接龙 (文字游戏)

接龙是一种文字游戏。参加人数只需是2人以上即可。

日语接龙

基本规则

日语写法
日语原文	しりとり
平文式罗马字	Shiritori

首先，由其中一名参加者开始，说出一个适当的单词（也有规则要求必须以“しりとり”开始）。其他人按照顺序，说出一个以“前一个人说的最后一个字”开头的单词。

由于固有的日语中并无以“ん”开头的词语，故此当说出的词语的最后一个字为“ん”时，该参加者立即在游戏中落败。

• “ん”开头的词语大多是非洲的外来语，例如：ンジャメナ（恩贾梅纳，查德的首都）、ンゴロンゴロ保全地域（恩戈罗恩戈罗保护区，存在于坦桑尼亚中部的自然保护区）、ンビラ（非洲的民族乐器）等等。

详细的规则，因地方、个人而异，以下只提到一般人接受的规则。

• 只能使用名词。

名词中（特别是专有名词）所取的数量也有差异。作为基本常识，大多数人都知道的专有名词（例如国名及大城市的名称，丰田等的大企业的名称、长嶋茂雄等的名人们）的话，则可能可以使用。朋友的名称、自己的居所的地区的名称等并非一般的词语，只要所有参加者都得明白的专有名词则亦可能可以使用。严格上，并不能使用专用名词。

• 不能使用助词（例：不能说“桜の木”（樱花树），但像“こどもの日”（儿童节）这类公认的节日则可以）。
• 单词以长音结尾，有三种处理方法：取前音的母音（段）、无视该长音、包括该长音。

例：“ミキサー”→“アイスクリーム”（取前音的母音）/“サンドバッグ”（无视该长音）“サーキット”（包括长音）

• 当结尾的文字是拗音、促音（ぁ、ぃ、ぅ、ぇ、ぉ、ゃ、ゅ、ょ、っ）时，可选择将其转为清音或采用拗音及促音。

例：“滑车（かっしゃ）”→“やり”（转为清音）/“しゃくなげ”（采用拗音及促音）

• 最后的文字是浊音、半浊音时，有以下两个处理方法：可以拿掉“゛”“゜”，无视该浊音、半浊音，亦可可以采用该浊音、半浊音。

例：“ストーブ”→“フルーツ”（无视该浊音、半浊音）/“ブランコ”（采用该浊音、半浊音）

• 但是，当使用“采用该浊音、半浊音”的规则时，有机会出现“ぢ”（例：鼻血（はなぢ））、“づ”（例：国府津（こうづ）），但日语中并无“ぢ”、“づ”开头的词语，作为特例可以转变为“じ”、“ず”。

（例：鼻血（はなぢ）→地狱（じごく）等。）

• 重复之前说话的单词，可作输计。但若轮到下一参加者前仍未被抓，事后不能补抓。
• 应设定时间限制及词语的难易度。
• 词语以英文字母、数字等非日语的文字结尾的，意见相当分歧。

例：使用该数字或字母的读音来继续（假名化）、使用该词语的最后一个日语的字（汉字、假名）继续、作无效处理等

衍生规则

为了提高难度，这个游戏被设计了几个衍生规则。

• 禁止单字

有一种不断重复地以同一假名作为结尾的战术，导致其他人无法想出任何词语。为了避免这个情况，也有人禁止这个战术。

例：“しりとり”→“りし”→“しまうま”→“まわし”→“しんどう”→“うし”・“しりとり”→“りんご”→“ゴキブリ”→“りす”→“すり”等。

• 限制可以使用的词语范围。

例：只能使用食物、历史人物、地名等

• 取最后的两个假名（这个规则之下，“ん”，可以被放在最后，但不能放在倒数第二个字）

例：“みかん”→“かんきり”→“きりぎりす”→“りすとら”→“とらぶる”

• 只能用浊音和半浊音。

例：“外国语（がいこくご）”→“ゴシップ”→“プライド”

• 需背下所有参加者说过的词语，每次均由第一个开始说出所有词语。

例：“しりとり”→“しりとり、りんご”→“しりとり、りんご、ゴースト”

• 一次说出两个词语。

例：“しりとり、リスク”→“车（くるま）、魔法（まほう）”→“うさぎ、银行（ぎんこう）”

• 与普通接龙相反，以最后一个字接前一参加者的第一个字。

例：“しりとり”→“寿司（すし）”→“カボス”

• 若词语以“あ段”结束，以该行的“お段”开始的词语作答。此时，说出该行由“あ段”至“え段”的假名，然后说出一个以该行的“お段”开始的词语。

例：“しりとり”→“理科（りか）”→“かきくけ、こっぷ”

• 词语必须为成语。

• 词语必须为指定类别。

• 词语某段落为某字时游戏结束，说到它的为输家等。同时成功说出指定词句为胜出游戏等。

范例

例如：トゲデマル→ルカリオ→オドシシ→シードラ→ラプラス，意思为托戈德玛尔→路卡利欧→惊角鹿→海刺龙→拉普拉斯。（以宝可梦为类别）

中文接龙

衍生规则

在日语接龙中的以下几条衍生规则，在中文接龙中亦被普遍接受。

• 禁止单字
• 限制可以使用的词语范围。

例：只能使用食物、历史人物、地名等

• 需背下所有参加者说过的词语，每次均由第一个开始说出所有词语。

也有自创的规则，例如：

• 词语必须为3或4字以上。
• 词语必须为成语。

英语接龙

有英语学习者使用接龙游戏的方式，以协助自己学习英语的词语。大部分规则与日语接龙无异，但某些规则修改了。

• 为方便英语学习者学习更多词语，所以可以使用名词、动词、形容词等。
• 不能使用一个词语的过去式，除非该过去式不依照规律。可以使用“be”、“was”或“is”，但不能用“kicked”。
• 当一个词语以母音结束，例如“life”，可改用之前的子音。

法语接龙

“cadavre exquis”是法语超现实主义的接龙。

网络上的接龙游戏

近年来，网络上的留言版及讨论区，均有不少途径可以进行接龙游戏，以下指出其中几个。

• 在日语接龙方面，有2ch的接龙专用区 （页面存档备份，存于互联网档案馆）及NIYANIYA的接龙专用区。
• 在中文及英语接龙方面，可在各个大型讨论区找到它们的踪影。