讨论:主义
甚多中文词汇一到日本人手中其义即遭窜改，’主义‘此辞即其一，日人用’主义‘表：人对事物觉悟( 彻底明了)而得出一己之见解。然依主义二字解，主者重要也，义者意思也，主义顾字思义应是’要意‘，一篇文章之重要涵意即是该文章之主义。对事物因觉悟而得出自己之认为，中国自古称之为’学说‘，如：儒家学说，佛家学说，道家学说。从未见有儒家主义，佛家主义，道家主义。学者觉悟也，说者解释也。
铁托主义由于翻译不同在D章节和T章节重复出现,请更改
Z章节后面隐藏的的各主义的英语单词在补充翻译后是否可以删去?──以上未签名的留言由205.210.107.161（讨论）于2021年7月21日 (三) 06:54 (UTC)加入。
建议删除“高度”[编辑]
"主义代表比通常和普遍的角度较为高度，理念或抽象而有系统的思想、信念、运动、力量、形态或特色"
- 建议删除“高度”一词：意味不明；亦不是适当的标准 (君不见白人至上主义、法西斯主义、泛神主义、 独神主义)
- 建议删除“运动、力量、形态或特色”：不适当、不准确。Hillgentleman 21:50 2006年9月12日 (UTC)
个人也认为主义的意思里并不包括“运动、力量、形态或特色”，运动只是主义存在人的心中，因而导致的抱持者的行为；力量也不属于主义的意思，顶多是某个主义在实体世界里的影响力，但不等同于主义本身；形态与特色也只是主义的属性，并不等同于主义本身，就像某物的颜色是某物的属性，但某物的属性并不等同于某物本身Callmejosh (留言) 2008年7月13日 (日) 14:02 (UTC)
主义的定义[编辑]
有很多英文也是ism结尾的词，也具有完整的思想体系，却被译为某某论（像决定论），是否也该收入？--Sopher (talk) 04:47 2007年3月30日 (UTC)
- 我认为只要在汉语里有普及地运用“主义”二字的完整思想、信念、运动、力量、形态体系的词语皆可以纳入条目内。这次Wikipedia:知名度大派用场。zzz……很困 找我 08:23 2007年4月11日 (UTC)
那这样封建主义不大算主义吧？个人认为这算制度。—Sopher (talk) 04:32 2007年4月13日 (UTC)
- 我的浅见是汉语里有普及地运用“主义”二字。不过这样做，包含面很广。那么Sopher认为应该如何取舍？zzz……很困 找我 2007年5月3日 (四) 19:56 (UTC)
我也不想弄得太严苛，凡有任何意识形态、思想体系、运动等的倾向我都保留。不过我把封建主义删除了。—Sopher (talk) 2007年5月4日 (五) 04:24 (UTC)