Talk:這本漫畫真厲害！

本条目页依照页面评级標準評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初級、低重要度）

	动漫主题查论编本條目屬於ACG專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與，請瀏覽專題首頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
低	根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。
	本条目依照长度，已由机器人自动评级。请确认评级正确无误后移除`\|auto=`参数。

本頁面曾於2015年12月7日被送交存廢討論，讨论结果為保留。

關於『このマンガがすごい!』的譯名

《這本漫畫真厲害！》、《這本漫畫好厲害！》的譯名其實比較貼近些，而《這本漫畫最厲害！》就有點差強人意。這是因為該大獎雖有排名之分，但該雜誌的日文名稱本無比較之意，若譯成「最」就有些偏離意思了。另《這本漫畫真厲害！》的Google搜索筆數是最多的，新聞也有幾筆，所以作為創建條目的譯名。--Mihara57 (留言) 2011年10月20日 (四) 09:14 (UTC)[回复]