約翰·禾蘭芬
個人資料 | |||
---|---|---|---|
全名 | Johan Vonlanthen | ||
出生日期 | 1986年2月1日 | ||
出生地點 | 哥倫比亞聖瑪爾塔 | ||
身高 | 1.75米(5英尺9英寸) | ||
位置 | 中場、進攻中場、前鋒 | ||
青年隊 | |||
1998-99 1999-01 |
FC Flamatt 伯爾尼年青人 | ||
職業球會* | |||
年份 | 球隊 | 出賽(入球) | |
2001-03 2003-06 2005 2005-06 2006-2011 |
伯爾尼年青人 PSV燕豪芬 →布雷西亞 (外借) →NAC布雷達 (外借) 薩爾斯堡紅牛 |
37 (6) 29 (6) 9 (0) 32 (6) 39 (6) | |
國家隊‡ | |||
2004- 2009 | 瑞士 | 22 (5) | |
* 職業球會出賽次數與入球數僅計算國內聯賽部份 最後更新於:2007年5月15日 ‡ 國家隊出賽次數和入球數 最後更新於:2007年8月7日 |
「Johan Vonlanthen」的各地常用譯名 | |
---|---|
中國大陸 | 馮蘭滕、馮蘭騰、馮蘭唐 |
臺灣 | 馮蘭滕 |
港澳 | 禾蘭芬 |
約翰·禾蘭芬·貝納維德斯(Johan Vonlanthen Benavidez;1986年2月1日—)是一名瑞士足球運動員,可擔任前鋒和進攻中場,因嚴重傷病已退役。
早年生活
[編輯]約翰·禾蘭芬出生於哥倫比亞港口城市聖瑪爾塔,父親在他出生前便不辭而別,故他由單親母親撫養。十二歲時,他的母親嫁給了一名瑞士男子,之後他來到瑞士,定居弗里堡州的溫訥維爾-弗拉馬特,並取名「禾蘭芬」。因此,他是瑞士和哥倫比亞雙重公民。
球會生涯
[編輯]早年生涯
[編輯]禾蘭芬在青少年時期為伯爾尼年青人隊效力。2001-02球季,他以16歲的低齡在瑞士超級聯賽中首次亮相,正選8場,入替出場一次。2003年夏天,他轉會到了荷甲燕豪芬球會。2004年6月6日,禾蘭芬首次代表瑞士國家足球隊對列支敦士登,他於81分鐘後備入替亞歷山大·費爾。2004年歐洲國家盃,禾蘭芬以18歲之齡參加,是賽事中其中一個最年輕的球員。2004年6月21日,禾蘭芬成為賽事中最年輕的入球者,打破了4日前由朗尼所創的紀錄[1]。他給人留下了良好的初步印象,並幫助PSV獲得了歐洲冠軍聯賽的參賽資格。在良好的第一個球季之後,他開始失去狀態,因此在2004-05球季的最後六個月被外借到意大利球隊布雷西亞。2005-06球季,他再次被外借到NAC布雷達。
薩爾斯堡紅牛
[編輯]在2006-07球季開始時,禾蘭芬轉會到奧超的薩爾斯堡紅牛隊。2009年7月13日,蘇黎世球會以外借方式簽下了這位瑞士前鋒。這一舉動沒有成為永久性轉會,禾蘭芬在2010-11球季開始時回到了薩爾斯堡。
退役
[編輯]2011年8月,禾蘭芬轉會到哥倫比亞甲組聯賽球隊內格羅河老鷹。[2]2012年5月30日,禾蘭芬宣佈他在26歲時退役。據他說,他「無法面對接受膝關節手術的前景」。[3]
2013年6月13日,禾蘭芬退役後加入了草蜢隊,簽訂了一份為期一年的合同,並有兩年的續約權。[4]2013年12月27日,由於在草蜢隊得不到上陣機會,禾蘭芬被外借到瑞士挑戰聯賽球隊沙夫豪森。
國家隊生涯
[編輯]禾蘭芬的繼父是瑞士國民,這使他有權利為該國效力。
2004年6月6日,禾蘭芬在瑞士國家隊對陣列支敦士登的比賽中首次亮相。他在第81分鐘入替上陣,替換了亞歷山大·弗雷。瑞士隊最終以1-0擊敗列支敦士登。
在2004年歐洲盃上,禾蘭芬在對陣英格蘭的比賽中入替出場,成為比賽中第二年輕的球員。2004年6月21日,禾蘭芬在對法國隊的比賽中扳平比數,成為歐洲錦標賽有史以來最年輕的入球者,比韋恩-魯尼的紀錄——四天前才創造的——多了三個月。[6]
自葡萄牙歐國盃以來,禾蘭芬已經成功地在國家隊中佔據了一個固定的位置,同時也經常在U21比賽中出場。他是在2009年歐國盃上以非常微弱的優勢輸給西班牙隊的隊伍中的一員。他在第一圈比賽中打進了扳平比數的入球,但西班牙隊在第二圈比賽中以3比1獲勝,總比數4比3。
禾蘭芬被召入瑞士隊參加2006年世界盃,但由於腿筋受傷而未能參加。他還被徵召參加2008年歐洲盃。
參考資料
[編輯]- ^ Doyle, Paul. Euro 2008 team preview No1: Switzerland. 2008年5月27日 [2020年7月22日]. (原始內容存檔於2020年8月7日) –透過www.theguardian.com.
- ^ GolGolGol Fútbol Colombiano, Johan Vonlanthen ya entrena con Itagüí. web.archive.org. 2012-03-18 [2023-05-12]. 原始內容存檔於2012-03-18.
- ^ Published, App. Youngest Euros scorer Vonlanthen retires at 26. fourfourtwo.com. 2012-05-30 [2023-05-12]. (原始內容存檔於2023-05-12) (英語).
- ^ Vonlanthen to resume career with Grasshoppers - UEFA.com. web.archive.org. 2019-12-10 [2023-05-12]. 原始內容存檔於2019-12-10.
- ^ Wettstein, Michel. Fussball: Ex-Nati-Star Vonlanthen erklärt seinen Rücktritt. Blick. 2018-08-06 [2023-05-12]. (原始內容存檔於2022-12-10) (瑞士高地德語).
- ^ Doyle, Paul. Euro 2008 team preview No1: Switzerland. The Guardian. 2008-05-27 [2023-05-12]. ISSN 0261-3077. (原始內容存檔於2020-08-07) (英國英語).