討論:差分私隱
外觀
本條目的版本67062799中,有內容譯自英語維基百科頁面「Differential privacy」(原作者列於其歷史記錄頁)。 |
此條目為第十九次動員令學理類的作品之一,是一篇達標條目。 此條目亦有完成第十九次動員令之改善工程,提升了條目的質素。 |
同行評審存檔
[編輯]差分私隱(編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌)
- 評審期:2021年8月11日 (三) 04:00 (UTC) 至 2021年9月10日 (五) 04:00 (UTC)
下次可評審時間:2021年9月17日 (五) 04:01 (UTC)起
通過翻譯擴充了原來的條目。原文中只保留了動機一節。這是本人第一次大幅度更動一個條目的內容,因此希望得到一些建議。可能出現較多不符合方針之處,還請見諒。亦想知道當前質量(或經再次修訂後)是否有希望參加任何級別推薦的評選。謝謝!Tenpages(留言) 2021年8月11日 (三) 04:00 (UTC)
- 有些人名是建議要翻譯。文內其他綠聯都有翻譯了,少部分未譯感覺不和諧。--Papayatrash{留言}坐等萬筆編輯 2021年8月13日 (五) 00:15 (UTC)
- 謝謝建議!這裏確實有一個疑問,綠鏈的人名似乎在英文wiki里都有對應頁面。沒有對應頁面的也可以翻譯/做綠鏈嗎(我沒能找到相關的指引)?Tenpages(留言) 2021年8月13日 (五) 04:32 (UTC)
- 沒對應頁面的也可翻譯。視乎編者習慣,有的喜歡在譯名後保留原文(例如陳大文(英語: CHAN Tai-man)),有的不會在譯名後加上原文(陳大文)。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2021年8月13日 (五) 06:19 (UTC)
- 謝謝建議!這裏確實有一個疑問,綠鏈的人名似乎在英文wiki里都有對應頁面。沒有對應頁面的也可以翻譯/做綠鏈嗎(我沒能找到相關的指引)?Tenpages(留言) 2021年8月13日 (五) 04:32 (UTC)
- 明白了,感謝!Tenpages(留言) 2021年8月13日 (五) 18:33 (UTC)