无职转生～到了异世界就拿出真本事～角色列表

维基百科，自由的百科全书

本列表为日本轻小说《无职转生～到了异世界就拿出真本事～》中登场人物的介绍。

主要人物[编辑]

鲁迪乌斯·格雷拉特（ルーデウス・グレイラット，Rudeus Greyrat，声：内山夕实[1]、杉田智和[1]〈前世〉／下野纮〈广播剧CD〉（日本）；张乃文[2]、张腾[3]〈前世〉（台湾））
昵称是“鲁迪”，本作的主角，人族。从现代日本转生到六面世界，这一世出生在阿斯拉王国菲托亚领地的布耶纳村[4][a]。主角前世时由于高中时期的欺凌，他把自己关在家里直到34岁，也没有参加父母的葬礼，他的兄弟们也因此把他赶出了家门。不久之后，他在试图帮助三名差点被卡车撞死的高中生时意外身亡。转世之后，由于后悔在前世什么事情都半途而废，所以决定这次要认真的态度活下去[6]。
因为前世是个落魄者，他不愿意抛弃弱者和落魄者，而是尽自己所能。因此他被认为是一个勤奋和善良的人，但他本质上是一个好色的调皮鬼，也会在内心开玩笑嘲笑对方[7][8]。当他转世时，他并没有完全消除前世的不好的一面，但通过与各种各样的人相遇，他得到了成长。
为了“作出努力”，从小开始学习魔法、剑术、语言等[9]。为了“不得意忘形”，极力避免与他人发生摩擦。为了“不责怪别人”，即使发生什么事情，也要考虑对方的处境和自己的不好之处[10]。语言除了“日语”以及童年时期学到的“人类语”以外，还有从基列奴那里学到的“兽神语”，洛琪希的词典中学到的“魔神语”，以及语法的基础更接近人类语的“斗神语”[11]。
由于他从小接受的魔法训练以及身体里拉普拉斯因子的影响，魔力总量极高[5]。可以无咏唱地使用攻击魔法，所以他可以控制生成并集中魔力，这让他即使是低等级的魔法也能以帝级的威力释放[12]。但是，人类身体无法承受与魔力总量相称的魔法，因此无法使用具有巨大魔力总量的魔法[13]。他的攻击魔术可以不吟唱，治疗魔术等只有吟唱才能使用。他的专长是“岩石炮弹”以及水和土的混合魔法“泥沼”，前者通过用魔力塑造一块石头，使其旋转并以超高速射出[14]。
剑术除了受制于没有斗气外，师父保罗因为讨厌适合的北神流而没教他，而他的下一任师父基列奴是剑神流的剑客，被教授了不适合的剑神流，所以在中级剑士止步不前。在十一岁时，魔界大帝奇希莉卡将他右眼变成了一只魔眼“预知眼”，使他能够看到几秒钟的未来，使得他面对高级剑士，即使没有魔术也能获胜[15]。
在从家教洛琪希那里学会了魔法后，他把魔法教给了希露菲，为了赚取拉诺亚魔法大学学费，成了艾莉丝的导师。在他10岁生日的第二天发生的菲托亚领土转移事件中，他和艾莉丝一起被送到了魔大陆，在那里被斯佩路德族的瑞杰路德救了出来，然后三人一起组成了冒险者“Dead End”前往阿斯拉王国。经过三年的寻找，他们到达了菲托亚领土，在瑞杰路德和艾莉丝离开后，为了寻找他失踪的母亲塞妮丝，出发到中央大陆的北部。
在北部的搜寻中，为了让塞妮丝找到自己，以冒险家的身份四处奔波，两年后，他被称为“泥沼的鲁迪乌斯”。后来他从艾莉娜丽洁得知塞妮丝在贝卡利特大陆，而保罗等人前往此地，自己则在艾莉娜丽洁和人神的建议下进入了拉诺阿魔法学院作为特别学生。虽然他的实力得到了世界上最有权势的人的认可，但是由于他见过很多这样的压倒性强者和对前世的反省，他的自我评价很低。相反，人们倾向于误以为偶然的成功是一种作战计划。
希露菲叶特（シルフィエット，Sylphiette，声：茅野爱衣[1]）
种族是混血（人族1/2・长耳族1/4・獣族1/4），昵称是“希露菲”，一个住在布埃耶村的女孩[4]，她有一头绿色的短发，外表瘦弱，像男孩子，但性格很顾家，温顺听话。因为头发的颜色和被称为恶魔的魔族“斯佩路德”一样是绿色，所以一直被村里的孩子们欺负，但是在鲁迪的帮助下得救，鲁迪成为了她的朋友并被鲁迪教授了魔法[16]。
她有拉普拉斯因子，魔力总量比鲁迪少得多，但比大多数人多[5]，在魔力控制方面也不如鲁迪[13]。她不能同时使用两种魔法，在攻击魔法方面远不及鲁迪，但与鲁迪不同的是，她可以在无咏唱的情况下使用治愈魔术，作为治愈魔法师非常出色。拥有斗气，装备魔力附加物，具有圣级剑士般的战斗能力[17]。
虽然对鲁迪有好感，但他们的父母担心他们正在形成相互依存，所以把他们分开了。鲁迪离开村子去做家庭教师后，她在诊所里帮助塞妮丝，并从莉莉雅那里学习礼仪[18]。
在菲托亚领土转移事件中被转移到阿斯拉王宫上空。于是用魔法阻止了坠落[b]，并在着陆点救了偶然遭到魔鬼袭击的爱丽儿公主。之后经过一番曲折，她女扮男装，自称菲兹，成为爱丽儿公主的守护术士。作为第二公主派的最高战斗力，她击败了第一王子派的刺客，并保护了逃离阿斯拉王国到拉诺阿魔法学院留学的爱丽儿[19][20]。
她听说鲁迪在担任冒险家，于是鼓励副校长吉纳斯邀请鲁迪进入拉诺亚魔法学院[17]。但是因为她穿着白发男装，所以鲁迪没有认出他来[21]，后来成为了鲁迪的第一位妻子，并生下长女露西与次子齐格。
洛琪希·米格路迪亚（ロキシー・ミグルディア，Roxy Migurdia，声：小原好美[1]／广桥凉〈广播剧CD〉）
魔族“米格路德族”的魔法师。蓝色的头发扎成两条辫子，看起来像一个睡眼蒙胧的女孩。外表年龄是14岁[22]，但她登场时已是37岁。她彬彬有礼，勤奋好学，足以成为吟游诗人，但是她不花时间做事的性格使她遭到了不幸，而且还因为缺乏确认而犯了错误，因此被评价为“笨蛋”[23][c]。
擅长水系魔法，通过缩短吟唱，可以比正常情况下更快地使用魔法[24]。她有丰富的战斗经验和近战知识，更擅长对抗魔物而不是对抗人类[25]。擅长的技能是降下冰矛的“冰枪暴风雪” ，以及冷却水滴并冻结敌人的混合魔术“冰霜新星”（frost nova）。
她出生在魔大陆米格路德族的村子里，因为无法使用种族的特殊能力——念话（心灵感应）而感到被疏远，所以她离开了村子，成为一名冒险者[26]。 在拉诺亚魔法学院师从吉纳斯后[d]，四处冒险寻找工作，后被保罗聘为鲁迪的魔术家庭教师[27]，不经意地解决了鲁迪前世以来的心理创伤后，就被鲁迪尊为神[28]。因为在故乡被疏远，所以对像家人一样对待自己的格雷特家族有很深的感情[29]。
当她得知鲁迪一家遭逢菲托亚领地的转移灾害时，她和艾莉娜丽洁、塔尔韩德一起到魔大陆帮忙寻找鲁迪的家人。但是由于人神的干扰，她们没有注意到鲁迪就擦肩而过。通过魔界大帝奇希莉卡的“万里眼”得知了鲁迪他们的位置，与前往鲁迪所在的中央大陆北部的艾莉娜丽洁分别后，与塔尔韩德一起与米里斯神圣国的保罗会合，前往塞妮丝所在的贝卡利特大陆[30]，后来成为鲁迪的第二位妻子，并生下次女菈菈与三女莉莉。
爱莉丝·伯雷亚斯·格雷拉特（エリス・ボレアス・グレイラット，Eris Boreas Greyrat，声：加隈亚衣[1]（日本）；连思宇[31]（台湾））
阿拉斯王国高级贵族伯雷亚斯· 格雷拉特家族的千金大小姐，亦是鲁迪乌斯的远方堂姐，比鲁迪大两岁。特征是波浪状的深红色头发。有着被称为“狂犬”的凶暴性格，反复发生暴力事件，从贵族学校退学，家庭教师也被送往医院辞职，但不会主动打家人等重要的人[e]，且如果得到一个令人信服的解释，即使不喜欢也会服从[f]。她父亲菲利普也认为她自己不能作为一个贵族生活下去，所以让基列奴教她剑术（剑神流），并认为她以后只能做一个冒险者[35]。
她的性格与具有攻击性的剑神派很相配[36]，但也很难掌握被动的水神流[37]。有着即使快死了也会想拖住敌人，只要鲁迪能胜利就好的无私奉献一面[38]。性情爽朗，不会因为快速转换情绪而对任何不愉快的事情耿耿于怀，但是对于伤害鲁迪的人，即使问题解决了仍然怀有敌意[39]。
她拥有出色剑术天赋和不屈不挠的战斗意志，她师傅基列奴和瑞杰路德也认为她可以变得比现在更强。原本并不想变得那么强大的她[33]，在对受雇于家庭教师鲁迪产生了好感后，为了配合他，她全身心地专注到唯一能打败鲁迪的方法的剑术中，来寻求足够的力量与他并肩作战。也因为是保护重要的人而变得更强大，对头衔不感兴趣[38]。
在菲托亚领地转移事件中，她和鲁迪一起被送往魔大陆，在那里她遇到了瑞杰路德，并向他学习魔族的战斗法，最终前往菲托亚领地。但是，因为自己在没有魔法的比赛中输给了拥有预知眼的鲁迪，而鲁迪在赤龙下颚差点被龙神杀死，她开始觉得自己被鲁迪牵着鼻子走，什么都做不了，这种不安感越来越强烈。
在终于到达了菲特亚领地，得知父母和祖父的死讯外，还对鲁迪开始学习龙神曾经使用过的魔法这点，误以为鲁迪想再次与龙神奥尔斯帝德作战，为了保护鲁迪她决定放弃伯雷亚斯的名字，留下一张纸条后，和基列奴一起去剑之圣地修行[40]，后来成为鲁迪的第三位妻子，并生下长子阿尔斯与幺女克莉丝汀娜。

鲁迪的亲人[编辑]

父母[编辑]

保罗·格雷拉特（パウロ・グレイラット，Paul Greyrat，声：森川智之[41]／竹本英史〈广播剧CD〉）
鲁迪的父亲，对于过分聪明的儿子一开始不知如何对待，后同为女人的话题混在一起。原阿斯拉王国四大领地贵族之一诺托斯·格雷拉特家长子。因为受不了父亲的高压教育离家出走，放弃家族地位。在14岁时剑神流、北神流、水神流皆达上级，会使用斗气，为传说的冒险者。
在菲托亚领转移事件后，担任难民搜索队队长，对于一年多以来找不到自己的家人懊恼自责，精神几近崩溃，每天靠酗酒缓解压力，导致身形憔悴。由于对鲁迪期望过高，再次重逢时父子大打出手，受基斯开导后明白自己对儿子期望过高，后与鲁迪和好并重新振作起来。最后在拯救塞妮丝的迷宫攻略战时，为保护鲁迪，被九头龙腰斩而死。
塞妮丝·格雷拉特（ゼニス・グレイラット，Zenith Greyrat，声：金元寿子[41]）
鲁迪的母亲，保罗的第一位妻子。原米里斯神圣国上级贵族大小姐。少女时期受不了贵族的沉闷要求，与母亲吵架后离家出走。以中级治愈术师身份成为冒险者，后来加入保罗的队伍“黑狼之牙”，渐渐喜欢上开朗的他，第一次关系后就怀孕，而与保罗结婚，生下长子鲁迪。喜爱园艺，院子中种植不少植物，兼职村子中治疗所的治愈术师。
莉莉雅·格雷拉特（リーリャ・グレイラット，Lilia Greyrat，声：Lynn[41]）
格雷拉特家的女仆。阿斯拉王国南部剑道道场师傅的女儿，后来任职阿斯拉王国后宫近卫侍女，因某次护卫受伤而不能继续任职，被保罗聘用格雷拉特家的女仆，保罗的第二位妻子，但是莉莉雅以妾自居。

妹妹[编辑]

诺伦·格雷拉特（ノルン・グレイラット，Norn Greyrat，声：会泽纱弥[42]）
鲁迪的妹妹，保罗与塞妮丝的女儿。转移事件中，与抱着自己的保罗一同转移。相较于爱夏，才能较为平庸。在鲁迪晚年为哥哥写了传记《大魔术师鲁迪乌斯的冒险》；鲁迪逝世后一年出版了自传《被天才围绕的凡人》。
爱夏·格雷拉特（アイシャ・グレイラット，Aisha Greyrat，声：高田忧希[43]）
鲁迪的同父异母的妹妹，保罗与莉莉雅的女儿。从小就非常聪明，从女仆的烹饪、打扫、园艺、新作物栽培、到魔术学习、剑术等级等，都十全十美。最后成为鲁迪儿子，亚尔斯的妻子，并与亚尔斯育有一子名为鲁洛伊。
在外传《蛇足篇》中与亚尔斯一同私奔，一年后被寻获，几年后到阿斯拉王国正式和亚尔斯结婚，之后一家三口定居在夏利亚，鲁迪家的附近。

儿女[编辑]

露西·格雷拉特（ルーシー・グレイラット，Lucy Greyrat）
鲁迪乌斯的长女，第一个小孩，甲龙历423年生。鲁迪与希露菲所生的第一个女儿。头发跟父亲一样为褐色，三岁开始接受跟鲁迪小时候相同的训练，学习魔术与剑术。相信有圣诞老人，其实是爸爸的假扮，最后被打扮成圣诞老人的龙神奥尔斯帝德送予礼物。从小一直认为由于父亲鲁迪是名伟大的天才，对于晚熟的儿女们并不抱有一丝期待，因此一直努力向上希望可以得到父亲的称赞以及认同，其实鲁迪只是希望可以让儿女们得以自由的发展，不要受限于自己的名声下。嫁去了米里斯神圣国与克莱普结婚，直到结婚前才与鲁迪乌斯解开心结，知道从小一直以来都误会父亲了。有着上级至圣级的战斗实力。
菈菈·格雷拉特（ララ・グレイラット，Lara Greyrat）
鲁迪乌斯的次女，第二个小孩，甲龙历427年生。鲁迪与洛琪希所生的第一个女儿。头发为水蓝色，长长的头发绑成一条辫子，据说以后会与龙神联合打败人神，是人神害怕的因素之一。长大后把头发绑到背后的样子与洛琪希十分神似，连鲁迪都曾误认过而从背后拥抱上去的程度。与洛琪希不同，可以使用米格路德族天生的念话能力交谈，在塞妮丝变成废人后，似乎一直使用念话与塞妮丝对话。兽神预言中的勇者神之子，从小受到圣兽保护。在阿斯拉王立学校毕业后担任魔法大学的魔术研究员，并且拥有个人研究所。研究的内容为召唤魔术与占命魔术。
有着上级至圣级的战斗实力。有着骂人笨蛋的口头禅。
最初有尝试接受洛琪希所提议的相亲，但因为个性冷感的问题，所有相亲对象都相处的不好，最后洛琪希也放弃了。常常给予身为弟弟的齐格建议，在齐格离开时终于承认齐格能独当一面，这让齐格感到非常的高兴，也少见的露出了笑容。
在外传《蛇足篇》最后利用占命术看到了微妙的未来，本想偷偷离开家中却被雷欧咬住阻止，此时正好被鲁迪等人撞见，留下了“久远的以后会带着男人一起回来”及“我稍微去改变一下未来”的言论后离家，是所有兄弟姐妹之中最晚离家的一位。继承了洛琪希的帽子以及鲁迪的傲慢的水龙王。
亚尔斯·格雷拉特（アルス・グレイラット，Ars Greyrat）
鲁迪乌斯的长子，第三个小孩，甲龙历428年生。名字由来为人魔大战时的人族英雄亚尔斯。
鲁迪与艾莉丝所生的第一个儿子。头发为红色，遗传父亲的性格，婴儿期就很喜欢胸部。在米里斯神圣国观光时曾偷偷与菈菈、齐格一同溜出去冒险，在回程迷路时差点遭到绑架，但爱夏著雷欧及时出现守护了三姐弟。在十几岁时说出了想跟爱夏结婚的言论，让爱夏开始意识到对亚尔斯的感情。
最后成为鲁迪妹妹，爱夏的丈夫，并与爱夏育有一子名为鲁洛伊。。
在外传《蛇足篇》中与爱夏一同私奔，一年后被寻获，为了守护爱夏与亲生母亲艾莉丝战斗后败北，深感自己的不足以及不成熟，在被鲁迪以虽然生理上感觉不舒服但选择原谅以后，与被格雷拉特家除名的爱夏分居两地，在自己成年之前不得见面，四年后至阿斯拉王国正式迎娶爱夏，之后一家三口定居在夏利亚鲁迪家的附近。
毕业后在父亲鲁迪乌斯底下工作。有着王级的战斗实力。
齐格哈鲁特·萨拉丁·格雷拉特（ジークハルト・サラディン・グレイラット，Sieghart Saladin Greyrat）
鲁迪乌斯的次子，第四个小孩，甲龙历429年生。名字由来为北欧神话的齐格弗里德，因为与拉诺亚一带的命名后缀“哈德、哈鲁特”不符所以稍作变化。鲁迪乌斯与希露菲所生的第二胎、第一个儿子。头发为翡翠的绿色，刚出生时造成家里的轩然大波，希露菲因为自己的关系感到自责。鲁迪乌斯抱持着就算他是魔神拉普拉斯转生，也要守护到底的战意面对甲龙王佩尔基乌斯，佩尔基乌斯要求卢迪带着齐格前往天大陆接受试炼，实则是为了打消卢迪的疑虑。佩尔基乌斯召见的原因在于先前曾有口头约定“若生下男孩，吾来赐名”，在齐格完成试炼后，赋予萨拉丁为名字，别名为齐格。爱哭的男孩子，因拉普拉斯因子力量比一般人还大，在婴儿时便能折断卢迪的手指，长大后能轻松举起很重的箱子。
在无职转生的外传《Jobless OBlige》中担任主角，故事中为十九岁。
毕业后成为无职但背后其实是超级英雄月光骑士
在阿斯拉王立学校因为头发的关系被歧视、排挤，直到遇到了和他一样被孤立的矮壮蓝发少年，他们很快成为了朋友，蓝发少年名为帕库斯.Jr。很在意姐姐露西曾经很生气的说“亚尔斯背叛了父亲的期望”导致后来非常害怕背叛鲁迪乌斯。一度陷入与莎莉爱尔结婚会背叛帕库斯，与帕库斯离开会背叛鲁迪乌斯的两难决定。最后因为鲁迪乌斯所设计的闹剧成功的化解了两人之间的隔阂。
有着帝级的战斗实力。在离开魔法都市夏利亚时被北神三世亚历山大赋予北帝的称号。
在几十年后继承了七大列强第五位“死神”的称号。为黑龙骑士团副团长，人称“死神骑士”。
莉莉·格雷拉特（リリ・グレイラット，Lily Greyrat）
鲁迪乌斯的三女，第五个小孩甲龙历431年生。鲁迪与洛琪希所生的第二胎、第二个女儿。拉诺亚魔法大学读完后唯一没有在阿斯拉王立学校上学，而选择在札诺巴商会工作。是个活泼的少女，十分喜欢开发，分解魔道具。常常花钱买高价的魔道具。
在哥哥齐格眼中是个容易被坏人拐跑卖掉的角色。
有着圣级的战斗实力。
是个活泼的少女，在得知哥哥齐格要离开去远方时表现的有点寂寞，并且再也无法迟到了。
很依赖身为哥哥的齐格，早上常常迟到需要齐格骑马送去上班。
毕业后于札诺巴的商会任职，成为魔道具的研究员，时常窝在工作室中搞研究不回家。
克莉丝汀娜·格雷拉特（クリスティーナ・グレイラット，Christina Greyrat）
鲁迪乌斯的四女，第六个小孩甲龙历431年生。鲁迪与艾莉丝所生的第二胎、第一个女儿。少女般的憧憬著公主所以在阿斯拉王立学校上学。不擅长战斗，只要齐格说战斗的话题就会生气的走人。是个柔弱的少女。
在阿斯拉王立学校认清了阿斯拉王国的现实，并在其中成长，渐渐地建立出了自己的派系以及人脉，并遇见了自己一直以来憧憬著的真正的王子大人，在毕业典礼上击退了想要陷害自己的贵族子女后，被鲁迪承认是一位能干的大人，并与爱丽儿的儿子爱德华王子交往，最终与其结婚，代替两位哥哥完成了爱丽儿结成鲁迪家与阿斯拉王家的心愿。在毕业之时提出虽然自己对阿斯拉的幻想破灭了，但自己真正喜欢上了阿斯拉王国，希望让它变好的愿望，并取得了阿斯拉王国文官的资格，在路克的底下工作，间接地完成了爷爷菲利普让自家人进入阿斯拉王国中枢的心愿。
最终定居于阿斯拉王国。

守护兽及宠物[编辑]

雷欧（レオ，Leo）
被兽族尊崇如神明般的存在。狗与狮子之间的外型、银色毛发、身长两米。相传兽族传说，兽神会静静等待每100年出现一次的勇者神之子出现，是为了保护与跟随神之子的存在。被供奉在圣兽房间内，一度被人绑架，造成兽族所有部族大举出动讨伐奴隶商人。少年期就对鲁迪异常喜爱。
为了回避人神加害家人，鲁迪在龙神帮助下召唤雷欧前来，成为其“自宅守护魔兽”。同时明了“神之子”就是鲁迪乌斯与洛琪希的女儿菈菈·格雷拉特。
活动范围惊人，家中只有鲁迪与艾莉丝能应付它的散步距离，常由艾莉丝负责带圣兽去遛狗。
次郎（ジロー）
犰狳。迷宫篇，贝卡利特大陆迷宫都市拉庞购买的马车用生物，擅长横渡沙漠。因高价被带回北方大地。慢慢适应了气候。鲁迪回家时会凑上来舔，接着露出肚脐求搔痒。住在庭院的特别作的狗屋。
洛琪希时常骑次郎去上课。
比多（ビート，Bito）
爱夏养的树妖也是菜园的守护神。平时缠绕于大门门把，遇到有敌意的生物会用触手攻击。家人接近时会帮忙开门，鲁迪称之为自动门。置于花圃时作为干种米的守护。
因为是植物型的魔兽所以完全不知道在想什么、但常常与塞妮丝和拉拉在一起。
不会宽恕对菜园的作物乱来的人。
常常把想吃鲁迪最喜欢的“米”的果实的小鸟之类的抓起来、把它们变成养分。
松风（松風）
上等良马。迷宫篇，前往贝卡利特大陆购买的载运行李的马。金洁教导怎么选择马匹，所选出来的上等马。平时养在城内马厩，出远门时会使用，鲁迪、希露菲、洛琪希常常三人一起骑乘。

冒险者[编辑]

Dead End[编辑]

瑞杰路德·斯佩路迪亚（ルイジェルド・スペルディア，Ruijerd Superdia，声：浪川大辅[44]）
前魔神亲卫队队长。是斯佩路德族中最精锐的战士、前魔神拉普拉斯最忠诚的部下之一。是一个非常重视荣耀与孩子的一位战士，每次遇到有难的孩子，就算会被讨厌却还是会伸出援手。人魔战争后为了回复斯佩路德一族的名誉而行动，但不得其法。遇到鲁迪后可以说改变了他的一生。虽然缓慢，但在与鲁迪相遇后逐渐找到回复斯佩路德一族的名誉的方法。原本是有一头翡翠绿的头发，在觉悟后剃成光头。

黑狼之牙[编辑]

基列奴·泰德路迪亚（ギレーヌ・デドルディア，Ghislaine Dedoldia，声：丰口惠）
兽族公主、剑王。保罗前队友、鲁迪和艾莉丝的剑神流师傅，剑术有天才的天赋，成为剑神第一位亲传弟子，称号“黑狼剑王”。右眼是天生的魔眼“魔力眼”。在黑狼之牙解散后因为不懂文字与算术而不停被人诓骗。后来向鲁迪请教文字、基础算数与魔术。
艾莉娜丽洁·杜拉冈罗德（エリナリーゼ・ドラゴンロード，Elinalise Dragonroad，声：田中理惠／桑岛法子〈广播剧CD〉）
长耳族。有着高挑的身材、白皙有光泽的皮肤。是希露菲叶特的奶奶。是个传说级别的大痴女，喜欢到处猎男人，实际上是因为身上有着一种如果一段时间不与男性交欢，身体状况就会越来越糟的诅咒。职业为战士，手持刺剑与小圆盾，刺剑为魔力附加品并且能放出冲击波。保罗前队友，是经验很老道的前卫。
最终与克里夫·格利摩尔育有一子名为克莱普，克莱普最后也与鲁迪的长女露西结婚并育有一位子女罗兰德。
险峻山峰之塔尔韩德（厳しき大峰のタルハンド，Talhand The Clifftop，声：大冢芳忠／三宅健太〈广播剧CD〉）
矿坑族。魔法战士，同时使用魔术，身穿铠甲和武器，担任中卫。同性喜好者。魅魔的诱惑对其没有效用。酒豪，很爱喝酒随身携带小酒瓶。
基斯·奴卡迪亚（ギース・ヌーカディア，Geese Nukadia，声：上田燿司／千叶繁〈广播剧CD〉）
奴卡族，其种族最后的幸存者。猴脸的男人。盗贼系冒险者。对料理、情报搜集、散播谣言非常在行。实际上是人神最后的使徒，也是犹如王牌般的存在；在龙神无数次的轮回中至死隐瞒自身人神使徒的身份，因此龙神从始至终没有发现其存在。最终决战中与鲁迪交战，最后被对方的火魔法所杀。死后被鲁迪带回夏利亚安葬在保罗坟墓旁边。同时由于他的死亡人神失去了所有的棋子。

Counter Arrow[编辑]

提摩西（ティモシー，Timothy，声：羽多野涉）
队长，擅长火魔术。
待人温和，即使与其他队伍起争执时也很冷静。之后与苏珊娜结婚。
苏珊娜（スザンヌ，Suzanne，声：小林优）
副队长，雷鬼头女战士。
剑术实力算不上是高手，在Ｂ级中也处于后段班。
很会照顾人。在担任护卫的途中，眼见鲁迪乌斯灰心的模样，会主动关心他，得知鲁迪独自旅行是想找回因转移事件而失散的母亲，会热心的讲述很多情报。主动邀请消沉的鲁迪乌斯组队，有时还会请他吃饭。
之后与提摩西结婚，生了两个小孩，第三个小孩不幸早产夭折，趁还有母乳去找奶妈工作时恰好看见鲁迪乌斯的招聘，担任露西的奶妈。
莎拉（サラ，Sara，声：白石晴香）
弓箭手，A级水准，拥有百发百中的射击能力。
猎人的女儿，由于父母因为贵族的懈怠遭受到从森林涌出的魔物攻击而身亡，因此十分厌恶、痛恨贵族，对鲁迪乌斯的第一印象并不好，加上鲁迪持有贵族姓氏，前期经常针对鲁迪。
在鲁迪乌斯展现其冒险者的才能与愿意优先让队伍逃离的牺牲精神后，逐渐对他改观。在暴风雪的夜晚遭到雪地水牛的攻击而身负重伤，之后被降冰魔木给活捉后当成养分，九死一生之际被冒着生命危险前来营救他的鲁迪乌斯所救，便喜欢上了鲁迪乌斯。
意识到对鲁迪乌斯的感情后便十分积极，在跟随他回到旅馆并准备进行房事时，却因为鲁迪乌斯不举而不了了之。对于鲁迪乌斯对她的身体没有反应而深受打击，之后又因为在花街看到他被高级娼妇亲吻，误以为自己身体不值得出手而生气，便动手打了鲁迪乌斯。之后知道鲁迪乌斯因不举而烦恼而满怀歉疚，但既使解开误会也发现鲁迪乌斯早已离开城镇，认为自己被甩了，恋情无果，期望如果能够再见至少要道歉。
后因队伍解散，加入全女性的新队伍Amazon Aces。因护卫任务在拉诺亚王国与鲁迪乌斯再次相遇，双方互相道歉并解开误会后宣示自己已经走出这段感情。
鲁迪乌斯为最终决战寻找北神时又与莎拉偶遇，这时已成为Amazon Aces的副队长。看见鲁迪乌斯已成为龙神下属且过着幸福生活后，感叹鲁迪乌斯成为伟大的人，而自己却了不长进，决定不再当冒险者，而想要结婚，过着普通的打猎生活。
帕特里斯（パトリス，Patris，声：山本格）
使用初级风魔术的魔法战士。
密米尔（ミミル，Mimir，声：泽城千春）
能够使用神击魔术的治愈术师。
对于在任务中提出对鲁迪乌斯见死不救的提议十分内疚，在暴风雪的夜晚遭到雪地水牛的攻击而身亡。

Step Leader[编辑]

佐尔达特·黑克勒（ゾルダート・ヘッケラー，Soldat Heckler，声：鸟海浩辅）
队伍Step Leader的队长，喜爱炫耀自己的功绩，平时说话傲慢、目中无人，常招人忌妒、讨厌，曾说讨厌提摩西唯唯诺诺的态度、瞧不起鲁迪陪笑的做事风格。
在鲁迪消沉时帮他厘清问题，并带他去“蔷薇盛开之馆”找艾莉洁，试图解决其不举的问题。
与他给人的第一印象相反，实际上是个讲道理的好人。
康拉德（コンラート，Konrad，声：山本兼平（日语：山本兼平））

利卡里斯愚连队[编辑]

哈肯迪尔（ハーケンディール，Hawkendale，声：猪股慧士（日语：猪股慧士））
诺克巴拉（ノコパラ，Nokopara，声：斋藤宽仁）
布雷兹（ブレイズ，Blaze，声：绵贯龙之介）

多库拉布村愚联队[编辑]

库尔特（クルト，Kurt，声：朝井彩加）
巴奇洛（バチロウ，Bachirou，声：野濑育二）
加布林（ガブリン，Gablin，声：叶山翔太（日语：葉山翔太））

P-Hunter[编辑]

罗乌曼（ロウマン，Roman，声：前田弘喜（日语：前田弘喜））
贾利尔（ジャリル，Jalil，声：松重慎（日语：松重慎））
维斯凯尔（ヴェスケル，Vizquel，声：鸟越真绫（日语：鳥越まあや））

其他冒险者[编辑]

佩尔托克（ペルトコ，Perutko，声：石狩勇気（日语：石狩勇気））

魔法大学[编辑]

特别学生[编辑]

札诺巴·西隆（ザノバ・シーローン，Zanoba Shirone，声：鹤冈聪）
西隆王国第三王子、刚力神子、鲁迪徒弟。带着圆框眼镜，留着西瓜皮的发型，身形高大纤细但力量非常大。
克里夫·格利摩尔（クリフ・グリモル，Cliff Grimoire，声：逢坂良太）
米里斯教皇之孙。有着1/4的小人族血统，因此身高较常人来说略矮一些。鲁迪乌斯在魔法大学的学长，拥有六大魔术上级程度的才能，擅长魔法阵相关研究。
最终与艾莉娜丽洁·杜拉冈罗德育有一子名为克莱普，克莱普最后也与鲁迪的长女露西结婚并育有一位子女罗兰德。
莉妮亚娜·泰德路迪亚（リニアーナ・デドルディア，Linia Dedoldia，声：菲鲁兹·蓝）
猫耳兽族公主(大森林泰德路迪战士长 裘耶斯的长女)。名字简称为莉妮亚。卢多佣兵团团长、魔法大学两大不良的顶点。被当泰德路迪亚族长培育，以及年幼时有点闹事，被送到魔法大学学习。
普露塞娜·亚德路迪亚（プルセナ・アドルディア，Pursena Adoldia，声：田中美海）
犬耳兽族公主。卢多佣兵团副团长、魔法大学两大不良的顶点。被当亚德路迪亚族长培育，以及年幼时有点闹事，被送到魔法大学学习。
巴迪冈迪（バーディガーディ，Badigadi，声：楠大典）
第一次人魔大战时期“五大魔王”之一的不死的涅克罗斯拉克罗斯的儿子。由其母亲所抚养长大，继承了其母亲的智慧。掌管智慧的魔王。
七星静香／塞伦特·赛文斯塔（七星 静香（ナナホシ・シズカ）／サイレント・セブンスター，Silent Seven Stars，声：若山诗音）
魔法大学的“七星魔女”，戴着无表情面具，足不出户，躲在研究室的神秘特别生。召唤魔术专家。魔术公会高级会员。

一般学生[编辑]

爱丽儿·阿涅摩伊·阿斯拉（アリエル・アネモイ・アスラ，Ariel Anemoi Asura，声：上田丽奈）
阿斯拉王国女王，魔法大学学生会长，当时为阿斯拉王国第二王女。
路克·诺托斯·格雷拉特（ルーク・ノトス・グレイラット，Luke Notos Greyrat，声：兴津和幸）
阿斯拉王国四大领地贵族之一诺托斯·格雷拉特家现次子。
艾尔莫亚（エルモア，Elmore，声：篠原侑）
爱丽儿的随从。
克里涅（クリーネ，Kleene，声：佐藤花（日语：佐藤はな））
爱丽儿的随从。

其他[编辑]

茱莉叶特（ジュリエット，juliet，声：诸星すみれ）
原先在奴隶交易所滞销中，是鲁迪选中了她买了下来，自此跟随在扎诺巴身边，一边照顾扎诺巴的生活起居、一边向鲁迪学习土魔法。

空中要塞[编辑]

“甲龙王”佩尔基乌斯·朵拉（ペルギウス・ドーラ，Perugius Dola，声：小山力也）
曾杀死魔神的三英雄之一，龙神下属五龙将之“甲龙王”。神级召唤魔术师，有着召唤魔术和结界魔术神级，其余魔术圣级的水准。
光辉的阿尔曼菲（光輝のアルマンフィ，Almanfi of the Bright，声：河西健吾）
12位使魔之一。

七大列强[编辑]

“技神”拉普拉斯（『技神』ラプラス，Laplace）
七大列强第一位，“技神”。
“龙神”奥尔斯帝德（『龍神』オルステッド，Orsted，声：津田健次郎）
七大列强第二位，“龙神”。为初代龙神与真·人神之女露娜莉亚其子。身负被世上除了有古老龙族血脉外的所有生命厌恶的诅咒，其诅咒只要见过面、甚至是感受到龙神的气息就会发动。
‘斗神’斗神铠（『闘神』闘神鎧）
七大列强第三位，“斗神”。为第二代龙神拉普拉斯所制，为其最高杰作与最失败的作品，穿戴者能获得极高战力，但是会吸取穿戴者的生命，故而被拉普拉斯封印，在第二次人魔大战期间被人神怂恿不死魔王巴迪冈迪取出，并与拉普拉斯死战，最终大陆一分为二，中央形成了林古斯海，拉普拉斯被分裂成技神与魔神，斗神铠被封印。
“魔神”拉普拉斯（『魔神』ラプラス）
七大列强第四位，“魔神”。五龙将中魔龙王与斗神战斗后灵魂被分裂而成，遗忘了自身使命，只记得对“人”的敌意。
“死神”蓝道夫·马利安（『死神』ランドルフ・マリーアン，Randolph Marianne）
七大列强第五位，“死神”。王龙王国最强战力。北神二世与夏伊娜的孙子，是人族、不死魔族、长耳族的混血，右眼是名为“空绝眼”的魔眼（天生）。
“剑神”加尔·法利昂（『剣神』ガル・ファリオン，Gal Farion）
七大列强第六位，“剑神”。剑神流当家、剑之圣地主人。喜爱收藏魔剑。曾经与龙神奥尔斯帝德对决，此后一直以龙神为目标，拼命修练，后被称为剑神。
“北神”亚历山大·卡尔曼·雷白克（『北神』アレクサンダー・カールマン・ライバック，Alexander Karlman Ryback）
七大列强第七位，“北神”。北神卡尔曼三世，“龙神的左腕”黑发少年、不死族混血。执著于“英雄”的少年，随后被鲁迪击败。

中央大陆西部[编辑]

阿斯拉王国[编辑]

王族领地[编辑]

格拉维尔·扎芬·阿斯拉（グラーヴェル・ザフィン・アスラ，Grabell Zafin Asura，声：水中雅章）
先王第一王子。爱丽儿的哥哥。
大流士·席尔瓦·伽尼乌斯（ダリウス・シルバ・ガニウス，Darius Silva Ganius，声：武虎）
阿斯拉王国的上级大臣。
列妲·莉亚（レイダ・リィア，Reida Reia）
水神，当代水神流当主。超过60岁的老妪。稳重的外表给人一种安心感。王都剑术指导。艾莉丝水神流指导者。阿斯拉王国王都水神流宗家道场主人。
伊泽露缇·克露艾尔（イゾルテ・クルーエル，Isolte Cruel）
艾莉丝和妮娜的好友。年龄在二十岁上下，外表为柔顺的黑发美人。水神列妲爱徒，水神流最有天分的少女，初登场时头衔为水王。

菲托亚领地[编辑]

绍罗斯·伯雷亚斯·格雷拉特（サウロス・ボレアス・グレイラット，Sauros Boreas Greyrat，声：高冈瓶瓶（日语：高岡瓶々））
菲托亚领地领主。艾莉丝的爷爷，菲利普的父亲，保罗的叔叔。
菲利普·伯雷亚斯·格雷拉特（フィリップ・ボレアス・グレイラット，Philip Boreas Greyrat，声：小野大辅）
菲托亚领地最大城市罗亚的市长。艾莉丝的父亲，希尔达的丈夫。擅长政治计谋。
希尔达·伯雷亚斯·格雷拉特（ヒルダ・ボレアス・グレイラット，Hilda Boreas Greyrat，声：柚木凉香）
艾莉丝的母亲，菲莉普的妻子。有着傲人的身材。
罗尔兹（ロールズ，Laws，声：柳田淳一）
希露菲的父亲，人族跟长耳族的混血。
索马尔·艾特（ソマル，Somar，声：儿玉卓也）
年幼时在布耶纳村欺负希露菲的孩子们之一。
托马斯（エドナ，Thomas，声：山本祥太（日语：山本祥太））
伯雷亚斯·格雷拉特家的佣人。意图绑架艾莉丝。
阿尔冯斯（アルフォンス，Alphose，声：飞田展男）
伯雷亚斯·格雷拉特家的管家。
艾德娜·列伦（エドナ・レイルーン，Edna Rayrune，声：仲村香织）
艾莉丝的礼仪老师。
维拉（ヴェラ，Vierra，声：前川凉子）
菲托亚领地搜索团团员。雪拉的姐姐。
雪拉（シェラ，Shierra，声：渡部纱弓）
菲托亚领地搜索团团员。维拉的妹妹。

中央大陆南部[编辑]

西隆王国[编辑]

帕尔廷·西隆（パルテン・シーローン，Palten Shirone）
西隆王国国王。
帕库斯·西隆（パックス・シーローン，Pax Shirone，声：福岛润）
西隆王国第七王子。师从于洛琪希·米格路迪亚，并且与鲁迪一样好色。
转移事件后，在某些机缘下获得由鲁迪制作的洛琪希人偶。洛琪希为了找寻鲁迪一家人而离开了西隆王国，因此王子由爱生恨。正好此时莉莉雅和爱夏因转移事件到达西隆王国，于是将俩人软禁，原本是想诱出洛琪希，反而因此抓到了鲁迪。
在抓到鲁迪后，本以为更能诱出洛琪希，却让第三王子札诺巴得知此事，而札诺巴以怪力要胁，最后不得不放了鲁迪及莉莉雅母女。
金洁·约克（ジンジャー・ヨーク，Ginger York，声：村中知）
第三王子札诺巴亲卫队骑士，因札诺巴看上了洛琪希的人偶，被其交换给了第七王子帕库斯当手下。

王龙王国[编辑]

史塔维奥·冯·王龙（ステルヴィオ・フォン・キングドラゴン，Stelvio von Kingdragon）
第33代王龙王国国王。黯淡的金发、相貌平平、感觉不出王的威严。
夏加尔·加尔冈帝斯（シャガール・ガルガンティス，Shagal Galgantis）
四分之一长耳族血统。王龙王国大将军。受到史塔维奥信赖。一副流氓相，常常因言行粗鄙而受人瞩目，却是位优秀的实干家。

中央大陆北部[编辑]

剑之圣地[编辑]

妮娜·法利昂（ニナ・ファリオン，Nina Farion）
剑王。艾莉丝好友。剑神加尔·法利昂的女儿，跟父亲一样想到就立刻去做的急性子。
奇诺·布里兹（ジノ・ブリッツ，Jino Britts）
妮娜的表弟。年纪比妮娜小四岁，在同龄中最受周围认为最有天分的孩子。与艾莉丝、妮娜同期的三剑王。

巴谢兰德公国[编辑]

蔷薇盛开之馆[编辑]

艾莉洁（エリー・ジー，声:贯井柚佳）
高级娼馆蔷薇盛开之馆的风俗娘，因妹妹曾被鲁迪帮助所以对其十分感激。
在面对鲁迪不举的问题时使出了浑身解数，但仍毫无办法。

米里斯大陆[编辑]

米里斯神圣国[编辑]

哈利·格利摩尔（ハリー・グリモル，Harry Grimoire）
米里斯教团现任教皇，神圣国的领导者。魔族迎合派，主张和接纳并开放和魔族交流。
禄卜朗·马克法连（ルブラン・マクファーレン，Leblanc Mcfarlane）
米里斯教团枢机卿，职务为辅佐教皇。
记忆的神子（記憶の神子，声：石见舞菜香）
能力为记忆阅览，只要看着对方眼睛就能读取记忆，因此被作为审判道具。
特蕾兹·拉托雷亚（テレーズ・ラトレイア，Therese Latreia，声：金元寿子）
神殿骑士团神子亲卫队队长。鲁迪的阿姨、塞妮丝的妹妹。有着和塞妮丝相似的面貌。
卡莱尔·拉托雷亚（カーライル・ラトレイア，Carlisle Granz）
拉托雷亚家当家。鲁迪外公、塞妮丝父亲。神殿骑士团剑组大队长、伯爵。
克蕾雅·拉托雷亚（クレア・ラトレイア，Claire Latreia）
拉托雷亚家夫人。鲁迪外婆、塞妮丝母亲。神殿骑士团家系女主人。负责管理拉托雷亚本家房子。
贾尔加德·纳修·威尼克（ガルガード・ナッシュ・ヴェニク，Galgard Nash Venick）
教导骑士团团长。瑞杰路德·斯佩路德挚友。

大森林[编辑]

裘斯塔夫·泰德路迪亚（ギュスターヴ・デドルディア，Gustav Dedoldia，声：辻亲八）
猫耳兽族。泰德路迪亚族的族长。基列奴的父亲。
裘耶斯·泰德路迪亚（ギュエス・デドルディア，Gyes Dedoldia，声：滨野大辉（日本）；陈彦钧[45]（台湾））
猫耳兽族。德路迪亚村战士长。基列奴的哥哥。
蜜妮托娜·泰德路迪亚（ミニトーナ・デドルディア，Minitona Dedoldia，声：井泽诗织）
猫耳兽族。裘耶斯的次女，莉妮亚的妹妹
提露塞娜·亚德路迪亚（テルセナ・アドルディア，Tersena Adoldia，声：伊藤美来）
犬耳兽族。普露塞娜的妹妹。
拉库拉娜（ラクラーナ，Rakrana，声：小市真琴）
德路迪亚村的女战士。
雷欧（レオ，声：大地叶）
圣兽，被兽族尊崇如神明般的存在。狗与狮子之间的外型、银色毛发、身长两米。少年期就对鲁迪异常喜爱。

魔大陆[编辑]

米格路德族村落[编辑]

洛克斯·米格路迪亚（ロックス・ミグルディア，Rokkus Migurdia，声：加藤将之）
米格路德族的村落之长。
洛因·米格路迪亚（ロイン・ミグルディア，Rowin Migurdia，声：小林裕介）
洛琪希的父亲。
洛嘉莉·米格路迪亚（ロカリー・ミグルディア，Rokari Migurdia，声：佐藤聪美）
洛琪希的母亲。

利卡里斯城[编辑]

奇希莉卡·奇希里斯（キシリカ・キシリス，声：井口裕香）
魔大陆著名的“魔界大帝”奇希莉卡，别名是魔眼的魔帝。是初代魔神与魔帝琪莉西斯·卡莉西斯的女儿。人魔大战中，率领魔族的“魔界大帝”。体内持有12只魔眼，分别有预知眼、万里眼、魔力眼、透视眼等。

涅可洛斯要塞[编辑]

阿托菲拉托菲·雷白克（アトーフェラトーフェ・ライバック，Atoferatofe Rybak）
魔大陆的魔王之一，武斗派，代表力量。涅克罗斯拉克罗斯的女儿。

其他角色[编辑]

人神（ヒトガミス，Hitogami，声：松本和香子）
在转移事件后，出现在鲁迪的梦中，自称是“神”的可疑人物。给予鲁迪神谕，但没有要求回报。在最后的使徒基斯死后失去了一切可用的棋子，顿时觉得心灰意冷，明白到已经无法杀死投向龙神阵营的鲁迪，决定在鲁迪在世的时期不采取任何行动。
贾尔斯·库利那（ガルス・クリーナー，Gallus Cleaner，声：竹内栄治（日语：竹内栄治））
走私组织的成员，北神流圣级剑士。
莉莉亚（リリア）
再生神子。未来的甲龙历500年，为了改变被阿斯拉王国召唤的勇者篠原秋人死亡的命运，把七星静香召唤到异世界，结果造成了菲托亚领地的毁灭。

注释[编辑]

  1. ^ 本来，保罗和塞妮丝的长子应该是个死胎，因为他的灵魂无法承受拉普拉斯因子带来的庞大魔力，但是在身体濒临死亡时异世界的灵魂依附上去，才得以诞生。[5]
  2. ^ 因为一口气使用了大量的魔力，头发的颜色变白了。
  3. ^ 因为没有人在她面前指出，所以她本人认为不花时间是自己的强项，而不认为是缺点。
  4. ^ 后来因为她和嫉妒自己才能的吉纳斯吵架分手，所以让鲁迪乌斯不要称自己为师傅。[27]
  5. ^ 喜欢上鲁迪乌斯之后，也只在被性骚扰的时候打他，即使他和朋友蜜妮托娜吵架，也直到被打才还手。[32]
  6. ^ 在基列奴向她解释了学习的必要性后，她认真对待[33]。有一次对瑞杰路德决定责怪鲁迪斯决定与“恶棍”合作时，艾莉丝生气的表示：“只是因为不喜欢就要抱怨？这些全都是鲁迪乌斯为了我和你才去做的事情耶！ ”。 [34]

参考资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Loo, Egan. Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Announces Tomokazu Sugita in Cast, Theme Song Artist, January 10 Debut. Anime News Network. 2020-12-06 [2020-12-06]. （原始内容存档于2021-05-19）. 
  2. ^ Animax中文配音老师介绍 #张乃文. Animax Fun转你的世界于Facebook. 2023-08-07 [2023-08-07] （繁体中文）.
  3. ^ 人生第一堂VTuber #声音表演课 开班啦！. 第二维度于Facebook. 2022-06-29 [2022-07-07] （繁体中文）.
  4. ^ 4.0 4.1 無職転生 ～異世界行ったら本気だす～. ComicWalker - 人気マンガが无料で読める！. [2022-01-07]. （原始内容存档于2022-01-07） （日语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 第15卷，第十三话，“说明”.
  6. ^ 「無職転生」これは意外にも“家族の絆”描く壮大なサーガ―― なろう累計ランキング1位に輝いた魅力に迫る【特集】. アニメ！アニメ！. [2022-01-07]. （原始内容存档于2021-12-15） （日语）. 
  7. ^ 第1卷，第一话，“难道是，异世界” 第三话，“朋友”.
  8. ^ 第3卷，第十三话，大小姐的决心.
  9. ^ 第1卷，第一话，“魔法教科书”.
  10. ^ ６５感想返しと言い訳｜理不尽な孫の手の活動報告. mypage.syosetu.com. [2022-01-07]. 
  11. ^ 第2卷，第六话，“学习语言”.
  12. ^ 第6卷，第九话 “转折点2”.
  13. ^ 13.0 13.1 第9卷，第七话，“在魔法大学的一天”.
  14. ^ 第7卷，第三话，“泥沼的鲁迪乌斯”.
  15. ^ 第4卷，第三话，“阴差阳错·下篇”.
  16. ^ 第1卷，第三话，“朋友”.
  17. ^ 17.0 17.1 第9卷，闲话，“希露菲叶特0”.
  18. ^ 第1卷，第十一话，“离别”.
  19. ^ 第4卷，外传，“守护术士菲兹”.
  20. ^ 第5卷，外传2，“爱丽儿之死”.
  21. ^ 第8卷，第二话 “入学考试”.
  22. ^ 119感想返しR｜理不尽な孫の手の活動報告. mypage.syosetu.com. [2022-01-07]. 
  23. ^ 第12卷，第一话，“到达”.
  24. ^ 第16卷，第九话，“前往阿斯拉王国”.
  25. ^ 第14卷，第十话，“转折点4”.
  26. ^ 洛琪希漫画第1卷，第一话，“启程”.
  27. ^ 27.0 27.1 第1卷，第四话，“师傅”.
  28. ^ 第1卷，第五话，“尊敬的理由”.
  29. ^ 第12卷，十一话，“朝向远方”.
  30. ^ 第6卷，闲话，“意外相遇的两人”.
  31. ^ 人生第一堂VTuber #声音表演课 开班啦！. 第二维度于Facebook. 2022-06-29 [2022-07-07] （繁体中文）.
  32. ^ 第4卷，第十话，“圣剑大道”.
  33. ^ 33.0 33.1 第2卷，第三话，“凶暴性质尚未衰退”.
  34. ^ 第3卷，第十话，“第一个工作结束”.
  35. ^ 第2卷，第七话，“诺言”.
  36. ^ 第2卷，第5话，“大小姐十岁”.
  37. ^ 第13卷，闲话，“狂犬之剑是沉重还是锐利”.
  38. ^ 38.0 38.1 第14卷，闲话，“新任剑王的诞生”.
  39. ^ 第9卷，外传，“燃烧吧，狂犬”.
  40. ^ 第6卷，第十三话，“大小姐的决心”.
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 Sherman, Jennifer. Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Reveals Video, More Cast. Anime News Network. 2020-07-08 [2020-07-08]. （原始内容存档于2021-01-12）. 
  42. ^ Aizawa, Saya [@saya_aizawa]. TVアニメ『無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜』に、ノルン・グレイラット役で出演させていただきました。主人公ルディの妹です。本日生まれたばかりなので、これからの成長をお楽しみに！#無職転生 (推文). 2021-01-31 [2021-03-15] –通过Twitter （日语）. 
  43. ^ Takada, Yūki [@sunflower930316]. 『 #無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜 』第4話「緊急家族会議」「アイシャ・グレイラット」の声を演じさせていただきました。よろしくお願いします (推文). 2021-01-31 [2021-03-15] –通过Twitter （日语）. 
  44. ^ 声優の浪川大輔さんが、ルイジェルド・スペルディア役としてTVアニメ『無職転生 ～異世界行ったら本気だす～』に出演決定！. Animate Times. 2020-10-10 [2021-02-22]. （原始内容存档于2020-10-20） （日语）. 
  45. ^ Animax中文配音老师介绍 #陈彦钧. Animax Fun转你的世界于Facebook. 2023-09-04 [2023-09-22] （繁体中文）.

参考书籍[编辑]

小说
漫画

外部链接[编辑]

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=無職轉生～到了異世界就拿出真本事～角色列表&oldid=82276804”