討論:穆查丘斯羅克天文台
外觀
![]() |
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
建議改名:「羅奎克·德·羅斯·穆察克斯天文台」→「穆查丘斯羅克天文台」
[編輯]「羅奎克·德·羅斯·穆察克斯天文台」 → 「穆查丘斯羅克天文台」:權威的翻譯為「穆查丘斯羅克天文台」[天文學名詞]。現在網上雖然能找到有的網頁使用現詞條中的名稱,但似乎它們的來源是來自此維基網頁。另外現翻譯名中有顯然的錯誤,西班牙語中roque的讀音近似「羅克」,而不是「羅奎克」。--TuhansiaVuoria(留言) 2016年5月31日 (二) 09:45 (UTC)