跳至內容

用戶討論:Vaquita

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
您好,Vaquita!歡迎加入維基百科!

感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裏。除了歡迎辭外,也請您了解以下重要文章:

政策
政策
GNU
GNU
版權問題解答
貢獻內容必須是您所著或獲得授權
同意在GFDL條款下發佈
手冊
手冊
問號
問號
有問題?請到互助客棧詢問,或在我的對話頁提出。別忘記:討論後要簽名,方式之一是留下4個波浪紋「~~~~」。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

瀑布寒 夏用瀑布汗,冬改瀑布寒(這裏暖和) 01:24 2005年11月25日 (UTC)

有關於這裏:1655年,瑞典軍隊進入公國領地,引發北方戰爭Northen Wars,1655-1660) 如此翻譯使人感覺是因為瑞典軍隊進入了公國領地才引發戰爭,事實並非如此,北方戰爭是瑞典為與波蘭爭奪波羅的海霸權而發生的軍事衝突。所以我認為這裏還值得商榷。初次留言,還望海涵。Lotusland 14:36 2006年10月17日 (UTC)

其實對於這裏涉及的歷史我也不能說十分了解,畢竟在國內手邊缺乏詳細資料的支持,只能通過網絡。我在這裏的主要疑問應該是,入侵庫爾蘭是否有在整個戰爭中值得指出的特別意義,在這個問題沒有被回答前存在着兩種可能性,即(a)歷史學界將入侵庫爾蘭作為戰爭開始的標誌(或開始的標誌之一),或者(b)在這裏原作者只是站在庫爾蘭的角度敘述了這次戰爭的發生。在缺乏進一步資料佐證之前,在表述上是應當注意的。我在想,是否可以說成: 1655年第一次北方戰爭Northen Wars,1655-1660)開始後,瑞典軍隊進入公國領地。 不過這樣又似乎傾向於(b)項。所以還真是蠻傷腦筋,不知您有何考量。 另,我贊成「第一次北方戰爭」的翻譯。Lotusland 01:21 2006年10月18日 (UTC)

Affirmative. Lotusland 03:37 2006年10月19日 (UTC)
我也很高興。 Lotusland 13:07 2006年10月19日 (UTC)

德國維基人公告欄啟用

[編輯]

你好,德國維基人公告欄啟用了!歡迎在用戶頁中添加{{DeBoardNews}}模板,並隨時為公告欄添加有用的新公告(你正在編撰的德國相關條目、維基上有關德國的消息、德國新聞等),也歡迎將此信息轉告其他在德國或關心德國相關條目的維基人。祝好!--小德留言 06:55 2007年3月19日 (UTC)