秋山晚翠

秋山晚翠
秋山晚翠
English：Evening Colors over Autumn Mountains
藝術家	關仝
年份	五代梁
類型	繪畫
尺寸	57.3 cm × 140.5 cm（22.6英寸 × 55.3英寸）
定名	五代梁關仝秋山晚翠　軸
收藏國家／地區	中華民國（臺灣）
收藏地	臺北市士林區國立故宮博物院
登錄號	故畫00001600000
網址	國立故宮博物院器物典藏資料檢索系統

《秋山晚翠》是中國五代後梁至宋朝時期，由關仝^[1]所作之畫，使用絲質的絹作為畫布，長140.5公分，寬57.3公分，以彩色構圖，畫出五代時期，陝西地區的景致，並做成掛軸的形式。歷經皇宮以及許多收藏家保存，目前收藏於中華民國國立故宮博物院。

構圖

秋山晚翠主要以景觀氣勢的呈現作為主要手法，若由觀察者最近的一端看起，可見山路行至畫作左方開始蜿蜒而上，細緻的護欄沿路出現，至山高處又有又有小橋流水，流水順勢而下形成多段細小的瀑布，而小橋則將兩處難以跨越的山區在接近山峰處作一連接，最後可見一處廟宇或塔的頂端隱約出現，儘管有所連結，遠端高山的山峰仍然各自獨立，壯觀雅麗。但此畫巨細靡遺，在細微處亦不含糊，如樹枝、樹葉和樹葉間隙歷歷可見、各有姿色，而山岩的細部紋理則突顯了巨觀上的壯闊，呈現了如同天作一般的自然風雨雕蝕，此外，山川岩草的架構和細部處理，更凸顯了立體視覺感，這些都明顯地表現出秋山晚翠製工的細膩。儘管通幅不見人影鳥獸，觀賞者仍然能夠從人為的建物和畫家的圖像設計，細細琢磨當代人物的生活逸趣和藝術成就。

印記題跋

關仝的秋山晚翠曾被數位皇帝收藏鑑賞，亦有文人雅士珍藏或鑑定過該文物的真偽，中華民國政府承接清代皇宮寶物時亦曾在畫作左下角印上官印，這些印鑑痕跡，不僅可使觀者知道此作品的重要性，對於該作品的時代背景以及傳承也能夠產生進一步的認識和理解，以下依照時代順序列出印鑑的各項資訊，可對照左圖的標記示意。

印主	標號	釋文
王鐸	9	（題跋）
王鐸	10	鐸
不明	6	皇明帝室親藩
明代官印	15	典禮紀察司印
李宗孔	13	李宗孔
	14	守真抱一
	16	祕園
	17	廣陵李書樓珍賞圖書
清高宗	1	石渠寶笈
	2	養心殿鑑藏寶
	5	乾隆御覽之寶
清仁宗	7	嘉慶御覽之寶
清宣統帝	3	宣統鑑賞
	4	無逸齋精鑒璽
	8	宣統御覽之寶
中華民國政府	11	教育部點驗之章
中華民國政府	12	中華民國七十九年度點驗之章

明朝收藏家王鐸更於圖畫裱框部分題撰「此關仝真筆也。結撰深峭，骨蒼力，婉轉關生，又細又老，磅礡之氣，行於筆墨外。大家體度固如此，彼倪瓚一流，競為薄淺習氣。至於二樹一石一沙灘，便稱曰山水山水。荊關李范，大開門牆壁，籠罩三極，然歟飛歟。己丑十月王鐸濡墨琅華館中。」由此可知，此畫作曾經受到鑑定，而從其描述除了此畫的畫風以外，亦可瞭解當代四位幾可齊聲的著名畫家分別是荊浩、關仝、李成、范寬。

註

^ 「仝」，音「同」。

外部連結

*五代梁關仝秋山晚翠　軸< 故宮數位典藏系統（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

參考文獻

（中文）《大觀：北宋書畫特展圖錄》。2006年，國立故宮博物院。 ISBN 9789575625047

[1] 「仝」，音「同」。

[1]