跳转到内容

Talk:真腊风土记

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书

首段文字

[编辑]

首段文字中 『後來1431年暹羅破真臘國都吳哥,真臘遷都金邊,吳哥窟被遺棄,森林逐漸覆蓋漫無人煙的吳哥。後來有些當地的高棉人獵戶進入森林打獵,無意中發現宏偉的廟宇,也有一些當地的佛教徒在廟旁邊搭蓋屋寮居住,以便到廟宇中朝拜,但吳哥遺跡多不為世人所知。

1819年法國J.P.A.雷慕沙首先將周達觀所著《真臘風土記》譯成法文。此後個別葡萄牙的傳教士和旅行家到過這個地方,還寫過報告,但被世人目為天外奇談,一笑置之。1861年1月,法國生物學家亨利·穆奧為尋找新的熱帶動物標本,無意中在原始森林中發現,宏偉驚人的古廟遺跡,並大大肆宣揚,他說,「此地廟宇之宏偉,遠勝古希臘、羅馬遺留給我們的一切,走出森森吳哥廟宇,重返人間,剎那間猶如從燦爛的文明墮入蠻荒」,這才使世人對吳哥刮目相看。』

這一大段,似乎是介紹吳哥窟的發現過程,與《真臘風土記》本身無太大關係,是否應該移除?

或者是改著寫法,讓這一段成為描述《真臘風土記》在歷史地位上的重要性?

Ccjudy 2007年10月27日 (六) 13:14 (UTC)[回复]