朵貝·楊笙

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
朵貝·瑪麗卡·楊笙
Tove Jansson 1956.jpg
朵貝·楊笙在1956年
出生 Tove Marika Jansson
1914年8月9日(1914-08-09)
芬蘭赫爾辛基
逝世 2001年6月27日(86歲)
芬蘭赫爾辛基
国籍  芬兰
职业 小說家與畫家

朵貝·瑪麗卡·楊笙Tove Marika Jansson ,1914年8月9日-2001年6月27日)是一位芬蘭作家小說家畫家插畫家,她最著名的作品是《姆明》系列作品。

生平[编辑]

朵貝‧楊笙(Tove Jansson,1914-2001),1914年生於芬蘭首都赫爾辛基。她的父親Viktor Jansson為一名雕刻家,母親Signe Hammarsten-Jansson為插圖畫家兼商業設計師。她的兄弟:Per Olov Jansson及Lars Jansson分別為攝影師及作家兼卡通畫家。

在藝術家庭的薰陶下,朵貝‧楊笙很早就表現出繪畫方面的天賦:13歲時雜誌刊載她的詩文及插畫,15歲時為《Gram》雜誌畫諷刺畫,那時,姆明首次露臉。她亦曾在芬蘭、瑞典及法國學習油畫,並於1939年開始寫作。

1945年,楊笙完成其處女作《小托魯與大洪水》(The Moomins and the Great Flood),自此成為一名專業的童話作家。她曾榮獲多個獎項,包括:1952年獲斯德哥爾摩最佳兒童讀物獎;1953年獲尼爾‧霍格森獎章;1966年獲國際安徒生獎章;1972年獲瑞典學術獎章等多個獎項。[1]

作品[编辑]

1.《姆明》系列作品

小說

  • Småtrollen och den stora översvämningen (1945, The Moomins and the Great Flood)
  • Kometjakten (1946, Comet in Moominland) (中文版作《姆米谷的彗星》)
  • Trollkarlens hatt (1948, Finn Family Moomintroll; 部分版本作:The Happy Moomins)(中文版作《快樂的姆米家庭》)
  • Muminpappans bravader (1950, The Exploits of Moominpappa)(中文版作《姆米爸爸的回憶》)
  • Farlig midsommar (1954, Moominsummer Madness) (中文版作《姆米谷的瘋狂夏日》)
  • Trollvinter (1957, Moominland Midwinter)(中文版作《姆米谷的冬天》)
  • Pappan och havet (1965, Moominpappa at Sea) (中文版作《姆米爸爸出海去》)
  • Muminpappans memoarer (1968, The Memoirs of Moominpappa; 為The Exploits of Moominpappa的修訂版)
  • Kometen kommer (1968; 為Comet in Moominland的修訂版)
  • Sent i November (1970, Moominvalley in November) (中文版作《姆米谷的11月》)

短篇故事

  • Det osynliga barnet och andra berättelser (1962, Tales from Moominvalley) (中文版作《姆米谷的伙伴們》)

圖畫集

  • Hur gick det sen? (1952, The Book about Moomin, Mymble and Little My)
  • Vem ska trösta Knyttet? (1960, Who Will Comfort Toffle?)
  • Den farliga resan (1977, The Dangerous Journey)
  • Skurken i Muminhuset (1980, An Unwanted Guest)
  • Visor från Mumindalen (1993, Songs From Moominvalley) (音樂書。與Lars Jansson及Erna Tauro合著)

漫畫

  • Mumin, Books 1–7 (1977–1981, Moomin; 第3–7部與Lars Jansson合著) (瑞典文版共7部, 英語版出版了1-5部)


2. 其他作品

小說

  • Sommarboken (1972, The Summer Book)(翻譯成英語)
  • Solstaden (1974, Sun City)(翻譯成英語)
  • Den ärliga bedragaren (1982, The Honest Swindler) (於2009年以the title The True Deceiver為題翻譯成英語)
  • Stenåkern (1984, The Field of Stones)
  • Anteckningar från en ö (1993, Notes from an Island)

短篇故事

  • Short story collectionsBildhuggarens dotter (1968, Sculptor's Daughter)(翻譯成英語)
  • Lyssnerskan (1971, The Listener)
  • Dockskåpet och andra berättelser (1978, The Dollhouse and Other Stories)
  • Resa med lätt bagage (1987, Travelling with Light Luggage) (於2010年以Travelling Light為題翻譯成英語)
  • Rent spel (1989, Fair Play)(翻譯成英語)
  • Brev från Klara och andra berättelser (1991, Letters from Klara and Other Stories)
  • Meddelande. Noveller i urval 1971–1997 (1998, A Winter Book)(翻譯成英語)

畫集

  • Sara och Pelle och näckens bläckfiskar (under the pseudonym of Vera Haij) (1933, Sara and Pelle and the Octopuses of the Water Sprite)

注釋[编辑]

  1. ^ 本節部分內容,參考自此書書頁的「關於作者」部分:(芬蘭)朶貝‧楊生(Tove Jansson)著、李俊秀譯:《快樂的姆米家庭》(台北:小知堂文化事業有限公司,2000年版)

參見[编辑]

外部連結[编辑]