皮埃爾·狄蓋特

皮埃爾·狄蓋特 Pierre De Geyter
出生	(1848-10-08)1848年10月8日 比利時根特
逝世	1932年9月26日(1932歲—09—26)（83歲） 法國聖但尼
語言	法語

皮埃爾·狄蓋特（法語：Pierre De Geyter，法語發音：[pjɛʁ də ɡetɛʁ]；1848年10月8日—1932年9月26日），比利時共產主義者，作曲家，家具製作工人。《國際歌》作曲者。

生平

早年生活

皮埃爾·狄蓋特生於比利時根特城的工人家庭，後全家移居法國北部工業城里爾。他曾在里爾的音樂學校夜校學習兩年，和弟弟阿多爾夫經常有手風琴沿街演唱募捐支援罷工工人。後來成為法國工人黨里爾支部的「工人之聲」合唱團指揮。

革命生涯

1888年6月工人黨里爾支部負責人要求他在歐仁·鮑狄埃的《革命歌集》中選一首譜曲，他立即被詩篇《國際歌》所吸引，在一夜之間為《國際歌》譜好曲，第二天為副歌配好合唱，經聽取工人意見，反覆修改，於6月23日在賣報工人紀念會上第一次演唱。《國際歌》是一首不朽的無產階級戰歌，表達了世界無產階級與勞動人民的革命意志，音樂莊嚴雄偉，氣勢磅礴。

1894年《國際歌》公開出版，但為了使作者免遭政治迫害，只署名「狄·蓋特」。1920年法國社會黨分裂，皮埃爾·狄蓋特加入同年成立的法國共產黨，他的弟弟阿多爾夫參加了右翼社會黨，由於《國際歌》在工人運動中影響極大，社會黨宣稱曲譜為阿多爾夫所做，並在1917年逝世的阿多爾夫墓碑上題詞「《國際歌》作曲者阿多爾夫之墓」。皮埃爾和法國共產黨經過18年訴訟，最後根據阿多爾夫去世前寫下的遺書，說明其受社會黨負責人之騙的經過，1922年9月23日法國巴黎高等法院判定皮埃爾·狄蓋特為歌譜作者。1928年應邀訪問蘇聯，並出席共產國際第六次代表大會。

國際歌

1888年7月15日，里爾社會主義領袖古斯塔夫·德洛里（Gustave Delory）聯繫了皮埃爾來為幾首革命歌曲來譜曲，這些歌曲經常被用來在主要里爾社會主義活動中所歌唱。其中有一首後來就成為了《國際歌》，此歌成為國際工人協會會歌的歌曲。國際歌的歌詞由歐仁·埃迪納·波蒂埃（Eugène Edine Pottier）在標誌著 1871 年巴黎公社的結束和殘酷鎮壓的流血周期間所創作。在此之前，這首歌通常以《馬賽曲》的曲調演唱。

皮埃爾花了一個周日上午的時間用口琴譜曲。 據稱，他隨後請弟弟阿道夫（Adolphe ）用軍號演奏了這首曲子，並隨後對樂曲進行了一些小的修改。1888 年 7 月，在里爾報販工會的年度慶典上，新譜寫的曲子首次由工人之琴（the Lyre des Travailleurs）演奏。新版國際歌於1889年被採納為第二國際的官方歌曲。皮埃爾最喜歡的博爾多杜克印刷公司印製了六千份傳單，用於為里爾的社會主義黨籌集資金。為了保住自己的工作，皮埃爾只用 "De Geyter "來署名，但皮埃爾還是被解僱了，隨後還被裡爾的雇主們列入了黑名單。他很快淪落到只能打諸如製作棺材等零工。1902 年，他帶著妻子和女兒離開里爾，搬到了巴黎附近的聖丹尼（Saint-Denis）。

事實上，皮埃爾·狄蓋特並沒有為《國際歌》申請版權。隨著這首歌越來越受歡迎，他的兄弟阿道夫-德蓋特（Adolphe Degeyter）於 1901 年申請了版權，並開始收取版權費。由於他與1902 年國民集團政府的左翼反對派站在一邊，皮埃爾與里爾的社會主義機構以及以及受布爾什維主義影響的馬克思主義戰爭反對派產生了隔閡。此黨派後來組建了共產黨。1904 年，皮埃爾開始對阿道夫提起訴訟。儘管後來在 1888 年與根特社會主義領袖愛德華·安塞爾（Edward Anseele）的一次會面中，古斯塔夫·德洛里（當時的里爾市長）認定皮埃爾-德蓋特是作者，但訴訟過程中他支持阿道夫。因此皮埃爾無法證明自己的作者身份。他於 1914 年敗訴。然而，1916 年初，在第一次世界大戰期間，阿道夫-德蓋特上吊自殺，給他的兄弟留下了一張字條，他在字條中承認了自己的欺詐行為，並聲稱自己是迫於他人的壓力才提出這一主張的。皮埃爾當時在未被占領的法國，戰後才收到這封信。1922 年，版權判決被推翻。

逝世

1927年，蘇聯領導人發現當時作為蘇聯國歌的《國際歌》的真正作者仍然在世。皮埃爾應邀前往莫斯科參加十月革命10周年紀念活動，並在德國雕塑家凱綏·珂勒惠支的陪伴下登上了榮譽嘉賓的看台。約瑟夫·史達林向他頒發了蘇聯國家撫恤金（有資料稱是對其版權的補償）。除了為其它詩作譜曲以及創作的流行曲調收取的少量費用外，這是皮埃爾當時唯一的收入。雖然聖德尼左翼市政當局為他提供了免費公寓，皮埃爾的暮年最後幾年仍在動盪中度過。1932年9月26日逝世，遺體由國際工人組織及法國共產黨葬於巴黎近郊的聖但尼。

作品

狄蓋特的代表作品還包括《前進！工人階級》《巴黎公社》《起義者》，以及自己作詞的《共產黨之歌》《兒童支部》《紅色聖女》等歌曲。