用戶:Rockuln/米奇妙妙屋
根據中文維基百科的寫作風格,我對文章進行了適當刪改,翻譯如下:
| File:Dorking Wanderers F.C. logo.png | ||||
| 全名 | Dorking Wanderers Football Club | |||
|---|---|---|---|---|
| 綽號 | Wanderers | |||
| 成立 | 1999 | |||
| 主場 | Meadowbank, Dorking | |||
| 主席 | Marc White | |||
| 領隊 | Marc White | |||
| 網站 | 官方網站 | |||
| ||||
 當前賽季 | ||||
Dorking Wanderers Football Club是一支位於薩里郡Dorking的半職業[1] 足球俱樂部。隸屬於薩里郡足球協會,[2]目前參加Template:English football updater 2 比賽,在Dorking的Meadowbank體育場進行主場比賽。
歷史[編輯]
俱樂部成立於1999年,最初參加克勞利區聯賽。[3] 第一賽季結束後,球隊轉戰西薩塞克斯郡足球聯賽四級聯賽,並在首個賽季奪冠。[4] 2001-02賽季,球隊以聯賽亞軍完賽,並蟬聯升級。2003-04賽季奪得二級聯賽冠軍後,球隊提升至一級聯賽,2005-06賽季一級聯賽排名第三,再次升入超級聯賽。[4]
2006-07賽季,球隊奪得西薩塞克斯郡超級聯賽冠軍,並在最後一輪確保升級資格。[4] 因此,球隊提升至薩塞克斯郡足球聯賽三級聯賽。[5] 2010-11賽季,球隊奪得三級聯賽冠軍,提升至二級聯賽。2011-12賽季以二級聯賽第三名完成賽季,足以再次升入一級聯賽。[5] 然而,聯賽起初由於球場設施未達要求,拒絕球隊進入一級聯賽。[6] 隨後,球隊對此決定向英格蘭足球總會提出申訴,獨立的場地評估確認球場達到一級聯賽的最低要求後,足總推翻了之前的決定。[7] 儘管球隊在2012-13賽季一級聯賽初期表現不佳,最終排名倒數第三,[5]但在2014-15賽季以聯賽亞軍完賽,首次晉級伊斯米安聯賽南區一級聯賽。
Wanderers首個伊斯米安聯賽賽季2015-16賽季以南區一級聯賽亞軍完成,獲得升級附加賽資格,但在半決賽中1-2不敵法沃舍姆遭淘汰。[5] 隨後的2016-17賽季球隊再度獲得聯賽亞軍;在附加賽中,點球大戰擊敗黑斯廷斯聯晉級決賽,並在與科林斯安的決賽中0-0戰平,再次點球大戰取勝,歷史上首次晉級超級聯賽。2018-19賽季,球隊以22分優勢奪冠,首次晉級南區聯賽。
2019-20賽季因新冠疫情中斷後,根據單場平均積分計算,球隊以第七名完成賽季,獲得升級附加賽資格。在四分之一決賽中2-1擊敗巴斯城後,半決賽中2-3不敵韋茅斯遭淘汰。2020-21賽季各俱樂部投票決定賽季取消,當時Dorking領跑積分榜。
2021-22賽季,Wanderers在薩里高級杯決賽中1-1戰平金斯頓後,點球5-4取勝,奪得球隊歷史上首個薩里高級杯冠軍。[8] 2021-22賽季,Dorking在聯賽中排名第二,並在附加賽決賽中3-2擊敗埃布斯費爾特聯,首次晉級全國聯賽。[9]
後備隊[編輯]
2015年,俱樂部後備隊從Suburban League升入英格蘭足球組合聯賽。[10] 然而,由於球隊將在2016-17賽季與Dorking共用球場,後備隊在該賽季結束後退出聯賽。[11] 後備隊在2018-19賽季[5]再次加入組合聯賽。
球場[編輯]
俱樂部最初在Brockham的Big Field進行主場比賽,2007年遷移至倫敦路的Westhumble球場。[3] 球場一側有一個小型有頂看台和遮擋觀眾席,其餘區域無遮擋;[12] 2012年安裝了球場照明系統。2018年7月,球隊遷移至改建後的Meadowbank體育場,[13] 此前Dorking使用該球場,直至俱樂部解散。[14] 7月17日,Wanderers在Meadowbank與薩頓聯進行友誼賽,這是球隊在新球場的首場比賽。[13]
Meadowbank自1953年成為Dorking F.C.的主場。[13] 大約在1956年,球場一側建起了一個可容200人的有頂看台,[13] 另一側建起了遮擋觀眾的看台。球門後方還建有遮擋觀眾的看台,另一端開放.[15] 然而,由於球場未能滿足健康與安全要求而在2013年關閉。[13] 在Dorking Wanderers進駐之前,球場改建為社區體育設施,新建一個可容300人的有頂看台、兩個遮擋觀眾的站立區和一個人造草皮,共耗資500萬英鎊。[13] 薩里郡足球協會也隨球場重新開放遷入Meadowbank。[13]
2020年2月,俱樂部宣佈Meadowbank體育場升級B級場地的規劃獲得批准。2020年7月,球場通過B級場地評估。到2020年9月,東看台新增座席看台和遮蓋看台的工程完工,球場正式容量達到3000人。[16] 2023年3月,西看台新建一個可容1200人的開放立席區。
- ^ 非聯賽成功故事Dorking Wanderers瞄準英超夢
- ^ Dorking Wanderers經理稱讚薩里足協「公正負責任」 2013年3月28日薩里今日報
- ^ 3.0 3.1 歷史 Dorking Wanderers F.C.
- ^ 4.0 4.1 4.2 Dorking Wanderers F.C.歷史
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Dorking Wanderers@Football Club History Database
- ^ 聯賽秘書痛斥Wanderers 2012年4月27日薩里今日報
- ^ Wanderers飛流香檳慶祝 2012年7月12日薩里今日報
- ^ Stobbart, Dan. WANDERERS WIN THE SURREY SENIOR CUP. Dorking Wanderers FC. 2022-05-18 [2022-05-22]. （原始內容存檔於2 July 2022） （英語）.
- ^ Panting, Matthew. Report: Ebbsfleet denied promotion in controversial fashion. Kent Online. 2022-05-21 [2022-05-22]. （原始內容存檔於1 June 2022） （英語）.
- ^ Dorking Wanderers Reserves@Football Club History Database
- ^ 共用球場結束後備隊會籍 英格蘭足球組合聯賽
- ^ 2016/17南部聯賽指南[永久失效連結] Lewes F.C.
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 "Return to Meadowbank", Groundtastic, Autumn 2018, pp28–33
- ^ 存在137年的Dorking球隊解散,鎮上僅剩一支高級球隊[永久失效連結] 2017年2月16日薩里鏡報
- ^ Dorking Pyramid Passion
- ^ Meadowbank Stadium. [7 February 2020]. （原始內容存檔於7 February 2020）.