讨论:肯塔基州副州长

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

• 美国肯塔基州都有哪些副州长？

  肯塔基州副州长条目由Walter Grassroot（讨论 | 贡献）提名，其作者为Walter Grassroot（讨论 | 贡献），属于“Politics”类型，提名于2016年2月26日 02:50 (UTC)。

  • (＋)支持，帮阁下的内容润饰过了，达标。--深爱学习的Engle跃【✉✈№】抱着元素一直团团转！ 2016年2月26日 (五) 03:12 (UTC)
  • (－)反对翻译仍需改善，有的句子缺乏主语，还有什么办公室请出，担任职权，职位并不是联盟，政府选举州长之类的。阁下都资深主编了实在让人吐槽不能--浅蓝雪^❉ 2016年2月27日 (六) 00:02 (UTC)
  • (：)回应，@淺藍雪：，感谢阁下的人身攻击，鄙人谨记。你是一个管理员，
    注：此处原有文字，因为与本讨论页面无关，已由Antigng于2016-02-27删除，尚祈见谅。若有异议请至互助客栈或向管理员反映。
    @淺藍雪：
    1. 此外我不认为“他的办公室也从旧州长官邸中请出”是错误翻译，的确可以直接翻译成“他或她使用旧州长官邸作为官邸的传统也被撤销”（his or her traditional use of the Old Governor's Mansion as an official residence has been phased out.）但不符合中文的描述习惯，如果阁下有更好翻译方法，我倒是愿意采纳。
    2. 两个职位（州长和副州长）并非联盟，就是指指州长和副州长分别选举会导致双方并非是联盟体（ two elected to those offices were not allies ），难道你也希望我直译过来？
    3. 你所谓的政府选举州长本身就是该州的一段内战特殊时期，肯塔基州邦联政府当时就是一个影子政府，所以自然是政府行为。“邦联政府曾经选举过一名副州长”根本就没有错。真不知道你脑子里是怎么想的？--Walter Grassroot (♬) 2016年2月27日 (六) 09:28 (UTC)
  • (＋)支持，达标。达标。达标。达标。达标。--2016年2月29日 (一) 15:48 (UTC)

    ↑该投票无效，原因：无签名。
  • (＋)支持，达标，主编加油。--喜欢用IRC的Carrotkit 2016年2月29日 (一) 15:54 (UTC)
  • (＋)支持，符合标准。--Iflwlou [ M {  2016年3月1日 (二) 06:35 (UTC)
  • (＋)支持，符合标准。--Dragoon17cc（留言） 2016年3月1日 (二) 12:32 (UTC)
  • (＋)支持：符合标准。--写字板（留言） 2016年3月2日 (三) 05:59 (UTC)