姚天麗

姚天麗
姚天麗
配音員
英文名	Tina
出生	英屬香港
出身地	英屬香港
逝世	2006年
配演語言	粵語
活動
活動時期	1969年 - 2001年
代表作	寶莉《妙術童心（英語：The_Brian_Keith_Show）》; 甲斐鏡子《芭蕾舞曲（日語：赤い靴_(テレビドラマ))）》; 山吹綠子《IQ博士》; 雅麗絲《錦繡豪門》; 女魔術師《He-Man》; 亞都娜公主（She-Ra）; 《閃電女俠》; 阿冰《飛天紅中俠》; 松坂梅《蠟筆小新》
	配音員：模板 \| 分類

姚天麗（英語：Tina Yiu，—2006年），已故香港女配音員及藝員。

生平

姚天麗在1969年畢業於第3期麗的映聲藝員訓練班，擔任該台幕前藝員與配音員^[1]，亦是話劇演員^[1]^[2]。她於1972年轉投無綫電視粵語配音組，亦參與該台幕前演出，直至1995年轉往亞洲電視配音組。她於1999年末因為亞視配音組解散而任職自由身配音員，曾參與香港電台廣播劇。2001年退休，2006年逝世。

電視劇演出

首播年份	作品名稱	角色
1978	人海奇譚之寂寞心曲人海奇譚之口技奇才
	甜姐兒^[3]
	萬事有我
	孖生姊妹
1979	刀神	鐵燕夫人^[4]

配音作品

粗體表示者為作品中的主角或要角
首播年份以姚天麗配演的角色首次出場的日子為依歸
已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫／OVA

首播年份	作品名稱	配演角色	備註
1979	小甜甜	寶尼老師（寶尼之家校長）
1982	叮噹	源美智子
1982	太空戰士	湯瑞蘭〔ゼナ・ザビ〕
1983	千年女王	米拉〔ミライ〕
	IQ博士	山吹綠子
	忍者小靈精	三葉葵（健仔母親）
	He-Man	女魔術師（骷髏頭堡女王）	節目初期名稱為《He-Man顯神通》
	妙趣小飛仙（日語：ななこSOS）	十一號〔コンビニエンジ・イレブン〕
1984	藍精靈	懶豬
1984	太空基地	麗莎〔ライザ〕
1985	我係小忌廉	雅子〔綾瀬めぐみ〕
1985	足球小將	瀧一
1986	Q太郎	正太母親
	閃電女俠	亞都娜公主（She-Ra）
	我愛莎莎	仙女
1987	鐵甲小寶（日語：ロボタン）	青空太太（潘仔母親）
	天威勇士	狄安杜拉
	黃毛仔	佐良利鳥子（少男母親）
	狗仔爺爺（日語：のらくろクン）	木下佳子〔木下圭子〕
1988	龍珠	餃子占星婆婆	前期
1989	相聚一刻	六本木朱美
1991	小肥肥一族	姆明媽媽
1992	叮噹	剛田太太	接替退行的周婉侶
	伙頭仔昆布（日語：OH!MYコンブ）	桃子老師
	朱古力小靈精（日語：おばけのホーリー）	靚姑靚靚
1993	絕對無敵	小川吉明法兒澤布	第35集除外
1995	蠟筆小新	松坂梅 ^[5] 春日部書店店長
1995	銀河戰國群雄傳	華玉 ^[6]
1999	Hello Kitty 復活節童話之旅	奶媽	有線兒童台，原版《サンリオ世界名作劇場》系列『白雪姫』

劇場版／動畫電影

播映年份	作品名稱	配演角色	備註
1986	忍者小靈精正義之戰	三葉葵（健仔母親）	無線電視播放，電影版《ニンニンふるさと大作戦の巻》
1986	淘氣學生妹（日語：生徒諸君!#テレビアニメ）	杉山淑子	單元動畫《生徒諸君!心に緑のネッカチーフを》

特攝片

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
1989	超能戰士	伊婭露（美緒）	淺見美那（日語：浅見美那）

日劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
1973	網球雙鳳	節子^[2]（辛莎莎家傭）	岡本茉莉
1973	蛛絲馬跡	麗明^[2]	中山麻理（日語：中山麻理）	第4集
1974	愛果情花	楊金花〔野木泰子〕^[2]	小川真由美	1971年劇集《愛と死の砂漠》
1976	彩鳳雲裳（日語：マドモアゼル通り）	葛西千枝	小林幸子
1978	辣手艷探（日語：プレイガール_(テレビドラマ)）	劉佩珊^[7]
1980	芭蕾舞曲（日語：赤い靴_(テレビドラマ))）	甲斐鏡子
1985	阿信的故事	田倉初子（中年）
1986	海誓山盟	古川瑠衣	加賀真理子
1988	偶像媽咪	時田優子	風吹純
1988	早乙老師（日語：はっさい先生）	早乙瀧〔早乙女たき〕
1995	縮水情人（日語：南くんの恋人）	南曉子	岡本麗
	前程錦繡	染香
	赤的衝擊	大山鈴代	草笛光子

台劇

首播年份	劇集名稱	配演角色	角色演員	備註
1995	京城四少	奶娘 ^[8]	王莉

歐美劇

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
1973	妙術童心（英語：The_Brian_Keith_Show）	寶莉^[2]	Victoria Young	《The Brian Keith Show》第一季《The Little People》
1982	飛天紅中俠	阿冰	Connie Sellecca（英語：Connie Sellecca）
1983	錦繡豪門	雅麗絲	鍾歌蓮絲

電影

首播年份	作品名稱	配演角色	角色演員	備註
1985	小靈精	Andy	凱莉・格林（英語：Kerri Green）	公映版
1991	搏錯命	嘉露蓮森遜	Teri Garr
1992	招積妙探	瑪莉安	Tracy Reed
1993	蝙蝠俠	Alicia Hunt	瑞莉·霍爾
	幻海奇緣	祖絲	Kathy Baker
	小魔怪續集	媽媽	Belinda Balaski
1995	生死戀	三伯娘	Beulah Quo	亞視
1999	太陽神13號	Blanch	Jean Speegle Howard

廣播劇

年份	作品名稱	配演角色	備註
2001	冰點	王瑞琦（松崎由香子）	三浦綾子小說香港電台【故事說不完】^[9]

傳媒訪問

播放日期	相關媒體	節目名稱／主題	相關片段
1974年3月24日	香港電視第333期	配音之聲：姚天麗「演」幕後戲

電視訪問／幕前演出

播放日期	相關媒體	節目名稱	相關片段
1987年11月19日	無綫電視	龍鳳呈祥賀台慶1987：配音組表演	按此觀看（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 姚天麗着急儲蓄旅遊費. 華僑日報. 1972-05-03: 第四張第三頁 [2024-08-24] （中文（香港））.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 姚天麗「演」幕後戲. 香港電視. 1974-03-24, (333): 29.
^ 繆騫人轉行做公關. 香港電視. 1978-04-28, (547): 16.
^ 刀神. 香港電視. 1979-04-20, (598): 54-55.
^ 截圖2 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），ATV「蠟筆小新」片尾。
^ 配音表（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），「聲色藝直播室－－《銀河戰國群雄傳》 Archive.is的存檔，存檔日期2019-12-23，【A Club】第323期（2000年3月10日），頁23。
^ K-100信箱. 香港電視. 1978-12-15, (580): 90.
^ 報幕截圖6 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），「京城四少(片尾曲) ATV 亞視」youtube版段（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
^ 「演員表」（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），故事說不完之冰點，香港電台網頁。

[:0-1] 1.0 ^1.1 姚天麗着急儲蓄旅遊費. 華僑日報. 1972-05-03: 第四張第三頁 [2024-08-24] （中文（香港））.

[:1-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 姚天麗「演」幕後戲. 香港電視. 1974-03-24, (333): 29.

[3] 繆騫人轉行做公關. 香港電視. 1978-04-28, (547): 16.

[4] 刀神. 香港電視. 1979-04-20, (598): 54-55.

[5] 截圖2 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），ATV「蠟筆小新」片尾。

[6] 配音表（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），「聲色藝直播室－－《銀河戰國群雄傳》 Archive.is的存檔，存檔日期2019-12-23，【A Club】第323期（2000年3月10日），頁23。

[7] K-100信箱. 香港電視. 1978-12-15, (580): 90.

[8] 報幕截圖6 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），「京城四少(片尾曲) ATV 亞視」youtube版段（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。

[9] 「演員表」（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），故事說不完之冰點，香港電台網頁。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]