討論:臺灣客家語
 |
本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
外部連結已修改
[編輯]各位維基人：
我剛剛修改了臺灣客家語中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://www.hakka.gov.tw/qp.asp?ctNode=1372&CtUnit=565&BaseDSD=15&mp=100 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20091105072427/http://www.hakka.gov.tw/qp.asp?ctNode=1372&CtUnit=565&BaseDSD=15&mp=100
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2018年7月20日 (五) 18:13 (UTC)
饒平腔介音
[編輯]饒平腔主要為沒有–i–（如：間、片、邊等字）介音和沒有–u–（如：官、關、怪等字）介音(來源請求)，及有–i u–（如：語、女、舉等字）的語音，基本可對應比唐代漢語、古越語（百越族語言）更早之古漢越語。因此相對其他梅州系統之四縣和海陸腔客語而言更是古老，故許多今天臺灣閩南語和客語找不到文字的（尤其是客語），在饒平客家話中都有，堪稱漢語的活化石，甚具價值。
經查，據教育部客語拼音方案及教育部客家語常用詞辭典，饒平腔確實有介音i、u，且「語、女、舉」等字讀音全然與文中所述相悖，足見其為誤植。又後述恐為一己之見，並無根據，故併予刪除。