討論:Apple遙控器
[編輯]
—221.8.196.197 (留言) 2009年5月24日 (日) 01:49 (UTC) 我的遙控器不好使了，我想知道是怎麼回事兒，用習慣了，突然不好使了，用著相當的不方便啊！如果過大家有知道的，麻煩請告訴我，我會時刻關注的！
建議改名：「Apple遙控器」→「Apple Remote」
[編輯]「Apple遙控器」 → 「Apple Remote」：官方沒有給出中文譯法（Apple Pencil也不會翻譯）。--南方的小鳥（留言） 2016年11月6日 (日) 09:40 (UTC)
- @南方的小鳥：在官方未給譯名的情況下，並不是強制使用原文，而是確認是否有民間常用譯名，若民間使用原文多於民間自創譯名，或是官方公布中文名同原文時，才採取原文--Liaon98 我是廢物 2016年11月6日 (日) 09:52 (UTC)
- (－)反對：常用譯名。--Kolyma（留言） 2016年11月19日 (六) 07:57 (UTC)
- (－)反對同上。-- Willy1018(留言) 2016年12月5日 (一) 00:44 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人：
我剛剛修改了Apple遙控器中的4個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://rapidshare.de/files/16609113/Apple_Remote_Helper.zip.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070220210905/http://rapidshare.de/files/16609113/Apple_Remote_Helper.zip.html
- 向 http://www.apple.com/imac/frontrow.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20061017103154/http://www.apple.com/imac/frontrow.html
- 向 http://www.apple.com/macbook/frontrow.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20061116054734/http://www.apple.com/macbook/frontrow.html
- 向 http://caseapps.com/sofacontrol.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070702232506/http://caseapps.com/sofacontrol.html
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。