跳至內容

龍船調

維基百科,自由的百科全書

《龍船調》中國土家族的一首民歌之一,世界二十五大民歌之一。源於中國湖北省恩施州利川市

歌詞

[編輯]
正月里是新年哪咿呦喂
妹娃我去拜年哪呵喂
正月里是新年哪咿呦喂
妹娃我去拜年哪呵喂
金哪銀兒索銀哪銀兒索
那陽鵲叫啊是捎着鶯鴿啊捎着鶯阿鴿
白:妹娃要過河是哪個來推我嗎
答:我來推你嗎
捎公你把舵搬哪妹娃子我上了船
啊喂噎唑啊喂噎唑將阿妹推過河呦呵喂
二月里是春分哪咿呦喂
妹娃子去探親哪呵喂
金哪銀兒索銀哪銀兒索
那陽鵲叫啊是捎着鶯鴿啊捎着鶯阿鴿
白:妹娃要過河是哪個來推我嗎
答:還不是我來推你嗎
捎公你把舵搬哪妹娃子我上了船
啊喂噎唑啊喂噎唑將阿妹推過河呦呵喂
我來推你嗎還是我來推你嗎

演唱者

[編輯]

中國的歌唱家宋祖英曾經將這首歌在維也納金色大廳進行了演唱,有意思的是,為她伴唱的並不是地道的土家族人,而是一些德國藝術家--他們為了能夠在台上喊好「我來推你嘛」這句而練習了兩個月。也正是這首歌,讓宋祖英登上了民歌大家的舞台。

發源地爭端

[編輯]

這首歌的發源地曾經引發了比較大的爭端,包括湖北省宜昌市長陽土家族自治縣等在內的多個地區曾經因為這個問題而進行過爭議。