸟；臺灣：西方黃腰太陽鳥；香港：猩紅太陽鳥；當前顯示為：猩紅太陽鳥

• 原文：Aethopyga temminckii；大陆：特氏太阳鸟；臺灣：坦明克氏太陽鳥；香港：特氏太陽鳥；當前顯示為：特氏太陽鳥

• 原文：Kurochkinegramma hypogrammicum；大陆：蓝枕花蜜鸟；臺灣：藍枕花密鳥；香港：藍枕花蜜鳥；當前顯示為：藍枕花蜜鳥

• 原文：Arachnothera longirostra；大陆：长嘴捕蛛鸟；臺灣：小捕蛛鳥；香港：長嘴捕蛛鳥；當前顯示為：長嘴捕蛛鳥

• 原文：Arachnothera flammifera；大陆：橙胁捕蛛鸟；臺灣：橙簇捕蛛鳥；香港：橙脇捕蛛鳥；當前顯示為：橙脇捕蛛鳥

• 原文：Arachnothera dilutior；大陆：巴拉望捕蛛鸟；臺灣：淡色捕蛛鳥；香港：巴拉望捕蛛鳥；當前顯示為：巴拉望捕蛛鳥

• 原文：Arachnothera robusta；大陆：纹胸捕蛛鸟；臺灣：長嘴捕蛛鳥；香港：紋胸捕蛛鳥；當前顯示為：紋胸捕蛛鳥

• 原文：Arachnothera affinis；大陆：细纹灰胸捕蛛鸟；臺灣：紋胸捕蛛鳥；香港：細紋灰胸捕蛛鳥；當前顯示為：細紋灰胸捕蛛鳥

• 原文：Arachnothera juliae；大陆：怀氏捕蛛鸟；臺灣：懷特氏捕蛛鳥；香港：懷氏捕蛛鳥；當前顯示為：懷氏捕蛛鳥

雀科

• 原文：Hypocryptadius cinnamomeus；大陆：桂红绣眼雀；臺灣：桂紅繡眼；香港：桂紅繡眼雀；當前顯示為：桂紅繡眼雀

• 原文：Montifringilla henrici；大陆：藏雪雀；臺灣：蔵雪雀；香港：藏雪雀；當前顯示為：藏雪雀

• 原文：Gymnoris superciliaris；大陆：黄喉石雀；臺灣：眉紋黃喉石雀；香港：黃喉石雀；當前顯示為：黃喉石雀

• 原文：Gymnoris dentata；大陆：小石雀；臺灣：灌叢石雀；香港：小石雀；當前顯示為：小石雀

• 原文：Gymnoris xanthocollis；大陆：栗肩石雀；臺灣：黃喉石雀；香港：栗肩石雀；當前顯示為：栗肩石雀

• 原文：Passer cordofanicus；大陆：苏丹麻雀；臺灣：科多凡麻雀；香港：蘇丹麻雀；當前顯示為：蘇丹麻雀

• 原文：Passer shelleyi；大陆：白尼罗河麻雀；臺灣：謝利氏麻雀；香港：白尼羅河麻雀；當前顯示為：白尼羅河麻雀

• 原文：Passer rufocinctus；大陆：肯尼亚麻雀；臺灣：肯亞紅麻雀；香港：肯雅麻雀；當前顯示為：肯雅麻雀

• 原文：Passer motitensis；大陆：棕麻雀；臺灣：紅麻雀；香港：棕麻雀；當前顯示為：棕麻雀

• 原文：Passer swainsonii；大陆：斯氏麻雀；臺灣：史文森氏灰頭麻雀；香港：斯氏麻雀；當前顯示為：斯氏麻雀

• 原文：Passer suahelicus；大陆：东非麻雀；臺灣：坦尚尼亞麻雀；香港：東非麻雀；當前顯示為：東非麻雀

• 原文：Passer montanus；大陆：麻雀；臺灣：麻雀；香港：樹麻雀；當前顯示為：樹麻雀

• 原文：Passer flaveolus；大陆：黄腹麻雀；臺灣：黃腹家麻雀；香港：黃腹麻雀；當前顯示為：黃腹麻雀

• 原文：Passer hemileucus；大陆：阿岛麻雀；臺灣：阿布德庫里麻雀；香港：阿島麻雀；當前顯示為：阿島麻雀

• 原文：Passer insularis；大陆：索岛麻雀；臺灣：索科特拉麻雀；香港：索島麻雀；當前顯示為：索島麻雀

• 原文：Passer italiae；大陆：意大利麻雀；臺灣：義大利麻雀；香港：意大利麻雀；當前顯示為：意大利麻雀

• 原文：Passer castanopterus；大陆：索马里麻雀；臺灣：索馬利麻雀；香港：索馬里麻雀；當前顯示為：索馬里麻雀

• 原文：Passer simplex；大陆：荒漠麻雀；臺灣：漠麻雀；香港：荒漠麻雀；當前顯示為：荒漠麻雀

• 原文：Passer zarudnyi；大陆：灰麻雀；臺灣：拉魯氏麻雀；香港：灰麻雀；當前顯示為：灰麻雀

• 原文：Passer luteus；大陆：金麻雀；臺灣：蘇丹金麻雀；香港：金麻雀；當前顯示為：金麻雀

織雀科

• 原文：Bubalornis albirostris；大陆：白嘴牛文鸟；臺灣：牛文鳥；香港：白嘴牛文鳥；當前顯示為：白嘴牛文鳥

• 原文：Plocepasser mahali；大陆：白眉织雀；臺灣：紋胸雀織鳥；香港：白眉織雀；當前顯示為：白眉織雀

• 原文：Plocepasser superciliosus；大陆：栗顶织雀；臺灣：栗頂雀織鳥；香港：栗頂織雀；當前顯示為：栗頂織雀

• 原文：Plocepasser donaldsoni；大陆：肯尼亚织雀；臺灣：肯尼亞雀織鳥；香港：肯雅織雀；當前顯示為：肯雅織雀

• 原文：Plocepasser rufoscapulatus；大陆：栗背织雀；臺灣：栗背雀織鳥；香港：栗背織雀；當前顯示為：栗背織雀

• 原文：Histurgops ruficauda；大陆：棕尾织雀；臺灣：棕尾織布鳥；香港：棕尾織雀；當前顯示為：棕尾織雀

• 原文：Pseudonigrita arnaudi；大陆：灰头群织雀；臺灣：灰頭擬廈鳥；香港：灰頭群織雀；當前顯示為：灰頭群織雀

• 原文：Pseudonigrita cabanisi；大陆：黑头群织雀；臺灣：黑頭擬廈鳥；香港：黑頭群織雀；當前顯示為：黑頭群織雀

• 原文：Philetairus socius；大陆：群织雀；臺灣：廈鳥；香港：群織雀；當前顯示為：群織雀

• 原文：Sporopipes squamifrons；大陆：鳞额编织雀；臺灣：鱗額織布鳥；香港：鱗額編織雀；當前顯示為：鱗額編織雀

• 原文：Sporopipes frontalis；大陆：点额织雀；臺灣：黑額織布鳥；香港：點額織雀；當前顯示為：點額織雀

• 原文：Amblyospiza albifrons；大陆：厚嘴织雀；臺灣：厚嘴織布鳥；香港：厚嘴織雀；當前顯示為：厚嘴織雀

• 原文：Ploceus baglafecht；大陆：黄腹织雀；臺灣：黃腹織布鳥；香港：黃腹織雀；當前顯示為：黃腹織雀

• 原文：Ploceus bannermani；大陆：黑脸黄腹织雀；臺灣：黑臉黃腹織布鳥；香港：黑臉黃腹織雀；當前顯示為：黑臉黃腹織雀

• 原文：Ploceus batesi；大陆：白喉黄腹织雀；臺灣：白喉黃腹織布鳥；香港：白喉黃腹織雀；當前顯示為：白喉黃腹織雀

• 原文：Ploceus nigrimentus；大陆：黑颏织雀；臺灣：黑頦織布鳥；香港：黑頦織雀；當前顯示為：黑頦織雀

• 原文：Ploceus bertrandi；大陆：伯氏织雀；臺灣：坦尚織布鳥；香港：伯氏織雀；當前顯示為：伯氏織雀

• 原文：Ploceus pelzelni；大陆：细嘴织雀；臺灣：細嘴織布鳥；香港：細嘴織雀；當前顯示為：細嘴織雀

• 原文：Ploceus subpersonatus；大陆：西非金织雀；臺灣：西非金織布鳥；香港：西非金織雀；當前顯示為：西非金織雀

• 原文：Ploceus luteolus；大陆：小织雀；臺灣：小織布鳥；香港：小織雀；當前顯示為：小織雀

• 原文：Ploceus ocularis；大陆：眼斑织雀；臺灣：眼斑織布鳥；香港：眼斑織雀；當前顯示為：眼斑織雀

• 原文：Ploceus nigricollis；大陆：黑颈织雀；臺灣：黑頸織布鳥；香港：黑頸織雀；當前顯示為：黑頸織雀

• 原文：Ploceus alienus；大陆：黑头栗斑织雀；臺灣：奇異織布鳥；香港：黑頭栗斑織雀；當前顯示為：黑頭栗斑織雀

• 原文：Ploceus melanogaster；大陆：黑腹山织雀；臺灣：黑腹織布鳥；香港：黑腹山織雀；當前顯示為：黑腹山織雀

• 原文：Ploceus capensis；大陆：南非织雀；臺灣：南非金織布鳥；香港：南非織雀；當前顯示為：南非織雀

• 原文：Ploceus temporalis；大陆：安哥拉织雀；臺灣：安哥拉織布鳥；香港：安哥拉織雀；當前顯示為：安哥拉織雀

• 原文：Ploceus subaureus；大陆：东非织巢鸟；臺灣：東非金織布鳥；香港：東非織巢鳥；當前顯示為：東非織巢鳥

• 原文：Ploceus xanthops；大陆：大金织雀；臺灣：大金織布鳥；香港：大金織雀；當前顯示為：大金織雀

• 原文：Ploceus aurantius；大陆：橙色织雀；臺灣：橙色織布鳥；香港：橙色織雀；當前顯示為：橙色織雀

• 原文：Ploceus heuglini；大陆：绿腰织雀；臺灣：綠腰織布鳥；香港：綠腰織雀；當前顯示為：綠腰織雀

• 原文：Ploceus bojeri；大陆：橙头织巢鸟；臺灣：橙頭金織布鳥；香港：橙頭織巢鳥；當前顯示為：橙頭織巢鳥

• 原文：Ploceus castaneiceps；大陆：栗头金织雀；臺灣：栗頭金織布鳥；香港：栗頭金織雀；當前顯示為：栗頭金織雀

• 原文：Ploceus princeps；大陆：普岛金织雀；臺灣：普林西比金織布鳥；香港：普島金織雀；當前顯示為：普島金織雀

• 原文：Ploceus castanops；大陆：北非褐喉织雀；臺灣：北方栗頭金織布鳥；香港：北非褐喉織雀；當前顯示為：北非褐喉織雀

• 原文：Ploceus xanthopterus；大陆：褐喉金织雀；臺灣：南方栗頭金織布鳥；香港：褐喉金織雀；當前顯示為：褐喉金織雀

• 原文：Ploceus burnieri；大陆：凯隆织雀；臺灣：啟隆別羅織布鳥；香港：凱隆織雀；當前顯示為：凱隆織雀

• 原文：Ploceus galbula；大陆：栗脸织雀；臺灣：栗臉織布鳥；香港：栗臉織雀；當前顯示為：栗臉織雀

• 原文：Ploceus taeniopterus；大陆：北非黑脸织雀；臺灣：北方黑臉織布鳥；香港：北非黑臉織雀；當前顯示為：北非黑臉織雀

• 原文：Ploceus intermedius；大陆：黑脸织雀；臺灣：小黑臉織布鳥；香港：黑臉織雀；當前顯示為：黑臉織雀

• 原文：Ploceus velatus；大陆：黑额织雀；臺灣：南方黑臉織布鳥；香港：黑額織雀；當前顯示為：黑額織雀

• 原文：Ploceus katangae；大陆：赞比亚黑额织雀；臺灣：喀坦加黑臉織布鳥；香港：贊比亞黑額織雀；當前顯示為：贊比亞黑額織雀

• 原文：Ploceus ruweti；大陆：刚果黑额织雀；臺灣：魯衛特氏黑臉織布鳥；香港：剛果黑額織雀；當前顯示為：剛果黑額織雀

• 原文：Ploceus reichardi；大陆：坦桑黑脸织雀；臺灣：坦尚尼亞黑臉織布鳥；香港：坦桑黑臉織雀；當前顯示為：坦桑黑臉織雀

• 原文：Ploceus vitellinus；大陆：赤道黑额织雀；臺灣：黃頭黑臉織布鳥；香港：赤道黑額織雀；當前顯示為：赤道黑額織雀

• 原文：Ploceus spekei；大陆：斯氏织雀；臺灣：斯氏織布鳥；香港：斯氏織雀；當前顯示為：斯氏織雀

• 原文：Ploceus spekeoides；大陆：乌干达织雀；臺灣：烏干達織布鳥；香港：烏干達織雀；當前顯示為：烏干達織雀

• 原文：Ploceus cucullatus；大陆：黑头织雀；臺灣：黑頭群棲織布鳥；香港：黑頭織雀；當前顯示為：黑頭織雀

• 原文：Ploceus grandis；大陆：大织雀；臺灣：巨織布鳥；香港：大織雀；當前顯示為：大織雀

• 原文：Ploceus nigerrimus；大陆：大黑织雀；臺灣：大黑織布鳥；香港：大黑織雀；當前顯示為：大黑織雀

• 原文：Ploceus weynsi；大陆：韦氏织雀；臺灣：韋西氏織布鳥；香港：韋氏織雀；當前顯示為：韋氏織雀

• 原文：Ploceus golandi；大陆：克氏织雀；臺灣：克拉克氏織布鳥；香港：克氏織雀；當前顯示為：克氏織雀

• 原文：Ploceus dichrocephalus；大陆：萨氏织雀；臺灣：朱巴蘭織布鳥；香港：薩氏織雀；當前顯示為：薩氏織雀

• 原文：Ploceus melanocephalus；大陆：黑头黄背织雀；臺灣：黑頭黃背織布鳥；香港：黑頭黃背織雀；當前顯示為：黑頭黃背織雀

• 原文：Ploceus jacksoni；大陆：苏丹金背织雀；臺灣：蘇丹金背織布鳥；香港：蘇丹金背織雀；當前顯示為：蘇丹金背織雀

• 原文：Ploceus badius；大陆：桂红织雀；臺灣：桂紅織布鳥；香港：桂紅織雀；當前顯示為：桂紅織雀

• 原文：Ploceus rubiginosus；大陆：栗织雀；臺灣：栗織布鳥；香港：栗織雀；當前顯示為：栗織雀

• 原文：Ploceus aureonucha；大陆：金枕织雀；臺灣：金頸織布鳥；香港：金枕織雀；當前顯示為：金枕織雀

• 原文：Ploceus tricolor；大陆：黄肩织雀；臺灣：黃肩織布鳥；香港：黃肩織雀；當前顯示為：黃肩織雀

• 原文：Ploceus albinucha；大陆：白枕黑织雀；臺灣：白頸黑織布鳥；香港：白枕黑織雀；當前顯示為：白枕黑織雀

• 原文：Ploceus nelicourvi；大陆：纳利织雀；臺灣：納利氏織布鳥；香港：納利織雀；當前顯示為：納利織雀

• 原文：Ploceus sakalava；大陆：萨卡织雀；臺灣：馬達加斯加織布鳥；香港：薩卡織雀；當前顯示為：薩卡織雀

• 原文：Ploceus hypoxanthus；大陆：亚洲金织雀；臺灣：金色織布鳥；香港：亞洲金織雀；當前顯示為：亞洲金織雀

• 原文：Ploceus superciliosus；大陆：褐翅织雀；臺灣：褐翅織布鳥；香港：褐翅織雀；當前顯示為：褐翅織雀

• 原文：Ploceus benghalensis；大陆：黑胸织雀；臺灣：黑喉織布鳥；香港：黑胸織雀；當前顯示為：黑胸織雀

• 原文：Ploceus manyar；大陆：纹胸织雀；臺灣：紋胸織布鳥；香港：紋胸織雀；當前顯示為：紋胸織雀

• 原文：Ploceus philippinus；大陆：黄胸织雀；臺灣：黃胸織布鳥；香港：黃胸織雀；當前顯示為：黃胸織雀

• 原文：Ploceus megarhynchus；大陆：巨嘴织雀；臺灣：巨嘴織布鳥；香港：巨嘴織雀；當前顯示為：巨嘴織雀

• 原文：Ploceus bicolor；大陆：灰背织雀；臺灣：暗背織布鳥；香港：灰背織雀；當前顯示為：灰背織雀

• 原文：Ploceus preussi；大陆：金背织雀；臺灣：金背織布鳥；香港：金背織雀；當前顯示為：金背織雀

• 原文：Ploceus dorsomaculatus；大陆：黄顶织雀；臺灣：黃頂織布鳥；香港：黃頂織雀；當前顯示為：黃頂織雀

• 原文：Ploceus olivaceiceps；大陆：绿头金织雀；臺灣：橄綠頭金織布鳥；香港：綠頭金織雀；當前顯示為：綠頭金織雀

• 原文：Ploceus nicolli；大陆：坦桑织雀；臺灣：烏桑巴拉織布鳥；香港：坦桑織雀；當前顯示為：坦桑織雀

• 原文：Ploceus insignis；大陆：褐顶织雀；臺灣：褐頂織布鳥；香港：褐頂織雀；當前顯示為：褐頂織雀

• 原文：Ploceus angolensis；大陆：斑翅织雀；臺灣：斑翅織布鳥；香港：斑翅織雀；當前顯示為：斑翅織雀

• 原文：Ploceus sanctithomae；大陆：圣多美织雀；臺灣：聖多美織布鳥；香港：聖多美織雀；當前顯示為：聖多美織雀

• 原文：Ploceus flavipes；大陆：黄腿织雀；臺灣：黃腳馬利布鳥；香港：黃腿織雀；當前顯示為：黃腿織雀

• 原文：Malimbus coronatus；大陆：朱顶精织雀；臺灣：朱頂馬利布鳥；香港：朱頂精織雀；當前顯示為：朱頂精織雀

• 原文：Malimbus cassini；大陆：黑喉精织雀；臺灣：黑喉馬利布鳥；香港：黑喉精織雀；當前顯示為：黑喉精織雀

• 原文：Malimbus racheliae；大陆：金胸精织雀；臺灣：金胸馬利布鳥；香港：金胸精織雀；當前顯示為：金胸精織雀

• 原文：Malimbus ballmanni；大陆：保氏精织雀；臺灣：伯門氏馬利布鳥；香港：保氏精織雀；當前顯示為：保氏精織雀

• 原文：Malimbus scutatus；大陆：红臀精织雀；臺灣：紅臀馬利布鳥；香港：紅臀精織雀；當前顯示為：紅臀精織雀

• 原文：Malimbus ibadanensis；大陆：尼日利亚精织雀；臺灣：尼日馬利布鳥；香港：尼日利亞精織雀；當前顯示為：尼日利亞精織雀

• 原文：Malimbus nitens；大陆：蓝嘴精织雀；臺灣：藍嘴馬利布鳥；香港：藍嘴精織雀；當前顯示為：藍嘴精織雀

• 原文：Malimbus rubricollis；大陆：红头精织雀；臺灣：紅頭馬利布鳥；香港：紅頭精織雀；當前顯示為：紅頭精織雀

• 原文：Malimbus erythrogaster；大陆：红腹精织雀；臺灣：紅腹馬利布鳥；香港：紅腹精織雀；當前顯示為：紅腹精織雀

• 原文：Malimbus malimbicus；大陆：冠精织雀；臺灣：冠馬利布鳥；香港：冠精織雀；當前顯示為：冠精織雀

• 原文：Anaplectes rubriceps；大陆：红头编织雀；臺灣：紅頭織布鳥；香港：紅頭編織雀；當前顯示為：紅頭編織雀

• 原文：Foudia madagascariensis；大陆：红织雀；臺灣：馬達加斯加福迪雀；香港：紅織雀；當前顯示為：紅織雀

• 原文：Foudia eminentissima；大陆：马岛红头织雀；臺灣：紅頭福迪雀；香港：馬島紅頭織雀；當前顯示為：馬島紅頭織雀

• 原文：Foudia aldabrana；大陆：阿岛织雀；臺灣：亞達勃拉褔迪雀；香港：阿島織雀；當前顯示為：阿島織雀

• 原文：Foudia omissa；大陆：林织雀；臺灣：林褔迪雀；香港：林織雀；當前顯示為：林織雀

• 原文：Foudia rubra；大陆：毛里求斯织雀；臺灣：模里西斯福迪雀；香港：毛里裘斯織雀；當前顯示為：毛里裘斯織雀

• 原文：Foudia sechellarum；大陆：塞舌尔织雀；臺灣：塞席爾島福迪雀；香港：塞舌爾織雀；當前顯示為：塞舌爾織雀

• 原文：Foudia flavicans；大陆：罗岛织雀；臺灣：黃褔迪雀；香港：羅島織雀；當前顯示為：羅島織雀

• 原文：Brachycope anomala；大陆：短尾织雀；臺灣：短尾奎利亞雀；香港：短尾織雀；當前顯示為：短尾織雀

• 原文：Euplectes afer；大陆：黄顶巧织雀；臺灣：黃頂寡婦鳥；香港：黃頂巧織雀；當前顯示為：黃頂巧織雀

• 原文：Euplectes diadematus；大陆：火额巧织雀；臺灣：火額寡婦鳥；香港：火額巧織雀；當前顯示為：火額巧織雀

• 原文：Euplectes gierowii；大陆：黑巧织雀；臺灣：黑寡婦鳥；香港：黑巧織雀；當前顯示為：黑巧織雀

• 原文：Euplectes nigroventris；大陆：黑臀巧织雀；臺灣：黑腰寡婦鳥；香港：黑臀巧織雀；當前顯示為：黑臀巧織雀

• 原文：Euplectes hordeaceus；大陆：黑翅巧织雀；臺灣：黑翅紅色寡婦鳥；香港：黑翅巧織雀；當前顯示為：黑翅巧織雀

• 原文：Euplectes orix；大陆：红巧织雀；臺灣：紅寡婦鳥；香港：紅巧織雀；當前顯示為：紅巧織雀

• 原文：Euplectes franciscanus；大陆：橙巧织雀；臺灣：西非紅色寡婦鳥；香港：橙巧織雀；當前顯示為：橙巧織雀

• 原文：Euplectes aureus；大陆：金背巧织雀；臺灣：金背寡婦鳥；香港：金背巧織雀；當前顯示為：金背巧織雀

• 原文：Euplectes capensis；大陆：黄巧织雀；臺灣：黃寡婦鳥；香港：黃巧織雀；當前顯示為：黃巧織雀

• 原文：Euplectes axillaris；大陆：扇尾巧织雀；臺灣：扇尾寡婦鳥；香港：扇尾巧織雀；當前顯示為：扇尾巧織雀

• 原文：Euplectes macroura；大陆：黄肩巧织雀；臺灣：黃肩寡婦鳥；香港：黃肩巧織雀；當前顯示為：黃肩巧織雀

• 原文：Euplectes hartlaubi；大陆：沼泽巧织雀；臺灣：沼澤寡婦鳥；香港：沼澤巧織雀；當前顯示為：沼澤巧織雀

• 原文：Euplectes psammacromius；大陆：淡黄肩织雀；臺灣：紅肩寡婦鳥；香港：淡黃肩織雀；當前顯示為：淡黃肩織雀

• 原文：Euplectes albonotatus；大陆：白翅巧织雀；臺灣：白翅寡婦鳥；香港：白翅巧織雀；當前顯示為：白翅巧織雀

• 原文：Euplectes ardens；大陆：红领巧织雀；臺灣：紅領寡婦鳥；香港：紅領巧織雀；當前顯示為：紅領巧織雀

• 原文：Euplectes progne；大陆：长尾巧织雀；臺灣：長尾寡婦鳥；香港：長尾巧織雀；當前顯示為：長尾巧織雀

• 原文：Euplectes jacksoni；大陆：杰氏巧织雀；臺灣：傑克遜氏寡婦鳥；香港：傑氏巧織雀；當前顯示為：傑氏巧織雀

梅花雀科

• 原文：Heteromunia pectoralis；大陆：斑胸文鸟；臺灣：皮克托拉文鳥；香港：斑胸文鳥；當前顯示為：斑胸文鳥

• 原文：Oreostruthus fuliginosus；大陆：红胁火尾雀；臺灣：紅脇高山火尾雀；香港：紅脇火尾雀；當前顯示為：紅脇火尾雀

• 原文：Stagonopleura bella；大陆：艳火尾雀；臺灣：麗色火尾雀；香港：艷火尾雀；當前顯示為：艷火尾雀

• 原文：Aidemosyne modesta；大陆：褐头星雀；臺灣：梅頭雀；香港：褐頭星雀；當前顯示為：褐頭星雀

• 原文：Taeniopygia guttata；大陆：巽他斑胸草雀；臺灣：斑胸草雀；香港：巽他斑胸草雀；當前顯示為：巽他斑胸草雀

• 原文：Spermestes griseicapilla；大陆：斑颊文鸟；臺灣：灰頭銀嘴文鳥；香港：斑頰文鳥；當前顯示為：斑頰文鳥

• 原文：Spermestes cucullata；大陆：铜色文鸟；臺灣：古銅色文鳥；香港：銅色文鳥；當前顯示為：銅色文鳥

• 原文：Spermestes fringilloides；大陆：鹊文鸟；臺灣：鵲色文鳥；香港：鵲文鳥；當前顯示為：鵲文鳥

• 原文：Spermestes bicolor；大陆：黑白文鸟；臺灣：黑白雙色文鳥；香港：黑白文鳥；當前顯示為：黑白文鳥

• 原文：Spermestes nigriceps；大陆：褐背文鸟；臺灣：棕背文鳥；香港：褐背文鳥；當前顯示為：褐背文鳥

• 原文：Lepidopygia nana；大陆：马岛文鸟；臺灣：馬達加斯加文鳥；香港：馬島文鳥；當前顯示為：馬島文鳥

• 原文：Euodice cantans；大陆：银嘴文鸟；臺灣：非洲銀嘴文鳥；香港：銀嘴文鳥；當前顯示為：銀嘴文鳥

• 原文：Padda oryzivora；大陆：禾雀；臺灣：爪哇雀；香港：禾雀；當前顯示為：禾雀

• 原文：Padda fuscata；大陆：帝汶禾雀；臺灣：帝汶文鳥；香港：帝汶禾雀；當前顯示為：帝汶禾雀

• 原文：Mayrimunia leucosticta；大陆：白斑文鸟；臺灣：白點文鳥；香港：白斑文鳥；當前顯示為：白斑文鳥

• 原文：Lonchura kelaarti；大陆：红胸文鸟；臺灣：紅腹文鳥；香港：紅胸文鳥；當前顯示為：紅胸文鳥

• 原文：Lonchura molucca；大陆：黑脸文鸟；臺灣：印尼黑臉文鳥；香港：黑臉文鳥；當前顯示為：黑臉文鳥

• 原文：Lonchura fuscans；大陆：暗栗文鸟；臺灣：暗栗色文鳥；香港：暗栗文鳥；當前顯示為：暗栗文鳥

• 原文：Lonchura leucogastra；大陆：白胸文鸟；臺灣：白腹文鳥；香港：白胸文鳥；當前顯示為：白胸文鳥

• 原文：Lonchura malacca；大陆：黑头文鸟；臺灣：栗腹文鳥；香港：黑頭文鳥；當前顯示為：黑頭文鳥

• 原文：Lonchura atricapilla；大陆：栗腹文鸟；臺灣：黑頭文鳥；香港：栗腹文鳥；當前顯示為：栗腹文鳥

• 原文：Lonchura pallida；大陆：淡色文鸟；臺灣：淡頭文鳥；香港：淡色文鳥；當前顯示為：淡色文鳥

• 原文：Lonchura spectabilis；大陆：黑巾文鸟；臺灣：黑冠文鳥；香港：黑巾文鳥；當前顯示為：黑巾文鳥

• 原文：Lonchura forbesi；大陆：栗背文鸟；臺灣：紅胸栗背文鳥；香港：栗背文鳥；當前顯示為：栗背文鳥

• 原文：Lonchura quinticolor；大陆：五彩文鸟；臺灣：巽他五彩文鳥；香港：五彩文鳥；當前顯示為：五彩文鳥

• 原文：Lonchura stygia；大陆：黑文鸟；臺灣：黑背文鳥；香港：黑文鳥；當前顯示為：黑文鳥

• 原文：Lonchura melaena；大陆：太平洋文鸟；臺灣：澳洲黑文鳥；香港：太平洋文鳥；當前顯示為：太平洋文鳥

• 原文：Erythrura regia；大陆：皇鹦雀；臺灣：皇家鸚雀；香港：皇鸚雀；當前顯示為：皇鸚雀

• 原文：Erythrura papuana；大陆：大蓝脸鹦雀；臺灣：巴布亞大藍臉鸚雀；香港：大藍臉鸚雀；當前顯示為：大藍臉鸚雀

• 原文：Nesocharis shelleyi；大陆：小绿背织雀；臺灣：小橄綠背織布鳥；香港：小綠背織雀；當前顯示為：小綠背織雀

• 原文：Nesocharis ansorgei；大陆：白领绿背织雀；臺灣：白領橄綠背織布鳥；香港：白領綠背織雀；當前顯示為：白領綠背織雀

• 原文：Coccopygia melanotis；大陆：黑颊黄腹梅花雀；臺灣：史威梅花雀；香港：黑頰黃腹梅花雀；當前顯示為：黑頰黃腹梅花雀

• 原文：Mandingoa nitidula；大陆：绿背斑雀；臺灣：綠背點斑雀；香港：綠背斑雀；當前顯示為：綠背斑雀

• 原文：Cryptospiza shelleyi；大陆：谢氏朱翅雀；臺灣：謝利氏紅嘴朱翅雀；香港：謝氏朱翅雀；當前顯示為：謝氏朱翅雀

• 原文：Cryptospiza jacksoni；大陆：暗腹朱翅雀；臺灣：烏腹朱翅雀；香港：暗腹朱翅雀；當前顯示為：暗腹朱翅雀

• 原文：Cryptospiza salvadorii；大陆：绿背朱翅雀；臺灣：橄綠背朱翅雀；香港：綠背朱翅雀；當前顯示為：綠背朱翅雀

• 原文：Parmoptila rubrifrons；大陆：红额啄花雀；臺灣：紅額啄蟻雀；香港：紅額啄花雀；當前顯示為：紅額啄花雀

• 原文：Parmoptila woodhousei；大陆：啄花雀；臺灣：伍氏啄蟻雀；香港：啄花雀；當前顯示為：啄花雀

• 原文：Parmoptila jamesoni；大陆：雨林红额啄花雀；臺灣：傑姆森氏紅額啄蟻雀；香港：雨林紅額啄花雀；當前顯示為：雨林紅額啄花雀

• 原文：Nigrita fusconotus；大陆：白胸黑雀；臺灣：白胸黑梅花雀；香港：白胸黑雀；當前顯示為：白胸黑雀

• 原文：Nigrita bicolor；大陆：栗胸黑雀；臺灣：栗胸黑梅花雀；香港：栗胸黑雀；當前顯示為：栗胸黑雀

• 原文：Nigrita canicapillus；大陆：灰冠黑雀；臺灣：灰頭黑梅花雀；香港：灰冠黑雀；當前顯示為：灰冠黑雀

• 原文：Nigrita luteifrons；大陆：淡额黑雀；臺灣：淡額黑梅花雀；香港：淡額黑雀；當前顯示為：淡額黑雀

• 原文：Delacourella capistrata；大陆：灰头绿背织雀；臺灣：灰頭橄綠背織布鳥；香港：灰頭綠背織雀；當前顯示為：灰頭綠背織雀

• 原文：Brunhilda charmosyna；大陆：红腰梅花雀；臺灣：紅尾梅花雀；香港：紅腰梅花雀；當前顯示為：紅腰梅花雀

• 原文：Glaucestrilda perreini；大陆：黑尾梅花雀；臺灣：黑尾紫梅花雀；香港：黑尾梅花雀；當前顯示為：黑尾梅花雀

• 原文：Glaucestrilda thomensis；大陆：纽氏梅花雀；臺灣：珊朵里拉梅花雀；香港：紐氏梅花雀；當前顯示為：紐氏梅花雀

• 原文：Estrilda kandti；大陆：坎氏梅花雀；臺灣：康氏梅花雀；香港：坎氏梅花雀；當前顯示為：坎氏梅花雀

• 原文：Estrilda ochrogaster；大陆：阿比西尼亚梅花雀；臺灣：衣索比亞梅花雀；香港：阿比西尼亞梅花雀；當前顯示為：阿比西尼亞梅花雀

• 原文：Estrilda astrild；大陆：梅花雀；臺灣：橫斑梅花雀；香港：梅花雀；當前顯示為：梅花雀

• 原文：Estrilda nigriloris；大陆：黑脸梅花雀；臺灣：黑眼先梅花雀；香港：黑臉梅花雀；當前顯示為：黑臉梅花雀

• 原文：Ortygospiza atricollis；大陆：黑喉鹑雀；臺灣：黑頦鶉雀；香港：黑喉鶉雀；當前顯示為：黑喉鶉雀

• 原文：Amandava formosa；大陆：绿梅花雀；臺灣：綠色梅花雀；香港：綠梅花雀；當前顯示為：綠梅花雀

• 原文：Amandava subflava；大陆：橙胸梅花雀；臺灣：橙腹梅花雀；香港：橙胸梅花雀；當前顯示為：橙胸梅花雀

• 原文：Uraeginthus angolensis；大陆：蓝饰雀；臺灣：安哥拉藍飾雀；香港：藍飾雀；當前顯示為：藍飾雀

• 原文：Pyrenestes minor；大陆：小裂籽雀；臺灣：小砸籽雀；香港：小裂籽雀；當前顯示為：小裂籽雀

• 原文：Pyrenestes sanguineus；大陆：赤红裂籽雀；臺灣：赤紅砸籽雀；香港：赤紅裂籽雀；當前顯示為：赤紅裂籽雀

• 原文：Pyrenestes ostrinus；大陆：黑腹裂籽雀；臺灣：黑腹砸籽雀；香港：黑腹裂籽雀；當前顯示為：黑腹裂籽雀

• 原文：Pytilia hypogrammica；大陆：黄翅斑腹雀；臺灣：紅臉斑腹雀；香港：黃翅斑腹雀；當前顯示為：黃翅斑腹雀

• 原文：Euschistospiza cinereovinacea；大陆：乌双斑雀；臺灣：烏黑雙斑雀；香港：烏雙斑雀；當前顯示為：烏雙斑雀

• 原文：Hypargos niveoguttatus；大陆：朱胸斑雀；臺灣：朱胸雙斑雀；香港：朱胸斑雀；當前顯示為：朱胸斑雀

• 原文：Hypargos margaritatus；大陆：玫胸斑雀；臺灣：玫紅雙斑雀；香港：玫胸斑雀；當前顯示為：玫胸斑雀

• 原文：Clytospiza monteiri；大陆：褐双点雀；臺灣：栗褐雙斑雀；香港：褐雙點雀；當前顯示為：褐雙點雀

• 原文：Lagonosticta landanae；大陆：淡嘴火雀；臺灣：粉紅腹火雀；香港：淡嘴火雀；當前顯示為：淡嘴火雀

• 原文：Lagonosticta rhodopareia；大陆：红腹火雀；臺灣：玫紅腹火雀；香港：紅腹火雀；當前顯示為：紅腹火雀

• 原文：Lagonosticta virata；大陆：马里火雀；臺灣：馬利紅腹火雀；香港：馬里火雀；當前顯示為：馬里火雀

• 原文：Lagonosticta umbrinodorsalis；大陆：赖氏火雀；臺灣：瑞契氏火雀；香港：賴氏火雀；當前顯示為：賴氏火雀

維達雀科

• 原文：Vidua purpurascens；大陆：暗色维达雀；臺灣：暗紫維達雀；香港：暗色維達雀；當前顯示為：暗色維達雀

• 原文：Vidua raricola；大陆：詹巴杜维达雀；臺灣：占班杜靛藍維達雀；香港：詹巴杜維達雀；當前顯示為：詹巴杜維達雀

• 原文：Vidua larvaticola；大陆：巴喀维达雀；臺灣：巴卡靛藍維達雀；香港：巴喀維達雀；當前顯示為：巴喀維達雀

• 原文：Vidua funerea；大陆：暗紫维达雀；臺灣：雜色維達雀；香港：暗紫維達雀；當前顯示為：暗紫維達雀

• 原文：Vidua codringtoni；大陆：双斑维达雀；臺灣：雙紋靛藍維達雀；香港：雙斑維達雀；當前顯示為：雙斑維達雀

• 原文：Vidua wilsoni；大陆：淡翅维达雀；臺灣：淡翅靛藍維達雀；香港：淡翅維達雀；當前顯示為：淡翅維達雀

• 原文：Vidua nigeriae；大陆：鹑雀维达雀；臺灣：鶉形維達雀；香港：鶉雀維達雀；當前顯示為：鶉雀維達雀

• 原文：Vidua maryae；大陆：乔斯维达雀；臺灣：約斯高原維達雀；香港：喬斯維達雀；當前顯示為：喬斯維達雀

• 原文：Vidua hypocherina；大陆：辉蓝维达雀；臺灣：鋼藍維達雀；香港：輝藍維達雀；當前顯示為：輝藍維達雀

• 原文：Vidua fischeri；大陆：草尾维达雀；臺灣：稻尾維達雀；香港：草尾維達雀；當前顯示為：草尾維達雀

• 原文：Vidua paradisaea；大陆：乐园维达雀；臺灣：天堂維達雀；香港：樂園維達雀；當前顯示為：樂園維達雀

• 原文：Vidua orientalis；大陆：北维达雀；臺灣：寬尾天堂維達雀；香港：北維達雀；當前顯示為：北維達雀

• 原文：Vidua interjecta；大陆：长尾维达雀；臺灣：長尾天堂維達雀；香港：長尾維達雀；當前顯示為：長尾維達雀

• 原文：Vidua togoensis；大陆：多哥维达雀；臺灣：土哥天堂維達雀；香港：多哥維達雀；當前顯示為：多哥維達雀

• 原文：Vidua obtusa；大陆：宽尾维达雀；臺灣：安哥拉天堂維達雀；香港：寬尾維達雀；當前顯示為：寬尾維達雀

• 原文：Anomalospiza imberbis；大陆：寄生维达雀；臺灣：寄生織布鳥；香港：寄生維達雀；當前顯示為：寄生維達雀

綠森鶯科

• 原文：Peucedramus taeniatus；大陆：橄榄绿森莺；臺灣：橄綠森鶯；香港：橄欖綠森鶯；當前顯示為：橄欖綠森鶯

鶺鴒科

• 原文：Motacilla flava；大陆：西黄鹡鸰；臺灣：西方黃鶺鴒；香港：西黃鶺鴒；當前顯示為：西黃鶺鴒

• 原文：Motacilla tschutschensis；大陆：黄鹡鸰；臺灣：東方黃鶺鴒；香港：東黃鶺鴒；當前顯示為：東黃鶺鴒

• 原文：Motacilla capensis；大陆：海角鹡鸰；臺灣：南非鶺鴒；香港：海角鶺鴒；當前顯示為：海角鶺鴒

• 原文：Motacilla flaviventris；大陆：马岛鹡鸰；臺灣：黃腹鶺鴒；香港：馬島鶺鴒；當前顯示為：馬島鶺鴒

• 原文：Motacilla bocagii；大陆：圣多美鹡鸰；臺灣：聖多美長嘴鶯；香港：聖多美鶺鴒；當前顯示為：聖多美鶺鴒

• 原文：Motacilla clara；大陆：非洲山鹡鸰；臺灣：麗鶺鴒；香港：非洲山鶺鴒；當前顯示為：非洲山鶺鴒

• 原文：Motacilla samveasnae；大陆：湄公鹡鸰；臺灣：湄公河鶺鴒；香港：湄公鶺鴒；當前顯示為：湄公鶺鴒

• 原文：Motacilla maderaspatensis；大陆：大斑鹡鸰；臺灣：白眉鶺鴒；香港：大斑鶺鴒；當前顯示為：大斑鶺鴒

• 原文：Macronyx sharpei；大陆：夏氏长爪鹡鸰；臺灣：夏普氏鷚；香港：夏氏長爪鶺鴒；當前顯示為：夏氏長爪鶺鴒

• 原文：Macronyx fuelleborni；大陆：福氏长爪鹡鸰；臺灣：富勒氏長爪鶺鴒；香港：福氏長爪鶺鴒；當前顯示為：福氏長爪鶺鴒

• 原文：Macronyx aurantiigula；大陆：橘红长爪鹡鸰；臺灣：桔紅長爪鶺鴒；香港：橘紅長爪鶺鴒；當前顯示為：橘紅長爪鶺鴒

• 原文：Macronyx grimwoodi；大陆：格氏长爪鹡鸰；臺灣：格林氏長爪鶺鴒；香港：格氏長爪鶺鴒；當前顯示為：格氏長爪鶺鴒

• 原文：Anthus richardi；大陆：田鹨；臺灣：大花鷚；香港：理氏鷚；當前顯示為：理氏鷚

• 原文：Anthus rufulus；大陆：东方田鹨；臺灣：稻田鷚；香港：東方田鷚；當前顯示為：東方田鷚

• 原文：Anthus australis；大陆：澳洲鹨；臺灣：澳洲田鷚；香港：澳洲鷚；當前顯示為：澳洲鷚

• 原文：Anthus novaeseelandiae；大陆：新西兰鹨；臺灣：田鷚；香港：新西蘭鷚；當前顯示為：新西蘭鷚

• 原文：Anthus hoeschi；大陆：山地鹨；臺灣：高山鷚；香港：山地鷚；當前顯示為：山地鷚

• 原文：Anthus godlewskii；大陆：布氏鹨；臺灣：布萊氏鷚；香港：布氏鷚；當前顯示為：布氏鷚

• 原文：Anthus nyassae；大陆：林地鹨；臺灣：林地長嘴鷚；香港：林地鷚；當前顯示為：林地鷚

• 原文：Anthus vaalensis；大陆：沙黄鹨；臺灣：沙地純背鷚；香港：沙黃鷚；當前顯示為：沙黃鷚

• 原文：Anthus gustavi；大陆：北鹨；臺灣：白背鷚；香港：北鷚；當前顯示為：北鷚

• 原文：Anthus cervinus；大陆：红喉鹨；臺灣：赤喉鷚；香港：紅喉鷚；當前顯示為：紅喉鷚

• 原文：Anthus petrosus；大陆：石鹨；臺灣：岩鷚；香港：石鷚；當前顯示為：石鷚

• 原文：Anthus nilghiriensis；大陆：印度鹨；臺灣：南印鷚；香港：印度鷚；當前顯示為：印度鷚

• 原文：Anthus berthelotii；大陆：伯氏鹨；臺灣：伯塞氏鷚；香港：伯氏鷚；當前顯示為：伯氏鷚

• 原文：Anthus crenatus；大陆：南非石鹨；臺灣：黃簇岩鷚；香港：南非石鷚；當前顯示為：南非石鷚

• 原文：Anthus caffer；大陆：南非鹨；臺灣：南非樹鷚；香港：南非鷚；當前顯示為：南非鷚

• 原文：Anthus ruficollis；大陆：摩鹿加鹨；臺灣：棕喉繡眼；香港：摩鹿加鷚；當前顯示為：摩鹿加鷚

• 原文：Anthus spragueii；大陆：斯氏鹨；臺灣：斯普氏鷚；香港：斯氏鷚；當前顯示為：斯氏鷚

• 原文：Anthus chii；大陆：黄鹨；臺灣：淡黃鷚；香港：黃鷚；當前顯示為：黃鷚

• 原文：Anthus chacoensis；大陆：查科鹨；臺灣：彭帕斯鷚；香港：查科鷚；當前顯示為：查科鷚

• 原文：Anthus antarcticus；大陆：南极鹨；臺灣：亞南極鷚；香港：南極鷚；當前顯示為：南極鷚

• 原文：Anthus hellmayri；大陆：赫氏鹨；臺灣：赫爾氏鷚；香港：赫氏鷚；當前顯示為：赫氏鷚

• 原文：Anthus bogotensis；大陆：帕拉鹨；臺灣：帕拉莫鷚；香港：帕拉鷚；當前顯示為：帕拉鷚

朱鵐科

• 原文：Urocynchramus pylzowi；大陆：朱鹀；臺灣：紅尾朱雀；香港：朱鵐；當前顯示為：朱鵐

燕雀科

• 原文：Fringilla polatzeki；大陆：加纳利蓝燕雀；臺灣：加納利島藍燕雀；香港：加納利藍燕雀；當前顯示為：加納利藍燕雀

• 原文：Fringilla montifringilla；大陆：燕雀；臺灣：花雀；香港：燕雀；當前顯示為：燕雀

• 原文：Mycerobas icterioides；大陆：黄腹拟蜡嘴雀；臺灣：黃腹臘嘴雀；香港：黃腹擬蠟嘴雀；當前顯示為：黃腹擬蠟嘴雀

• 原文：Mycerobas affinis；大陆：黄颈拟蜡嘴雀；臺灣：黑翅擬臘嘴雀；香港：黃頸擬蠟嘴雀；當前顯示為：黃頸擬蠟嘴雀

• 原文：Mycerobas melanozanthos；大陆：白点翅拟蜡嘴雀；臺灣：斑翅擬臘嘴雀；香港：白點翅擬蠟嘴雀；當前顯示為：白點翅擬蠟嘴雀

• 原文：Mycerobas carnipes；大陆：白斑翅拟蜡嘴雀；臺灣：白翅擬臘嘴雀；香港：白斑翅擬蠟嘴雀；當前顯示為：白斑翅擬蠟嘴雀

• 原文：Hesperiphona vespertina；大陆：黄昏锡嘴雀；臺灣：黃昏臘嘴雀；香港：黃昏錫嘴雀；當前顯示為：黃昏錫嘴雀

• 原文：Hesperiphona abeillei；大陆：黑头锡嘴雀；臺灣：黑頂冠臘嘴雀；香港：黑頭錫嘴雀；當前顯示為：黑頭錫嘴雀

• 原文：Coccothraustes coccothraustes；大陆：锡嘴雀；臺灣：臘嘴雀；香港：錫嘴雀；當前顯示為：錫嘴雀

• 原文：Eophona migratoria；大陆：黑尾蜡嘴雀；臺灣：小桑鳲；香港：黑尾蠟嘴雀；當前顯示為：黑尾蠟嘴雀

• 原文：Eophona personata；大陆：黑头蜡嘴雀；臺灣：桑鳲；香港：黑頭蠟嘴雀；當前顯示為：黑頭蠟嘴雀

• 原文：Pyrrhula nipalensis；大陆：褐灰雀；臺灣：褐鷽；香港：褐灰雀；當前顯示為：褐灰雀

• 原文：Pyrrhula erythaca；大陆：灰头灰雀；臺灣：灰鷽；香港：灰頭灰雀；當前顯示為：灰頭灰雀

• 原文：Pyrrhula leucogenis；大陆：白颊灰雀；臺灣：菲律賓灰雀；香港：白頰灰雀；當前顯示為：白頰灰雀

• 原文：Pyrrhula pyrrhula；大陆：红腹灰雀；臺灣：歐亞鷽；香港：紅腹灰雀；當前顯示為：紅腹灰雀

• 原文：Pyrrhula murina；大陆：亚速尔灰雀；臺灣：葡萄牙灰腹灰雀；香港：亞速爾灰雀；當前顯示為：亞速爾灰雀

• 原文：Rhodopechys sanguineus；大陆：红翅沙雀；臺灣：桂紅翅沙雀；香港：紅翅沙雀；當前顯示為：紅翅沙雀

• 原文：Agraphospiza rubescens；大陆：赤朱雀；臺灣：赤紅朱雀；香港：赤朱雀；當前顯示為：赤朱雀

• 原文：Pyrrhoplectes epauletta；大陆：金枕黑雀；臺灣：金頭黑雀；香港：金枕黑雀；當前顯示為：金枕黑雀

• 原文：Procarduelis nipalensis；大陆：暗胸朱雀；臺灣：暗色朱雀；香港：暗胸朱雀；當前顯示為：暗胸朱雀

• 原文：Leucosticte brandti；大陆：高山岭雀；臺灣：黑頭嶺雀；香港：高山嶺雀；當前顯示為：高山嶺雀

• 原文：Leucosticte arctoa；大陆：粉红腹岭雀；臺灣：白翅嶺雀；香港：粉紅腹嶺雀；當前顯示為：粉紅腹嶺雀

• 原文：Leucosticte tephrocotis；大陆：灰头岭雀；臺灣：灰冠朱雀；香港：灰頭嶺雀；當前顯示為：灰頭嶺雀

• 原文：Leucosticte atrata；大陆：黑岭雀；臺灣：黑朱雀；香港：黑嶺雀；當前顯示為：黑嶺雀

• 原文：Leucosticte australis；大陆：褐顶岭雀；臺灣：褐頂朱雀；香港：褐頂嶺雀；當前顯示為：褐頂嶺雀

• 原文：Carpodacus grandis；大陆：喜山红腰朱雀；臺灣：布萊氏紅腰朱雀；香港：喜山紅腰朱雀；當前顯示為：喜山紅腰朱雀

• 原文：Carpodacus pulcherrimus；大陆：红眉朱雀；臺灣：喜瑪拉雅朱雀；香港：紅眉朱雀；當前顯示為：紅眉朱雀

• 原文：Carpodacus davidianus；大陆：中华朱雀；臺灣：紅眉朱雀；香港：中華朱雀；當前顯示為：中華朱雀

• 原文：Carpodacus rodochroa；大陆：粉眉朱雀；臺灣：玫紅眉朱雀；香港：粉眉朱雀；當前顯示為：粉眉朱雀

• 原文：Carpodacus rodopeplus；大陆：点翅朱雀；臺灣：點斑朱雀；香港：點翅朱雀；當前顯示為：點翅朱雀

• 原文：Carpodacus verreauxii；大陆：淡腹点翅朱雀；臺灣：夏普氏點斑朱雀；香港：淡腹點翅朱雀；當前顯示為：淡腹點翅朱雀

• 原文：Carpodacus formosanus；大陆：台湾酒红朱雀；臺灣：臺灣朱雀；香港：台灣酒紅朱雀；當前顯示為：台灣酒紅朱雀

• 原文：Carpodacus synoicus；大陆：西沙色朱雀；臺灣：西奈淡色朱雀；香港：西沙色朱雀；當前顯示為：西沙色朱雀

• 原文：Carpodacus stoliczkae；大陆：沙色朱雀；臺灣：淡色朱雀；香港：沙色朱雀；當前顯示為：沙色朱雀

• 原文：Carpodacus roborowskii；大陆：藏雀；臺灣：藏朱雀；香港：藏雀；當前顯示為：藏雀

• 原文：Carpodacus sillemi；大陆：褐头朱雀；臺灣：山朱雀；香港：褐頭朱雀；當前顯示為：褐頭朱雀

• 原文：Carpodacus trifasciatus；大陆：斑翅朱雀；臺灣：三斑翅朱雀；香港：斑翅朱雀；當前顯示為：斑翅朱雀

• 原文：Carpodacus thura；大陆：喜山白眉朱雀；臺灣：白眉朱雀；香港：喜山白眉朱雀；當前顯示為：喜山白眉朱雀

• 原文：Carpodacus dubius；大陆：白眉朱雀；臺灣：中國白眉朱雀；香港：白眉朱雀；當前顯示為：白眉朱雀

• 原文：Carpodacus subhimachalus；大陆：红眉松雀；臺灣：紅額松雀；香港：紅眉松雀；當前顯示為：紅眉松雀

• 原文：Melamprosops phaeosoma；大陆：毛岛蜜雀；臺灣：黑臉夏威夷蜜鳥；香港：毛島蜜雀；當前顯示為：毛島蜜雀

• 原文：Paroreomyza maculata；大陆：瓦岛管舌雀；臺灣：歐胡島黃嘴管舌鳥；香港：瓦島管舌雀；當前顯示為：瓦島管舌雀

• 原文：Paroreomyza flammea；大陆：莫岛管舌雀；臺灣：莫洛凱島黃嘴管舌鳥；香港：莫島管舌雀；當前顯示為：莫島管舌雀

• 原文：Paroreomyza montana；大陆：毛岛管舌雀；臺灣：茂伊島黃嘴管舌鳥；香港：毛島管舌雀；當前顯示為：毛島管舌雀

• 原文：Oreomystis bairdi；大陆：考岛悬木雀；臺灣：考艾管舌鳥；香港：考島懸木雀；當前顯示為：考島懸木雀

• 原文：Telespiza cantans；大陆：莱岛拟管舌雀；臺灣：來珊擬管舌鳥；香港：萊島擬管舌雀；當前顯示為：萊島擬管舌雀

• 原文：Telespiza ultima；大陆：尼岛拟管舌雀；臺灣：尼哈管舌鳥；香港：尼島擬管舌雀；當前顯示為：尼島擬管舌雀

• 原文：Loxioides bailleui；大陆：黄胸管舌雀；臺灣：黃胸擬管舌鳥；香港：黃胸管舌雀；當前顯示為：黃胸管舌雀

• 原文：Rhodacanthis palmeri；大陆：大管舌鸟；臺灣：大擬管舌鳥；香港：大管舌鳥；當前顯示為：大管舌鳥

• 原文：Chloridops kona；大陆：科纳松雀；臺灣：科納臘嘴雀；香港：科納松雀；當前顯示為：科納松雀

• 原文：Psittirostra psittacea；大陆：鹦嘴管舌雀；臺灣：鸚嘴雀；香港：鸚嘴管舌雀；當前顯示為：鸚嘴管舌雀

• 原文：Dysmorodrepanis munroi；大陆：夏威夷钩嘴雀；臺灣：頂棚巨嘴雀；香港：夏威夷鈎嘴雀；當前顯示為：夏威夷鈎嘴雀

• 原文：Drepanis coccinea；大陆：镰嘴管舌雀；臺灣：鐮嘴管舌鳥；香港：鐮嘴管舌雀；當前顯示為：鐮嘴管舌雀

• 原文：Drepanis funerea；大陆：黑监督吸蜜鸟；臺灣：黑管舌鳥；香港：黑監督吸蜜鳥；當前顯示為：黑監督吸蜜鳥

• 原文：Ciridops anna；大陆：安娜黑领雀；臺灣：椰管舌鳥；香港：安娜黑領雀；當前顯示為：安娜黑領雀

• 原文：Palmeria dolei；大陆：冠旋蜜雀；臺灣：冠旋蜜鳥；香港：冠旋蜜雀；當前顯示為：冠旋蜜雀

• 原文：Himatione sanguinea；大陆：白臀蜜雀；臺灣：白臀蜜鳥；香港：白臀蜜雀；當前顯示為：白臀蜜雀

• 原文：Himatione fraithii；大陆：莱岛蜜雀；臺灣：來珊島蜜鳥；香港：萊島蜜雀；當前顯示為：萊島蜜雀

• 原文：Akialoa ellisiana；大陆：大喙雀；臺灣：大導顎雀；香港：大喙雀；當前顯示為：大喙雀

• 原文：Akialoa stejnegeri；大陆：考艾大喙雀；臺灣：考艾大導顎雀；香港：考艾大喙雀；當前顯示為：考艾大喙雀

• 原文：Akialoa lanaiensis；大陆：茂宜大喙雀；臺灣：茂伊大導顎雀；香港：茂宜大喙雀；當前顯示為：茂宜大喙雀

• 原文：Hemignathus lucidus；大陆：短镰嘴雀；臺灣：短嘴導顎雀；香港：短鐮嘴雀；當前顯示為：短鐮嘴雀

• 原文：Hemignathus hanapepe；大陆：考岛短镰嘴雀；臺灣：考艾短嘴導顎雀；香港：考島短鐮嘴雀；當前顯示為：考島短鐮嘴雀

• 原文：Hemignathus affinis；大陆：茂岛短镰嘴雀；臺灣：茂伊短嘴導顎雀；香港：茂島短鐮嘴雀；當前顯示為：茂島短鐮嘴雀

• 原文：Hemignathus wilsoni；大陆：镰嘴雀；臺灣：導顎雀；香港：鐮嘴雀；當前顯示為：鐮嘴雀

• 原文：Pseudonestor xanthophrys；大陆：毛岛鹦嘴雀；臺灣：茂伊島鸚嘴雀；香港：毛島鸚嘴雀；當前顯示為：毛島鸚嘴雀

• 原文：Magumma parva；大陆：小绿雀；臺灣：小夏威夷綠雀；香港：小綠雀；當前顯示為：小綠雀

• 原文：Loxops caeruleirostris；大陆：考岛管舌雀；臺灣：亞奇奇猩紅管舌鳥；香港：考島管舌雀；當前顯示為：考島管舌雀

• 原文：Loxops coccineus；大陆：红管舌雀；臺灣：猩紅管舌鳥；香港：紅管舌雀；當前顯示為：紅管舌雀

• 原文：Loxops wolstenholmei；大陆：瓦岛红管舌雀；臺灣：歐胡猩紅管舌鳥；香港：瓦島紅管舌雀；當前顯示為：瓦島紅管舌雀

• 原文：Loxops ochraceus；大陆：毛岛红管舌雀；臺灣：茂伊猩紅管舌鳥；香港：毛島紅管舌雀；當前顯示為：毛島紅管舌雀

• 原文：Chlorodrepanis flava；大陆：瓦岛绿雀；臺灣：歐胡島綠雀；香港：瓦島綠雀；當前顯示為：瓦島綠雀

• 原文：Chlorodrepanis stejnegeri；大陆：考岛绿雀；臺灣：考艾綠雀；香港：考島綠雀；當前顯示為：考島綠雀

• 原文：Haemorhous purpureus；大陆：紫朱雀；臺灣：紫紅朱雀；香港：紫朱雀；當前顯示為：紫朱雀

• 原文：Haemorhous cassinii；大陆：卡氏朱雀；臺灣：卡辛氏朱雀；香港：卡氏朱雀；當前顯示為：卡氏朱雀

• 原文：Haemorhous mexicanus；大陆：家朱雀；臺灣：美洲家朱雀；香港：家朱雀；當前顯示為：家朱雀

• 原文：Chloris chloris；大陆：欧金翅雀；臺灣：歐洲金翅雀；香港：歐金翅雀；當前顯示為：歐金翅雀

• 原文：Rhynchostruthus socotranus；大陆：金翅锡嘴雀；臺灣：金翅臘嘴雀；香港：金翅錫嘴雀；當前顯示為：金翅錫嘴雀

• 原文：Rhynchostruthus percivali；大陆：阿拉伯锡嘴雀；臺灣：阿拉伯臘嘴雀；香港：阿拉伯錫嘴雀；當前顯示為：阿拉伯錫嘴雀

• 原文：Rhynchostruthus louisae；大陆：索马里锡嘴雀；臺灣：索馬利亞臘嘴雀；香港：索馬里錫嘴雀；當前顯示為：索馬里錫嘴雀

• 原文：Crithagra rufobrunnea；大陆：普林丝雀；臺灣：普林西比絲雀；香港：普林絲雀；當前顯示為：普林絲雀

• 原文：Crithagra concolor；大陆：圣多美蜡嘴雀；臺灣：聖多美臘嘴雀；香港：聖多美蠟嘴雀；當前顯示為：聖多美蠟嘴雀

• 原文：Crithagra citrinelloides；大陆：非洲丝雀；臺灣：黃眼紋絲雀；香港：非洲絲雀；當前顯示為：非洲絲雀

• 原文：Crithagra frontalis；大陆：西部丝雀；臺灣：西方絲雀；香港：西部絲雀；當前顯示為：西部絲雀

• 原文：Crithagra hyposticta；大陆：东非丝雀；臺灣：南方絲雀；香港：東非絲雀；當前顯示為：東非絲雀

• 原文：Crithagra xanthopygia；大陆：黄腰丝雀；臺灣：衣索比亞黃腰食籽雀；香港：黃腰絲雀；當前顯示為：黃腰絲雀

• 原文：Crithagra reichenowi；大陆：肯尼亚黄腰丝雀；臺灣：肯亞黃腰絲雀；香港：肯雅黃腰絲雀；當前顯示為：肯雅黃腰絲雀

• 原文：Crithagra rothschildi；大陆：绿腰丝雀；臺灣：黃腰絲雀；香港：綠腰絲雀；當前顯示為：綠腰絲雀

• 原文：Crithagra xantholaema；大陆：萨氏丝雀；臺灣：薩瓦氏絲雀；香港：薩氏絲雀；當前顯示為：薩氏絲雀

• 原文：Crithagra citrinipectus；大陆：黄胸丝雀；臺灣：檸黃胸絲雀；香港：黃胸絲雀；當前顯示為：黃胸絲雀

• 原文：Crithagra ankoberensis；大陆：埃塞丝雀；臺灣：安可貝絲雀；香港：埃塞絲雀；當前顯示為：埃塞絲雀

• 原文：Crithagra menachensis；大陆：也门丝雀；臺灣：葉門絲雀；香港：也門絲雀；當前顯示為：也門絲雀

• 原文：Crithagra totta；大陆：海角丝雀；臺灣：南非絲雀；香港：海角絲雀；當前顯示為：海角絲雀

• 原文：Crithagra symonsi；大陆：德拉丝雀；臺灣：西蒙氏絲雀；香港：德拉絲雀；當前顯示為：德拉絲雀

• 原文：Crithagra donaldsoni；大陆：北厚嘴丝雀；臺灣：大嘴絲雀；香港：北厚嘴絲雀；當前顯示為：北厚嘴絲雀

• 原文：Crithagra buchanani；大陆：肯尼亚大嘴丝雀；臺灣：肯亞大嘴絲雀；香港：肯雅大嘴絲雀；當前顯示為：肯雅大嘴絲雀

• 原文：Crithagra sulphurata；大陆：硫黄丝雀；臺灣：硫磺色絲雀；香港：硫黃絲雀；當前顯示為：硫黃絲雀

• 原文：Crithagra reichardi；大陆：雷氏纹胸丝雀；臺灣：理查紋頭絲雀；香港：雷氏紋胸絲雀；當前顯示為：雷氏紋胸絲雀

• 原文：Crithagra melanochroa；大陆：坦桑尼亚丝雀；臺灣：坦尚尼亞絲雀；香港：坦桑尼亞絲雀；當前顯示為：坦桑尼亞絲雀

• 原文：Linaria yemenensis；大陆：也门朱顶雀；臺灣：葉門朱頂雀；香港：也門朱頂雀；當前顯示為：也門朱頂雀

• 原文：Linaria johannis；大陆：索马里朱顶雀；臺灣：栗腰朱頂雀；香港：索馬里朱頂雀；當前顯示為：索馬里朱頂雀

• 原文：Acanthis flammea；大陆：白腰朱顶雀；臺灣：普通朱頂雀；香港：白腰朱頂雀；當前顯示為：白腰朱頂雀

• 原文：Acanthis cabaret；大陆：小白腰朱顶雀；臺灣：小朱頂雀；香港：小白腰朱頂雀；當前顯示為：小白腰朱頂雀

• 原文：Loxia megaplaga；大陆：海地交嘴雀；臺灣：希斯潘諾拉白翅交嘴雀；香港：海地交嘴雀；當前顯示為：海地交嘴雀

• 原文：Chrysocorythus estherae；大陆：山金丝雀；臺灣：馬來亞金絲雀；香港：山金絲雀；當前顯示為：山金絲雀

• 原文：Carduelis carduelis；大陆：红额金翅雀；臺灣：金絲雀；香港：紅額金翅雀；當前顯示為：紅額金翅雀

• 原文：Carduelis citrinella；大陆：橘黄丝雀；臺灣：檸檬黃絲雀；香港：橘黃絲雀；當前顯示為：橘黃絲雀

• 原文：Carduelis corsicana；大陆：科西嘉黄丝雀；臺灣：地中海絲雀；香港：科西嘉黃絲雀；當前顯示為：科西嘉黃絲雀

• 原文：Serinus serinus；大陆：欧洲丝雀；臺灣：金黃絲雀；香港：歐洲絲雀；當前顯示為：歐洲絲雀

• 原文：Serinus canaria；大陆：金丝雀；臺灣：加那利島絲雀；香港：金絲雀；當前顯示為：金絲雀

• 原文：Serinus canicollis；大陆：南非丝雀；臺灣：黃頂絲雀；香港：南非絲雀；當前顯示為：南非絲雀

• 原文：Serinus flavivertex；大陆：黄顶丝雀；臺灣：黃冠絲雀；香港：黃頂絲雀；當前顯示為：黃頂絲雀

• 原文：Serinus nigriceps；大陆：埃塞俄比亚丝雀；臺灣：阿比西尼亞黑頭絲雀；香港：埃塞俄比亞絲雀；當前顯示為：埃塞俄比亞絲雀

• 原文：Spinus lawrencei；大陆：加州金翅雀；臺灣：加利福尼亞金翅雀；香港：加州金翅雀；當前顯示為：加州金翅雀

• 原文：Spinus dominicensis；大陆：海地金翅雀；臺灣：安地列斯金翅雀；香港：海地金翅雀；當前顯示為：海地金翅雀

• 原文：Spinus notatus；大陆：橙胸金翅雀；臺灣：黑頭橙胸金翅雀；香港：橙胸金翅雀；當前顯示為：橙胸金翅雀

• 原文：Spinus olivaceus；大陆：绿金翅雀；臺灣：橄綠金翅雀；香港：綠金翅雀；當前顯示為：綠金翅雀

• 原文：Spinus siemiradzkii；大陆：红金翅雀；臺灣：番紅花金翅雀；香港：紅金翅雀；當前顯示為：紅金翅雀

• 原文：Spinus spinescens；大陆：安第斯金翅雀；臺灣：南美金翅雀；香港：安第斯金翅雀；當前顯示為：安第斯金翅雀

• 原文：Chlorophonia elegantissima；大陆：亮丽歌雀；臺灣：藍腰歌雀；香港：亮麗歌雀；當前顯示為：亮麗歌雀

• 原文：Chlorophonia musica；大陆：蓝头歌雀；臺灣：藍巾歌雀；香港：藍頭歌雀；當前顯示為：藍頭歌雀

• 原文：Chlorophonia cyanea；大陆：蓝枕绿雀；臺灣：藍頸綠雀；香港：藍枕綠雀；當前顯示為：藍枕綠雀

• 原文：Euphonia saturata；大陆：橙冠歌雀；臺灣：橙頂歌雀；香港：橙冠歌雀；當前顯示為：橙冠歌雀

• 原文：Euphonia finschi；大陆：芬氏歌雀；臺灣：芬契氏歌雀；香港：芬氏歌雀；當前顯示為：芬氏歌雀

• 原文：Euphonia trinitatis；大陆：特立尼达歌雀；臺灣：特立歌雀；香港：特立尼達歌雀；當前顯示為：特立尼達歌雀

• 原文：Euphonia luteicapilla；大陆：黄冠歌雀；臺灣：黃頂歌雀；香港：黃冠歌雀；當前顯示為：黃冠歌雀

• 原文：Euphonia violacea；大陆：紫歌雀；臺灣：紫色歌雀；香港：紫歌雀；當前顯示為：紫歌雀

• 原文：Euphonia imitans；大陆：斑冠歌雀；臺灣：點冠歌雀；香港：斑冠歌雀；當前顯示為：斑冠歌雀

• 原文：Euphonia gouldi；大陆：绿背歌雀；臺灣：橄綠背歌雀；香港：綠背歌雀；當前顯示為：綠背歌雀

• 原文：Euphonia fulvicrissa；大陆：褐臀歌雀；臺灣：黃臀歌雀；香港：褐臀歌雀；當前顯示為：褐臀歌雀

• 原文：Euphonia anneae；大陆：黄顶歌雀；臺灣：茶黃頂歌雀；香港：黃頂歌雀；當前顯示為：黃頂歌雀

鐵爪鵐科

• 原文：Rhynchophanes mccownii；大陆：麦氏铁爪鹀；臺灣：麥孔氏鐵爪鵐；香港：麥氏鐵爪鵐；當前顯示為：麥氏鐵爪鵐

• 原文：Plectrophenax hyperboreus；大陆：麦氏鹀；臺灣：馬凱氏鵐；香港：麥氏鵐；當前顯示為：麥氏鵐

鶇唐納雀科

• 原文：Rhodinocichla rosea；大陆：鸫唐纳雀；臺灣：鶇形唐納雀；香港：鶇唐納雀；當前顯示為：鶇唐納雀

鵐科

• 原文：Emberiza lathami；大陆：凤头鹀；臺灣：冠鵐；香港：鳳頭鵐；當前顯示為：鳳頭鵐

• 原文：Emberiza cia；大陆：淡灰眉岩鹀；臺灣：灰眉岩鵐；香港：淡灰眉岩鵐；當前顯示為：淡灰眉岩鵐

• 原文：Emberiza godlewskii；大陆：灰眉岩鹀；臺灣：戈氏岩鵐；香港：灰眉岩鵐；當前顯示為：灰眉岩鵐

• 原文：Emberiza cioides；大陆：三道眉草鹀；臺灣：草鵐；香港：三道眉草鵐；當前顯示為：三道眉草鵐

• 原文：Emberiza cineracea；大陆：苍头鹀；臺灣：灰頭鵐；香港：蒼頭鵐；當前顯示為：蒼頭鵐

• 原文：Emberiza sahari；大陆：家鹀；臺灣：家黑紋鵐；香港：家鵐；當前顯示為：家鵐

• 原文：Emberiza tahapisi；大陆：朱胸鹀；臺灣：朱胸岩鵐；香港：朱胸鵐；當前顯示為：朱胸鵐

• 原文：Emberiza goslingi；大陆：灰喉鹀；臺灣：葛氏朱胸岩鵐；香港：灰喉鵐；當前顯示為：灰喉鵐

• 原文：Emberiza socotrana；大陆：索岛鹀；臺灣：索科特拉山鵐；香港：索島鵐；當前顯示為：索島鵐

• 原文：Emberiza vincenti；大陆：维氏岩鹀；臺灣：文森氏岩鵐；香港：維氏岩鵐；當前顯示為：維氏岩鵐

• 原文：Emberiza fucata；大陆：栗耳鹀；臺灣：赤胸鵐；香港：栗耳鵐；當前顯示為：栗耳鵐

• 原文：Emberiza aureola；大陆：黄胸鹀；臺灣：金鵐；香港：黃胸鵐；當前顯示為：黃胸鵐

• 原文：Emberiza poliopleura；大陆：索马里鹀；臺灣：索馬利金胸鵐；香港：索馬里鵐；當前顯示為：索馬里鵐

• 原文：Emberiza affinis；大陆：褐腰鹀；臺灣：黃胸鵐；香港：褐腰鵐；當前顯示為：褐腰鵐

• 原文：Emberiza rutila；大陆：栗鹀；臺灣：鏽鵐；香港：栗鵐；當前顯示為：栗鵐

• 原文：Emberiza sulphurata；大陆：硫黄鹀；臺灣：野鵐；香港：硫磺鵐；當前顯示為：硫磺鵐

• 原文：Emberiza spodocephala；大陆：灰头鹀；臺灣：黑臉鵐；香港：灰頭鵐；當前顯示為：灰頭鵐

雀鵐科

• 原文：Oreothraupis arremonops；大陆：拟唐纳雀；臺灣：唐納山雀；香港：擬唐納雀；當前顯示為：擬唐納雀

• 原文：Chlorospingus flavigularis；大陆：黄喉丛唐纳雀；臺灣：黃喉灌叢唐納雀；香港：黃喉叢唐納雀；當前顯示為：黃喉叢唐納雀

• 原文：Chlorospingus parvirostris；大陆：短嘴丛唐纳雀；臺灣：短嘴灌叢唐納雀；香港：短嘴叢唐納雀；當前顯示為：短嘴叢唐納雀

• 原文：Chlorospingus canigularis；大陆：灰喉丛唐纳雀；臺灣：灰喉灌叢唐納雀；香港：灰喉叢唐納雀；當前顯示為：灰喉叢唐納雀

• 原文：Chlorospingus pileatus；大陆：乌顶丛唐纳雀；臺灣：烏頂灌叢唐納雀；香港：烏頂叢唐納雀；當前顯示為：烏頂叢唐納雀

• 原文：Chlorospingus flavopectus；大陆：丛唐纳雀；臺灣：普通灌叢唐納雀；香港：叢唐納雀；當前顯示為：叢唐納雀

• 原文：Chlorospingus tacarcunae；大陆：塔卡丛唐纳雀；臺灣：塔柯灌叢唐納雀；香港：塔卡叢唐納雀；當前顯示為：塔卡叢唐納雀

• 原文：Chlorospingus inornatus；大陆：巴拿马丛唐纳雀；臺灣：巴拿馬灌叢唐納雀；香港：巴拿馬叢唐納雀；當前顯示為：巴拿馬叢唐納雀

• 原文：Chlorospingus semifuscus；大陆：暗腹丛唐纳雀；臺灣：烏灰灌叢唐納雀；香港：暗腹叢唐納雀；當前顯示為：暗腹叢唐納雀

• 原文：Rhynchospiza stolzmanni；大陆：斯贝猛雀鹀；臺灣：屯貝斯猛雀鵐；香港：斯貝猛雀鵐；當前顯示為：斯貝猛雀鵐

• 原文：Peucaea sumichrasti；大陆：红尾猛雀鹀；臺灣：桂紅尾猛雀鵐；香港：紅尾猛雀鵐；當前顯示為：紅尾猛雀鵐

• 原文：Peucaea mystacalis；大陆：白须猛雀鹀；臺灣：白髭猛雀鵐；香港：白須猛雀鵐；當前顯示為：白須猛雀鵐

• 原文：Peucaea botterii；大陆：伯氏猛雀鹀；臺灣：博特利氏猛雀鵐；香港：伯氏猛雀鵐；當前顯示為：伯氏猛雀鵐

• 原文：Peucaea cassinii；大陆：卡氏猛雀鹀；臺灣：卡辛氏猛雀鵐；香港：卡氏猛雀鵐；當前顯示為：卡氏猛雀鵐

• 原文：Peucaea aestivalis；大陆：巴氏猛雀鹀；臺灣：松林猛雀鵐；香港：巴氏猛雀鵐；當前顯示為：巴氏猛雀鵐

• 原文：Ammodramus aurifrons；大陆：黄眉蝇鹀；臺灣：黃額蠅鵐；香港：黃眉蠅鵐；當前顯示為：黃眉蠅鵐

• 原文：Amphispizopsis quinquestriata；大陆：五纹猛雀鹀；臺灣：五道紋猛雀鵐；香港：五紋猛雀鵐；當前顯示為：五紋猛雀鵐

• 原文：Chondestes grammacus；大陆：云雀鹀；臺灣：鷚雀鵐；香港：雲雀鵐；當前顯示為：雲雀鵐

• 原文：Calamospiza melanocorys；大陆：白斑黑鹀；臺灣：鷚鵐；香港：白斑黑鵐；當前顯示為：白斑黑鵐

• 原文：Spizella passerina；大陆：棕顶雀鹀；臺灣：褐斑翅雀鵐；香港：棕頂雀鵐；當前顯示為：棕頂雀鵐

• 原文：Spizella pallida；大陆：褐雀鹀；臺灣：泥色雀鵐；香港：褐雀鵐；當前顯示為：褐雀鵐

• 原文：Spizella pusilla；大陆：田雀鹀；臺灣：原野雀鵐；香港：田雀鵐；當前顯示為：田雀鵐

• 原文：Spizella breweri；大陆：布氏雀鹀；臺灣：布若爾氏簡色雀鵐；香港：布氏雀鵐；當前顯示為：布氏雀鵐

• 原文：Spizella wortheni；大陆：沃氏雀鹀；臺灣：伍爾森氏雀鵐；香港：沃氏雀鵐；當前顯示為：沃氏雀鵐

• 原文：Arremon basilicus；大陆：北纹头薮雀；臺灣：哥倫比亞藪雀；香港：北紋頭藪雀；當前顯示為：北紋頭藪雀

• 原文：Arremon perijanus；大陆：东纹头薮雀；臺灣：費普氏藪雀；香港：東紋頭藪雀；當前顯示為：東紋頭藪雀

• 原文：Arremon costaricensis；大陆：哥斯达黎加薮雀；臺灣：灰紋藪雀；香港：哥斯達黎加藪雀；當前顯示為：哥斯達黎加藪雀

• 原文：Arremon phaeopleurus；大陆：加拉加斯薮雀；臺灣：灰脇藪雀；香港：卡拉卡斯藪雀；當前顯示為：卡拉卡斯藪雀

• 原文：Arremon franciscanus；大陆：巴西金肩雀；臺灣：聖佛蘭西斯科金肩雀；香港：巴西金肩雀；當前顯示為：巴西金肩雀

• 原文：Arremon flavirostris；大陆：黄嘴金肩雀；臺灣：橙黃嘴金肩雀；香港：黃嘴金肩雀；當前顯示為：黃嘴金肩雀

• 原文：Arremon virenticeps；大陆：绿纹薮雀；臺灣：綠斑藪雀；香港：綠紋藪雀；當前顯示為：綠紋藪雀

• 原文：Arremon crassirostris；大陆：乌脸雀；臺灣：污臉踝飾雀；香港：烏臉雀；當前顯示為：烏臉雀

• 原文：Arremon castaneiceps；大陆：栗头绿雀；臺灣：栗頭踝飾雀；香港：栗頭綠雀；當前顯示為：栗頭綠雀

• 原文：Passerella unalaschcensis；大陆：黑狐色雀鹀；臺灣：煙黑狐色帶鵐；香港：黑狐色雀鵐；當前顯示為：黑狐色雀鵐

• 原文：Passerella schistacea；大陆：灰狐色雀鹀；臺灣：鉛灰狐色帶鵐；香港：灰狐色雀鵐；當前顯示為：灰狐色雀鵐

• 原文：Passerella megarhyncha；大陆：厚嘴狐色雀鹀；臺灣：厚嘴狐色帶鵐；香港：厚嘴狐色雀鵐；當前顯示為：厚嘴狐色雀鵐

• 原文：Passerella iliaca；大陆：狐色雀鹀；臺灣：狐色帶鵐；香港：狐色雀鵐；當前顯示為：狐色雀鵐

• 原文：Spizelloides arborea；大陆：美洲树雀鹀；臺灣：樹雀鵐；香港：美洲樹雀鵐；當前顯示為：美洲樹雀鵐

• 原文：Junco insularis；大陆：瓜岛灯草鹀；臺灣：瓜達魯普草鵐；香港：瓜島燈草鵐；當前顯示為：瓜島燈草鵐

• 原文：Junco hyemalis；大陆：暗眼灯草鹀；臺灣：灰藍燈草鵐；香港：暗眼燈草鵐；當前顯示為：暗眼燈草鵐

• 原文：Junco phaeonotus；大陆：墨西哥灯草鹀；臺灣：白腹燈草鵐；香港：墨西哥燈草鵐；當前顯示為：墨西哥燈草鵐

• 原文：Zonotrichia querula；大陆：赫氏带鹀；臺灣：赫里氏帶鵐；香港：赫氏帶鵐；當前顯示為：赫氏帶鵐

• 原文：Artemisiospiza nevadensis；大陆：艾草漠鹀；臺灣：艾草猛雀鵐；香港：艾草漠鵐；當前顯示為：艾草漠鵐

• 原文：Artemisiospiza belli；大陆：贝氏漠鹀；臺灣：貝爾氏艾草猛雀鵐；香港：貝氏漠鵐；當前顯示為：貝氏漠鵐

• 原文：Pooecetes gramineus；大陆：栗肩雀鹀；臺灣：黃昏歌雀鵐；香港：栗肩雀鵐；當前顯示為：栗肩雀鵐

• 原文：Ammospiza leconteii；大陆：莱氏沙鹀；臺灣：來康氏沙鵐；香港：萊氏沙鵐；當前顯示為：萊氏沙鵐

• 原文：Ammospiza nelsoni；大陆：纳氏沙鹀；臺灣：尼爾森尖尾沙鵐；香港：納氏沙鵐；當前顯示為：納氏沙鵐

• 原文：Centronyx bairdii；大陆：贝氏草鹀；臺灣：貝爾德氏草鵐；香港：貝氏草鵐；當前顯示為：貝氏草鵐

• 原文：Centronyx henslowii；大陆：亨氏草鹀；臺灣：亨斯氏草鵐；香港：亨氏草鵐；當前顯示為：亨氏草鵐

• 原文：Xenospiza baileyi；大陆：异雀鹀；臺灣：異鵐；香港：異雀鵐；當前顯示為：異雀鵐

• 原文：Melospiza lincolnii；大陆：林氏带鹀；臺灣：林肯帶鵐；香港：林氏帶鵐；當前顯示為：林氏帶鵐

• 原文：Pezopetes capitalis；大陆：大脚薮雀；臺灣：大腳雀；香港：大腳藪雀；當前顯示為：大腳藪雀

• 原文：Torreornis inexpectata；大陆：萨帕塔鹀；臺灣：札帕塔雀鵐；香港：薩帕塔鵐；當前顯示為：薩帕塔鵐

• 原文：Melozone kieneri；大陆：锈顶地雀；臺灣：鏽頂地雀鵐；香港：鏽頂地雀；當前顯示為：鏽頂地雀

• 原文：Melozone；大陆：唧鹀；臺灣：鵖鵐；香港：唧鵐；當前顯示為：唧鵐

• 原文：Melozone crissalis；大陆：加州唧鹀；臺灣：加利福尼亞鵖鵐；香港：加州唧鵐；當前顯示為：加州唧鵐

• 原文：Melozone leucotis；大陆：白耳地雀；臺灣：白耳地雀鵐；香港：白耳地雀；當前顯示為：白耳地雀

• 原文：Melozone biarcuata；大陆：普氏地雀；臺灣：恰帕斯地雀鵐；香港：普氏地雀；當前顯示為：普氏地雀

• 原文：Melozone cabanisi；大陆：哥斯达黎加地雀；臺灣：卡巴尼氏地雀鵐；香港：哥斯達黎加地雀；當前顯示為：哥斯達黎加地雀

• 原文：Aimophila ruficeps；大陆：棕顶猛雀鹀；臺灣：赤褐冠猛雀鵐；香港：棕頂猛雀鵐；當前顯示為：棕頂猛雀鵐

• 原文：Aimophila notosticta；大陆：瓦哈猛雀鹀；臺灣：瓦哈卡猛雀鵐；香港：瓦哈猛雀鵐；當前顯示為：瓦哈猛雀鵐

• 原文：Pipilo maculatus；大陆：斑唧鹀；臺灣：斑點鵖鵐；香港：斑唧鵐；當前顯示為：斑唧鵐

• 原文：Pipilo naufragus；大陆：百慕大唧鹀；臺灣：百慕達鵖鵐；香港：百慕達唧鵐；當前顯示為：百慕達唧鵐

• 原文：Atlapetes tibialis；大陆：黄踝饰雀；臺灣：黃腿踝飾雀；香港：黃踝飾雀；當前顯示為：黃踝飾雀

• 原文：Atlapetes luteoviridis；大陆：绿踝饰雀；臺灣：黃綠踝飾雀；香港：綠踝飾雀；當前顯示為：綠踝飾雀

• 原文：Atlapetes albofrenatus；大陆：白须薮雀；臺灣：白髭藪雀；香港：白須藪雀；當前顯示為：白須藪雀

• 原文：Atlapetes meridae；大陆：东白须薮雀；臺灣：梅里達藪雀；香港：東白須藪雀；當前顯示為：東白須藪雀

• 原文：Atlapetes melanocephalus；大陆：哥伦比亚薮雀；臺灣：聖塔馬塔藪雀；香港：哥倫比亞藪雀；當前顯示為：哥倫比亞藪雀

• 原文：Atlapetes flaviceps；大陆：绿头薮雀；臺灣：橄綠頭藪雀；香港：綠頭藪雀；當前顯示為：綠頭藪雀

• 原文：Atlapetes leucopis；大陆：白翅缘薮雀；臺灣：白邊藪雀；香港：白翅緣藪雀；當前顯示為：白翅緣藪雀

• 原文：Atlapetes pallidinucha；大陆：黄枕薮雀；臺灣：黃頸藪雀；香港：黃枕藪雀；當前顯示為：黃枕藪雀

• 原文：Atlapetes blancae；大陆：安蒂薮雀；臺灣：安條基亞藪雀；香港：安蒂藪雀；當前顯示為：安蒂藪雀

• 原文：Atlapetes latinuchus；大陆：黄胸薮雀；臺灣：棕頸藪雀；香港：黃胸藪雀；當前顯示為：黃胸藪雀

• 原文：Atlapetes pallidiceps；大陆：苍头薮雀；臺灣：淡頭藪雀；香港：蒼頭藪雀；當前顯示為：蒼頭藪雀

• 原文：Atlapetes forbesi；大陆：圣河薮雀；臺灣：亞普里馬克藪雀；香港：聖河藪雀；當前顯示為：聖河藪雀

• 原文：Atlapetes melanopsis；大陆：黑花脸薮雀；臺灣：黑臉藪雀；香港：黑花臉藪雀；當前顯示為：黑花臉藪雀

• 原文：Atlapetes terborghi；大陆：黄胸灰耳薮雀；臺灣：維卡班巴藪雀；香港：黃胸灰耳藪雀；當前顯示為：黃胸灰耳藪雀

• 原文：Atlapetes canigenis；大陆：灰脸薮雀；臺灣：庫斯科藪雀；香港：灰臉藪雀；當前顯示為：灰臉藪雀

• 原文：Atlapetes rufinucha；大陆：棕枕薮雀；臺灣：玻利維亞藪雀；香港：棕枕藪雀；當前顯示為：棕枕藪雀

• 原文：Atlapetes fulviceps；大陆：黄头薮雀；臺灣：暗黃頭藪雀；香港：黃頭藪雀；當前顯示為：黃頭藪雀

䳭唐納雀科

• 原文：Calyptophilus tertius；大陆：西𱉼唐纳雀；臺灣：西方鴝形唐納雀；香港：西䳭唐納雀；當前顯示為：西䳭唐納雀

• 原文：Calyptophilus frugivorus；大陆：东𱉼唐纳雀；臺灣：東方鴝形唐納雀；香港：東䳭唐納雀；當前顯示為：東䳭唐納雀

長尾唐納雀科

• 原文：Phaenicophilus palmarum；大陆：黑顶长尾唐纳雀；臺灣：黑冠棕櫚唐納雀；香港：黑頂長尾唐納雀；當前顯示為：黑頂長尾唐納雀

• 原文：Phaenicophilus poliocephalus；大陆：灰顶长尾唐纳雀；臺灣：灰頂棕櫚唐納雀；香港：灰頂長尾唐納雀；當前顯示為：灰頂長尾唐納雀

• 原文：Microligea palustris；大陆：绿尾地唐纳雀；臺灣：綠尾地鶯；香港：綠尾地唐納雀；當前顯示為：綠尾地唐納雀

• 原文：Xenoligea montana；大陆：白翅地唐纳雀；臺灣：白翅地鶯；香港：白翅地唐納雀；當前顯示為：白翅地唐納雀

暗唐納雀科

• 原文：Nesospingus speculiferus；大陆：暗唐纳雀；臺灣：波多黎各唐納雀；香港：暗唐納雀；當前顯示為：暗唐納雀

鵐唐納雀科

• 原文：Spindalis zena；大陆：鹀唐纳雀；臺灣：紋頭唐納雀；香港：鵐唐納雀；當前顯示為：鵐唐納雀

• 原文：Spindalis dominicensis；大陆：海地鹀唐纳雀；臺灣：希斯潘諾拉紋頭唐納雀；香港：海地鵐唐納雀；當前顯示為：海地鵐唐納雀

• 原文：Spindalis portoricensis；大陆：波多鹀唐纳雀；臺灣：波多黎各紋頭唐納雀；香港：波多鵐唐納雀；當前顯示為：波多鵐唐納雀

冠鷯森鶯科

• 原文：Zeledonia coronata；大陆：冠鹩森莺；臺灣：冠鷯鶇；香港：冠鷯森鶯；當前顯示為：冠鷯森鶯

灰森鶯科

• 原文：Teretistris fornsi；大陆：灰森莺；臺灣：灰頭灰森鶯；香港：灰森鶯；當前顯示為：灰森鶯

大䳭鶯科

• 原文：Icteria virens；大陆：黄胸大𱉼莺；臺灣：黃胸巨鵖鶯；香港：黃胸大䳭鶯；當前顯示為：黃胸大䳭鶯

擬鸝科

• 原文：Dolichonyx oryzivorus；大陆：刺歌雀；臺灣：長刺歌雀；香港：刺歌雀；當前顯示為：刺歌雀

• 原文：Sturnella neglecta；大陆：西草地鹨；臺灣：西方草地鷚；香港：西草地鷚；當前顯示為：西草地鷚

• 原文：Sturnella magna；大陆：东草地鹨；臺灣：東方草地鷚；香港：東草地鷚；當前顯示為：東草地鷚

• 原文：Leistes militaris；大陆：彭巴草地鹨；臺灣：紅胸黑雀；香港：彭巴草地鷚；當前顯示為：彭巴草地鷚

• 原文：Leistes superciliaris；大陆：白眉草地鹨；臺灣：白眉黑雀；香港：白眉草地鷚；當前顯示為：白眉草地鷚

• 原文：Leistes defilippii；大陆：小红胸草地鹨；臺灣：小紅胸擬椋鳥；香港：小紅胸草地鷚；當前顯示為：小紅胸草地鷚

• 大陆：酋长鹂；臺灣：酋長鳥；香港：酋長鸝；當前顯示為：酋長鸝

• 原文：Psarocolius decumanus；大陆：发冠拟椋鸟；臺灣：冠擬椋鳥；香港：發冠擬椋鳥；當前顯示為：發冠擬椋鳥

• 原文：Psarocolius viridis；大陆：绿拟椋鸟；臺灣：綠色擬椋鳥；香港：綠擬椋鳥；當前顯示為：綠擬椋鳥

• 原文：Psarocolius montezuma；大陆：褐拟椋鸟；臺灣：褐色擬椋鳥；香港：褐擬椋鳥；當前顯示為：褐擬椋鳥

• 原文：Psarocolius guatimozinus；大陆：黑拟椋鸟；臺灣：黑色擬椋鳥；香港：黑擬椋鳥；當前顯示為：黑擬椋鳥

• 原文：Cacicus microrhynchus；大陆：橙腰酋长鹂；臺灣：中美猩紅腰酋長鳥；香港：橙腰酋長鸝；當前顯示為：橙腰酋長鸝

• 原文：Cacicus uropygialis；大陆：亚热带酋长鹂；臺灣：猩紅腰酋長鳥；香港：亞熱帶酋長鸝；當前顯示為：亞熱帶酋長鸝

• 原文：Cacicus leucoramphus；大陆：北山酋长鹂；臺灣：北方高山酋長鳥；香港：北山酋長鸝；當前顯示為：北山酋長鸝

• 原文：Cacicus chrysonotus；大陆：南山酋长鹂；臺灣：南方高山酋長鳥；香港：南山酋長鸝；當前顯示為：南山酋長鸝

• 原文：Icterus parisorum；大陆：斯氏拟鹂；臺灣：史考特氏擬黃鸝；香港：斯氏擬鸝；當前顯示為：斯氏擬鸝

• 大陆：拟鹂；臺灣：擬黃鸝；香港：擬鸝；當前顯示為：擬鸝

• 原文：Icterus leucopteryx；大陆：牙买加拟鹂；臺灣：牙買加黑鸝；香港：牙買加擬鸝；當前顯示為：牙買加擬鸝

• 原文：Icterus auratus；大陆：墨西哥橙拟鹂；臺灣：橙色擬黃鸝；香港：墨西哥橙擬鸝；當前顯示為：墨西哥橙擬鸝

• 原文：Icterus gularis；大陆：橙拟鹂；臺灣：橙頭擬黃鸝；香港：橙擬鸝；當前顯示為：橙擬鸝

• 原文：Icterus nigrogularis；大陆：黄拟鹂；臺灣：黃色擬黃鸝；香港：黃擬鸝；當前顯示為：黃擬鸝

• 原文：Icterus bullockii；大陆：布氏拟鹂；臺灣：布洛克氏擬黃鸝；香港：布氏擬鸝；當前顯示為：布氏擬鸝

• 原文：Icterus pustulatus；大陆：红头拟鹂；臺灣：猩紅頭擬黃鸝；香港：紅頭擬鸝；當前顯示為：紅頭擬鸝

• 原文：Icterus graceannae；大陆：白翅斑拟鹂；臺灣：白邊擬黃鸝；香港：白翅斑擬鸝；當前顯示為：白翅斑擬鸝

• 原文：Icterus jamacaii；大陆：草原拟鹂；臺灣：草原鸝；香港：草原擬鸝；當前顯示為：草原擬鸝

• 原文：Icterus icterus；大陆：普通拟鹂；臺灣：委內瑞拉擬黃鸝；香港：普通擬鸝；當前顯示為：普通擬鸝

• 原文：Icterus cucullatus；大陆：巾冠拟鹂；臺灣：黑臉擬黃鸝；香港：巾冠擬鸝；當前顯示為：巾冠擬鸝

• 原文：Icterus spurius；大陆：圃拟鹂；臺灣：果園擬黃鸝；香港：圃擬鸝；當前顯示為：圃擬鸝

• 原文：Icterus fuertesi；大陆：赭拟鹂；臺灣：堡壘擬黃鸝；香港：赭擬鸝；當前顯示為：赭擬鸝

• 原文：Icterus bonana；大陆：马提拟鹂；臺灣：馬丁尼克擬黃鸝；香港：馬提擬鸝；當前顯示為：馬提擬鸝

• 原文：Icterus oberi；大陆：蒙岛拟鹂；臺灣：蒙瑟拉特島擬黃鸝；香港：蒙島擬鸝；當前顯示為：蒙島擬鸝

• 原文：Icterus laudabilis；大陆：圣卢拟鹂；臺灣：聖露西亞擬黃鸝；香港：聖盧擬鸝；當前顯示為：聖盧擬鸝

• 原文：Icterus dominicensis；大陆：海地拟鹂；臺灣：安地列斯黑頂擬黃鸝；香港：海地擬鸝；當前顯示為：海地擬鸝

• 原文：Icterus pyrrhopterus；大陆：杂色黑拟鹂；臺灣：善變擬黃鸝；香港：雜色黑擬鸝；當前顯示為：雜色黑擬鸝

• 原文：Icterus cayanensis；大陆：黄肩黑拟鹂；臺灣：黃肩黑色擬黃鸝；香港：黃肩黑擬鸝；當前顯示為：黃肩黑擬鸝

• 原文：Nesopsar nigerrimus；大陆：牙买加黑鹂；臺灣：牙買加擬黃鸝；香港：牙買加黑鸝；當前顯示為：牙買加黑鸝

• 原文：Molothrus armenti；大陆：铜褐牛鹂；臺灣：褐色牛鸝；香港：銅褐牛鸝；當前顯示為：銅褐牛鸝

• 原文：Dives warczewiczi；大陆：丛拟鹂；臺灣：叢黑鸝；香港：叢擬鸝；當前顯示為：叢擬鸝

• 原文：Dives dives；大陆：艳拟鹂；臺灣：華美黑鸝；香港：艷擬鸝；當前顯示為：艷擬鸝

• 原文：Ptiloxena atroviolacea；大陆：古巴黑鹂；臺灣：古巴華美黑鸝；香港：古巴黑鸝；當前顯示為：古巴黑鸝

• 原文：Quiscalus quiscula；大陆：拟八哥；臺灣：普通擬八哥；香港：擬八哥；當前顯示為：擬八哥

• 原文：Quiscalus lugubris；大陆：辉拟八哥；臺灣：加勒比擬八哥；香港：輝擬八哥；當前顯示為：輝擬八哥

• 原文：Quiscalus palustris；大陆：墨西哥拟八哥；臺灣：細嘴擬八哥；香港：墨西哥擬八哥；當前顯示為：墨西哥擬八哥

• 原文：Lampropsar tanagrinus；大陆：绒额拟鹩哥；臺灣：絨額擬黃鸝；香港：絨額擬鷯哥；當前顯示為：絨額擬鷯哥

• 原文：Gymnomystax mexicanus；大陆：黄头拟鹂；臺灣：黑背黑鸝；香港：黃頭擬鸝；當前顯示為：黃頭擬鸝

• 原文：Macroagelaius subalaris；大陆：山拟鹩哥；臺灣：山鷯哥；香港：山擬鷯哥；當前顯示為：山擬鷯哥

• 原文：Macroagelaius imthurni；大陆：金簇山拟鹩哥；臺灣：金簇鷯哥；香港：金簇山擬鷯哥；當前顯示為：金簇山擬鷯哥

• 原文：Amblyramphus holosericeus；大陆：红头黑鹂；臺灣：猩紅頭黑雀；香港：紅頭黑鸝；當前顯示為：紅頭黑鸝

• 原文：Anumara forbesi；大陆：福氏黑鹂；臺灣：弗比斯氏南美黑鸝；香港：福氏黑鸝；當前顯示為：福氏黑鸝

• 原文：Gnorimopsar chopi；大陆：巴西拟鹂；臺灣：巴西黑鸝；香港：巴西擬鸝；當前顯示為：巴西擬鸝

• 原文：Oreopsar bolivianus；大陆：玻利维亚拟鹂；臺灣：玻利維亞黑雀；香港：玻利維亞擬鸝；當前顯示為：玻利維亞擬鸝

森鶯科

• 原文：Seiurus aurocapilla；大陆：橙顶灶莺；臺灣：橙頂灶鶇；香港：橙頂灶鶯；當前顯示為：橙頂灶鶯

• 原文：Helmitheros vermivorum；大陆：食虫森莺；臺灣：食蟲鶯；香港：食蟲森鶯；當前顯示為：食蟲森鶯

• 原文：Parkesia motacilla；大陆：白眉灶莺；臺灣：白眉水鶇；香港：白眉灶鶯；當前顯示為：白眉灶鶯

• 原文：Parkesia noveboracensis；大陆：黄眉灶莺；臺灣：黃眉水鶇；香港：黃眉灶鶯；當前顯示為：黃眉灶鶯

• 原文：Vermivora bachmanii；大陆：黑胸虫森莺；臺灣：黑眼紋蟲森鶯；香港：黑胸蟲森鶯；當前顯示為：黑胸蟲森鶯

• 原文：Mniotilta varia；大陆：黑白森莺；臺灣：黑白苔鶯；香港：黑白森鶯；當前顯示為：黑白森鶯

• 原文：Limnothlypis swainsonii；大陆：斯氏森莺；臺灣：白眉食蟲鶯；香港：斯氏森鶯；當前顯示為：斯氏森鶯

• 原文：Oreothlypis superciliosa；大陆：月胸森莺；臺灣：斑胸蟲森鶯；香港：月胸森鶯；當前顯示為：月胸森鶯

• 原文：Oreothlypis gutturalis；大陆：火喉森莺；臺灣：焰喉蟲森鶯；香港：火喉森鶯；當前顯示為：火喉森鶯

• 原文：Leiothlypis peregrina；大陆：灰冠虫森莺；臺灣：灰綠蟲森鶯；香港：灰冠蟲森鶯；當前顯示為：灰冠蟲森鶯

• 原文：Leiothlypis celata；大陆：橙冠虫森莺；臺灣：橙頂蟲森鶯；香港：橙冠蟲森鶯；當前顯示為：橙冠蟲森鶯

• 原文：Oporornis agilis；大陆：灰喉地莺；臺灣：機敏黃喉地鶯；香港：灰喉地鶯；當前顯示為：灰喉地鶯

• 原文：Geothlypis poliocephala；大陆：灰冠黄喉地莺；臺灣：灰頂黃喉地鶯；香港：灰冠黃喉地鶯；當前顯示為：灰冠黃喉地鶯

• 原文：Geothlypis aequinoctialis；大陆：黑颊黄喉地莺；臺灣：黑臉黃喉地鶯；香港：黑頰黃喉地鶯；當前顯示為：黑頰黃喉地鶯

• 原文：Geothlypis chiriquensis；大陆：巴拿马黄喉地莺；臺灣：契里基黃喉地鶯；香港：巴拿馬黃喉地鶯；當前顯示為：巴拿馬黃喉地鶯

• 原文：Geothlypis velata；大陆：南黄喉地莺；臺灣：南方黃喉地鶯；香港：南黃喉地鶯；當前顯示為：南黃喉地鶯

• 原文：Geothlypis tolmiei；大陆：灰头地莺；臺灣：麥吉氏黃喉地鶯；香港：灰頭地鶯；當前顯示為：灰頭地鶯

• 原文：Geothlypis philadelphia；大陆：黑胸地莺；臺灣：污黑黃喉地鶯；香港：黑胸地鶯；當前顯示為：黑胸地鶯

• 原文：Geothlypis formosa；大陆：黄腹地莺；臺灣：麗色黃喉地鶯；香港：黃腹地鶯；當前顯示為：黃腹地鶯

• 原文：Geothlypis semiflava；大陆：绿冠黄喉地莺；臺灣：橄綠頂黃喉地鶯；香港：綠冠黃喉地鶯；當前顯示為：綠冠黃喉地鶯

• 原文：Geothlypis beldingi；大陆：贝氏黄喉地莺；臺灣：貝爾丁氏黃喉地鶯；香港：貝氏黃喉地鶯；當前顯示為：貝氏黃喉地鶯

• 原文：Geothlypis flavovelata；大陆：墨西哥黄喉地莺；臺灣：阿爾塔米拉黃喉地鶯；香港：墨西哥黃喉地鶯；當前顯示為：墨西哥黃喉地鶯

• 原文：Geothlypis trichas；大陆：黄喉地莺；臺灣：普通黃喉地鶯；香港：黃喉地鶯；當前顯示為：黃喉地鶯

• 原文：Geothlypis nelsoni；大陆：纳氏黄喉地莺；臺灣：納爾遜氏黃喉地鶯；香港：納氏黃喉地鶯；當前顯示為：納氏黃喉地鶯

• 原文：Setophaga pharetra；大陆：尖头林莺；臺灣：箭頭林鶯；香港：尖頭林鶯；當前顯示為：尖頭林鶯

• 原文：Setophaga cerulea；大陆：蓝林莺；臺灣：深藍色林鶯；香港：藍林鶯；當前顯示為：藍林鶯

• 原文：Setophaga pitiayumi；大陆：绿背森莺；臺灣：橄綠背森鶯；香港：綠背森鶯；當前顯示為：綠背森鶯

• 原文：Setophaga magnolia；大陆：纹胸林莺；臺灣：黑紋胸林鶯；香港：紋胸林鶯；當前顯示為：紋胸林鶯

• 原文：Setophaga aestiva；大陆：美洲黄林莺；臺灣：黃色林鶯；香港：美洲黃林鶯；當前顯示為：美洲黃林鶯

• 原文：Setophaga petechia；大陆：黄林莺；臺灣：紅樹林黃色林鶯；香港：黃林鶯；當前顯示為：黃林鶯

• 原文：Setophaga striata；大陆：白颊林莺；臺灣：黑頂白頰林鶯；香港：白頰林鶯；當前顯示為：白頰林鶯

• 原文：Setophaga pityophila；大陆：绿顶林莺；臺灣：橄綠頂林鶯；香港：綠頂林鶯；當前顯示為：綠頂林鶯

• 原文：Setophaga pinus；大陆：松莺；臺灣：黃腹松林鶯；香港：松鶯；當前顯示為：松鶯

• 原文：Setophaga goldmani；大陆：中美林莺；臺灣：古德曼林鶯；香港：中美林鶯；當前顯示為：中美林鶯

• 原文：Setophaga vitellina；大陆：绿林莺；臺灣：橄綠林鶯；香港：綠林鶯；當前顯示為：綠林鶯

• 原文：Setophaga discolor；大陆：草原绿林莺；臺灣：高草原林鶯；香港：草原綠林鶯；當前顯示為：草原綠林鶯

• 原文：Setophaga subita；大陆：巴岛黄腹灰林莺；臺灣：巴布達黃腹灰林鶯；香港：巴島黃腹灰林鶯；當前顯示為：巴島黃腹灰林鶯

• 原文：Setophaga delicata；大陆：圣岛黄腹灰林莺；臺灣：聖露西亞黃腹灰林鶯；香港：聖島黃腹灰林鶯；當前顯示為：聖島黃腹灰林鶯

• 原文：Setophaga townsendi；大陆：黄眉林莺；臺灣：黑臉黃眉林鶯；香港：黃眉林鶯；當前顯示為：黃眉林鶯

• 原文：Setophaga occidentalis；大陆：黄脸林莺；臺灣：隱士林鶯；香港：黃臉林鶯；當前顯示為：黃臉林鶯

• 原文：Myiothlypis basilica；大陆：黑头王森莺；臺灣：聖塔馬塔王森鶯；香港：黑頭王森鶯；當前顯示為：黑頭王森鶯

• 原文：Myiothlypis flaveola；大陆：黄王森莺；臺灣：黃色王森鶯；香港：黃王森鶯；當前顯示為：黃王森鶯

• 原文：Myiothlypis signata；大陆：淡脚王森莺；臺灣：淡腳黃綠王森鶯；香港：淡腳王森鶯；當前顯示為：淡腳王森鶯

• 原文：Myiothlypis fulvicauda；大陆：黄腰王森莺；臺灣：紅腰王森鶯；香港：黃腰王森鶯；當前顯示為：黃腰王森鶯

• 原文：Myiothlypis rivularis；大陆：河岸王森莺；臺灣：河王森鶯；香港：河岸王森鶯；當前顯示為：河岸王森鶯

• 原文：Myiothlypis bivittata；大陆：双斑王森莺；臺灣：二道眉王森鶯；香港：雙斑王森鶯；當前顯示為：雙斑王森鶯

• 原文：Myiothlypis roraimae；大陆：亚马孙王森莺；臺灣：羅萊曼王森鶯；香港：亞馬遜王森鶯；當前顯示為：亞馬遜王森鶯

• 原文：Myiothlypis fraseri；大陆：灰黄王森莺；臺灣：灰金雙色王森鶯；香港：灰黃王森鶯；當前顯示為：灰黃王森鶯

• 原文：Myiothlypis coronata；大陆：褐冠王森莺；臺灣：褐頂王森鶯；香港：褐冠王森鶯；當前顯示為：褐冠王森鶯

• 原文：Basileuterus ignotus；大陆：王森莺；臺灣：皮瑞王森鶯；香港：王森鶯；當前顯示為：王森鶯

• 原文：Basileuterus culicivorus；大陆：金冠王森莺；臺灣：金頂王森鶯；香港：金冠王森鶯；當前顯示為：金冠王森鶯

• 原文：Basileuterus tacarcunae；大陆：东黑耳王森莺；臺灣：塔卡庫納王森鶯；香港：東黑耳王森鶯；當前顯示為：東黑耳王森鶯

• 原文：Basileuterus trifasciatus；大陆：三斑王森莺；臺灣：三道眉王森鶯；香港：三斑王森鶯；當前顯示為：三斑王森鶯

• 原文：Basileuterus tristriatus；大陆：三纹王森莺；臺灣：三縱紋王森鶯；香港：三紋王森鶯；當前顯示為：三紋王森鶯

• 原文：Cardellina rubrifrons；大陆：红脸森莺；臺灣：紅臉山蟲鶯；香港：紅臉森鶯；當前顯示為：紅臉森鶯

• 原文：Cardellina versicolor；大陆：粉头虫莺；臺灣：粉紅頭蟲鶯；香港：粉頭蟲鶯；當前顯示為：粉頭蟲鶯

• 原文：Myioborus miniatus；大陆：暗喉鸲莺；臺灣：暗灰喉鴝鶯；香港：暗喉鴝鶯；當前顯示為：暗喉鴝鶯

• 原文：Myioborus cardonai；大陆：橙胸鸲莺；臺灣：桔胸鴝鶯；香港：橙胸鴝鶯；當前顯示為：橙胸鴝鶯

• 原文：Myioborus castaneocapilla；大陆：泰普鸲莺；臺灣：特布伊鴝鶯；香港：泰普鴝鶯；當前顯示為：泰普鴝鶯

烏臉唐納雀科

• 原文：Mitrospingus cassinii；大陆：乌脸唐纳雀；臺灣：卡辛氏黑臉唐納雀；香港：烏臉唐納雀；當前顯示為：烏臉唐納雀

• 原文：Mitrospingus oleagineus；大陆：绿背唐纳雀；臺灣：橄綠背唐納雀；香港：綠背唐納雀；當前顯示為：綠背唐納雀

• 原文：Orthogonys chloricterus；大陆：巴西绿唐纳雀；臺灣：巴西黃綠唐納雀；香港：巴西綠唐納雀；當前顯示為：巴西綠唐納雀

美洲雀科

• 原文：Piranga bidentata；大陆：火领丽唐纳雀；臺灣：焰領比藍雀；香港：火領麗唐納雀；當前顯示為：火領麗唐納雀

• 原文：Piranga lutea；大陆：齿嘴丽唐纳雀；臺灣：齒喙比藍雀；香港：齒嘴麗唐納雀；當前顯示為：齒嘴麗唐納雀

• 原文：Piranga flava；大陆：南暗红丽唐纳雀；臺灣：紅褐比藍雀；香港：南暗紅麗唐納雀；當前顯示為：南暗紅麗唐納雀

• 原文：Piranga hepatica；大陆：暗红丽唐纳雀；臺灣：褐色比藍雀；香港：暗紅麗唐納雀；當前顯示為：暗紅麗唐納雀

• 大陆：丽唐纳雀；臺灣：比藍雀；香港：麗唐納雀；當前顯示為：麗唐納雀

• 原文：Piranga rubriceps；大陆：红冠丽唐纳雀；臺灣：紅頂比藍雀；香港：紅冠麗唐納雀；當前顯示為：紅冠麗唐納雀

• 原文：Habia gutturalis；大陆：烟色蚁唐纳雀；臺灣：黑蟻唐納雀；香港：煙色蟻唐納雀；當前顯示為：煙色蟻唐納雀

• 原文：Chlorothraupis carmioli；大陆：卡氏唐纳雀；臺灣：卡米爾氏橄綠唐納雀；香港：卡氏唐納雀；當前顯示為：卡氏唐納雀

• 原文：Chlorothraupis frenata；大陆：绿唐纳雀；臺灣：橄綠唐納雀；香港：綠唐納雀；當前顯示為：綠唐納雀

• 原文：Chlorothraupis olivacea；大陆：黄眉绿唐纳雀；臺灣：檸黃眉綠唐納雀；香港：黃眉綠唐納雀；當前顯示為：黃眉綠唐納雀

• 原文：Pheucticus chrysopeplus；大陆：黄色斑翅雀；臺灣：黃色白翅嶺雀；香港：黃色斑翅雀；當前顯示為：黃色斑翅雀

• 大陆：斑翅雀；臺灣：白翅嶺雀；香港：斑翅雀；當前顯示為：斑翅雀

• 原文：Pheucticus chrysogaster；大陆：黄腹斑翅雀；臺灣：金腹白翅嶺雀；香港：黃腹斑翅雀；當前顯示為：黃腹斑翅雀

• 原文：Granatellus pelzelni；大陆：玫胸𱉼莺；臺灣：玫紅胸鵖鶯；香港：玫胸䳭鶯；當前顯示為：玫胸䳭鶯

• 原文：Cardinalis phoeniceus；大陆：锡嘴主红雀；臺灣：鳳頭主紅雀；香港：錫嘴主紅雀；當前顯示為：錫嘴主紅雀

• 原文：Caryothraustes poliogaster；大陆：黑脸厚嘴雀；臺灣：黑臉錫嘴雀；香港：黑臉厚嘴雀；當前顯示為：黑臉厚嘴雀

• 原文：Caryothraustes canadensis；大陆：黄绿厚嘴雀；臺灣：黃綠錫嘴鳥；香港：黃綠厚嘴雀；當前顯示為：黃綠厚嘴雀

• 原文：Rhodothraupis celaeno；大陆：朱领锡嘴雀；臺灣：朱領錫嘴鳥；香港：朱領錫嘴雀；當前顯示為：朱領錫嘴雀

• 原文：Amaurospiza concolor；大陆：蓝籽雀；臺灣：藍食籽雀；香港：藍籽雀；當前顯示為：藍籽雀

• 原文：Amaurospiza carrizalensis；大陆：委内瑞拉籽雀；臺灣：卡利沙爾食籽雀；香港：委內瑞拉籽雀；當前顯示為：委內瑞拉籽雀

• 原文：Cyanoloxia glaucocaerulea；大陆：蓝大彩鹀；臺灣：靛藍大彩鵐；香港：藍大彩鵐；當前顯示為：藍大彩鵐

• 原文：Cyanoloxia rothschildii；大陆：亚马孙彩鹀；臺灣：羅氏彩鵐；香港：亞馬遜彩鵐；當前顯示為：亞馬遜彩鵐

• 原文：Cyanoloxia brissonii；大陆：青彩鹀；臺灣：深藍彩鵐；香港：青彩鵐；當前顯示為：青彩鵐

• 原文：Passerina caerulea；大陆：斑翅蓝彩鹀；臺灣：褐斑翅藍彩鵐；香港：斑翅藍彩鵐；當前顯示為：斑翅藍彩鵐

• 原文：Passerina amoena；大陆：白腹蓝彩鹀；臺灣：琉璃彩鵐；香港：白腹藍彩鵐；當前顯示為：白腹藍彩鵐

• 原文：Passerina ciris；大陆：丽彩鹀；臺灣：麗色彩鵐；香港：麗彩鵐；當前顯示為：麗彩鵐

• 原文：Passerina rositae；大陆：粉腹彩鹀；臺灣：玫瑰腹藍彩鵐；香港：粉腹彩鵐；當前顯示為：粉腹彩鵐

唐納雀科

• 原文：Catamblyrhynchus diadema；大陆：绒顶唐纳雀；臺灣：絨頂雀；香港：絨頂唐納雀；當前顯示為：絨頂唐納雀

• 原文：Parkerthraustes humeralis；大陆：黄肩厚嘴雀；臺灣：黃肩臘嘴雀；香港：黃肩厚嘴雀；當前顯示為：黃肩厚嘴雀

• 原文：Nemosia rourei；大陆：红喉唐纳雀；臺灣：玫喉唐納雀；香港：紅喉唐納雀；當前顯示為：紅喉唐納雀

• 原文：Coryphaspiza melanotis；大陆：花脸雀；臺灣：黑裝臉雀；香港：花臉雀；當前顯示為：花臉雀

• 原文：Embernagra platensis；大陆：大南美草鹀；臺灣：大潘帕雀；香港：大南美草鵐；當前顯示為：大南美草鵐

• 原文：Embernagra longicauda；大陆：南美草鹀；臺灣：黃喉潘帕雀；香港：南美草鵐；當前顯示為：南美草鵐

• 原文：Emberizoides ypiranganus；大陆：小草鹀；臺灣：小擬草鵐；香港：小草鵐；當前顯示為：小草鵐

• 原文：Emberizoides duidae；大陆：山楔尾草鹀；臺灣：杜伊達草鵐；香港：山楔尾草鵐；當前顯示為：山楔尾草鵐

• 原文：Incaspiza laeta；大陆：黄纹印加雀；臺灣：皮黃紋印加雀；香港：黃紋印加雀；當前顯示為：黃紋印加雀

• 原文：Rhopospina fruticeti；大陆：黑岭雀鹀；臺灣：黑嶺雀；香港：黑嶺雀鵐；當前顯示為：黑嶺雀鵐

• 原文：Porphyrospiza caerulescens；大陆：蓝雀鹀；臺灣：黃嘴藍雀；香港：藍雀鵐；當前顯示為：藍雀鵐

• 原文：Porphyrospiza alaudina；大陆：斑尾岭雀鹀；臺灣：斑尾嶺雀；香港：斑尾嶺雀鵐；當前顯示為：斑尾嶺雀鵐

• 原文：Porphyrospiza carbonaria；大陆：炭黑岭雀鹀；臺灣：炭黑嶺雀；香港：炭黑嶺雀鵐；當前顯示為：炭黑嶺雀鵐

• 原文：Heterospingus rubrifrons；大陆：黄腰红眉唐纳雀；臺灣：硫黃腰黃眉唐納雀；香港：黃腰紅眉唐納雀；當前顯示為：黃腰紅眉唐納雀

• 原文：Heterospingus xanthopygius；大陆：红眉唐纳雀；臺灣：黃眉唐納雀；香港：紅眉唐納雀；當前顯示為：紅眉唐納雀

• 原文：Tersina viridis；大陆：燕嘴唐纳雀；臺灣：燕嘴唐加拉雀；香港：燕嘴唐納雀；當前顯示為：燕嘴唐納雀

• 原文：Cyanerpes caeruleus；大陆：紫旋蜜雀；臺灣：紫藍旋蜜雀；香港：紫旋蜜雀；當前顯示為：紫旋蜜雀

• 原文：Dacnis berlepschi；大陆：红胸锥嘴雀；臺灣：朱胸錐嘴雀；香港：紅胸錐嘴雀；當前顯示為：紅胸錐嘴雀

• 原文：Dacnis egregia；大陆：黄肩锥嘴雀；臺灣：黃簇錐嘴雀；香港：黃肩錐嘴雀；當前顯示為：黃肩錐嘴雀

• 原文：Saltatricula multicolor；大陆：彩雀；臺灣：多彩查科雀；香港：彩雀；當前顯示為：彩雀

• 原文：Saltator orenocensis；大陆：白眉舞雀；臺灣：黑臉白眉舞雀；香港：白眉舞雀；當前顯示為：白眉舞雀

• 原文：Saltator striatipectus；大陆：斑纹舞雀；臺灣：紋腹舞雀；香港：斑紋舞雀；當前顯示為：斑紋舞雀

• 原文：Saltator albicollis；大陆：小安第斯舞雀；臺灣：小安地列斯舞雀；香港：小安第斯舞雀；當前顯示為：小安第斯舞雀

• 原文：Saltator nigriceps；大陆：黑巾舞雀；臺灣：黑冠舞雀；香港：黑巾舞雀；當前顯示為：黑巾舞雀

• 原文：Saltator fuliginosus；大陆：黑喉粗嘴雀；臺灣：黑喉錫嘴雀；香港：黑喉粗嘴雀；當前顯示為：黑喉粗嘴雀

• 原文：Saltator grossus；大陆：灰蓝粗嘴雀；臺灣：鉛灰粗嘴雀；香港：灰藍粗嘴雀；當前顯示為：灰藍粗嘴雀

• 原文：Saltator cinctus；大陆：花脸舞雀；臺灣：黑臉舞雀；香港：花臉舞雀；當前顯示為：花臉舞雀

• 原文：Coereba flaveola；大陆：曲嘴森莺；臺灣：蕉森鶯；香港：曲嘴森鶯；當前顯示為：曲嘴森鶯

• 原文：Tiaris olivaceus；大陆：黄脸草雀；臺灣：黃臉離草雀；香港：黃臉草雀；當前顯示為：黃臉草雀

• 原文：Euneornis campestris；大陆：橙喉雀；臺灣：橙紅雀；香港：橙喉雀；當前顯示為：橙喉雀

• 原文：Melopyrrha violacea；大陆：大安德牛雀；臺灣：大安地列斯牛雀；香港：大安德牛雀；當前顯示為：大安德牛雀

• 原文：Phonipara canora；大陆：古巴草雀；臺灣：古巴離草雀；香港：古巴草雀；當前顯示為：古巴草雀

• 原文：Loxigilla barbadensis；大陆：巴巴多斯牛雀；臺灣：巴巴多牛雀；香港：巴巴多斯牛雀；當前顯示為：巴巴多斯牛雀

• 原文：Loxigilla noctis；大陆：小安德牛雀；臺灣：小安地列斯牛雀；香港：小安德牛雀；當前顯示為：小安德牛雀

• 原文：Melanospiza richardsoni；大陆：圣卢西亚黑雀；臺灣：聖露西亞黑雀；香港：聖盧西亞黑雀；當前顯示為：聖盧西亞黑雀

• 原文：Melanospiza bicolor；大陆：黑脸草雀；臺灣：黑臉離草雀；香港：黑臉草雀；當前顯示為：黑臉草雀

• 原文：Asemospiza fuliginosa；大陆：乌草雀；臺灣：烏黑離草雀；香港：烏草雀；當前顯示為：烏草雀

• 原文：Asemospiza obscura；大陆：暗色草雀；臺灣：淡色離草雀；香港：暗色草雀；當前顯示為：暗色草雀

• 原文：Certhidea fusca；大陆：灰喉莺雀；臺灣：灰鶯雀；香港：灰喉鶯雀；當前顯示為：灰喉鶯雀

• 原文：Platyspiza crassirostris；大陆：植食树雀；臺灣：素食樹雀；香港：植食樹雀；當前顯示為：植食樹雀

• 原文：Pinaroloxias inornata；大陆：可岛雀；臺灣：可可斯島雀；香港：可島雀；當前顯示為：可島雀

• 原文：Camarhynchus heliobates；大陆：红树林树雀；臺灣：紅木樹雀；香港：紅樹林樹雀；當前顯示為：紅樹林樹雀

• 原文：Camarhynchus pauper；大陆：中树雀；臺灣：查理樹雀；香港：中樹雀；當前顯示為：中樹雀

• 原文：Camarhynchus pallidus；大陆：拟䴕树雀；臺灣：啄木樹雀；香港：擬鴷樹雀；當前顯示為：擬鴷樹雀

• 原文：Geospiza acutirostris；大陆：吉岛地雀；臺灣：吉諾維斯地雀；香港：吉島地雀；當前顯示為：吉島地雀

• 原文：Geospiza septentrionalis；大陆：北加岛地雀；臺灣：嗜血地雀；香港：北加島地雀；當前顯示為：北加島地雀

• 原文：Geospiza propinqua；大陆：吉岛仙人掌地雀；臺灣：吉諾維斯仙人掌地雀；香港：吉島仙人掌地雀；當前顯示為：吉島仙人掌地雀

• 原文：Geospiza magnirostris；大陆：大地雀；臺灣：大嘴地雀；香港：大地雀；當前顯示為：大地雀

• 原文：Geospiza fortis；大陆：中地雀；臺灣：勇地雀；香港：中地雀；當前顯示為：中地雀

• 原文：Conothraupis speculigera；大陆：黑白唐纳雀；臺灣：黑白錐嘴唐納雀；香港：黑白唐納雀；當前顯示為：黑白唐納雀

• 原文：Eucometis penicillata；大陆：灰头唐纳雀；臺灣：灰頭黃腹唐納雀；香港：灰頭唐納雀；當前顯示為：灰頭唐納雀

• 原文：Loriotus cristatus；大陆：火冠黑唐纳雀；臺灣：焰冠黑唐納雀；香港：火冠黑唐納雀；當前顯示為：火冠黑唐納雀

• 原文：Tachyphonus delatrii；大陆：黄冠黑唐纳雀；臺灣：茶黃冠黑唐納雀；香港：黃冠黑唐納雀；當前顯示為：黃冠黑唐納雀

• 原文：Tachyphonus rufus；大陆：纹肩黑唐纳雀；臺灣：白線黑唐納雀；香港：紋肩黑唐納雀；當前顯示為：紋肩黑唐納雀

• 原文：Rhodospingus cruentus；大陆：红胸雀；臺灣：玫紅雀；香港：紅胸雀；當前顯示為：紅胸雀

• 原文：Lanio versicolor；大陆：白翅唐纳𱉐；臺灣：白翅唐納雀；香港：白翅唐納鵙；當前顯示為：白翅唐納鵙

• 原文：Lanio fulvus；大陆：暗黄唐纳𱉐；臺灣：暗黃唐納雀；香港：暗黃唐納鵙；當前顯示為：暗黃唐納鵙

• 原文：Lanio aurantius；大陆：黑喉唐纳𱉐；臺灣：黑喉唐納雀；香港：黑喉唐納鵙；當前顯示為：黑喉唐納鵙

• 原文：Lanio leucothorax；大陆：白喉唐纳𱉐；臺灣：白喉唐納雀；香港：白喉唐納鵙；當前顯示為：白喉唐納鵙

• 原文：Ramphocelus sanguinolentus；大陆：绯领厚嘴唐纳雀；臺灣：朱領腫嘴雀；香港：緋領厚嘴唐納雀；當前顯示為：緋領厚嘴唐納雀

• 原文：Ramphocelus flammigerus；大陆：火腰厚嘴唐纳雀；臺灣：火腰腫嘴雀；香港：火腰厚嘴唐納雀；當前顯示為：火腰厚嘴唐納雀

• 原文：Ramphocelus icteronotus；大陆：橙腰厚嘴唐纳雀；臺灣：檸黃腰腫嘴雀；香港：橙腰厚嘴唐納雀；當前顯示為：橙腰厚嘴唐納雀

• 原文：Ramphocelus passerinii；大陆：红腰厚嘴唐纳雀；臺灣：猩紅腰腫嘴雀；香港：紅腰厚嘴唐納雀；當前顯示為：紅腰厚嘴唐納雀

• 原文：Ramphocelus bresilia；大陆：巴西厚嘴唐纳雀；臺灣：巴西腫嘴雀；香港：巴西厚嘴唐納雀；當前顯示為：巴西厚嘴唐納雀

• 原文：Ramphocelus dimidiatus；大陆：绯背厚嘴唐纳雀；臺灣：緋背腫嘴雀；香港：緋背厚嘴唐納雀；當前顯示為：緋背厚嘴唐納雀

• 原文：Ramphocelus nigrogularis；大陆：绯红厚嘴唐纳雀；臺灣：黑臉朱紅腫嘴雀；香港：緋紅厚嘴唐納雀；當前顯示為：緋紅厚嘴唐納雀

• 原文：Ramphocelus melanogaster；大陆：黑腹厚嘴唐纳雀；臺灣：黑腹腫嘴雀；香港：黑腹厚嘴唐納雀；當前顯示為：黑腹厚嘴唐納雀

• 原文：Ramphocelus carbo；大陆：银嘴唐纳雀；臺灣：銀色腫嘴雀；香港：銀嘴唐納雀；當前顯示為：銀嘴唐納雀

• 原文：Sporophila bouvronides；大陆：莱氏食籽雀；臺灣：雷森氏食籽雀；香港：萊氏食籽雀；當前顯示為：萊氏食籽雀

• 原文：Sporophila corvina；大陆：黑食籽雀；臺灣：雜色食籽雀；香港：黑食籽雀；當前顯示為：黑食籽雀

• 原文：Sporophila intermedia；大陆：灰食籽雀；臺灣：淺灰食籽雀；香港：灰食籽雀；當前顯示為：灰食籽雀

• 原文：Sporophila americana；大陆：斑翅食籽雀；臺灣：紋翅食籽雀；香港：斑翅食籽雀；當前顯示為：斑翅食籽雀

• 原文：Sporophila fringilloides；大陆：白枕籽雀；臺灣：白頸食籽雀；香港：白枕籽雀；當前顯示為：白枕籽雀

• 原文：Sporophila ardesiaca；大陆：杜氏食籽雀；臺灣：道氏食籽雀；香港：杜氏食籽雀；當前顯示為：杜氏食籽雀

• 原文：Sporophila funerea；大陆：厚嘴籽雀；臺灣：厚嘴食籽雀；香港：厚嘴籽雀；當前顯示為：厚嘴籽雀

• 原文：Sporophila angolensis；大陆：小籽雀；臺灣：小食籽雀；香港：小籽雀；當前顯示為：小籽雀

• 原文：Sporophila nuttingi；大陆：尼加拉瓜籽雀；臺灣：尼加拉瓜食籽雀；香港：尼加拉瓜籽雀；當前顯示為：尼加拉瓜籽雀

• 原文：Sporophila maximiliani；大陆：巨嘴籽雀；臺灣：巨嘴食籽雀；香港：巨嘴籽雀；當前顯示為：巨嘴籽雀

• 原文：Sporophila crassirostris；大陆：大嘴籽雀；臺灣：大嘴食籽雀；香港：大嘴籽雀；當前顯示為：大嘴籽雀

• 原文：Sporophila atrirostris；大陆：黑嘴籽雀；臺灣：黑嘴食籽雀；香港：黑嘴籽雀；當前顯示為：黑嘴籽雀

• 原文：Sporophila schistacea；大陆：灰蓝食籽雀；臺灣：鉛灰食籽雀；香港：灰藍食籽雀；當前顯示為：灰藍食籽雀

• 原文：Sporophila plumbea；大陆：铅色食籽雀；臺灣：鉛黑食籽雀；香港：鉛色食籽雀；當前顯示為：鉛色食籽雀

• 原文：Sporophila beltoni；大陆：黄嘴食籽雀；臺灣：特羅佩柔食籽雀；香港：黃嘴食籽雀；當前顯示為：黃嘴食籽雀

• 原文：Sporophila collaris；大陆：红领食籽雀；臺灣：鏽紅領食籽雀；香港：紅領食籽雀；當前顯示為：紅領食籽雀

• 原文：Sporophila bouvreuil；大陆：黑顶食籽雀；臺灣：黑頂桂紅食籽雀；香港：黑頂食籽雀；當前顯示為：黑頂食籽雀

• 原文：Sporophila nigrorufa；大陆：黑褐食籽雀；臺灣：黃腹黑食籽雀；香港：黑褐食籽雀；當前顯示為：黑褐食籽雀

• 原文：Sporophila hypoxantha；大陆：茶腹食籽雀；臺灣：棕腹食籽雀；香港：茶腹食籽雀；當前顯示為：茶腹食籽雀

• 原文：Sporophila pileata；大陆：珠白腹食籽雀；臺灣：珠腹食籽雀；香港：珠白腹食籽雀；當前顯示為：珠白腹食籽雀

• 原文：Sporophila cinnamomea；大陆：栗食籽雀；臺灣：栗色食籽雀；香港：栗食籽雀；當前顯示為：栗食籽雀

• 原文：Piezorina cinerea；大陆：灰雀鹀；臺灣：灰雀；香港：灰雀鵐；當前顯示為：灰雀鵐

• 原文：Xenospingus concolor；大陆：细嘴雀鹀；臺灣：細嘴雀；香港：細嘴雀鵐；當前顯示為：細嘴雀鵐

• 原文：Pseudospingus verticalis；大陆：黑头拟雀；臺灣：黑頭赫米雀；香港：黑頭擬雀；當前顯示為：黑頭擬雀

• 原文：Pseudospingus xanthophthalmus；大陆：褐拟雀；臺灣：褐色赫米雀；香港：褐擬雀；當前顯示為：褐擬雀

• 原文：Poospiza whitii；大陆：黑栗歌鹀；臺灣：栗黑歌鵐；香港：黑栗歌鵐；當前顯示為：黑栗歌鵐

• 原文：Poospiza baeri；大陆：图库曼歌鹀；臺灣：土庫曼歌鵐；香港：圖庫曼歌鵐；當前顯示為：圖庫曼歌鵐

• 原文：Poospiza garleppi；大陆：科山歌鹀；臺灣：科恰班巴山歌鵐；香港：科山歌鵐；當前顯示為：科山歌鵐

• 原文：Poospiza goeringi；大陆：灰背拟雀；臺灣：灰背赫米雀；香港：灰背擬雀；當前顯示為：灰背擬雀

• 原文：Poospiza rufosuperciliaris；大陆：棕眉拟雀；臺灣：紅眉赫米雀；香港：棕眉擬雀；當前顯示為：棕眉擬雀

• 原文：Kleinothraupis reyi；大陆：灰顶拟雀；臺灣：灰頂赫米雀；香港：灰頂擬雀；當前顯示為：灰頂擬雀

• 原文：Kleinothraupis atropileus；大陆：黑顶拟雀；臺灣：黑頂赫米雀；香港：黑頂擬雀；當前顯示為：黑頂擬雀

• 原文：Kleinothraupis auricularis；大陆：白眉黑顶拟雀；臺灣：白眉赫米雀；香港：白眉黑頂擬雀；當前顯示為：白眉黑頂擬雀

• 原文：Kleinothraupis calophrys；大陆：黄眉拟雀；臺灣：橙眉赫米雀；香港：黃眉擬雀；當前顯示為：黃眉擬雀

• 原文：Kleinothraupis parodii；大陆：帕氏拟雀；臺灣：帕洛第氏赫米雀；香港：帕氏擬雀；當前顯示為：帕氏擬雀

• 原文：Sphenopsis frontalis；大陆：绿拟雀；臺灣：橄綠赫米雀；香港：綠擬雀；當前顯示為：綠擬雀

• 原文：Sphenopsis melanotis；大陆：黑耳拟雀；臺灣：黑耳赫米雀；香港：黑耳擬雀；當前顯示為：黑耳擬雀

• 原文：Sphenopsis ochracea；大陆：北拟雀；臺灣：西方赫米雀；香港：北擬雀；當前顯示為：北擬雀

• 原文：Sphenopsis piurae；大陆：南拟雀；臺灣：皮烏拉赫米雀；香港：南擬雀；當前顯示為：南擬雀

• 原文：Thlypopsis fulviceps；大陆：黄头灰背雀；臺灣：暗黃頭灰背雀；香港：黃頭灰背雀；當前顯示為：黃頭灰背雀

• 原文：Thlypopsis ruficeps；大陆：红黄灰背雀；臺灣：紅頭黃腹灰背雀；香港：紅黃灰背雀；當前顯示為：紅黃灰背雀

• 原文：Thlypopsis superciliaris；大陆：白眉拟雀；臺灣：纖眉赫米雀；香港：白眉擬雀；當前顯示為：白眉擬雀

• 原文：Donacospiza albifrons；大陆：长尾芦雀；臺灣：長尾蘆鵐；香港：長尾蘆雀；當前顯示為：長尾蘆雀

• 原文：Nephelornis oneilli；大陆：秘鲁森雀；臺灣：帕杜斯克鵐；香港：秘魯森雀；當前顯示為：秘魯森雀

• 原文：Microspingus trifasciatus；大陆：三道眉拟雀；臺灣：三道紋赫米雀；香港：三道眉擬雀；當前顯示為：三道眉擬雀

• 原文：Microspingus cinereus；大陆：灰白歌鹀；臺灣：灰歌鵐；香港：灰白歌鵐；當前顯示為：灰白歌鵐

• 原文：Conirostrum margaritae；大陆：丝胸锥嘴雀；臺灣：珠胸錐嘴森鶯；香港：絲胸錐嘴雀；當前顯示為：絲胸錐嘴雀

• 原文：Conirostrum bicolor；大陆：灰黄锥嘴雀；臺灣：灰黃錐嘴森鶯；香港：灰黃錐嘴雀；當前顯示為：灰黃錐嘴雀

• 原文：Conirostrum speciosum；大陆：栗臀锥嘴雀；臺灣：栗臀錐嘴森鶯；香港：栗臀錐嘴雀；當前顯示為：栗臀錐嘴雀

• 原文：Conirostrum leucogenys；大陆：白耳锥嘴雀；臺灣：白耳錐嘴森鶯；香港：白耳錐嘴雀；當前顯示為：白耳錐嘴雀

• 原文：Conirostrum albifrons；大陆：白顶锥嘴雀；臺灣：白頂錐嘴森鶯；香港：白頂錐嘴雀；當前顯示為：白頂錐嘴雀

• 原文：Conirostrum sitticolor；大陆：蓝背锥嘴雀；臺灣：藍背錐嘴森鶯；香港：藍背錐嘴雀；當前顯示為：藍背錐嘴雀

• 原文：Conirostrum ferrugineiventre；大陆：白眉锥嘴雀；臺灣：白眉錐嘴森鶯；香港：白眉錐嘴雀；當前顯示為：白眉錐嘴雀

• 原文：Conirostrum tamarugense；大陆：约氏锥嘴雀；臺灣：約翰氏錐嘴森鶯；香港：約氏錐嘴雀；當前顯示為：約氏錐嘴雀

• 原文：Conirostrum rufum；大陆：棕眉锥嘴雀；臺灣：棕眉錐嘴森鶯；香港：棕眉錐嘴雀；當前顯示為：棕眉錐嘴雀

• 原文：Conirostrum cinereum；大陆：朱红锥嘴雀；臺灣：朱紅錐嘴森鶯；香港：朱紅錐嘴雀；當前顯示為：朱紅錐嘴雀

• 原文：Sicalis citrina；大陆：柠黄雀鹀；臺灣：檸檬黃雀鵐；香港：檸黃雀鵐；當前顯示為：檸黃雀鵐

• 原文：Sicalis taczanowskii；大陆：黄喉黄雀鹀；臺灣：硫黃喉黃雀鵐；香港：黃喉黃雀鵐；當前顯示為：黃喉黃雀鵐

• 原文：Sicalis flaveola；大陆：橙黄雀鹀；臺灣：桔黃雀鵐；香港：橙黃雀鵐；當前顯示為：橙黃雀鵐

• 原文：Sicalis columbiana；大陆：橙额黄雀鹀；臺灣：橙頰黃雀鵐；香港：橙額黃雀鵐；當前顯示為：橙額黃雀鵐

• 原文：Sicalis luteocephala；大陆：黄头黄雀鹀；臺灣：土黃頭黃雀鵐；香港：黃頭黃雀鵐；當前顯示為：黃頭黃雀鵐

• 原文：Sicalis lebruni；大陆：巴塔黄雀鹀；臺灣：巴塔哥尼亞黃雀鵐；香港：巴塔黃雀鵐；當前顯示為：巴塔黃雀鵐

• 原文：Sicalis olivascens；大陆：绿黄雀鹀；臺灣：橄綠黃雀鵐；香港：綠黃雀鵐；當前顯示為：綠黃雀鵐

• 原文：Sicalis mendozae；大陆：阿根廷黄雀鹀；臺灣：蒙特黃雀鵐；香港：阿根廷黃雀鵐；當前顯示為：阿根廷黃雀鵐

• 原文：Sicalis raimondii；大陆：来氏黄雀鹀；臺灣：雷蒙氏黃雀鵐；香港：來氏黃雀鵐；當前顯示為：來氏黃雀鵐

• 原文：Sicalis lutea；大陆：普纳黄雀鹀；臺灣：普納高原黃雀鵐；香港：普納黃雀鵐；當前顯示為：普納黃雀鵐

• 原文：Phrygilus gayi；大陆：灰头岭雀鹀；臺灣：灰頭嶺雀；香港：灰頭嶺雀鵐；當前顯示為：灰頭嶺雀鵐

• 原文：Phrygilus patagonicus；大陆：南美岭雀鹀；臺灣：巴塔哥尼亞嶺雀；香港：南美嶺雀鵐；當前顯示為：南美嶺雀鵐

• 原文：Phrygilus punensis；大陆：秘鲁岭雀鹀；臺灣：秘魯嶺雀；香港：秘魯嶺雀鵐；當前顯示為：秘魯嶺雀鵐

• 原文：Nesospiza acunhae；大陆：伊岛雀；臺灣：特里島雀；香港：伊島雀；當前顯示為：伊島雀

• 原文：Nesospiza questi；大陆：南丁岛雀；臺灣：美音島雀；香港：南丁島雀；當前顯示為：南丁島雀

• 原文：Rowettia goughensis；大陆：高夫岛雀；臺灣：哥夫島鵐；香港：高夫島雀；當前顯示為：高夫島雀

• 原文：Melanodera melanodera；大陆：黑喉雀鹀；臺灣：白紋黑喉雀；香港：黑喉雀鵐；當前顯示為：黑喉雀鵐

• 原文：Melanodera xanthogramma；大陆：黄纹雀鹀；臺灣：黃紋黑喉雀；香港：黃紋雀鵐；當前顯示為：黃紋雀鵐

• 原文：Geospizopsis plebejus；大陆：灰胸岭雀鹀；臺灣：灰胸嶺雀；香港：灰胸嶺雀鵐；當前顯示為：灰胸嶺雀鵐

• 原文：Geospizopsis unicolor；大陆：铅色岭雀鹀；臺灣：鉛色嶺雀；香港：鉛色嶺雀鵐；當前顯示為：鉛色嶺雀鵐

• 原文：Haplospiza unicolor；大陆：纯灰雀鹀；臺灣：純色灰雀；香港：純灰雀鵐；當前顯示為：純灰雀鵐

• 原文：Haplospiza rustica；大陆：蓝灰雀鹀；臺灣：藍灰雀；香港：藍灰雀鵐；當前顯示為：藍灰雀鵐

• 原文：Acanthidops bairdi；大陆：尖嘴雀鹀；臺灣：釘嘴雀；香港：尖嘴雀鵐；當前顯示為：尖嘴雀鵐

• 原文：Xenodacnis parina；大陆：辉蓝锥嘴雀；臺灣：山雀形錐嘴雀；香港：輝藍錐嘴雀；當前顯示為：輝藍錐嘴雀

• 原文：Idiopsar dorsalis；大陆：红背岭雀鹀；臺灣：紅背嶺雀；香港：紅背嶺雀鵐；當前顯示為：紅背嶺雀鵐

• 原文：Idiopsar erythronotus；大陆：白喉岭雀鹀；臺灣：白喉嶺雀；香港：白喉嶺雀鵐；當前顯示為：白喉嶺雀鵐

• 原文：Idiopsar brachyurus；大陆：短尾雀鹀；臺灣：短尾雀；香港：短尾雀鵐；當前顯示為：短尾雀鵐

• 原文：Diglossa glauca；大陆：蓝刺花鸟；臺灣：深藍刺花鳥；香港：藍刺花鳥；當前顯示為：藍刺花鳥

• 原文：Diglossa cyanea；大陆：花脸刺花鸟；臺灣：黑臉刺花鳥；香港：花臉刺花鳥；當前顯示為：花臉刺花鳥

• 原文：Diglossa indigotica；大陆：青刺花鸟；臺灣：靛青刺花鳥；香港：青刺花鳥；當前顯示為：青刺花鳥

• 原文：Diglossa sittoides；大陆：锈色刺花鸟；臺灣：鏽紅刺花鳥；香港：鏽色刺花鳥；當前顯示為：鏽色刺花鳥

• 原文：Diglossa plumbea；大陆：灰刺花鸟；臺灣：石板灰刺花鳥；香港：灰刺花鳥；當前顯示為：灰刺花鳥

• 原文：Diglossa baritula；大陆：灰腹刺花鸟；臺灣：桂紅腹刺花鳥；香港：灰腹刺花鳥；當前顯示為：灰腹刺花鳥

• 原文：Diglossa mystacalis；大陆：须刺花鸟；臺灣：髭刺花鳥；香港：須刺花鳥；當前顯示為：須刺花鳥

• 原文：Diglossa carbonaria；大陆：乌背刺花鸟；臺灣：灰腹刺花鳥；香港：烏背刺花鳥；當前顯示為：烏背刺花鳥

• 原文：Diglossa gloriosa；大陆：黑背刺花鸟；臺灣：美里達刺花鳥；香港：黑背刺花鳥；當前顯示為：黑背刺花鳥

• 原文：Iridosornis porphyrocephalus；大陆：紫背彩裸鼻雀；臺灣：紫背虹彩裸鼻雀；香港：紫背彩裸鼻雀；當前顯示為：紫背彩裸鼻雀

• 原文：Iridosornis analis；大陆：黄喉彩裸鼻雀；臺灣：黃喉虹彩裸鼻雀；香港：黃喉彩裸鼻雀；當前顯示為：黃喉彩裸鼻雀

• 原文：Iridosornis jelskii；大陆：金领彩裸鼻雀；臺灣：金領虹彩裸鼻雀；香港：金領彩裸鼻雀；當前顯示為：金領彩裸鼻雀

• 原文：Iridosornis reinhardti；大陆：黄枕彩裸鼻雀；臺灣：黃領虹彩裸鼻雀；香港：黃枕彩裸鼻雀；當前顯示為：黃枕彩裸鼻雀

• 原文：Iridosornis rufivertex；大陆：金顶彩裸鼻雀；臺灣：金頂虹彩裸鼻雀；香港：金頂彩裸鼻雀；當前顯示為：金頂彩裸鼻雀

• 原文：Pipraeidea melanonota；大陆：黄胸裸鼻雀；臺灣：茶胸裸鼻雀；香港：黃胸裸鼻雀；當前顯示為：黃胸裸鼻雀

• 原文：Rauenia bonariensis；大陆：橙腹裸鼻雀；臺灣：橙黃腹裸鼻雀；香港：橙腹裸鼻雀；當前顯示為：橙腹裸鼻雀

• 原文：Pseudosaltator rufiventris；大陆：棕腹舞雀；臺灣：棕胸山裸鼻雀；香港：棕腹舞雀；當前顯示為：棕腹舞雀

• 原文：Dubusia taeniata；大陆：淡胸山裸鼻雀；臺灣：黃胸山裸鼻雀；香港：淡胸山裸鼻雀；當前顯示為：淡胸山裸鼻雀

• 原文：Dubusia castaneoventris；大陆：栗腹唐纳雀；臺灣：栗腹山唐納雀；香港：栗腹唐納雀；當前顯示為：栗腹唐納雀

• 原文：Tephrophilus wetmorei；大陆：花脸山裸鼻雀；臺灣：黑臉山裸鼻雀；香港：花臉山裸鼻雀；當前顯示為：花臉山裸鼻雀

• 原文：Anisognathus melanogenys；大陆：黑颊岭裸鼻雀；臺灣：聖塔馬塔嶺裸鼻雀；香港：黑頰嶺裸鼻雀；當前顯示為：黑頰嶺裸鼻雀

• 原文：Chlorochrysa phoenicotis；大陆：辉绿雀；臺灣：閃輝綠雀；香港：輝綠雀；當前顯示為：輝綠雀

• 原文：Chlorochrysa nitidissima；大陆：彩绿雀；臺灣：多彩綠雀；香港：彩綠雀；當前顯示為：彩綠雀

• 原文：Wetmorethraupis sterrhopteron；大陆：橙喉唐纳雀；臺灣：橙喉特莫雀；香港：橙喉唐納雀；當前顯示為：橙喉唐納雀

• 原文：Bangsia arcaei；大陆：蓝黄唐纳雀；臺灣：藍金山裸鼻雀；香港：藍黃唐納雀；當前顯示為：藍黃唐納雀

• 原文：Bangsia aureocincta；大陆：金环唐纳雀；臺灣：金領山裸鼻雀；香港：金環唐納雀；當前顯示為：金環唐納雀

• 原文：Bangsia edwardsi；大陆：苔背唐纳雀；臺灣：苔背山裸鼻雀；香港：苔背唐納雀；當前顯示為：苔背唐納雀

• 原文：Bangsia rothschildi；大陆：金胸唐纳雀；臺灣：金胸山裸鼻雀；香港：金胸唐納雀；當前顯示為：金胸唐納雀

• 原文：Bangsia melanochlamys；大陆：黑金唐纳雀；臺灣：黑金山裸鼻雀；香港：黑金唐納雀；當前顯示為：黑金唐納雀

• 原文：Lophospingus griseocristatus；大陆：灰冠雀鹀；臺灣：灰冠雀；香港：灰冠雀鵐；當前顯示為：灰冠雀鵐

• 原文：Lophospingus pusillus；大陆：黑冠雀鹀；臺灣：黑冠雀；香港：黑冠雀鵐；當前顯示為：黑冠雀鵐

• 原文：Gubernatrix cristata；大陆：黑冠黄雀鹀；臺灣：黑冠黃雀；香港：黑冠黃雀鵐；當前顯示為：黑冠黃雀鵐

• 原文：Schistochlamys ruficapillus；大陆：黄棕唐纳雀；臺灣：桂紅唐納雀；香港：黃棕唐納雀；當前顯示為：黃棕唐納雀

• 原文：Paroaria coronata；大陆：冠蜡嘴鹀；臺灣：紅冠臘嘴雀；香港：冠蠟嘴鵐；當前顯示為：冠蠟嘴鵐

• 原文：Paroaria dominicana；大陆：冕蜡嘴鹀；臺灣：紅冕紅臘嘴雀；香港：冕蠟嘴鵐；當前顯示為：冕蠟嘴鵐

• 原文：Paroaria baeri；大陆：猩额蜡嘴鹀；臺灣：猩紅額紅臘嘴雀；香港：猩額蠟嘴鵐；當前顯示為：猩額蠟嘴鵐

• 原文：Paroaria capitata；大陆：黄嘴蜡嘴鹀；臺灣：黃嘴紅臘嘴雀；香港：黃嘴蠟嘴鵐；當前顯示為：黃嘴蠟嘴鵐

• 原文：Paroaria nigrogenis；大陆：黑颊蜡嘴鹀；臺灣：黑臉紅臘嘴雀；香港：黑頰蠟嘴鵐；當前顯示為：黑頰蠟嘴鵐

• 原文：Paroaria gularis；大陆：红顶蜡嘴鹀；臺灣：紅頂紅臘嘴雀；香港：紅頂蠟嘴鵐；當前顯示為：紅頂蠟嘴鵐

• 大陆：靓唐纳雀；臺灣：唐加拉雀；香港：靚唐納雀；當前顯示為：靚唐納雀

• 原文：Poecilostreptus cabanisi；大陆：蓝腰靓唐纳雀；臺灣：天藍腰唐加拉雀；香港：藍腰靚唐納雀；當前顯示為：藍腰靚唐納雀

• 原文：Poecilostreptus palmeri；大陆：灰黄靓唐纳雀；臺灣：灰金唐加拉雀；香港：灰黃靚唐納雀；當前顯示為：灰黃靚唐納雀

• 原文：Thraupis glaucocolpa；大陆：绿灰裸鼻雀；臺灣：藍綠裸鼻雀；香港：綠灰裸鼻雀；當前顯示為：綠灰裸鼻雀

• 原文：Thraupis cyanoptera；大陆：蓝肩裸鼻雀；臺灣：天藍肩裸鼻雀；香港：藍肩裸鼻雀；當前顯示為：藍肩裸鼻雀

• 原文：Thraupis ornata；大陆：金肩纹裸鼻雀；臺灣：金色紋裸鼻雀；香港：金肩紋裸鼻雀；當前顯示為：金肩紋裸鼻雀

• 原文：Stilpnia viridicollis；大陆：银背靓唐纳雀；臺灣：銀色唐加拉雀；香港：銀背靚唐納雀；當前顯示為：銀背靚唐納雀

• 原文：Stilpnia phillipsi；大陆：希拉靓唐纳雀；臺灣：西加唐加拉雀；香港：希拉靚唐納雀；當前顯示為：希拉靚唐納雀

• 原文：Stilpnia nigrocincta；大陆：花脸靓唐纳雀；臺灣：黑眼先唐加拉雀；香港：花臉靚唐納雀；當前顯示為：花臉靚唐納雀

• 原文：Stilpnia cayana；大陆：亮黄靓唐纳雀；臺灣：奶黃唐加拉雀；香港：亮黃靚唐納雀；當前顯示為：亮黃靚唐納雀

• 原文：Tangara nigroviridis；大陆：辉斑靓唐纳雀；臺灣：藍綠輝斑唐加拉雀；香港：輝斑靚唐納雀；當前顯示為：輝斑靚唐納雀

• 原文：Tangara dowii；大陆：斑颊靓唐纳雀；臺灣：道氏亮頰唐加拉雀；香港：斑頰靚唐納雀；當前顯示為：斑頰靚唐納雀

• 原文：Tangara fucosa；大陆：绿枕靓唐纳雀；臺灣：綠頸唐加拉雀；香港：綠枕靚唐納雀；當前顯示為：綠枕靚唐納雀

• 原文：Tangara labradorides；大陆：辉绿靓唐纳雀；臺灣：金綠唐加拉雀；香港：輝綠靚唐納雀；當前顯示為：輝綠靚唐納雀

• 原文：Tangara parzudakii；大陆：火脸靓唐纳雀；臺灣：焰臉唐加拉雀；香港：火臉靚唐納雀；當前顯示為：火臉靚唐納雀

• 原文：Tangara arthus；大陆：金靓唐纳雀；臺灣：金色唐加拉雀；香港：金靚唐納雀；當前顯示為：金靚唐納雀

• 原文：Tangara florida；大陆：翠绿靓唐纳雀；臺灣：綠寶石唐加拉雀；香港：翠綠靚唐納雀；當前顯示為：翠綠靚唐納雀

• 原文：Tangara chilensis；大陆：仙靓唐纳雀；臺灣：五彩唐加拉雀；香港：仙靚唐納雀；當前顯示為：仙靚唐納雀

• 原文：Tangara callophrys；大陆：白冠靓唐纳雀；臺灣：淡白眉唐加拉雀；香港：白冠靚唐納雀；當前顯示為：白冠靚唐納雀

• 原文：Tangara velia；大陆：白腰靓唐纳雀；臺灣：淡白腰唐加拉雀；香港：白腰靚唐納雀；當前顯示為：白腰靚唐納雀