花園塚

花園塚、又稱為花園墓地或花園塚花園，是位於耶路撒冷老城旁邊的一個石掘墓。花園塚被發現於1867年，被一些新教徒認為是耶穌埋葬和復活之地，儘管以色列考古學家加布里埃爾·巴凱（英語：Gabriel Barkay）認為這一墓穴是公元前8－7世紀的，不太可能是耶穌的墓穴。

在古代，重新使用舊墓穴是常見的。花園塚靠近一個小石崖，自19世紀中期這一懸崖就被一些學者認為是耶穌受難的各各他山。傳統認為耶穌埋葬和復活的地方是今天老城內的聖墓教堂。

自1894年以來，花園塚花園由位於英國非宗派的花園塚協會（耶路撒冷）來維護，方便基督徒們敬拜和禱告。^[1]^[2]花園塚墓地成為基督徒朝聖者——特別是福音派和其他新教徒——非常喜愛的景點。^[3]^[4]

發現

提出替代地點的動機

骷髏山認定

花園塚的發現

20世紀30年代的花園墓視圖
墓穴內部
墓穴內部
墓穴內部

墓室內部

考古調查和批判性分析

接受

關於花園塚的考古問題時常引發關注，幾個學者已經否定這裡是耶穌的墓地。^[5]但是，撇開考古爭議，花園塚已成為新教徒朝聖者的熱門朝聖地。^[6]聖公會聖喬治座堂就位於花園塚幾百米外。^[7]儘管接受位於聖墓教堂的耶穌墓傳統地點的真實性並不是任何教派的信條，天主教和東正教朝聖者堅守傳統上的說法，忽視花園塚是耶穌墓所在的可能性。

參見

參考文獻

^ The Garden Tomb. [2020-09-17]. （原始內容存檔於2020-05-23）.
^ Walker, Peter. The Weekend that Changed the World: The Mystery of Jerusalem's Empty Tomb. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press. 1999: 128–130. ISBN 0-664-22230-7.
^ Walker, Peter. The Weekend that Changed the World: The Mystery of Jerusalem's Empty Tomb. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press. 1999: 133–134;193–204. ISBN 0-664-22230-7.
^ Monk, Daniel Bertand. An Aesthetic Occupation: The Immediacy of Architecture and the Palestine Conflict. Duke University Press. 25 February 2002: 170–. ISBN 9780822383307 （英語）.
^ Bargil Pixner, Wege des Messias und Stätten der Urkirche, Giessen/Basel 1991, p. 275.
^ McGowan, Andrew B. Ancient and Modern: Anglican Essays on the Bible, the Church and the World. Wipf and Stock Publishers. 20 May 2015: 113. ISBN 9781498230988 （英語）.
^ Milton, Giles. The Riddle and the Knight: In Search of Sir John Mandeville, the World's Greatest Traveler. Farrar, Straus and Giroux. 8 October 2013: 153. ISBN 9781466807136 （英語）.

外部連結

官方網站
HD video tour of the Garden with a Garden Tomb guide （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
花園塚視頻（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

[1] The Garden Tomb. [2020-09-17]. （原始內容存檔於2020-05-23）.

[2] Walker, Peter. The Weekend that Changed the World: The Mystery of Jerusalem's Empty Tomb. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press. 1999: 128–130. ISBN 0-664-22230-7.

[3] Walker, Peter. The Weekend that Changed the World: The Mystery of Jerusalem's Empty Tomb. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press. 1999: 133–134;193–204. ISBN 0-664-22230-7.

[Monk2002-4] Monk, Daniel Bertand. An Aesthetic Occupation: The Immediacy of Architecture and the Palestine Conflict. Duke University Press. 25 February 2002: 170–. ISBN 9780822383307 （英語）.

[5] Bargil Pixner, Wege des Messias und Stätten der Urkirche, Giessen/Basel 1991, p. 275.

[McGowan2015-6] McGowan, Andrew B. Ancient and Modern: Anglican Essays on the Bible, the Church and the World. Wipf and Stock Publishers. 20 May 2015: 113. ISBN 9781498230988 （英語）.

[Milton2013-7] Milton, Giles. The Riddle and the Knight: In Search of Sir John Mandeville, the World's Greatest Traveler. Farrar, Straus and Giroux. 8 October 2013: 153. ISBN 9781466807136 （英語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]