無職轉生～到了異世界就拿出真本事～角色列表

維基百科，自由的百科全書

本列表為日本輕小說《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》中登場人物的介紹。

主要人物[編輯]

魯迪烏斯·格雷拉特（ルーデウス・グレイラット，Rudeus Greyrat，聲：內山夕實[1]、杉田智和[1]〈前世〉／下野紘〈廣播劇CD〉（日本）；張乃文[2]、張騰[3]〈前世〉（台灣））
暱稱是「魯迪」，本作的主角，人族。從現代日本轉生到六面世界，這一世出生在阿斯拉王國菲托亞領地的布耶納村[4][a]。主角前世時由於高中時期的欺凌，他把自己關在家裏直到34歲，也沒有參加父母的葬禮，他的兄弟們也因此把他趕出了家門。不久之後，他在試圖幫助三名差點被卡車撞死的高中生時意外身亡。轉世之後，由於後悔在前世什麼事情都半途而廢，所以決定這次要認真的態度活下去[6]。
因為前世是個落魄者，他不願意拋棄弱者和落魄者，而是儘自己所能。因此他被認為是一個勤奮和善良的人，但他本質上是一個好色的調皮鬼，也會在內心開玩笑嘲笑對方[7][8]。當他轉世時，他並沒有完全消除前世的不好的一面，但通過與各種各樣的人相遇，他得到了成長。
為了「作出努力」，從小開始學習魔法、劍術、語言等[9]。為了「不得意忘形」，極力避免與他人發生摩擦。為了「不責怪別人」，即使發生什麼事情，也要考慮對方的處境和自己的不好之處[10]。語言除了「日語」以及童年時期學到的「人類語」以外，還有從基列奴那裏學到的「獸神語」，洛琪希的詞典中學到的「魔神語」，以及語法的基礎更接近人類語的「鬥神語」[11]。
由於他從小接受的魔法訓練以及身體裏拉普拉斯因子的影響，魔力總量極高[5]。可以無詠唱地使用攻擊魔法，所以他可以控制生成併集中魔力，這讓他即使是低等級的魔法也能以帝級的威力釋放[12]。但是，人類身體無法承受與魔力總量相稱的魔法，因此無法使用具有巨大魔力總量的魔法[13]。他的攻擊魔術可以不吟唱，治療魔術等只有吟唱才能使用。他的專長是「岩石炮彈」以及水和土的混合魔法「泥沼」，前者通過用魔力塑造一塊石頭，使其旋轉並以超高速射出[14]。
劍術除了受制於沒有鬥氣外，師父保羅因為討厭適合的北神流而沒教他，而他的下一任師父基列奴是劍神流的劍客，被教授了不適合的劍神流，所以在中級劍士止步不前。在十一歲時，魔界大帝奇希莉卡將他右眼變成了一隻魔眼「預知眼」，使他能夠看到幾秒鐘的未來，使得他面對高級劍士，即使沒有魔術也能獲勝[15]。
在從家教洛琪希那裏學會了魔法後，他把魔法教給了希露菲，為了賺取拉諾亞魔法大學學費，成了艾莉絲的導師。在他10歲生日的第二天發生的菲托亞領土轉移事件中，他和艾莉絲一起被送到了魔大陸，在那裏被斯佩路德族的瑞傑路德救了出來，然後三人一起組成了冒險者「Dead End」前往阿斯拉王國。經過三年的尋找，他們到達了菲托亞領土，在瑞傑路德和艾莉絲離開後，為了尋找他失蹤的母親塞妮絲，出發到中央大陸的北部。
在北部的搜尋中，為了讓塞妮絲找到自己，以冒險家的身份四處奔波，兩年後，他被稱為「泥沼的魯迪烏斯」。後來他從艾莉娜麗潔得知塞妮絲在貝卡利特大陸，而保羅等人前往此地，自己則在艾莉娜麗潔和人神的建議下進入了拉諾阿魔法學院作為特別學生。雖然他的實力得到了世界上最有權勢的人的認可，但是由於他見過很多這樣的壓倒性強者和對前世的反省，他的自我評價很低。相反，人們傾向於誤以為偶然的成功是一種作戰計劃。
希露菲葉特（シルフィエット，Sylphiette，聲：茅野愛衣[1]）
種族是混血（人族1/2・長耳族1/4・獣族1/4），暱稱是「希露菲」，一個住在布埃耶村的女孩[4]，她有一頭綠色的短髮，外表瘦弱，像男孩子，但性格很顧家，溫順聽話。因為頭髮的顏色和被稱為惡魔的魔族「斯佩路德」一樣是綠色，所以一直被村裏的孩子們欺負，但是在魯迪的幫助下得救，魯迪成為了她的朋友並被魯迪教授了魔法[16]。
她有拉普拉斯因子，魔力總量比魯迪少得多，但比大多數人多[5]，在魔力控制方面也不如魯迪[13]。她不能同時使用兩種魔法，在攻擊魔法方面遠不及魯迪，但與魯迪不同的是，她可以在無詠唱的情況下使用治癒魔術，作為治癒魔法師非常出色。擁有鬥氣，裝備魔力附加物，具有聖級劍士般的戰鬥能力[17]。
雖然對魯迪有好感，但他們的父母擔心他們正在形成相互依存，所以把他們分開了。魯迪離開村子去做家庭教師後，她在診所里幫助塞妮絲，並從莉莉雅那裏學習禮儀[18]。
在菲托亞領土轉移事件中被轉移到阿斯拉王宮上空。於是用魔法阻止了墜落[b]，並在着陸點救了偶然遭到魔鬼襲擊的愛麗兒公主。之後經過一番曲折，她女扮男裝，自稱菲茲，成為愛麗兒公主的守護術士。作為第二公主派的最高戰鬥力，她擊敗了第一王子派的刺客，並保護了逃離阿斯拉王國到拉諾阿魔法學院留學的愛麗兒[19][20]。
她聽說魯迪在擔任冒險家，於是鼓勵副校長吉納斯邀請魯迪進入拉諾亞魔法學院[17]。但是因為她穿着白髮男裝，所以魯迪沒有認出他來[21]，後來成為了魯迪的第一位妻子，並生下長女露西與次子齊格。
洛琪希·米格路迪亞（ロキシー・ミグルディア，Roxy Migurdia，聲：小原好美[1]／廣橋涼〈廣播劇CD〉）
魔族「米格路德族」的魔法師。藍色的頭髮紮成兩條辮子，看起來像一個睡眼朦朧的女孩。外表年齡是14歲[22]，但她登場時已是37歲。她彬彬有禮，勤奮好學，足以成為吟遊詩人，但是她不花時間做事的性格使她遭到了不幸，而且還因為缺乏確認而犯了錯誤，因此被評價為「笨蛋」[23][c]。
擅長水系魔法，通過縮短吟唱，可以比正常情況下更快地使用魔法[24]。她有豐富的戰鬥經驗和近戰知識，更擅長對抗魔物而不是對抗人類[25]。擅長的技能是降下冰矛的「冰槍暴風雪」 ，以及冷卻水滴並凍結敵人的混合魔術「冰霜新星」（frost nova）。
她出生在魔大陸米格路德族的村子裏，因為無法使用種族的特殊能力——念話（心靈感應）而感到被疏遠，所以她離開了村子，成為一名冒險者[26]。 在拉諾亞魔法學院師從吉納斯後[d]，四處冒險尋找工作，後被保羅聘為魯迪的魔術家庭教師[27]，不經意地解決了魯迪前世以來的心理創傷後，就被魯迪尊為神[28]。因為在故鄉被疏遠，所以對像家人一樣對待自己的格雷特家族有很深的感情[29]。
當她得知魯迪一家遭逢菲托亞領地的轉移災害時，她和艾莉娜麗潔、塔爾韓德一起到魔大陸幫忙尋找魯迪的家人。但是由於人神的干擾，她們沒有注意到魯迪就擦肩而過。通過魔界大帝奇希莉卡的「萬里眼」得知了魯迪他們的位置，與前往魯迪所在的中央大陸北部的艾莉娜麗潔分別後，與塔爾韓德一起與米里斯神聖國的保羅會合，前往塞妮絲所在的貝卡利特大陸[30]，後來成為魯迪的第二位妻子，並生下次女菈菈與三女莉莉。
愛莉絲·伯雷亞斯·格雷拉特（エリス・ボレアス・グレイラット，Eris Boreas Greyrat，聲：加隈亞衣[1]（日本）；連思宇[31]（台灣））
阿拉斯王國高級貴族伯雷亞斯· 格雷拉特家族的千金大小姐，亦是魯迪烏斯的遠方堂姐，比魯迪大兩歲。特徵是波浪狀的深紅色頭髮。有着被稱為「狂犬」的凶暴性格，反覆發生暴力事件，從貴族學校退學，家庭教師也被送往醫院辭職，但不會主動打家人等重要的人[e]，且如果得到一個令人信服的解釋，即使不喜歡也會服從[f]。她父親菲利普也認為她自己不能作為一個貴族生活下去，所以讓基列奴教她劍術（劍神流），並認為她以後只能做一個冒險者[35]。
她的性格與具有攻擊性的劍神派很相配[36]，但也很難掌握被動的水神流[37]。有着即使快死了也會想拖住敵人，只要魯迪能勝利就好的無私奉獻一面[38]。性情爽朗，不會因為快速轉換情緒而對任何不愉快的事情耿耿於懷，但是對於傷害魯迪的人，即使問題解決了仍然懷有敵意[39]。
她擁有出色劍術天賦和不屈不撓的戰鬥意志，她師傅基列奴和瑞傑路德也認為她可以變得比現在更強。原本並不想變得那麼強大的她[33]，在對受僱於家庭教師魯迪產生了好感後，為了配合他，她全身心地專注到唯一能打敗魯迪的方法的劍術中，來尋求足夠的力量與他並肩作戰。也因為是保護重要的人而變得更強大，對頭銜不感興趣[38]。
在菲托亞領地轉移事件中，她和魯迪一起被送往魔大陸，在那裏她遇到了瑞傑路德，並向他學習魔族的戰鬥法，最終前往菲托亞領地。但是，因為自己在沒有魔法的比賽中輸給了擁有預知眼的魯迪，而魯迪在赤龍下顎差點被龍神殺死，她開始覺得自己被魯迪牽着鼻子走，什麼都做不了，這種不安感越來越強烈。
在終於到達了菲特亞領地，得知父母和祖父的死訊外，還對魯迪開始學習龍神曾經使用過的魔法這點，誤以為魯迪想再次與龍神奧爾斯帝德作戰，為了保護魯迪她決定放棄伯雷亞斯的名字，留下一張紙條後，和基列奴一起去劍之聖地修行[40]，後來成為魯迪的第三位妻子，並生下長子亞爾斯與么女克莉絲汀娜。

魯迪的親人[編輯]

父母[編輯]

保羅·格雷拉特（パウロ・グレイラット，Paul Greyrat，聲：森川智之[41]／竹本英史〈廣播劇CD〉）
魯迪的父親，對於過分聰明的兒子一開始不知如何對待，後同為女人的話題混在一起。原阿斯拉王國四大領地貴族之一諾托斯·格雷拉特家長子。因為受不了父親的高壓教育離家出走，放棄家族地位。在14歲時劍神流、北神流、水神流皆達上級，會使用鬥氣，為傳說的冒險者。
在菲托亞領轉移事件後，擔任難民搜索隊隊長，對於一年多以來找不到自己的家人懊惱自責，精神幾近崩潰，每天靠酗酒緩解壓力，導致身形憔悴。由於對魯迪期望過高，再次重逢時父子大打出手，受基斯開導後明白自己對兒子期望過高，後與魯迪和好並重新振作起來。最後在拯救塞妮絲的迷宮攻略戰時，為保護魯迪，被九頭龍腰斬而死。
塞妮絲·格雷拉特（ゼニス・グレイラット，Zenith Greyrat，聲：金元壽子[41]）
魯迪的母親，保羅的第一位妻子。原米里斯神聖國上級貴族大小姐。少女時期受不了貴族的沉悶要求，與母親吵架後離家出走。以中級治癒術師身分成為冒險者，後來加入保羅的隊伍「黑狼之牙」，漸漸喜歡上開朗的他，第一次關係後就懷孕，而與保羅結婚，生下長子魯迪。喜愛園藝，院子中種植不少植物，兼職村子中治療所的治癒術師。
莉莉雅·格雷拉特（リーリャ・グレイラット，Lilia Greyrat，聲：Lynn[41]）
格雷拉特家的女僕。阿斯拉王國南部劍道道場師傅的女兒，後來任職阿斯拉王國後宮近衛侍女，因某次護衛受傷而不能繼續任職，被保羅聘用格雷拉特家的女僕，保羅的第二位妻子，但是莉莉雅以妾自居。

妹妹[編輯]

諾倫·格雷拉特（ノルン・グレイラット，Norn Greyrat，聲：會澤紗彌[42]）
魯迪的妹妹，保羅與塞妮絲的女兒。轉移事件中，與抱着自己的保羅一同轉移。相較於愛夏，才能較為平庸，自身亦對此感到自卑。入學拉諾阿魔法大學後更因為兄長盛名而備感壓力，躲在學生宿舍足不出戶。後來才在魯迪的關照下走出陰影，並逐漸與愛夏修復關係。
在前任學生會長愛麗兒畢業離任後，靠自己的努力和偶像氣質受到學生擁戴，成為新任學生會長，其領導的學生會以作風親和、貼近學生及族群組成多元馳名，並使魔法大學校風更加開放。在魯迪晚年為哥哥寫了傳記《大魔術師魯迪烏斯的冒險》；魯迪逝世後一年出版了自傳《被天才圍繞的凡人》。最終和瑞傑路德結婚，在斯佩路德村莊定居。兩人育有一女瑞榭莉亞。
愛夏·格雷拉特（アイシャ・グレイラット，Aisha Greyrat，聲：高田憂希[43]）
魯迪的同父異母的妹妹，保羅與莉莉雅的女兒。從小就非常聰明，從女僕的烹飪、打掃、園藝、新作物栽培、到魔術學習、劍術等級等，都十全十美。最後成為魯迪兒子，亞爾斯的妻子，並與亞爾斯育有一子名為魯洛伊。
在外傳《蛇足篇》中與亞爾斯一同私奔，一年後被尋獲，幾年後到阿斯拉王國正式和亞爾斯結婚，之後一家三口定居在夏利亞，魯迪家的附近。

兒女[編輯]

露西·格雷拉特（ルーシー・グレイラット，Lucy Greyrat）
魯迪烏斯的長女，老大，甲龍曆423年生。魯迪與希露菲所生的第一個女兒。頭髮跟父親一樣為褐色，3歲開始接受跟魯迪小時候相同的訓練，學習魔術與劍術。相信有聖誕老人，其實是爸爸的假扮，最後被打扮成聖誕老人的龍神奧爾斯帝德送予禮物。
從小一直認為由於父親魯迪是名偉大的天才，對於晚熟的兒女們並不抱有\期待，因此一直努力向上希望可以得到父親的稱讚以及認同，其實魯迪只是希望可以讓兒女們得以自由的發展，不要受限於自己的名聲下。後來與克里夫之子克萊普結婚並移居米里斯神聖國，直到結婚前才與解開心結，知道從小一直以來都誤會父親了。擁有上級至聖級的戰鬥實力。
菈菈·格雷拉特（ララ・グレイラット，Lara Greyrat）
魯迪烏斯的次女，老二，甲龍曆427年生。魯迪與洛琪希所生的第一個女兒。頭髮為水藍色，長長的頭髮綁成一條辮子，據說以後會與龍神聯合打敗人神，是人神害怕的因素之一。長大後把頭髮綁到背後的樣子與洛琪希十分神似，連魯迪都曾誤認過而從背後擁抱上去的程度。與洛琪希不同，可以使用米格路德族天生的念話能力交談，在塞妮絲變成廢人後，似乎一直使用念話與塞妮絲對話。獸神預言中的勇者神之子，從小受到聖獸保護。在阿斯拉王立學校畢業後擔任魔法大學的魔術研究員，並且擁有個人研究所。研究的內容為召喚魔術與占命魔術。
擁有上級至聖級的戰鬥實力。有着罵人笨蛋的口頭禪。
最初有嘗試接受洛琪希所提議的相親，但因為個性冷感的問題，跟所有相親對象都相處的不好，最後洛琪希也放棄了。常常給予身為弟弟的齊格建議，在齊格離開時終於承認齊格能獨當一面，這讓齊格感到非常的高興，也少見的露出了笑容。
在外傳《蛇足篇》最後利用占命術看到了微妙的未來，本想偷偷離開家中卻被雷歐咬住阻止，此時正好被魯迪等人撞見，留下了「久遠的以後會帶着男人一起回來」及「我稍微去改變一下未來」的言論後離家，是所有兄弟姐妹之中最晚離家的一位。繼承了洛琪希的帽子以及魯迪的魔法杖「傲慢的水龍王」。
亞爾斯·格雷拉特（アルス・グレイラット，Ars Greyrat）
魯迪烏斯的長子，老三，甲龍曆428年生。名字由來為人魔大戰時的人族英雄亞爾斯。
魯迪與艾莉絲所生的第一個兒子。頭髮為紅色，遺傳父親的性格，嬰兒期就很喜歡胸部。在米里斯神聖國觀光時曾偷偷與菈菈、齊格一同溜出去冒險，在回程迷路時差點遭到綁架，但姑姑愛夏帶着雷歐及時出現守護了三姊弟。在十幾歲時說出了想跟愛夏結婚的言論，讓愛夏開始意識到對亞爾斯的感情。
在外傳《蛇足篇》中與愛夏一同私奔，一年後被尋獲，為了守護愛夏與親生母親艾莉絲戰鬥後敗北，深感自己的不足與不成熟，在被魯迪以雖然生理上感覺不舒服但選擇原諒以後，與被格雷拉特家除名的愛夏分居兩地，並被規定在自己成年之前不得見面。
成年後至阿斯拉王國正式迎娶愛夏，並與其育有一子，命名為魯洛伊。之後一家三口定居在夏利亞魯迪家的附近。
畢業後在父親魯迪烏斯底下工作。擁有王級的戰鬥實力。
齊格哈魯特·薩拉丁·格雷拉特（ジークハルト・サラディン・グレイラット，Sieghart Saladin Greyrat）
魯迪烏斯的次子，老四，甲龍曆429年生。名字由來為北歐神話的齊格弗里德，因為與拉諾亞一帶的命名後綴「哈德、哈魯特」不符所以稍作變化。魯迪烏斯與希露菲所生的第二胎、第一個兒子。頭髮為翡翠的綠色，剛出生時造成家裏的軒然大波，希露菲因為自己的關係感到自責。魯迪烏斯抱持着就算他是魔神拉普拉斯轉生，也要守護到底的戰意面對甲龍王佩爾基烏斯，佩爾基烏斯要求盧迪帶着齊格前往天大陸接受試煉，實則是為了打消盧迪的疑慮。佩爾基烏斯召見的原因在於先前曾有口頭約定「若生下男孩，吾來賜名」，在齊格完成試煉後，賦予薩拉丁為名字，別名為齊格。愛哭的男孩子，因拉普拉斯因子力量比一般人還大，在嬰兒時便能折斷盧迪的手指，長大後能輕鬆舉起很重的箱子。
在無職轉生的外傳《Jobless OBlige》中擔任主角，故事中為19歲。
畢業後成為無職但背後其實是超級英雄月光騎士
在阿斯拉王立學校因為頭髮的關係被歧視、排擠，直到遇到了和他一樣被孤立的矮壯藍髮少年，他們很快成為了朋友，藍髮少年名為帕庫斯.Jr。很在意姊姊露西曾經很生氣的說「亞爾斯背叛了父親的期望」導致後來非常害怕背叛魯迪烏斯。一度陷入與莎莉愛爾（愛麗兒之女，阿斯拉王國公主）結婚會背叛帕庫斯，與帕庫斯離開會背叛魯迪烏斯的兩難決定。最後因為魯迪烏斯所設計的鬧劇成功的化解了兩人之間的隔閡。
擁有帝級的戰鬥實力。在離開魔法都市夏利亞時被北神三世亞歷山大賦予北帝的稱號。
在幾十年後繼承了七大列強第五位「死神」的稱號。為黑龍騎士團副團長，人稱「死神騎士」。
莉莉·格雷拉特（リリ・グレイラット，Lily Greyrat）
魯迪烏斯的三女，老五，甲龍曆431年生。魯迪與洛琪希所生的第二胎、第二個女兒。魯迪家中唯一一個拉諾亞魔法大學畢業後沒有在阿斯拉王立學校上學的孩子，因為她決定在畢業後直接就業。是個活潑的少女，十分喜歡開發、分解魔道具。也常常花錢買高價的魔道具。
在二哥齊格眼中是個容易被壞人拐跑賣掉的角色。
擁有聖級的戰鬥實力。
很依賴身為齊格，早上常常遲到需要齊格騎馬載她去上班。
在得知齊格要離開去遠方時表現的有點寂寞，而且再也無法遲到了。
畢業後於札諾巴的商會任職，成為魔道具的研究員，時常窩在工作室中作研究而忘記回家。
克莉絲汀娜·格雷拉特（クリスティーナ・グレイラット，Christina Greyrat）
魯迪烏斯的四女，老么，甲龍曆431年生。魯迪與艾莉絲所生的第二胎、第一個女兒。少女般的憧憬著公主所以在阿斯拉王立學校上學。不擅長戰鬥，只要齊格說戰鬥的話題就會生氣的走人。是個柔弱的少女。
在阿斯拉王立學校認清了阿斯拉王國的現實，並在其中成長，漸漸地建立出了自己的派系以及人脈，並遇見了自己一直以來憧憬著的真正的王子大人，在畢業典禮上擊退了想要陷害自己的貴族子女後，被魯迪承認是一位能幹的大人，並與愛麗兒之子愛德華王子交往，最終與其結婚，代替兩位哥哥完成了愛麗兒希望魯迪家與阿斯拉王家結親的心願。在畢業之時提出雖然自己對阿斯拉的幻想破滅了，但自己真正喜歡上了阿斯拉，希望讓它變好的願望，並取得了阿斯拉王國文官的資格。之後在路克的底下工作，間接地完成了外祖父菲利普讓自家人進入阿斯拉王國中樞的心願。
最終定居於阿斯拉。

守護獸及寵物[編輯]

雷歐（レオ，Leo）
被獸族尊崇如神明般的存在。狗與獅子之間的外型、銀色毛髮、身長兩米。相傳獸族傳說，獸神會靜靜等待每100年出現一次的勇者神之子出現，是為了保護與跟隨神之子的存在。被供奉在聖獸房間內，一度被人綁架，造成獸族所有部族大舉出動討伐奴隸商人。少年期就對魯迪異常喜愛。
為了迴避人神加害家人，魯迪在龍神幫助下召喚雷歐前來，成為其「自宅守護魔獸」。同時明瞭「神之子」就是魯迪烏斯與洛琪希的女兒菈菈·格雷拉特。
活動範圍驚人，家中只有魯迪與艾莉絲能應付牠的散步距離，常由艾莉絲負責帶聖獸去遛狗。
次郎（ジロー）
犰狳。迷宮篇，貝卡利特大陸迷宮都市拉龐購買的馬車用生物，擅長橫渡沙漠。因高價被帶回北方大地。慢慢適應了氣候。魯迪回家時會湊上來舔，接着露出肚臍求搔癢。住在庭院的特別作的狗屋。
洛琪希時常騎次郎去上課。
比多（ビート，Bito）
愛夏養的樹妖也是菜園的守護神。平時纏繞於大門門把，遇到有敵意的生物會用觸手攻擊。家人接近時會幫忙開門，魯迪稱之為自動門。置於花圃時作為乾種米的守護。
因為是植物型的魔獸所以完全不知道在想什麼、但常常與塞妮絲和拉拉在一起。
不會寬恕對菜園的作物亂來的人。
常常把想吃魯迪最喜歡的「米」的果實的小鳥之類的抓起來、把它們變成養分。
松風（松風）
上等良馬。迷宮篇，前往貝卡利特大陸購買的載運行李的馬。金潔教導怎麼選擇馬匹，所選出來的上等馬。平時養在城內馬廄，出遠門時會使用，魯迪、希露菲、洛琪希常常三人一起騎乘。

冒險者[編輯]

Dead End[編輯]

瑞傑路德·斯佩路迪亞（ルイジェルド・スペルディア，Ruijerd Superdia，聲：浪川大輔[44]）
前魔神親衛隊隊長。是斯佩路德族中最精銳的戰士、前魔神拉普拉斯最忠誠的部下之一。是一個非常重視榮耀與孩子的一位戰士，每次遇到有難的孩子，就算會被討厭卻還是會伸出援手。人魔戰爭後為了回復斯佩路德一族的名譽而行動，但不得其法。遇到魯迪後可以說改變了他的一生。雖然緩慢，但在與魯迪相遇後逐漸找到回復斯佩路德一族的名譽的方法。原本是有一頭翡翠綠的頭髮，在覺悟後剃成光頭。

黑狼之牙[編輯]

基列奴·泰德路迪亞（ギレーヌ・デドルディア，Ghislaine Dedoldia，聲：豐口惠）
獸族公主、劍王。保羅前隊友、魯迪和艾莉絲的劍神流師傅，劍術有天才的天賦，成為劍神第一位親傳弟子，稱號「黑狼劍王」。右眼是天生的魔眼「魔力眼」。在黑狼之牙解散後因為不懂文字與算術而不停被人誆騙。後來向魯迪請教文字、基礎算數與魔術。
艾莉娜麗潔·杜拉岡羅德（エリナリーゼ・ドラゴンロード，Elinalise Dragonroad，聲：田中理惠／桑島法子〈廣播劇CD〉）
長耳族。有着高挑的身材、白皙有光澤的皮膚。是希露菲葉特的奶奶。是個傳說級別的大癡女，喜歡到處獵男人，實際上是因為身上有着一種如果一段時間不與男性交歡，身體狀況就會越來越糟的詛咒。職業為戰士，手持刺劍與小圓盾，刺劍為魔力附加品並且能放出衝擊波。保羅前隊友，是經驗很老道的前衛。
最終與克里夫·格利摩爾育有一子名為克萊普，克萊普最後也與魯迪的長女露西結婚並育有一位子女羅蘭德。
險峻山峰之塔爾韓德（厳しき大峰のタルハンド，Talhand The Clifftop，聲：大塚芳忠／三宅健太〈廣播劇CD〉）
礦坑族。魔法戰士，同時使用魔術，身穿鎧甲和武器，擔任中衛。同性喜好者。魅魔的誘惑對其沒有效用。酒豪，很愛喝酒隨身攜帶小酒瓶。
基斯·奴卡迪亞（ギース・ヌーカディア，Geese Nukadia，聲：上田燿司／千葉繁〈廣播劇CD〉）
奴卡族，其種族最後的倖存者。猴臉的男人。盜賊系冒險者。對料理、情報蒐集、散播謠言非常在行。實際上是人神最後的使徒，也是猶如王牌般的存在；在龍神無數次的輪迴中至死隱瞞自身人神使徒的身分，因此龍神從始至終沒有發現其存在。最終決戰中與魯迪交戰，最後被對方的火魔法所殺。死後被魯迪帶回夏利亞安葬在保羅墳墓旁邊。同時由於他的死亡人神失去了所有的棋子。

Counter Arrow[編輯]

提摩西（ティモシー，Timothy，聲：羽多野涉）
隊長，擅長火魔術。
待人溫和，即使與其他隊伍起爭執時也很冷靜。之後與蘇珊娜結婚。
蘇珊娜（スザンヌ，Suzanne，聲：小林優）
副隊長，雷鬼頭女戰士。
劍術實力算不上是高手，在Ｂ級中也處於後段班。
很會照顧人。在擔任護衛的途中，眼見魯迪烏斯灰心的模樣，會主動關心他，得知魯迪獨自旅行是想找回因轉移事件而失散的母親，會熱心的講述很多情報。主動邀請消沉的魯迪烏斯組隊，有時還會請他吃飯。
之後與提摩西結婚，生了兩個小孩，第三個小孩不幸早產夭折，趁還有母乳去找奶媽工作時恰好看見魯迪烏斯的招聘，擔任露西的奶媽。
莎拉（サラ，Sara，聲：白石晴香）
弓箭手，A級水準，擁有百發百中的射擊能力。
獵人的女兒，由於父母因為貴族的懈怠遭受到從森林湧出的魔物攻擊而身亡，因此十分厭惡、痛恨貴族，對魯迪烏斯的第一印象並不好，加上魯迪持有貴族姓氏，前期經常針對魯迪。
在魯迪烏斯展現其冒險者的才能與願意優先讓隊伍逃離的犧牲精神後，逐漸對他改觀。在暴風雪的夜晚遭到雪地水牛的攻擊而身負重傷，之後被降冰魔木給活捉後當成養分，九死一生之際被冒着生命危險前來營救他的魯迪烏斯所救，便喜歡上了魯迪烏斯。
意識到對魯迪烏斯的感情後便十分積極，在跟隨他回到旅館並準備進行房事時，卻因為魯迪烏斯不舉而不了了之。對於魯迪烏斯對她的身體沒有反應而深受打擊，之後又因為在花街看到他被高級娼婦親吻，誤以為自己身體不值得出手而生氣，便動手打了魯迪烏斯。之後知道魯迪烏斯因不舉而煩惱而滿懷歉疚，但既使解開誤會也發現魯迪烏斯早已離開城鎮，認為自己被甩了，戀情無果，期望如果能夠再見至少要道歉。
後因隊伍解散，加入全女性的新隊伍Amazon Aces。因護衛任務在拉諾亞王國與魯迪烏斯再次相遇，雙方互相道歉並解開誤會後宣示自己已經走出這段感情。
魯迪烏斯為最終決戰尋找北神時又與莎拉偶遇，這時已成為Amazon Aces的副隊長。看見魯迪烏斯已成為龍神下屬且過着幸福生活後，感嘆魯迪烏斯成為偉大的人，而自己卻了不長進，決定不再當冒險者，而想要結婚，過着普通的打獵生活。
帕特里斯（パトリス，Patris，聲：山本格）
使用初級風魔術的魔法戰士。
密米爾（ミミル，Mimir，聲：澤城千春）
能夠使用神擊魔術的治癒術師。
對於在任務中提出對魯迪烏斯見死不救的提議十分內疚，在暴風雪的夜晚遭到雪地水牛的攻擊而身亡。

Step Leader[編輯]

佐爾達特·黑克勒（ゾルダート・ヘッケラー，Soldat Heckler，聲：鳥海浩輔）
隊伍Step Leader的隊長，喜愛炫耀自己的功績，平時說話傲慢、目中無人，常招人忌妒、討厭，曾說討厭提摩西唯唯諾諾的態度、瞧不起魯迪陪笑的做事風格。
在魯迪消沉時幫他釐清問題，並帶他去「薔薇盛開之館」找艾莉潔，試圖解決其不舉的問題。
與他給人的第一印象相反，實際上是個講道理的好人。
康拉德（コンラート，Konrad，聲：山本兼平（日語：山本兼平））

利卡里斯愚連隊[編輯]

哈肯迪爾（ハーケンディール，Hawkendale，聲：豬股慧士（日語：猪股慧士））
諾克巴拉（ノコパラ，Nokopara，聲：齋藤寬仁）
布雷茲（ブレイズ，Blaze，聲：綿貫龍之介）

多庫拉布村愚聯隊[編輯]

庫爾特（クルト，Kurt，聲：朝井彩加）
巴奇洛（バチロウ，Bachirou，聲：野瀨育二）
加布林（ガブリン，Gablin，聲：葉山翔太（日語：葉山翔太））

P-Hunter[編輯]

羅烏曼（ロウマン，Roman，聲：前田弘喜（日語：前田弘喜））
賈利爾（ジャリル，Jalil，聲：松重慎（日語：松重慎））
維斯凱爾（ヴェスケル，Vizquel，聲：鳥越真綾（日語：鳥越まあや））

其他冒險者[編輯]

佩爾托克（ペルトコ，Perutko，聲：石狩勇気（日語：石狩勇気））

魔法大學[編輯]

特別學生[編輯]

札諾巴·西隆（ザノバ・シーローン，Zanoba Shirone，聲：鶴岡聰）
西隆王國第三王子、剛力神子、魯迪徒弟。帶着圓框眼鏡，留着西瓜皮的髮型，身形高大纖細但力量非常大。
克里夫·格利摩爾（クリフ・グリモル，Cliff Grimoire，聲：逢坂良太）
米里斯教皇之孫。有着1/4的小人族血統，因此身高較常人來說略矮一些。魯迪烏斯在魔法大學的學長，擁有六大魔術上級程度的才能，擅長魔法陣相關研究。
最終與艾莉娜麗潔·杜拉岡羅德育有一子名為克萊普，克萊普最後也與魯迪的長女露西結婚並育有一位子女羅蘭德。
莉妮亞娜·泰德路迪亞（リニアーナ・デドルディア，Linia Dedoldia，聲：菲魯茲·藍）
貓耳獸族公主(大森林泰德路迪戰士長 裘耶斯的長女)。名字簡稱為莉妮亞。盧多傭兵團團長、魔法大學兩大不良的頂點。被當泰德路迪亞族長培育，以及年幼時有點鬧事，被送到魔法大學學習。
普露塞娜·亞德路迪亞（プルセナ・アドルディア，Pursena Adoldia，聲：田中美海）
犬耳獸族公主。盧多傭兵團副團長、魔法大學兩大不良的頂點。被當亞德路迪亞族長培育，以及年幼時有點鬧事，被送到魔法大學學習。
巴迪岡迪（バーディガーディ，Badigadi，聲：楠大典）
第一次人魔大戰時期「五大魔王」之一的不死的涅克羅斯拉克羅斯的兒子。由其母親所撫養長大，繼承了其母親的智慧。掌管智慧的魔王。
七星靜香／塞倫特·賽文斯塔（七星 静香（ナナホシ・シズカ）／サイレント・セブンスター，Silent Seven Stars，聲：若山詩音）
魔法大學的「七星魔女」，戴着無表情面具，足不出戶，躲在研究室的神秘特別生。召喚魔術專家。魔術公會高級會員。

一般學生[編輯]

愛麗兒·阿涅摩伊·阿斯拉（アリエル・アネモイ・アスラ，Ariel Anemoi Asura，聲：上田麗奈）
阿斯拉王國女王，魔法大學學生會長，當時為阿斯拉王國第二王女。
路克·諾托斯·格雷拉特（ルーク・ノトス・グレイラット，Luke Notos Greyrat，聲：興津和幸）
阿斯拉王國四大領地貴族之一諾托斯·格雷拉特家現次子。
艾爾莫亞（エルモア，Elmore，聲：篠原侑）
愛麗兒的隨從。
克里涅（クリーネ，Kleene，聲：佐藤花（日語：佐藤はな））
愛麗兒的隨從。

其他[編輯]

茱莉葉特（ジュリエット，juliet，聲：諸星すみれ）
原先在奴隸交易所滯銷中，是魯迪選中了她買了下來，自此跟隨在扎諾巴身邊，一邊照顧扎諾巴的生活起居、一邊向魯迪學習土魔法。

空中要塞[編輯]

「甲龍王」佩爾基烏斯·朵拉（ペルギウス・ドーラ，Perugius Dola，聲：小山力也）
曾殺死魔神的三英雄之一，龍神下屬五龍將之「甲龍王」。神級召喚魔術師，有着召喚魔術和結界魔術神級，其餘魔術聖級的水準。
光輝的阿爾曼菲（光輝のアルマンフィ，Almanfi of the Bright，聲：河西健吾）
12位使魔之一。

七大列強[編輯]

「技神」拉普拉斯（『技神』ラプラス，Laplace）
七大列強第一位，「技神」。
「龍神」奧爾斯帝德（『龍神』オルステッド，Orsted，聲：津田健次郎）
七大列強第二位，「龍神」。為初代龍神與真·人神之女露娜莉亞其子。身負被世上除了有古老龍族血脈外的所有生命厭惡的詛咒，其詛咒只要見過面、甚至是感受到龍神的氣息就會發動。
『鬥神』鬥神鎧（『闘神』闘神鎧）
七大列強第三位，「鬥神」。為第二代龍神拉普拉斯所製，為其最高傑作與最失敗的作品，穿戴者能獲得極高戰力，但是會吸取穿戴者的生命，故而被拉普拉斯封印，在第二次人魔大戰期間被人神慫恿不死魔王巴迪岡迪取出，並與拉普拉斯死戰，最終大陸一分為二，中央形成了林古斯海，拉普拉斯被分裂成技神與魔神，鬥神鎧被封印。
「魔神」拉普拉斯（『魔神』ラプラス）
七大列強第四位，「魔神」。五龍將中魔龍王與鬥神戰鬥後靈魂被分裂而成，遺忘了自身使命，只記得對「人」的敵意。
「死神」藍道夫·馬利安（『死神』ランドルフ・マリーアン，Randolph Marianne）
七大列強第五位，「死神」。王龍王國最強戰力。北神二世與夏伊娜的孫子，是人族、不死魔族、長耳族的混血，右眼是名為「空絕眼」的魔眼（天生）。
「劍神」加爾·法利昂（『剣神』ガル・ファリオン，Gal Farion）
七大列強第六位，「劍神」。劍神流當家、劍之聖地主人。喜愛收藏魔劍。曾經與龍神奧爾斯帝德對決，此後一直以龍神為目標，拼命修練，後被稱為劍神。
「北神」亞歷山大·卡爾曼·雷白克（『北神』アレクサンダー・カールマン・ライバック，Alexander Karlman Ryback）
七大列強第七位，「北神」。北神卡爾曼三世，「龍神的左腕」黑髮少年、不死族混血。執著於「英雄」的少年，隨後被魯迪擊敗。

中央大陸西部[編輯]

阿斯拉王國[編輯]

王族領地[編輯]

格拉維爾·扎芬·阿斯拉（グラーヴェル・ザフィン・アスラ，Grabell Zafin Asura，聲：水中雅章）
先王第一王子。愛麗兒的哥哥。
大流士·席爾瓦·伽尼烏斯（ダリウス・シルバ・ガニウス，Darius Silva Ganius，聲：武虎）
阿斯拉王國的上級大臣。
列妲·莉亞（レイダ・リィア，Reida Reia）
水神，當代水神流當主。超過60歲的老嫗。穩重的外表給人一種安心感。王都劍術指導。艾莉絲水神流指導者。阿斯拉王國王都水神流宗家道場主人。
伊澤露緹·克露艾爾（イゾルテ・クルーエル，Isolte Cruel）
艾莉絲和妮娜的好友。年齡在二十歲上下，外表為柔順的黑髮美人。水神列妲愛徒，水神流最有天分的少女，初登場時頭銜為水王。

菲托亞領地[編輯]

紹羅斯·伯雷亞斯·格雷拉特（サウロス・ボレアス・グレイラット，Sauros Boreas Greyrat，聲：高岡瓶瓶（日語：高岡瓶々））
菲托亞領地領主。艾莉絲的爺爺，菲利普的父親，保羅的叔叔。
菲利普·伯雷亞斯·格雷拉特（フィリップ・ボレアス・グレイラット，Philip Boreas Greyrat，聲：小野大輔）
菲托亞領地最大城市羅亞的市長。艾莉絲的父親，希爾達的丈夫。擅長政治計謀。
希爾達·伯雷亞斯·格雷拉特（ヒルダ・ボレアス・グレイラット，Hilda Boreas Greyrat，聲：柚木涼香）
艾莉絲的母親，菲莉普的妻子。有着傲人的身材。
羅爾茲（ロールズ，Laws，聲：柳田淳一）
希露菲的父親，人族跟長耳族的混血。
索馬爾·艾特（ソマル，Somar，聲：兒玉卓也）
年幼時在布耶納村欺負希露菲的孩子們之一。
托馬斯（エドナ，Thomas，聲：山本祥太（日語：山本祥太））
伯雷亞斯·格雷拉特家的傭人。意圖綁架艾莉絲。
阿爾馮斯（アルフォンス，Alphose，聲：飛田展男）
伯雷亞斯·格雷拉特家的管家。
艾德娜·列倫（エドナ・レイルーン，Edna Rayrune，聲：仲村香織）
艾莉絲的禮儀老師。
維拉（ヴェラ，Vierra，聲：前川涼子）
菲托亞領地搜索團團員。雪拉的姊姊。
雪拉（シェラ，Shierra，聲：渡部紗弓）
菲托亞領地搜索團團員。維拉的妹妹。

中央大陸南部[編輯]

西隆王國[編輯]

帕爾廷·西隆（パルテン・シーローン，Palten Shirone）
西隆王國國王。
帕庫斯·西隆（パックス・シーローン，Pax Shirone，聲：福島潤）
西隆王國第七王子。師從於洛琪希·米格路迪亞，並且與魯迪一樣好色。
轉移事件後，在某些機緣下獲得由魯迪製作的洛琪希人偶。洛琪希為了找尋魯迪一家人而離開了西隆王國，因此王子由愛生恨。正好此時莉莉雅和愛夏因轉移事件到達西隆王國，於是將倆人軟禁，原本是想誘出洛琪希，反而因此抓到了魯迪。
在抓到魯迪後，本以為更能誘出洛琪希，卻讓第三王子札諾巴得知此事，而札諾巴以怪力要脅，最後不得不放了魯迪及莉莉雅母女。
金潔·約克（ジンジャー・ヨーク，Ginger York，聲：村中知）
第三王子札諾巴親衛隊騎士，因札諾巴看上了洛琪希的人偶，被其交換給了第七王子帕庫斯當手下。

王龍王國[編輯]

史塔維奧·馮·王龍（ステルヴィオ・フォン・キングドラゴン，Stelvio von Kingdragon）
第33代王龍王國國王。黯淡的金髮、相貌平平、感覺不出王的威嚴。
夏加爾·加爾岡帝斯（シャガール・ガルガンティス，Shagal Galgantis）
四分之一長耳族血統。王龍王國大將軍。受到史塔維奧信賴。一副流氓相，常常因言行粗鄙而受人矚目，卻是位優秀的實幹家。

中央大陸北部[編輯]

劍之聖地[編輯]

妮娜·法利昂（ニナ・ファリオン，Nina Farion）
劍王。艾莉絲好友。劍神加爾·法利昂的女兒，跟父親一樣想到就立刻去做的急性子。
奇諾·布里茲（ジノ・ブリッツ，Jino Britts）
妮娜的表弟。年紀比妮娜小四歲，在同齡中最受周圍認為最有天分的孩子。與艾莉絲、妮娜同期的三劍王。

巴謝蘭德公國[編輯]

薔薇盛開之館[編輯]

艾莉潔（エリー・ジー，聲:貫井柚佳）
高級娼館薔薇盛開之館的風俗娘，因妹妹曾被魯迪幫助所以對其十分感激。
在面對魯迪不舉的問題時使出了渾身解數，但仍毫無辦法。

米里斯大陸[編輯]

米里斯神聖國[編輯]

哈利·格利摩爾（ハリー・グリモル，Harry Grimoire）
米里斯教團現任教皇，神聖國的領導者。魔族迎合派，主張和接納並開放和魔族交流。
祿卜朗·馬克法連（ルブラン・マクファーレン，Leblanc Mcfarlane）
米里斯教團樞機卿，職務為輔佐教皇。
記憶的神子（記憶の神子，聲：石見舞菜香）
能力為記憶閱覽，只要看着對方眼睛就能讀取記憶，因此被作為審判道具。
特蕾茲·拉托雷亞（テレーズ・ラトレイア，Therese Latreia，聲：金元壽子）
神殿騎士團神子親衛隊隊長。魯迪的阿姨、塞妮絲的妹妹。有着和塞妮絲相似的面貌。
卡萊爾·拉托雷亞（カーライル・ラトレイア，Carlisle Granz）
拉托雷亞家當家。魯迪外公、塞妮絲父親。神殿騎士團劍組大隊長、伯爵。
克蕾雅·拉托雷亞（クレア・ラトレイア，Claire Latreia）
拉托雷亞家夫人。魯迪外婆、塞妮絲母親。神殿騎士團家系女主人。負責管理拉托雷亞本家房子。
賈爾加德·納修·威尼克（ガルガード・ナッシュ・ヴェニク，Galgard Nash Venick）
教導騎士團團長。瑞傑路德·斯佩路德摯友。

大森林[編輯]

裘斯塔夫·泰德路迪亞（ギュスターヴ・デドルディア，Gustav Dedoldia，聲：辻親八）
貓耳獸族。泰德路迪亞族的族長。基列奴的父親。
裘耶斯·泰德路迪亞（ギュエス・デドルディア，Gyes Dedoldia，聲：濱野大輝（日本）；陳彥鈞[45]（台灣））
貓耳獸族。德路迪亞村戰士長。基列奴的哥哥。
蜜妮托娜·泰德路迪亞（ミニトーナ・デドルディア，Minitona Dedoldia，聲：井澤詩織）
貓耳獸族。裘耶斯的次女，莉妮亞的妹妹
提露塞娜·亞德路迪亞（テルセナ・アドルディア，Tersena Adoldia，聲：伊藤美來）
犬耳獸族。普露塞娜的妹妹。
拉庫拉娜（ラクラーナ，Rakrana，聲：小市真琴）
德路迪亞村的女戰士。
雷歐（レオ，聲：大地葉）
聖獸，被獸族尊崇如神明般的存在。狗與獅子之間的外型、銀色毛髮、身長兩米。少年期就對魯迪異常喜愛。

魔大陸[編輯]

米格路德族村落[編輯]

洛克斯·米格路迪亞（ロックス・ミグルディア，Rokkus Migurdia，聲：加藤將之）
米格路德族的村落之長。
洛因·米格路迪亞（ロイン・ミグルディア，Rowin Migurdia，聲：小林裕介）
洛琪希的父親。
洛嘉莉·米格路迪亞（ロカリー・ミグルディア，Rokari Migurdia，聲：佐藤聰美）
洛琪希的母親。

利卡里斯城[編輯]

奇希莉卡·奇希里斯（キシリカ・キシリス，聲：井口裕香）
魔大陸著名的「魔界大帝」奇希莉卡，別名是魔眼的魔帝。是初代魔神與魔帝琪莉西斯·卡莉西斯的女兒。人魔大戰中，率領魔族的「魔界大帝」。體內持有12隻魔眼，分別有預知眼、萬里眼、魔力眼、透視眼等。

涅可洛斯要塞[編輯]

阿托菲拉托菲·雷白克（アトーフェラトーフェ・ライバック，Atoferatofe Rybak）
魔大陸的魔王之一，武鬥派，代表力量。涅克羅斯拉克羅斯的女兒。

其他角色[編輯]

人神（ヒトガミス，Hitogami，聲：松本和香子）
在轉移事件後，出現在魯迪的夢中，自稱是「神」的可疑人物。給予魯迪神諭，但沒有要求回報。在最後的使徒基斯死後失去了一切可用的棋子，頓時覺得心灰意冷，明白到已經無法殺死投向龍神陣營的魯迪，決定在魯迪在世的時期不採取任何行動。
賈爾斯·庫利那（ガルス・クリーナー，Gallus Cleaner，聲：竹內栄治（日語：竹内栄治））
走私組織的成員，北神流聖級劍士。
莉莉亞（リリア）
再生神子。未來的甲龍歷500年，為了改變被阿斯拉王國召喚的勇者篠原秋人死亡的命運，把七星靜香召喚到異世界，結果造成了菲托亞領地的毀滅。

註釋[編輯]

  1. ^ 本來，保羅和塞妮絲的長子應該是個死胎，因為他的靈魂無法承受拉普拉斯因子帶來的龐大魔力，但是在身體瀕臨死亡時異世界的靈魂依附上去，才得以誕生。[5]
  2. ^ 因為一口氣使用了大量的魔力，頭髮的顏色變白了。
  3. ^ 因為沒有人在她面前指出，所以她本人認為不花時間是自己的強項，而不認為是缺點。
  4. ^ 後來因為她和嫉妒自己才能的吉納斯吵架分手，所以讓魯迪烏斯不要稱自己為師傅。[27]
  5. ^ 喜歡上魯迪烏斯之後，也只在被性騷擾的時候打他，即使他和朋友蜜妮托娜吵架，也直到被打才還手。[32]
  6. ^ 在基列奴向她解釋了學習的必要性後，她認真對待[33]。有一次對瑞傑路德決定責怪魯迪斯決定與「惡棍」合作時，艾莉絲生氣的表示：「只是因為不喜歡就要抱怨？這些全都是魯迪烏斯為了我和你才去做的事情耶！ 」。 [34]

參考資料[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Loo, Egan. Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Announces Tomokazu Sugita in Cast, Theme Song Artist, January 10 Debut. Anime News Network. 2020-12-06 [2020-12-06]. （原始內容存檔於2021-05-19）. 
  2. ^ Animax中文配音老師介紹 #張乃文. Animax Fun轉你的世界於Facebook. 2023-08-07 [2023-08-07] （繁體中文）.
  3. ^ 人生第一堂VTuber #聲音表演課 開班啦！. 第二維度於Facebook. 2022-06-29 [2022-07-07] （繁體中文）.
  4. ^ 4.0 4.1 無職転生 ～異世界行ったら本気だす～. ComicWalker - 人気マンガが無料で読める！. [2022-01-07]. （原始內容存檔於2022-01-07） （日語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 第15卷，第十三話，「說明」.
  6. ^ 「無職転生」これは意外にも“家族の絆”描く壮大なサーガ―― なろう累計ランキング1位に輝いた魅力に迫る【特集】. アニメ！アニメ！. [2022-01-07]. （原始內容存檔於2021-12-15） （日語）. 
  7. ^ 第1卷，第一話，「難道是，異世界」 第三話，「朋友」.
  8. ^ 第3卷，第十三話，大小姐的決心.
  9. ^ 第1卷，第一話，「魔法教科書」.
  10. ^ ６５感想返しと言い訳｜理不尽な孫の手の活動報告. mypage.syosetu.com. [2022-01-07]. 
  11. ^ 第2卷，第六話，「學習語言」.
  12. ^ 第6卷，第九話 「轉折點2」.
  13. ^ 13.0 13.1 第9卷，第七話，「在魔法大學的一天」.
  14. ^ 第7卷，第三話，「泥沼的魯迪烏斯」.
  15. ^ 第4卷，第三話，「陰差陽錯·下篇」.
  16. ^ 第1卷，第三話，「朋友」.
  17. ^ 17.0 17.1 第9卷，閒話，「希露菲葉特0」.
  18. ^ 第1卷，第十一話，「離別」.
  19. ^ 第4卷，外傳，「守護術士菲茲」.
  20. ^ 第5卷，外傳2，「愛麗兒之死」.
  21. ^ 第8卷，第二話 「入學考試」.
  22. ^ 119感想返しR｜理不尽な孫の手の活動報告. mypage.syosetu.com. [2022-01-07]. 
  23. ^ 第12卷，第一話，「到達」.
  24. ^ 第16卷，第九話，「前往阿斯拉王國」.
  25. ^ 第14卷，第十話，「轉折點4」.
  26. ^ 洛琪希漫畫第1卷，第一話，「啟程」.
  27. ^ 27.0 27.1 第1卷，第四話，「師傅」.
  28. ^ 第1卷，第五話，「尊敬的理由」.
  29. ^ 第12卷，十一話，「朝向遠方」.
  30. ^ 第6卷，閒話，「意外相遇的兩人」.
  31. ^ 人生第一堂VTuber #聲音表演課 開班啦！. 第二維度於Facebook. 2022-06-29 [2022-07-07] （繁體中文）.
  32. ^ 第4卷，第十話，「聖劍大道」.
  33. ^ 33.0 33.1 第2卷，第三話，「凶暴性質尚未衰退」.
  34. ^ 第3卷，第十話，「第一個工作結束」.
  35. ^ 第2卷，第七話，「諾言」.
  36. ^ 第2卷，第5話，「大小姐十歲」.
  37. ^ 第13卷，閒話，「狂犬之劍是沉重還是銳利」.
  38. ^ 38.0 38.1 第14卷，閒話，「新任劍王的誕生」.
  39. ^ 第9卷，外傳，「燃燒吧，狂犬」.
  40. ^ 第6卷，第十三話，「大小姐的決心」.
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 Sherman, Jennifer. Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Reveals Video, More Cast. Anime News Network. 2020-07-08 [2020-07-08]. （原始內容存檔於2021-01-12）. 
  42. ^ Aizawa, Saya [@saya_aizawa]. TVアニメ『無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜』に、ノルン・グレイラット役で出演させていただきました。主人公ルディの妹です。本日生まれたばかりなので、これからの成長をお楽しみに！#無職転生 (推文). 2021-01-31 [2021-03-15] –透過Twitter （日語）. 
  43. ^ Takada, Yūki [@sunflower930316]. 『 #無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜 』第4話「緊急家族会議」「アイシャ・グレイラット」の声を演じさせていただきました。よろしくお願いします (推文). 2021-01-31 [2021-03-15] –透過Twitter （日語）. 
  44. ^ 声優の浪川大輔さんが、ルイジェルド・スペルディア役としてTVアニメ『無職転生 ～異世界行ったら本気だす～』に出演決定！. Animate Times. 2020-10-10 [2021-02-22]. （原始內容存檔於2020-10-20） （日語）. 
  45. ^ Animax中文配音老師介紹 #陳彥鈞. Animax Fun轉你的世界於Facebook. 2023-09-04 [2023-09-22] （繁體中文）.

參考書籍[編輯]

小說
漫畫

外部連結[編輯]

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=無職轉生～到了異世界就拿出真本事～角色列表&oldid=82488439"