深瞳
 |
| 深瞳 | |
|---|---|
| 格式 | 電視劇 |
| 編劇 | 徐紀周 |
| 主演 | 張磊、白雪雲、石兆琪等 |
| 國家／地區 |  中華人民共和國 |
| 語言 | 普通話 |
| 集數 | 24集 |
| 每集長度 | 45分鐘左右 |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | CCTV |
《深瞳》，2007年出品的24集中國電視連續劇。該劇劇情被質疑未經授權改編自日本推理漫畫《金田一少年之事件簿》。
由於金田一原作的漫畫版和小說版的內容情節是描述日本社會，所以該劇編劇徐紀周花了很大的精力才把該故事及人物本土化。[1][2]
徐紀周稱：「中國的主流觀眾無論是對文學作品還是影視作品，所能接觸到的類型還是相當窄的。通過這樣一個方式，接觸一下日式本格派的推理探案劇也是個好事兒。"[1]
主演
[編輯]分集劇情
[編輯]- 第1-2集《養老院之謎》
- 參見《金田一少年事件簿》之《學院七不思議殺人事件》和《鬼火島殺人事件》
- 第3-4集《熊出沒注意》
- 參見《金田一少年事件簿》之《魔犬森林殺人事件》
- 第5-6集《英雄救美》
- 參見《金田一少年事件簿》之《速水玲香誘拐殺人事件》
- 第7-9集《搖籃曲》
- 參見《金田一少年事件簿》之《絞首學院殺人事件》
- 第10-11集 《神秘的書稿》
- 參見《金田一少年事件簿》之《金田一少年的殺人》
- 第12-13集 《娃娃》
- 參見《金田一少年事件簿》之《法蘭西銀幣殺人事件》
- 第14-15集 《孤島情仇》
- 參見《金田一少年事件簿》之《悲戀湖傳說殺人事件》
- 第16-18集 《仇海迷航》
- 參見《金田一少年事件簿》之《幽靈客船殺人事件》
- 第19-21集 《夜半歌聲》
- 參見《金田一少年事件簿》之《新歌劇院殺人事件》
- 第22-24集 《雲夢山莊》
- 參見《金田一少年事件簿》之《塔羅山莊殺人事件》
編劇感想
[編輯]- 「比起現在學院培養出來的好多著名編劇，只知道照着美劇的字幕往下干扒，或者把別人的東西改個名就說成是自己的，這就不算什麼了。」[1]
- 「中日的國情相差很大，把兩個中學生的叨逼叨化在兩個警察身上，這肯定不能原樣照搬的。這其實是個最麻煩的活兒，但也往往最容易被忽略，所以國內許多抄老美和日韓的戲弄得不倫不類，主要都是在身份和環境置換的時候，功課沒有做好。」[2]
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 徐纪周的博客，“《深瞳》——中国版的金田一”. [2007-11-30]. （原始內容存檔於2008-03-13）.
- ^ 2.0 2.1 徐纪周的博客，“闲人徐大爷唠嗑”. [2007-12-06]. （原始內容存檔於2019-05-08）.