初戀雙妹豬
| 初戀雙妹豬 เธอกับฉันกับฉัน | |
|---|---|
 海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 宛薇·洪維瓦塔娜 薇婉·洪維瓦塔娜 |
| 監製 | 班莊·比辛達拿剛 |
| 製片 | 寬屏影業 |
| 編劇 | 宛薇·洪維瓦塔娜 薇婉·洪維瓦塔娜 |
| 片長 | 121分鐘 |
| 產地 |  泰國 |
| 語言 | 泰語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | GDH 559 |
| 票房 | 2947萬泰銖 （曼谷及周邊地區、清邁） |
《初戀雙妹豬》（泰語：เธอกับฉันกับฉัน，羅馬化；Thoe Kap Chan Kap Chan，英語：You & Me & Me，中國大陸譯《你與我和我》，香港譯《初戀雙妹豬》，台灣譯《初戀你我他》）是一部2023年泰國年代浪漫劇情長片，由宛薇·洪維瓦塔娜和薇婉·洪維瓦塔娜共同編劇執導，緹蒂婭·吉拉蓬辛、安東尼·布塞爾特、蘇帕克森·柴蒙蔻主演。電影於2023年2月9日在泰國影院上映[1]，講述了雙胞胎You和Me的情竇初開愛上同一個男人的故事。
故事大綱
[編輯]1999年[2]，You和Me是一對關係密切的同卵雙胞胎姐妹，兩人的外貌極為相似，有時連她們自己的母親也會認錯。她們總是互相分享。一天，Me在假扮You參加數學補考時遇見了Mark...他們對彼此一見鍾情。
暑假來臨，兩姐妹因父母感情不和而與母親一起搬到鄉下的外婆家暫住。You遇見了退學的Mark。You愛上了Mark，他為了與Mark的約會而隱瞞她的真實身份。Me感覺與You的關係不如從前，You答應以後的約會都是三人一起。隨着時間的推移，Mark在三人的交往中漸漸喜歡上了Me。You察覺到後對Me提出以後的約會不會再帶上她。Me一氣之下向Mark說出自己的真實身份。
與此同時，雙胞胎姐妹的父母也決定離婚，母親提出想要帶走Me的事恰巧被You聽到。此時，You假裝Me和Mark約會也被Mark識破了。接連的打擊讓You誤以為自己被「拋棄」，於是決定孤身一人去曼谷找爸爸。當晚，Me在電視上看到開往曼谷的車發生車禍嚇得立刻跑去車站崩潰大哭。幸運的是，You因為被人迷暈導致車票被偷。沒有票的她因此錯過了那班死亡列車。經歷了種種事件，兩人冰釋前嫌，一起回到了曼谷。
演員陣容
[編輯]- 緹蒂婭·吉拉蓬辛 飾演 優（You）
- 緹蒂婭·吉拉蓬辛 飾演 蜜（Me）
- 安東尼·布塞爾特 飾演 Mark
- 蘇帕克森·柴蒙蔻 飾演 Nim，You和Me的母親
- 納提·納蓋奈吾朋 飾演 豎琴老師
- 卡茹娜·盧克薩姆松 飾演 To
製作
[編輯]緹蒂婭·吉拉蓬辛與安東尼·布塞爾特皆為新人演員。緹蒂婭·吉拉蓬辛在此片分飾雙胞胎姐妹，導演們認為這具有挑戰性，她們使用了過肩拍攝、替身演員等拍攝技巧。或是先拍攝泰蒂婭扮演的You，鎖定畫面後再讓泰蒂婭於同一場景中切換到另一角色Me。
導演們還使用了「臉部掃描」和「臉部替換」技術，以此來將替身演員的臉切換至泰蒂婭的臉[3]。
發行
[編輯]此片於2023年2月9日在泰國影院上映[1]。電影於同年2月23日在新加坡上映[4]，印度尼西亞則於2023年3月29日上映[5]。越南及馬來西亞分別於2023年4月7日及27日上映。
2023年5月11日，電影可在Netflix上觀看。
參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 เธอกับฉันกับฉัน ปล่อยตัวอย่างแรก ใบปอ ธิติยา รับบทพี่น้องฝาแฝดที่มี ‘รักครั้งแรก’ กับเพื่อนชายคนเดียวกัน. The Standard. 2023-01-18 [2023-01-18]. （原始內容存檔於2023-05-11） （泰語）.
- ^ จีดีเอช เปิดตัวหนังรัก “เธอกับฉันกับฉัน” หนังรักอิ่มใจ ที่ไม่ควรพลาด. ไทยรัฐ. 2023-01-17 [2023-01-18]. （原始內容存檔於2023-03-15）.
- ^ 李亦筠. 《你与我和我》选用一新人饰演双胞胎 导演：创造分身技术具挑战性. 早報. 2023-02-25 [2023-11-12]. （原始內容存檔於2023-11-12） （中文（新加坡））.
- ^ Golden Village SG. [2023-11-12]. （原始內容存檔於2023-05-26）.
- ^ Sipnosis You & Me & Me Kegalauan Hati Saudara Kembar. CNN. [2023-11-12]. （原始內容存檔於2023-05-26） （印度尼西亞語）.
外部連結
[編輯]
.svg){kind=logo}
