跳转到内容

维基百科:格式手册/旗帜/英文维基百科版本

维基百科,自由的百科全书

本页面用于记录英文维基百科的“格式手册 (旗帜)”指引未在中文维基百科的对应指引通过的内容,以便社群查阅。

注:背景色为绿色的文字为已通过部分。

概述

[编辑]

[...]

  • 旗帜图案(尤其人物模板信息框中的旗帜图标) 不应用作暗示任何不正确的公民国籍信息。

[...]

预防旗帜造成的问题

[编辑]

适当地使用

[编辑]

[...]

不应在信息框中使用旗帜图标

[编辑]

一般来说,即使存在“国家”、“国籍”或等效字段,也不应该在信息框中使用旗帜图标,以免其不必要地分散读者的注意力,并过分突出特定字段。

只有在旗帜图标能够传达文本之外的信息时,方可插入旗帜图标至信息框中。过度使用旗帜图标会导致不必要的争议。可以接受的例外包括用于军事冲突和国际比赛的信息框模板,例如国际足联世界杯奥林匹克运动会。许多常用信息框的模板文件(如Template:Infobox companyTemplate:Infobox filmTemplate:Infobox personTemplate:Infobox football biographyTemplate:Infobox weapon等)长期以来都明确不赞成使用旗帜图标。

在船舶类信息框中使用船舶登记旗帜和国际信号代码旗帜则是合适的。

与其他传记条目相同,即使存在“国家”、“国籍”、“体育国籍”或等效字段,运动员的个人信息框也不鼓励使用旗帜。但是,信息框可以包含运动员的国旗图标,运动员在比赛中竞争时,国旗通常被用作体育运动中体育国籍的代表。

人类地理条目(如定居点和行政区)在信息框中可以有国旗和一级行政区旗帜,而岛屿、山脉、山谷、河流、湖泊和沼泽等自然地理条目则不可如此。如条目同时涵盖人类地理和自然地理主题(如覆盖纽约市和同名岛屿的曼哈顿),或者领土地位受政治纠纷影响,信息框中是否使用旗帜则由条目编者的共识决定。

[...]

不适当地使用

[编辑]

[...]

旗帜图案不用于强调国籍目的

[编辑]

[...]

不要用于出生或死亡地点

[编辑]

旗帜会暗示一个人的公民身份和/或国籍,因此不要在人物条目中的出生与死亡信息介绍使用旗帜图标。许多人因其父母旅行在外而出生于国外,而他们从来就没有成为出生地所在国家的公民,也没有要求出生地所在国家的个国籍。例如演员布鲁斯·威利斯出生于西德的美国军事基地,无论以何种理由,将一面西德国旗放在他的信息框中都可能会对读者产生误导,让读者以为他(曾)是德国公民。同样地,许多人由于战争、意外事故死于异国他乡,故使用旗帜图标会对读者误解他们真实的公民身份或国籍。

考虑历史

[编辑]

[...]

不要改写历史

[编辑]

不要使用错误的旗帜标示历史图片、历史事件、历史对象等。在很多传记条目传主的生命中,不同政权的政治疆域会发生变化,故为避免产生模糊与混淆,比较合适的做法是完全不使用旗帜,而在真正需要使用旗帜的时候,应使用历史上准确的旗帜。

例如作家詹姆斯·乔伊斯是爱尔兰人,然而当时爱尔兰完全处于英国治下。其条目既不应使用爱尔兰国旗(尤其不应使用在其时代中未曾出现的现行爱尔兰国旗),也不应使用英国国旗,因为这两种旗帜都会使读者对乔伊斯的国籍或他居住的国家产生困惑。

[...]