图书馆:User:Rowingbohe/演说者角落

Bluedeck Library 图书馆卡

Bluedeck Library 图书馆卡

本页面为“User:Rowingbohe/演说者角落”的存档，该页面已遭删除，本页面仅供参考用。

存档UTC时间	2018年11月24日 04:07
存档编者	MintCandy
当前版本号	52132993

取得正常维基源码

{{Infobox venue|name=Speakers' Corner|nickname=|native_name=|native_name_lang=|fullname=Speakers' Corner|former names=|logo_image=|logo_caption=|image=Speakers Corner 1.jpg|image_size=|image_alt=|caption=Speakers' Corner at Hong Lim Park, photographed in March 2017.|pushpin_map=Singapore|pushpin_mapsize=|pushpin_map_caption=Location at Hong Lim Park, Singapore|pushpin_label_position=|address=Hong Lim Park, Singapore|location=Hong Lim Park, Singapore|coordinates={{Coord|1|17|12.50|N|103|50|48.20|E|display=title|type:landmark_region:SG}}|type=free speech zone|genre=|broke_ground=|built=|opened={{Start date|2000|09|01|df=y}}|renovated=|expanded=|closed=|demolished=|owner=National Parks Board|operator=National Parks Board|surface=Lawn|scoreboard=|production=|cost=|architect=|builder=|project_manager=|structural engineer=|services engineer=|general_contractor=|main_contractors=|seating_type=|capacity=20,000|suites=|record_attendance=Pink Dot SG 2016: 25,000|dimensions=|field_shape=|acreage=|volume=|tenants=|embedded=|website={{url|https://www.nparks.gov.sg/speakers-corner-application-form}}%7Cpublictransit={{SMRT code|NE|5}} Clarke Quay}}演讲角是一个位于新加坡芳林公园内的地区，新加坡的公民和永久居民可以在那里举办展览和表演；在政府网站上预先登记后，还可以就大部分主题畅所欲言。这些活动在新加坡的其他地方受到严格限制。

启动

新加坡政府于2000年9月1日推出这项活动。作为“言论自由区”，这里可以举行演讲活动，而无需根据新加坡的《公共娱乐法》、《公众娱乐和会议法》申请许可证。但人们必须在活动开始前30天内在 Kreta Ayer 街区警察局与一名警官进行交谈，（但警察不一定需要了解拟议讲话的主题）。规定的其他条件是演讲必须在上午7点至下午7点之间进行，并且不能使用扩音设备。2002年，展览和演出可以在演讲角举办。2008年，政府进一步放宽了使用发言角的条件。希望发言或举办展览或表演的人员要在专员处登记，并在网上注册。现在，活动不但可以昼夜不停地举行，还可以在上午9点到晚上10点30分时使用扩音设备；甚至可以举行示威活动，但示威必须由新加坡公民组织，且参与者只有公民和永久居民。

现在，演讲角同时受《公园及树木规例》、《2011年公众艺术节(演说角)(豁免)(第2号)令》等法律约束。演讲角内，任何人不得展示或展出含有暴力、淫亵或其他淫亵物品的横额、影片、旗帜、照片、海报、招贴、标志、文字或其他显眼的标识或用具。演讲者必须使用新加坡的四种官方语言（英语、马来语、普通话和淡米尔语）或相关方言中的任何一种，示威活动的组织者必须出席整个活动。举办的事件和活动不得涉及与任何宗教信仰或一般宗教直接或间接有关的任何事项，或可能在新加坡不同种族或宗教群体之间造成敌意、仇恨、恶意或敌意的任何事项。【到这里翻译完成，下面都是机翻】

背景及编制

康林公园被选为演说角的地点。这里曾是一个举行政治演说和集会的地方。

新加坡的政治模式被描述为具有代表性的民主制度，新加坡根据《新加坡共和国宪法》第14条第1款(a)项和(b)项享有言论和集会自由的宪法权利。 宪法规定的言论和集会自由权只适用于新加坡公民。 因此，新加坡上诉法院认为，非公民只享有普通法的言论自由。 第14(1)(a)和(b)条接着受第14条第(2)款(a)和(b)条的约束，这些条款允许议会通过法律对言论和集会自由权利施加限制。 限制的理由是，为了言论自由、新加坡的安全、与其他国家的友好关系、公共秩序、公共道德、保护议会特权、诽谤、藐视法庭和煽动任何罪行; 以及只为了集会自由、公共秩序。 这些限制使得申请公共集会发言所需的许可证是一个漫长而困难的过程。

为了回应这些关于言论自由的问题，发言角是2000年在伦敦海德公园演讲角的本地改编。 在1999年接受《纽约时报》专栏作家 William Safire 采访时，总理吴作栋(Goh Chok Tong)说，这个想法最初是由资深部长李光耀(Lee Kuan Yew)提出的，但吴认为现在还不是建立这个想法的合适时机。 第二年，政府决定继续开展工作，尽管它担心可能出现公共秩序混乱，因为这一想法得到了公众和民间社会团体的广泛支持。 2000年4月25日，新加坡议会就这一问题进行了辩论，反对党议员约舒亚·本杰明·惹耶勒南问新加坡内政部长 Wong Kan Seng，这是"纯粹的表演"，还是新加坡政府在促进言论自由方面是认真的。 如果是后者，他问部长是否同意与新加坡工人党在议会外进行公开辩论。 作为回应，Wong 说，没有什么可以阻止杰亚雷特南在演讲角发表演讲，但议会正在举办一场公开的政策辩论论坛:{{Quote|text=It is not just a question of symbolism. Of course, we have a place to show. It is symbolism in the sense that, yes, if you want a place, there is a place. But for free speech, I think we must not delude ourselves. He [Jeyaretnam] can do so on the Internet. He can do so with the press. He can do so in any place he wants, subject to the rules of the land. And he can do so right here. So, what is the worry about having free speech? There is free speech all the time. It is a question of whether he is prepared to have it or not. Do not run away from it. When we give him an answer, stay here to listen.}}2000年9月1日，在历史悠久的政治演说和集会场所 Hong Lim Park 举行了演说角落活动。 该公园毗邻 Kreta Ayer 街区警察局(NPP)也使得人们可以方便地登记在场地上发言。 在最初的九个月里，已经发表了一千多次演讲。

使用规例

以前的规定

《2000年公众娱乐(演讲者角落)(豁免)令》发出后，设立了“演讲者角落” ，豁免有意在康琳公园演讲的人士根据《公众娱乐法》申请牌照。 发言者必须是新加坡公民，因为新加坡政府感到关切的是，外国人不应利用会议地点"谋求自己的议程，无论是在自己的国内问题上，还是在包括新加坡在内的其他国家的问题上"。 他们还必须在公开演讲前30天之内，随时向 Kreta Ayer NPP 的一名警官登记他们的演讲意向，尽管没有必要向警方通报拟议演讲的主题。 然而，发言者不得处理与任何宗教信仰或一般宗教直接或间接有关的任何问题，或可能在新加坡不同种族或宗教群体之间引起敌意、仇恨、恶意或敌对情绪的任何问题。

2002年2月15日，新加坡民主党党魁徐顺娟在演讲角时抨击政府因四名穆斯林女孩戴伊斯兰头巾进入公立学校而将她们停学的决定。 与警方的建议相反，他选择不申请公共娱乐牌照，辩称他不需要。 他的演讲引发了与戴头巾的锡克教徒的激烈交锋。 今年7月，Chee 因在没有必要的许可证的情况下演讲被判有罪并被罚款3000新元。 区域法院法官甘庆祥在判词中强调，在新加坡这个多种族、多宗教的国家，公共秩序和国家安全是双重考虑因素。他认为，许的言论滋生了社会动荡。 根据新加坡宪法，被罚款至少2000美元的人五年内不得参加议会选举。 由于这一事件，Chee 被禁止参加2006年的大选。

在发言角发表演讲时规定的其他条件是，必须在该人通知警方的当天上午7时至7时之间才必须使用新加坡任何四种正式语文(英语、马来语、普通话或淡米尔语)或任何相关方言，并禁止使用放大器。 后一种限制是合理的，因为它将减少噪音污染，防止一个扬声器淹没另一个扬声器，而且它也适用于伦敦的演说者角。

二零零二年，我们亦获准在扬声器角举行展览及演出。 组织者和与会者必须遵守的条件与适用于发言的条件大致相同。 此外，主办机构或授权代理人在展览或表演期间必须时刻在场，活动不得包含暴力、淫秽或淫秽信息，参加者不得携带任何横幅或标语，而且该活动不可能是《杂项罪行(公共秩序及滋扰)(集会及游行)规则》规定必须持有许可证的集会或游行。

现行法规

讲者专区的发展

由2008年9月1日起，根据《2008年公众艺术节目(讲者角)(豁免)令》(《2008年公共艺术及环境谘询委员会令》)下，由警务处处长以修订《公园及树木规例》的方式，把登记希望在讲者专区演讲或展览或表演的人士进行登记。 为了提供更大的便利，国家公园委员会允许人们在其网站上在线注册。 此外，只要游行示威是由新加坡公民组织的，参加者只是公民和永久居民，就有可能举行示威。 随着时间限制的取消，活动现在可以24小时举行。 此外，还修订了关于声音扩大的规则，允许在上午9时至晚上10时30分之间使用自动声音扩大设备，如扬声器。 放宽规则可能会让更多的听众听到发言者的信息。 对演讲角的使用条件也作了一点小小的改动——任何含有任何暴力、猥亵或淫秽材料的横幅、胶片、照片、标牌或海报不得展示或在演讲前、演讲期间或演讲结束后展示。

在获准在演讲角举行公众示威活动后的第一个月，31份申请中有11份表示是公众抗议活动。 哭泣的听众，一个关注受虐女佣困境的组织，成为第一个在演讲角举行公共户外示威的团体。

旨在规范公共集会和游行的《公共秩序法》于2009年10月9日生效，旨在规范公共集会和游行，并为维护公共秩序引入新的权力。 同一天，根据该法令颁布的《2009年公共秩序(非限制区)法令》("《2009年行动纲领》)宣布，发言人角是一个不受限制的地区，可以在没有警察许可证的情况下举行集会和游行。 因此，现时《公园及树木规例》及《公园及树木管理条例》及《小一入学统筹办法》下所发出的豁免令，均同时规管演讲角。 地址、辩论、示范、讨论、讲座及讲座(不论是否与任何展览、表演、阅读或演奏会同时举行)的条件基本上没有改变。 演讲者和示威组织者必须是新加坡公民，而参加示威的人必须是新加坡公民或永久居民。 不得展示或展出含有暴力、淫亵或其他淫亵物品的横额、影片、旗帜、照片、海报、招贴、标志、文字或其他显眼的表示或用具。 发言者必须使用新加坡四种官方语言或相关方言中的任何一种，示威活动的组织者必须在整个活动期间在场。 2008年1月，参加 M1新加坡艺穗节的声乐团申诉合唱团被剥夺了在演讲角和其他户外场地表演的机会，除非这6名50人组的外国人没有参加表演。 由于合唱团不愿意以任何方式被拆散，因此决定不再继续演出。 在议会对这一问题提出质疑时，通讯、新闻和艺术部长李本恩博士说，政府不认为"外国人在这里组织和领导新加坡人对我们的国内问题提出申诉"不是"理想或良好的先例"。

至关重要的是，在演讲角举行的活动不得涉及任何直接或间接与任何宗教信仰或一般宗教有关的事项，或可能引起新加坡不同种族或宗教团体之间的敌意、仇恨、恶意或敌意的事项。 2008年9月19日，Thamiselvan Karuppaya，一名希望在演讲角发言的印度房地产经纪人 Thamiselvan Karuppaya 不得不改变他的计划。 其后有关许可证的申请被拒绝。

如果违反这些条例，示威活动的发言人和组织者将被处以最高10000美元的罚款，或最多6个月的监禁。 在示威活动中展示任何暴力、淫亵或淫亵物品，可被罚款不超过三千元，其后再被定罪，可被罚款五千元。 遵守条例的事件也不能免受其他现行法律的影响，例如有关诽谤和煽动罪的法律。

李显龙总理在2008年国庆集会演讲中指出，政府各项政策背后的目的，包括创建演讲角落，是为了"解放社会，扩大表达和参与的空间"。 然而，它的接受情况参差不齐，对发言者角在增加言论自由和集会自由方面的影响有着广泛的看法和看法。 它被称为"形式主义的练习"，目的是保持一个文字"空间"从事言论自由，同时也"过弯"它在该空间。 这反映在其他领域的自由化方面相对缺乏进展，例如在政治家提起的诽谤诉讼中裁定高额赔偿金，据说这对新加坡的政治言论产生了令人不寒而栗的影响。 前工人党成员詹姆斯 · 戈麦斯也对演讲角落作为一个充满活力的政治辩论场所的有效性表示担忧，他指出新加坡人缺乏"说话的文化"。 禁止种族或宗教敏感言论受到批评，认为这有可能削弱关于真正政治问题的言论自由，并限制了根深蒂固的基本自由的范围。

尽管存在这些批评，一些社会活动家团体仍然乐观地认为，发言人之角是朝着政治自由化迈出的一步，也是更广泛政治空间的承诺。 尽管李光耀公共政策学院学院副院长 Kenneth Paul Tan 博士指出，最初的犬儒主义是不可避免的，因为演说者角落是一个自上而下的倡议，但他承认，民间社会活动家自那时以来一直积极参与并利用演说者角落激发公众对各种社会和政治问题的兴趣。 新加坡国立大学(National University of Singapore)的政治学分析师比尔 · 辛格(Bilveer Singh)教授也认同这种观点。他指出，在演讲角组织的活动中，有大量投票表明，新加坡人"不害怕，对政治也不冷漠"

政府还表现出对要求在实地进行更大程度自由化的呼吁非常敏感，总理李显龙承认，对于"更多公民参与辩论"和"逐步开放我们的制度"而必须对发言角的规则和条例进行渐进的改革。

发展

2008年，前保险公司 NTUC Income 首席执行官谭建联举行了数周的会议，在人们购买的结构性产品在雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒闭后变得几乎毫无价值之后，向他们提供法律援助的咨询演讲角落。 2009年1月23日，在发言角的一次活动中，国民团结党在国家预算宣布一天后发表了意见，批评政府在经济衰退期间没有尽力帮助失业的养家糊口者。 新加坡共产党秘书长孙尚(Ken Sunn)表示，此次活动的目的是让新加坡人"参与、发表和听取对新加坡政府2009年预算报告的各种看法和意见，并讨论如何改善我们的新加坡经济"。 2009年5月16日，新加坡的女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别(LGBT)社区举行了第一次公众集会，名为"粉色圆点 SG"。 参加人数估计在1000到2500人之间。 自那以后，每年都有28,000人参加了这次活动。 2009年5月31日，超过一百人参加了由人权倡导团体 Maruah 组织的演讲角落示威，要求缅甸军政府释放昂山舒吉。 来自缅甸的与会者被要求留在警戒线外，因为只有新加坡人和永久居民才能参加在发言角的示威活动。

演讲角旁 Telok Ayer Hong Lim Green Community Centre 广场上的监控摄像头。 该中心不是演讲角的一部分。

二零零九年七月，警方安装闭路电视摄影机，以保障“安全及保安”。 警方说，这些摄像头补充了他们的警察在现场的存在，并且没有录制音频输入。 此举引起了公众的一些负面反应。 前新加坡官委议员安全委员会主席 Siew Kum Hong 认为安装闭路电视摄像头"相当荒谬"，并想知道此举是否会让某些人认为新加坡是一个警察国家，因为演讲角是"新加坡唯一一个人们可以示威的地方"。 尽管如此，摄像机并没有影响到各种事件的举行。 由二零零九年十二月一日起，演说角的面积已缩减至只占新桥道附近康琳公园一半的面积。 自2012年3月1日起，演讲角扩大至包括克雷塔 · 艾耶尔核电厂后面接近运河北路与南桥路交界处的地区。

2010年1月5日，在演讲角为反对派改革党已故领导人 j.b. Jeyaretnam 举行了一次生日纪念活动。 在这次活动中，几位反对派政治家向公众介绍了他们与 Jeyaretnam 先生的经历。

2010年9月，《今日报》报道，国家公园委员会的统计数据表明，在演讲角举办活动的登记团体数量从2008年9月至2009年8月的39个下降到2009年9月至2010年8月的9个。 同期登记人数从102人减少到57人。 高级部长吴作栋(Goh Chok Tong)在设立演讲角落时担任总理，他表示，使用这个角落的情况已经减少，因为现在人们可以通过其他渠道表达自己的意见，例如互联网(包括政府的在线反馈门户网站 Reach)、报纸、广播和电视频道。 此外，人们可能认为，会场并不总是"有意义和建设性地提出他们对问题的看法"的最佳场所。 他认为"演说角落"发挥的作用与设想的作用相同——大部分处于休眠状态，但很好拥有。

你也看到了

• 新加坡的人权
• 新加坡的公众示威
• 新加坡的审查制度
• 示威(抗议)

注释

{{Reflist|20em}} [[:Category:新加坡公園]] [[:Category:新加坡政治]]