模板:地圖誤譯/法語3
 | 部分地圖中的名稱存在誤譯 提示：此條目所述地在部分地圖類App/網頁中的名稱為「XXX」，該名稱為地圖從Wikidata上抓取的中文維基百科早期的錯誤機器翻譯，而當前條目名稱「地圖誤譯/法語3」已經過修正，其符合法漢譯音規則（部分譯字的使用會依照實際發音而非與譯音表逐字對應）、法語地名譯名習慣與中文維基百科社群共識，且與廣大地名翻譯類書籍資料採用的譯名一致（詳細情況參閱此處（M-3）） |
| 部分地圖中的名稱存在誤譯 提示：此條目所述地在部分地圖類App/網頁中的名稱為「XXX」，該名稱為地圖從Wikidata上抓取的中文維基百科早期的錯誤機器翻譯，而當前條目名稱「地圖誤譯/法語3」已經過修正，其符合法漢譯音規則（部分譯字的使用會依照實際發音而非與譯音表逐字對應）、法語地名譯名習慣與中文維基百科社群共識，且與廣大地名翻譯類書籍資料採用的譯名一致（詳細情況參閱此處（M-3）） |