日番谷冬狮郎

日番谷冬狮郎 ひつがや とうしろう
BLEACH角色
首次登场	漫画第81章 动画第24集
饰演	永山毅→木戸邑弥→河原田巧也→永田崇人
配音	朴璐美 钱欣郁／陶敏娴 陈安莹／庄巧儿／赖芸芬
角色设定信息
年龄	未知，没有任何公式书给出年龄
类型	死神
性别	男
身高	（第一部）133 （第二部）133
体重	（第一部）28
出生	12月20日
职业	西流魂街第一区润林安居民→ 护廷十三队十番队第三席→ 护廷十三队十番队队长
家人	祖母(名不详)
喜好	甜纳豆 日式煎蛋
斩魄刀	冰轮丸

日番谷冬狮郎（日语：日番谷 冬獅郎／ひつがや とうしろう ^{Hitsugaya Toushirou}）是日本漫画《BLEACH》中的登场人物，护廷十三队的十番队队长。

人物

外貌与性格

历史上最年轻成为队长的天才少年，护廷十三队十番队队长，有着银白发及碧绿双眼，身材矮小。平常穿着死霸装的时候，总是配戴附着一枚金属纹章的绿色肩带（纹章图案为里面包含十字型的菊花纹章 （页面存档备份，存于互联网档案馆））。西流魂街第一地区“润林安”出身，擅长踢足球与转陀螺，讨厌干柿子和严热的天气。与瀞灵廷西门的守卫兕丹坊是朋友，并教他“都会准则”。日番谷为人沉着冷静，态度认真，同时也具有优秀的观察力，最早察觉护廷十三队内部异常的迹象，后来便独自展开调查。相较于护廷队里其他死神们，他算是“较有常识的正常人”。

平日喜欢别人叫他“日番谷队长”，讨厌别人直呼其名。与五番队副队长雏森桃是青梅竹马的好朋友，幼年时雏森桃总呼他“小狮郎、小白”，冬狮郎则戏称雏森桃“尿床桃子”。进入真央灵术院学习并掌握始解后，雏森桃始终以真名称呼他。尚未成为死神甚至还没有进入灵术院之时，就已经听得到冰轮丸的呼唤，甚至在还是席官的时候，便深受当时的十番队队长志波一心的青睐，认定他是下位成为继任队长的对象。动画原创章节和一护的妹妹夏梨有频繁互动。

由于并非名门出身的缘故，因而认为自己的生日是可有可无之事，但在其他人为他庆祝生日时，还是会表露感谢的态度 (漫画第20集，第7页) 。倘若身为副官的松本乱菊在作战期间造成任何损失，则会主动扣除对方的薪资，做为赔偿和惩戒的方式。十分在意自己的身高问题，也因此非常忌讳别人戏称他“矮子”，在动画版原创篇章更因为时常被人当成小学生看待，而对此感到相当困扰与反感。作者在附录特典集赋予冬狮郎的关键词为“冰”。

身世与经历

冬狮郎仍在润林安的时代，常被除了祖母和雏森以外的人说他“就像冰一样”而敬而远之。某日，冬狮郎到流魂街的甜品店为祖母跑腿时，店老板故意将找给他的零钱放在柜台上，当时路过的死神松本乱菊立刻出面为他打抱不平，却不慎将冬狮郎撞倒在地上。乱菊见到冬狮郎被店老板无礼以对却没有做出回应，气愤地揪起冬狮郎并斥责他的举动，反让冬狮郎从她的手上直接挣脱。之后冬狮郎没有理会乱菊的呼唤，便头也不回地直接跑回家 (漫画32集，169页)。

当天晚上，冬狮郎在睡梦里，亲眼见到实体化的冰轮丸以震耳欲聋的声量，要求冬狮郎呼唤祂的名字。但当时因为自身的灵压过于强大也不懂如何控制灵压，以至于当时睡在冬狮郎身边的祖母，被冬狮郎身上散发的寒凛之气冻住半边身体而不停颤抖。此时乱菊出现在冬狮郎的面前，告诫冬狮郎“像你这么强的灵压，如果不学习控制它的话，你的力量可能会杀了你的奶奶”，再加上祖母的体谅与支持，令原本不愿单独留下祖母的冬狮郎，为了找出呼唤他的声音所在，才下定决心成为死神。在前任十番队队长志波一心离开尸魂界后，冬狮郎便递补前者的职缺，成为继任十番队队长。现在乱菊是他的副队长，两人的工作态度呈现强烈的对比。另外，由于冬狮郎和十三番队长浮竹十四郎同样有着银白的头发，且两人的日文名字都隐含着“白色（Shirou）”的读音，因此浮竹在私底下相当照顾他。

初期的冬狮郎容易在作战时，露出激动的态度。特别是该场战斗牵涉到雏森桃的安危时，甚至会不顾一切的朝对手发动攻击；后来随着剧情发展改变了应战态度，于第二部剧情开始，逐渐展现理智谨慎的作战风格，但偶尔也会出现因不慎误判情势、反让自己陷入苦战的情况。

剧情表现

尸魂界拯救篇

初登场是在护廷十三队总队长山本元柳斋重国临时召开的紧急队长会议，当时的更木剑八和涅茧利，正为了时任三番队长市丸银擅自行动对付旅祸（黑崎一护等人）却没有杀害对方的事情相互争辩。但是同样在场的冬狮郎却对此不以为然，更认为那是一场无聊的争论。然而就在队长招集会解散后，冬狮郎却因为听到蓝染惣右介与市丸银的对话，而察觉市丸银的异常迹象。甚至还在吉良井鶴为了替败给一护的阿散井恋次寻求四番队员的医疗协助，跟着市丸银离去没多久，忽然出现在雏森桃的背后，还对雏森提出注意三番队的警告。

当诸多正副队长目睹了蓝染惣右介的尸体（实为蓝染利用斩魂刀‘镜花水月’制作的假象）时，冬狮郎及时制止了吉良井鶴与雏森桃的肢体冲突。为了防范目睹蓝染的尸体，导致精神陷入紊乱的雏森做出不理智之事，才先将她以擅自动武为名关了起来，后来也曾设下鬼道结界“镜门”以护其安全，可惜这两次都没去考虑她自行逃走的可能。之后已被蓝染所骗的雏森，逃狱后对冬狮郎兵戎相向。冬狮郎也在这次事件中与企图杀害雏森的市丸银展开对决，还因此波及到在旁观战的吉良井鶴。

当市丸银再度攻击雏森时，松本乱菊因感应到冬狮郎的灵压，赶到现场与冬狮郎会合，顺势挡下市丸银的攻击。在乱菊的出面制止下，市丸银收刀离开现场。冬狮郎在察觉朽木露琪亚的行刑时间再次提前之事有异后，与乱菊进行调查，却发现中央四十六室的人已惨遭杀害。因撞见雏森遭蓝染穿刺胸膛倒卧在地，愤而卍解攻击蓝染，但瞬间就被蓝染击败，被随后赶来的第四番队长卯之花烈带回医治。

事后，冬狮郎因为看不下乱菊和吉良醉酒的模样，决定先行离开办公室，探视休养中的雏森桃，并且在见到后者戴着呼吸器躺在病床上的模样后，顿时陷入了沉思之中。

破面篇

由于收到上级指派的调查命令，与松本乱菊、班目一角、绫濑川弓亲、阿散井恋次及朽木露琪亚组成先遣小队到现世，并且与乱菊短暂寄住在井上织姬的住处，破面夜袭空座町时，击败了破面NO.11萧隆·库方。后来总队长山本元柳斋重国透过影像对话，对冬狮郎、乱菊和织姬提及蓝染渴望利用空座町的灵力与魂魄，来达到制作‘王键’的野心，并且让伤势初愈的雏森桃透过视讯与冬狮郎会谈。起先，雏森桃对于先前误会冬狮郎并与其刀剑相向一事深感歉疚，不停地向他道歉；冬狮郎则要求雏森桃别将此事放在心上，还劝对方早点回去休息。但后来雏森桃得知冬狮郎即将和其他死神对抗蓝染，便恳求冬狮郎“救救蓝染队长”，随即被山本总队长的灵压影响而昏厥过去。虽然冬狮郎感谢山本总队长提供与雏森桃联络的机会，还表示并不在意对方的言论，却因为这番对话而加深了他的危机意识，之后他更招集其他先遣小队的成员，在附近地区进行和斩魄刀对话的“刃禅”修练。在现世期间曾进入黑崎家，但黑崎一心（志波一心）似未认出日番谷和乱菊（或者是日番谷没认出来，一心装作不知道）。

织姬遭乌尔奇奥拉·西法胁迫前往虚圈的当天，冬狮郎与先遣小队成员联手对抗临时第六刃鲁毕，正准备用“千年冰牢”击败鲁毕时，鲁毕与NO.10牙密及汪达怀斯被反膜救回虚夜宫。隔天冬狮郎与黑崎一护、朽木露琪亚、松本乱菊、班目一角、绫濑川弓亲、阿散井恋次被浮竹十四郎告知织姬遭破面掳走一事，总队长更以事态紧急为由，将先遣小队的成员全数召回尸魂界。

空座町篇

与护廷十三队成员，一同在现世与蓝染等人及破面对战。后在和假面军团成员联手对付第三刃蒂雅·赫丽贝儿时，目睹了蓝染现身杀害赫丽贝儿的画面。一护抵达空座町后，与其他队长们一起对付蓝染。受到蓝染言词挑衅的他，首先对蓝染出手。由于蓝染在战场上发动镜花水月的能力，让队长们误将雏森桃当作蓝染，导致冬狮郎刺穿雏森的胸膛，使得冬狮郎陷入失去理智的状态，遭蓝染重创。事后冬狮郎虽然顺利康复，却意识到自己必须变强，否则将无法保护雏森，因此为了能更精确的掌握卍解而展开了剑术训练，还和其他队长在招集会议里，得知第八代剑八 痣城剑八逃狱的消息。

代理死神消失篇

第二部剧情的日番谷冬狮郎

空座町大战结束1年5个月后，冬狮郎将头发修剪成较俐落的模样，除了脸型变得较为清瘦，并开始配戴青色的短领巾以外，还将原本附着菊纹章的绿色肩带，换成附着相同纹章的细致金属长炼。为了帮助一护重获死神的力量，冬狮郎跟着护廷十三队所有正副队长灌输各自的灵压，协助浦原喜助制成帮助一护恢复死神力量的灵刀。当一护被露琪亚利用浦原特制的灵刀刺穿胸膛，重获死神力量的同时，还和斑目一角、更木剑八、草鹿八千流、朽木白哉、阿散井恋次奉上级的命令从尸魂界来到现世，对一护说明总队长山本元柳斋重国委托浦原制作灵刀的原委，并负责监视一护在和银城的战斗中所做出的抉择。

随后冬狮郎在雪绪的能力空间内和对方展开决战，雪绪为了在战斗中取得胜利，将整个空间设定成“持续追击到对手，直到对方被击溃为止”的模式，并创造出一群怪物企图击溃冬狮郎，结果冬狮郎不仅趁机将雪绪推到事先利用冰轮丸制造的冰层上，冻结对方的双脚使其无法动弹，还解决了那群为了追击他而全部聚集到雪绪身边的怪物。之后冬狮郎考量到解决对方不一定能消除所有的能力空间，因此对雪绪提出“五分钟内解除能力空间，才能保住性命”的交换条件，与困在能力空间里的其他人（先行出来的剑八与八千流，以及当时还在战斗中的一护和雨龙除外）顺利的回到现实世界，并要求雪绪解除一护、雨龙、银城所在的能力空间；却因为对方碍于和银城订下的誓约限制，而无法对此做出行动。直到一护施展卍解破坏能力空间、并作出“选择守护他人”的声明后，冬狮郎才表示，原本尸魂界考量到银城迟早会盯上新的代理死神，于是他们不只将企划将代理死神当作引诱银城上钩的诱饵，而且还预定在这段期间内动手抹杀两者；但如今尸魂界不仅因为一护改变了计划，甚至还主动帮助对方。他对于一护做出守护他人的选择感到非常欣慰，随即和其他死神宣布任务完成并回到尸魂界。还和其他队长（涅茧利与浮竹十四郎例外）主动迎接为了将银城的遗体带回现世安葬、独自前来和总队长会谈的一护。

千年血战篇

就在无形帝国袭击尸魂界并下达宣战通告、造成包含一番队副队长雀部长次郎在内共117名死神丧生后，冬狮郎和其他队长出席队长招集会，聆听十二番队队长涅茧利的研究报告，并且在星十字骑士团进攻尸魂界时负责守卫瀞灵廷。起先冬狮郎打算借着使出卍解“大红莲冰轮丸”的瞬间，让松本乱菊观察敌方封印卍解的方式，继而找出破解封印的方法；却在使出卍解的时候，遭“I”苍都利用徽章吸收并盗走卍解，转而命令乱菊利用鬼道“天挺空罗”将敌方会窃取卍解的消息传给其他队长。战斗期间，由于总队长山本元柳斋重国为了解决敌军的领导人友哈巴赫而施展卍解“残火太刀”，导致尸魂界的温度逐渐攀升的缘故，连带让夺去冬狮郎的卍解的苍都无法利用“大红莲冰轮丸”对冬狮郎和乱菊发动攻击；但后来山本总队长不敌友哈巴赫的攻势，遭后者持剑杀害的时候，冬狮郎因为感受到山本总队长灵压急骤消退的迹象，惊觉山本总队长已在这场战役里牺牲而受到动摇。事后和诸位队长（当时留在综合救护诊所的卯之花烈，因为重伤而陷入昏迷状态的朽木白哉和更木剑八，以及留在技术开发局试着协助黑崎一护修复斩魄刀的涅茧利除外）为遭到友哈巴赫所弑的山本总队长默哀，但还是在京乐春水的勉励下重新振作，随即动身前往目的地与王族特务零番队会面。

一护被零番队成员二枚屋王悦创造的实体化斩魄刀梅菈再度带往灵王宫后，冬狮郎意识到战争已迫在眉睫，唯有自己持续向前迈进，才能面对接下来的战争。为了因应自己遭敌方夺走卍解，仅能使用基础斩术迎战对手的情况，转而委托负责指导基层成员的死神协助他进行剑术训练。及后于友哈巴赫再次带领旗下军队入侵瀞灵廷的时候，出面迎战“H”巴兹比，却惨遭重创，险遭苍都痛下杀手之际，冬狮郎使用浦原喜助特制的“侵影药”，将少量的虚的力量浸润至魂魄里并成功夺回卍解，令苍都受到虚的力量影响而受伤，进而施展绝技封锁住对方的行动，但自己随即亦因身受重伤而昏倒在地，其后被“Z”吉赛尔·茱艾儿利用能力变成僵尸，受其操控重创十一番队第三席斑目一角第五席绫濑川弓亲，以及被涅茧利制成僵尸的破面夏洛特·库鲁风，但与涅茧利对战时被下了能够看透过去能力的药，因而出现想像的战斗记忆不断重复的现象数十次后，造成大脑麻痹无法动弹而倒下，而被涅茧利趁机以“疋杀地藏”攻击且被注射药物来实验。

后来，在“C”佩尼达·帕贾卡被涅茧利击败后，已从僵尸化复原的冬狮郎从身体保养箱中被释放出来，向涅道谢并重回战场，出面协助白哉和随后抵达的剑八迎战巨型化的“M”杰拉德·瓦尔基里，最终这场决斗以友哈巴赫使用“圣别”吸收包含杰拉德在内所有剩余的星十字骑士团成员的力量，导致杰拉德被吸尽力量致死告终。

结局篇

无形帝国战役落幕十年后，冬狮郎和乱菊偕同其余正副队长出席新任队长就职典礼，不仅对升迁为七番队队长的射场铁左卫门仍持续精进自己的精神态度感到佩服，还和九番队队长六车拳西调侃不断强调自己确实习得卍解的桧佐木修兵的学习态度有待加强，针对修兵强调自己已习得卍解只是没有使用时机的言论，冬狮郎笑言没有使用卍解的时候，代表这十年来的尸魂界维持着良好的和平状态。

狱颐鸣鸣篇

冬狮郎和其他队长接受总队长京乐春水的指示，举行已故队长们的魂葬礼祭。

斩魄刀

• 斩魄刀‘冰轮丸’（Hyōrinmaru）

冰雪系最强的斩魄刀。刀本体比普通刀稍长（130 CM），护手呈现四角星型。是把能将大气中的水分转化成冰，甚至连爆炸都可以冻结的冰之刃。

始解

解放语“端坐于霜天，冰轮丸！”

始解时，刀多了一条银色铁链，链子末梢缠着新月形的刀铲（冬狮郎曾在尸魂界篇，利用附加的铁链与刀铲，牵制市丸银的行动），可以借着挥动刀身形成一条巨大的冰龙，对敌人造成伤害。经过1年5个月的修行后，附在斩魄刀上的锁链亦有些许变化。但由于冰雪系斩魄刀的技能皆仰赖大气里的水分，因此在极度干燥炎热的环境不易发挥是其缺点。

根据冬狮郎的解说，冰轮丸在目前已知的卍解型态里，算是斩魄刀的始解和卍解能力差距最小的类型，唯一的差距，仅在于卍解型态能够制造的冰的分量，远超过始解型态所能达到的极限。

卍解

• 【卍解】‘大红莲冰轮丸’（Daiguren Hyōrinmaru）

大红莲冰轮丸

解放时生成一只冰龙，其巨大翅膀从持刀手腕延伸出去、还有形如三片巨大花瓣的冰花，斩魄刀的刀镡变成两枚交叠的四角星形。卍解状态下，冬狮郎可以在空中飞行，借着冰构成的双翼防御敌人的攻击，还能施展更多冰雪系的招式，只要冬狮郎仍处于卍解状态，而且所在地区的空气中仍含有水分，即便是卍解状态的冰翼受损，也能透过大气中的水分加以复原。背后的冰花会随着时间流逝而逐渐消失，若冰花全都消失之后似乎会使其卍解解除，但实际上应是其灵压曾不足以支撑冰花全都消失之后所完成的卍解。空座町大战结束后，冬狮郎透过1年5个月期间的锻炼，现今的大红莲冰轮丸已达到可称作“真卍解”的完全领域，而且还能在冰轮丸的刀身断裂的状态下施展卍解。

千年血战篇里，冬狮郎在被星十字骑士团成员“I”苍都夺去卍解，转而改变以往习惯借着大型分量的冰作战的习惯，锻炼出使用少许薄冰作战的技能。并借着使用浦原喜助分发的“侵影药”将微量的虚力量浸润至魂魄里，成功地取回卍解后，大红莲冰轮丸的型态亦出现了变化。除了仍保有巨大的双翼之外，双耳包覆着龙耳般的寒冰，被冰覆盖的左眼呈现虚洞状，宛若龙的身躯的冰块从左肩延伸至右大腿侧后方再缠绕着右膝，冰轮丸的刀身和护手紧覆着薄冰，刀身出现四根尖锐的冰锥，其中左眼的变化是因为受到侵影药的虚化力量影响，因此导致的局部虚化。

对抗星十字骑士团成员“M”杰拉德·瓦尔基里时，冬狮郎展示其卍解实为“背后的三片冰花全部消逝时才是真正完成的时刻”，此状态的冬狮郎肩膀和四肢前段被冰覆盖，外观亦会变得如同青年般，说话声音也会变得更低沉，可在挥动手势的瞬间冻结指定方向的任何目标。缺点是维持此状态的期间会大幅消耗冬狮郎的体力。

名字“大红莲”的由来，取自佛教八寒地狱中，最底层亦系最为寒冷的“大红莲地狱”（又名“摩诃钵特摩地狱”）。

实体化

实体化姿态的冰轮丸

• 冰轮丸（于动画版斩魂刀叛变篇登场）

• 人形态（声优：浜田贤二（日本）；吴文民（台湾））

为脸上有一“X”型浅蓝疤痕，配戴与始解状态相同、末梢附着新月形的银色缀炼，穿着淡蓝长袍，衣领、四肢末端、腰带末梢皆为冰块组成，沉默寡言的深青色长发男子。

• 龙形态（声优：松冈大介（日本）；吴文民（台湾））

卍解的实体化状态下，则是一只红色双眼的巨大冰龙。

技能与招式

技能名称	简介
能力“天相从临（Tensō Jūrin）”	冰轮丸的基本能力之一，也是最强大的能力。把天空变成鸟云密布，发动“冰天百华葬”的前置技能。因为这能力还未成熟，以及在卍解情况下施展，所以日番谷没有把握可以完全控制这种能力。
绝招“四界冰结”	对“M”的时候使出，真卍解后期使用能够瞬间冻结以致于牵制对手。

鬼道

详见鬼道。

鬼道名称	简介
‘镜门’	能将一切外部攻击反弹回去的高等结界，不过很容易从内部破坏。于尸魂界拯救篇对雏森桃使用。
破道之三十一“赤火炮”	向对手放出火块，于动画原创斩魄刀异闻录篇对实体化的冰轮丸使用。
缚道之六十三“锁条锁缚”	用锁链困住对手。于动画原创斩魄刀异闻录篇对实体化的冰轮丸使用。

卷首语

• “不断从天而降的太阳鬃毛，让薄冰所留下的足迹都逐渐消失。不要害怕遭到欺骗，因为这世界就建筑在欺骗之上。”── 单行本第十六集。

其他资料

首次决斗排行榜中，冬狮郎与市丸银的决斗排行第五名。

参考来源

• 久保带人. 《BLEACH OFFICIAL CHARACTER BOOK ～SOULs～》.集英社2.2006 ISBN 4 08 874079 3
• 久保带人. 《BLEACH OFFICIAL CHARACTER BOOK 2 MASKED》.集英社.8.2010 ISBN 978-4-08-874845-0
• 久保带人. 《BLEACH OFFICIAL CHARACTER BOOK 3 UNMASKED》.集英社.6.2011 ISBN 978-4-08-874861-0