2016年加拿大羽毛球大奖赛

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
2016年加拿大羽毛球大奖赛
赛事资料
日期2016年6月28日-7月3日
级别大奖赛
总奖金55,000 美元
举办地点 加拿大卡尔加里
比赛场地Markin MacPhail Centre

2016年加拿大羽毛球大奖赛为第2016年度的加拿大羽毛球公开赛,是2016年世界羽联大奖赛的其中一站。本届赛事于2016年6月28日至7月3日在加拿大卡尔加里内的Markin MacPhail Centre举行,并获得YONEX赞助,总奖金为55,000美元[1]

优胜者[编辑]

项目 冠军 亚军
男子单打详细 印度 塞·帕拉内斯·巴米迪帕提 大韩民国 李炫一
女子单打详细 加拿大 李文珊 美国 张蓓雯
男子双打详细 印度 马奴·阿特里
印度 苏密特·雷迪
加拿大 廖显邦
加拿大 吴骏义
女子双打详细 澳大利亚 塞特亚纳·玛帕萨
澳大利亚 格罗娅·萨莫维尔
英格兰 希瑟·奥利弗
英格兰 劳伦·史密斯
混合双打详细 越南 杜俊德
越南 范茹草
瑞典 尼科·鲁波宁
瑞典 阿曼达·赫格斯特伦

赛事赛果[编辑]

男子单打[编辑]

第一区[2]
第一圈   第二圈   第三轮   半准决赛
1  印度 阿贾伊·贾亚拉姆  
 轮空     1  印度 阿贾伊·贾亚拉姆 17 21 21  
 加拿大 马丁·朱弗雷 21 21    加拿大 马丁·朱弗雷 21 17 13  
 牙买加 S·O·里基茨 7 6       1  印度 阿贾伊·贾亚拉姆 21 21  
 中华台北 李轩名 21 21        奥地利 大卫·奥伯诺斯特勒 10 12  
 加拿大 Kyle Grymonpre 13 11      中华台北 李轩名 10 10
 加拿大 Imran Wadia 13 10    奥地利 大卫·奥伯诺斯特勒 21 21  
 奥地利 大卫·奥伯诺斯特勒 21 21       1  印度 阿贾伊·贾亚拉姆 21 19 21
5  越南 阮进明 (退赛)        印度 赫谢尔·丹尼 18 21 8  
 轮空      轮空  
 印度 赫谢尔·丹尼 21 21    印度 赫谢尔·丹尼  
 加拿大 Timothy Chiu 11 14        印度 赫谢尔·丹尼 21 21
 苏格兰 阿利斯泰尔·凯西 21 12 21        印度 普拉特尔·乔希 9 18  
 加拿大 Graydon Robb 13 21 15      苏格兰 阿利斯泰尔·凯西 13 12
 加拿大 B C Holcek 13 12    印度 普拉特尔·乔希 21 21      
 印度 普拉特尔·乔希 21 21    
第二区[2]
第一圈   第二圈   第三轮   半准决赛
3  大韩民国 李炫一  
 轮空     3  大韩民国 李炫一 21 21  
 加拿大 Joshua Liu 17 13    瑞典 亨利·胡尔斯凯宁 12 13  
 瑞典 亨利·胡尔斯凯宁 21 21       3  大韩民国 李炫一 21 22  
 加拿大 Kevin Barkman 11 14        美国 舒之颢 7 20  
 美国 舒之颢 21 21      美国 舒之颢 21 21
 爱尔兰 乔舒亚·马吉 20 24 21    爱尔兰 乔舒亚·马吉 15 12  
 加拿大 T·A·林德曼 22 22 8       3  大韩民国 李炫一 21 21
6  西班牙 巴勃罗·阿维安       6  西班牙 巴勃罗·阿维安 14 17  
 轮空     6  西班牙 巴勃罗·阿维安 21 21  
 加拿大 Nathan Osborne 9 10    瑞典 米卡尔·韦斯特贝 16 17  
 瑞典 米卡尔·韦斯特贝 21 21       6  西班牙 巴勃罗·阿维安 21 16 21
 加拿大 Eugene Chan 15 15        危地马拉 凯文·科登 16 21 13  
 危地马拉 凯文·科登 21 21      危地马拉 凯文·科登 21 24
 加拿大 Kevin Lee 21 21    加拿大 Kevin Lee 16 22      
 美国 Dean Schoppe 14 7    
第三区[2]
第一圈   第二圈   第三轮   半准决赛
 奥地利 Rüdiger Gnedt 7 6  
 印度 R·M·V·加卢西达 21 21      印度 R·M·V·加卢西达 21 21  
 美国 陈彦德 11 16    加拿大 Jonathan Lai 8 6  
 加拿大 Jonathan Lai 21 21        印度 R·M·V·加卢西达 12 21 17  
 加拿大 P Dostie-Guindon       8  爱沙尼亚 劳尔·穆斯特 21 7 21  
 墨西哥 阿图罗·埃尔南德斯 (退赛)      加拿大 P Dostie-Guindon 15 17
 轮空   8  爱沙尼亚 劳尔·穆斯特 21 21  
8  爱沙尼亚 劳尔·穆斯特       8  爱沙尼亚 劳尔·穆斯特 14 16
 印度尼西亚 N E Sulistyo 21 19 21       5  印度 塞·帕拉内斯·B 21 21  
 加拿大 Sean Mcgowan 19 21 16      印度尼西亚 N E Sulistyo 14 19  
 加拿大 Wenchao Shi 21 21    加拿大 Wenchao Shi 21 21  
 巴西 Y·C·德奥利维拉 13 19        加拿大 Wenchao Shi 19 12
 中华台北 甘超宇 21 21       4  印度 塞·帕拉内斯·B 21 21  
 加拿大 G Mac Innes 9 9      中华台北 甘超宇 24 16
 轮空   4  印度 塞·帕拉内斯·B 26 21      
4  印度 塞·帕拉内斯·B    
第四区[2]
第一圈   第二圈   第三轮   半准决赛
 加拿大 Andy Ko 21 17 21  
 千里达及托巴哥 尼古拉斯·邦科斯基 18 21 16      加拿大 Andy Ko 8 17  
 斯里兰卡 尼卢卡·卡鲁纳拉特纳 21 21    斯里兰卡 尼卢卡·卡鲁纳拉特纳 21 21  
 加拿大 詹森·安东尼·何舒 13 14        斯里兰卡 尼卢卡·卡鲁纳拉特纳 7 21 14  
 加拿大 Alex Lin 19 13       7  法国 布里斯·利弗德斯 21 14 21  
 葡萄牙 佩德罗·马丁斯 21 21      葡萄牙 佩德罗·马丁斯 21 13 15
 轮空   7  法国 布里斯·利弗德斯 17 21 21  
7  法国 布里斯·利弗德斯       7  法国 布里斯·利弗德斯 20 23 21
 牙买加 Matthew Lee 10 12       2  印度 普兰诺伊·H·S 22 21 18  
 加拿大 Antonio Li 21 21      加拿大 Antonio Li 20 21  
 加拿大 B·R·桑吉尔斯 21 22    加拿大 B·R·桑吉尔斯 22 23  
 以色列 米沙·西尔伯曼 17 20        加拿大 B·R·桑吉尔斯 18 21 12
 加拿大 J Akin-Mulrooney 13 11       2  印度 普兰诺伊·H·S 21 18 21  
 瑞典 马蒂亚斯·博里 21 21      瑞典 马蒂亚斯·博里 21 11 15
 轮空   2  印度 普兰诺伊·H·S 13 21 21      
2  印度 普兰诺伊·H·S    
准决赛及决赛[2]
  准决赛 决赛
                         
  1  印度 阿贾伊·贾亚拉姆 9 8  
3  大韩民国 李炫一 21 21  
  3  大韩民国 李炫一 12 10
  4  印度 塞·帕拉内斯·巴米迪帕提 21 21
4  印度 塞·帕拉内斯·巴米迪帕提 22 19 21
  7  法国 布里斯·利弗德斯 20 21 12  

女子单打[编辑]

上半区[3]
第一圈   第二圈   半准决赛   准决赛
1  加拿大 李文珊  
 轮空     1  加拿大 李文珊 21 21  
 爱尔兰 克洛伊·马吉 10 21 21    爱尔兰 克洛伊·马吉 16 14  
 加拿大 Tai Yi 21 18 19       1  加拿大 李文珊 21 21  
 匈牙利 劳拉·萨罗西 20 26 21        匈牙利 劳拉·萨罗西 13 15  
 越南 武氏妆 22 24 17      匈牙利 劳拉·萨罗西 21 21
 法国 戴尔芬·兰萨克 12 13    加拿大 Qingzi Ouyang 16 11  
 加拿大 Qingzi Ouyang 21 21       1  加拿大 李文珊 21 21
3  美国 王苑力       3  美国 王苑力 14 16  
 轮空     3  美国 王苑力 21 21  
 加拿大 Eunice Hermanto 13 13    中华台北 苏湘玲 19 11  
 中华台北 苏湘玲 21 21       3  美国 王苑力 21 15 21
 美国 Maya Chen 21 21        印度 坦维·拉达 16 21 10  
 加拿大 Chloe Rowe 11 17      美国 Maya Chen 14 15
 印度 坦维·拉达 21 21    印度 坦维·拉达 21 21      
 丹麦 茱莉·芬尼-易普森 17 10    
下半区[3]
第一圈   第二圈   半准决赛   准决赛
 加拿大 Kyleigh O'Donoghue 14 14  
 印度 R·S·加德 21 21      印度 R·S·加德 24 21  
 加拿大 J Y Chen 9 16    奥地利 伊丽莎白·巴利杜芙 22 18  
 奥地利 伊丽莎白·巴利杜芙 21 21        印度 R·S·加德 16 12  
 瑞士 萨布丽娜·贾奎特 21 21       4  保加利亚 琳达·塞奇妮 21 21  
 加拿大 雷切尔·洪德里克 14 10      瑞士 萨布丽娜·贾奎特 18 14
 义大利 让尼娜·奇科尼尼 11 13   4  保加利亚 琳达·塞奇妮 21 21  
4  保加利亚 琳达·塞奇妮 21 21       4  保加利亚 琳达·塞奇妮 20 16
 加拿大 E L O'Donoghue 9 7       2  美国 张蓓雯 22 21  
 西班牙 比阿特丽斯·科拉莱斯 21 21      西班牙 比阿特丽斯·科拉莱斯 21 21  
 加拿大 凯瑟琳·蔡 21 12 13    中华台北 洪毅婷 8 16  
 中华台北 洪毅婷 18 21 21        西班牙 比阿特丽斯·科拉莱斯 19 18
 巴西 洛海尼·维森特 12 19       2  美国 张蓓雯 21 21  
 加拿大 Olivia Lei 21 21      加拿大 Olivia Lei 18 14
 轮空   2  美国 张蓓雯 21 21      
2  美国 张蓓雯    
准决赛及决赛[3]
  准决赛 决赛
                         
  1  加拿大 李文珊 21 21  
3  美国 王苑力 14 16  
  1  加拿大 李文珊
  2  美国 张蓓雯 (弃权)
4  保加利亚 琳达·塞奇妮 20 16
  2  美国 张蓓雯 22 21  

男子双打[编辑]

上半区[4]
第一圈   第二圈   半准决赛   准决赛
1  印度 马奴·阿特里
 印度 苏密特·雷迪
 
 轮空     1  印度 马奴·阿特里
 印度 苏密特·雷迪
21 21  
 加拿大 Timothy Chiu
 加拿大 詹森·安东尼·何舒
   加拿大 Timothy Chiu
 加拿大 詹森·安东尼·何舒
8 10  
 轮空       1  印度 马奴·阿特里
 印度 苏密特·雷迪
 
 加拿大 Ted Chen
 中华台北 廖晁祥
       加拿大 Ted Chen
 中华台北 廖晁祥 (弃权)
 
 轮空      加拿大 Ted Chen
 中华台北 廖晁祥
21 21
 加拿大 A J Bauer
 加拿大 T·A·林德曼
21 17 19    越南 杨宝明
 越南 杨宝德
12 17  
 越南 杨宝明
 越南 杨宝德
10 21 21       1  印度 马奴·阿特里
 印度 苏密特·雷迪
21 21
3  澳大利亚 曹善凯
 澳大利亚 沙旺·塞拉辛哈
       印度尼西亚 安德烈·阿迪斯提亚
 加拿大 董星宇
15 19  
 轮空     3  澳大利亚 曹善凯
 澳大利亚 沙旺·塞拉辛哈
21 21  
 日本 岛田大辉
 日本 竹内义宪
21 21    日本 岛田大辉
 日本 竹内义宪
19 16  
 加拿大 Anthonio Li
 加拿大 Imran Wadia
6 12       3  澳大利亚 曹善凯
 澳大利亚 沙旺·塞拉辛哈
18 12
 中华台北 甘超宇
 中华台北 李轩名
       印度尼西亚 安德烈·阿迪斯提亚
 加拿大 董星宇
21 21  
 轮空      中华台北 甘超宇
 中华台北 李轩名
14 11
 印度尼西亚 安德烈·阿迪斯提亚
 加拿大 董星宇
21 21    印度尼西亚 安德烈·阿迪斯提亚
 加拿大 董星宇
21 21      
 加拿大 Andy Ko
 加拿大 Nathan Osborne
14 12    
下半区[4]
第一圈   第二圈   半准决赛   准决赛
 苏格兰 阿利斯泰尔·凯西
 美国 Dean Schoppe
5 6  
 瑞典 理查德·艾德斯泰特
 瑞典 尼科·鲁波宁
21 21      瑞典 理查德·艾德斯泰特
 瑞典 尼科·鲁波宁
21 21  
 轮空    加拿大 J Lai
 加拿大 Alex Lin
11 12  
 加拿大 Jonathan Lai
 加拿大 Alex Lin
       瑞典 理查德·艾德斯泰特
 瑞典 尼科·鲁波宁
15 19  
 千里达及托巴哥 尼古拉斯·邦科斯基
 美国 陈彦德
2 13       4  爱尔兰 乔舒亚·马吉
 爱尔兰 山姆·马吉
21 21  
 加拿大 B·R·桑吉尔斯
 加拿大 Wenchao Shi
21 21      加拿大 B·R·桑吉尔斯
 加拿大 Wenchao Shi
25 21 19
 轮空   4  爱尔兰 乔舒亚·马吉
 爱尔兰 山姆·马吉
27 19 21  
4  爱尔兰 乔舒亚·马吉
 爱尔兰 山姆·马吉
      4  爱尔兰 乔舒亚·马吉
 爱尔兰 山姆·马吉
19 11
 加拿大 廖显邦
 加拿大 吴骏义
21 19 21        加拿大 廖显邦
 加拿大 吴骏义
21 21  
 印度尼西亚 Jeka Wiratama
 加拿大 矢仓尼尔
13 21 15      加拿大 廖显邦
 加拿大 吴骏义
21 21  
 轮空    加拿大 B C Holcek
 加拿大 Kevin Lee
16 9  
 加拿大 B C Holcek
 加拿大 Kevin Lee
       加拿大 廖显邦
 加拿大 吴骏义
21 21
 轮空        加拿大 Kevin Barkman
 加拿大 Kyle Grymonpre
10 13  
 加拿大 Kevin Barkman
 加拿大 Kyle Grymonpre
     加拿大 Kevin Barkman
 加拿大 Kyle Grymonpre
 轮空    轮空      
2  印度 P·J·乔普拉
 印度 艾谢·迪瓦卡 (退赛)
   
准决赛及决赛[4]
  准决赛 决赛
                         
  1  印度 马奴·阿特里
 印度 苏密特·雷迪
21 21  
 印度尼西亚 安德烈·阿迪斯提亚
 加拿大 董星宇
15 19  
  1  印度 马奴·阿特里
 印度 苏密特·雷迪
21 21
   加拿大 廖显邦
 加拿大 吴骏义
8 14
4  爱尔兰 乔舒亚·马吉
 爱尔兰 山姆·马吉
19 11
   加拿大 廖显邦
 加拿大 吴骏义
21 21  

女子双打[编辑]

第一圈至决赛[5]
第一圈   第二圈   准决赛   决赛
1  印度 瓦拉·古塔
 印度 阿什维尼·蓬纳帕 (退赛)
 
 轮空      轮空  
 澳大利亚 周玉莲
 加拿大 雷切尔·洪德里克
21 21    澳大利亚 周玉莲
 加拿大 雷切尔·洪德里克
 
 加拿大 唐祎敏
 加拿大 吴宛菱
14 12        澳大利亚 周玉莲
 加拿大 雷切尔·洪德里克
19 10  
 加拿大 E L O'Donoghue
 加拿大 K O'Donoghue
       澳大利亚 塞特亚纳·玛帕萨
 澳大利亚 格罗娅·萨莫维尔
21 21  
 轮空      加拿大 E L O'Donoghue
 加拿大 K O'Donoghue
14 12
 澳大利亚 塞特亚纳·玛帕萨
 澳大利亚 格罗娅·萨莫维尔
21 21    澳大利亚 塞特亚纳·玛帕萨
 澳大利亚 格罗娅·萨莫维尔
21 21  
 丹麦 茱莉·芬尼-易普森
 丹麦 丽克·瑟比·汉森
16 14        澳大利亚 塞特亚纳·玛帕萨
 澳大利亚 格罗娅·萨莫维尔
21 21
 中华台北 洪毅婷
 中华台北 苏湘玲
21 7 21       2  英格兰 希瑟·奥利弗
 英格兰 劳伦·史密斯
15 16  
 加拿大 Joanne Yu Chen
 加拿大 凯瑟琳·蔡
17 21 7      中华台北 洪毅婷
 中华台北 苏湘玲
18 21 22  
 轮空    印度 梅加纳·杰坎普迪
 印度 普尔维莎·拉姆
21 16 20  
 印度 梅加纳·杰坎普迪
 印度 普尔维莎·拉姆
       中华台北 洪毅婷
 中华台北 苏湘玲
12 10
 加拿大 陈继怡
 加拿大 Tai Yi
21 17 23       2  英格兰 希瑟·奥利弗
 英格兰 劳伦·史密斯
21 21  
 瑞典 克拉拉·尼斯塔特
 瑞典 埃玛·文贝里
13 21 21      加拿大 陈继怡
 加拿大 Tai Yi
20 15
 轮空   2  英格兰 希瑟·奥利弗
 英格兰 劳伦·史密斯
22 21      
2  英格兰 希瑟·奥利弗
 英格兰 劳伦·史密斯
   

混合双打[编辑]

上半区[6]
第一圈   第二圈   半准决赛   准决赛
1  澳大利亚 罗宾·米德尔顿
 澳大利亚 周玉莲
 
 轮空     1  澳大利亚 罗宾·米德尔顿
 澳大利亚 周玉莲
23 11 21  
 中华台北 廖晁祥
 加拿大 陈继怡
16 12    加拿大 董星宇
 大韩民国 Kim Seul-bi
21 21 13  
 加拿大 董星宇
 大韩民国 Kim Seul-bi
21 21       1  澳大利亚 罗宾·米德尔顿
 澳大利亚 周玉莲
21 20 23  
 印度 艾谢·迪瓦卡
 印度 瓦拉·古塔 (退赛)
       加拿大 吴骏义
 加拿大 雷切尔·洪德里克
19 22 21  
 轮空      轮空
 越南 杨宝德
 越南 武氏妆
21 12 9    加拿大 吴骏义
 加拿大 雷切尔·洪德里克
 
 加拿大 吴骏义
 加拿大 雷切尔·洪德里克
13 21 21       1  澳大利亚 罗宾·米德尔顿
 澳大利亚 周玉莲
18 17
4  瑞典 尼科·鲁波宁
 瑞典 阿曼达·赫格斯特伦
      4  瑞典 尼科·鲁波宁
 瑞典 阿曼达·赫格斯特伦
21 21  
 轮空     4  瑞典 尼科·鲁波宁
 瑞典 阿曼达·赫格斯特伦
21 21 21  
 印度尼西亚 Jeka Wiratama
 加拿大 Qingzi Ouyang
21 22 21    加拿大 詹森·安东尼·何舒
 加拿大 Olivia Lei
14 23 15  
 加拿大 詹森·安东尼·何舒
 加拿大 Olivia Lei
5 24 23       4  瑞典 尼科·鲁波宁
 瑞典 阿曼达·赫格斯特伦
 加拿大 Jonathan Lai
 加拿大 唐祎敏
       印度 马奴·阿特里
 印度 阿什维尼·蓬纳帕 (弃权)
 
 轮空      加拿大 Jonathan Lai
 加拿大 唐祎敏
14 12
 加拿大 B C Holcek
 加拿大 E L O'Donoghue
13 14    印度 马奴·阿特里
 印度 阿什维尼·蓬纳帕
21 21      
 印度 马奴·阿特里
 印度 阿什维尼·蓬纳帕
21 21    
下半区[6]
第一圈   第二圈   半准决赛   准决赛
 美国 陈彦德
 美国 川崎优子
7 8  
 加拿大 Nathan Osborne
 加拿大 吴宛菱
21 21      加拿大 Nathan Osborne
 加拿大 吴宛菱
19 8  
 越南 杜俊德
 越南 范茹草
18 21 21    越南 杜俊德
 越南 范茹草
21 21  
 加拿大 A J Bauer
 加拿大 K O'Donoghue
21 15 11        越南 杜俊德
 越南 范茹草
21 21  
 印度尼西亚 安德烈·阿迪斯提亚
 加拿大 谭碧贤
21 21        印度尼西亚 安德烈·阿迪斯提亚
 加拿大 谭碧贤
18 19  
 加拿大 B·R·桑吉尔斯
 加拿大 Chloe Rowe
13 16      印度尼西亚 安德烈·阿迪斯提亚
 加拿大 谭碧贤
21 21
 轮空   3  奥地利 大卫·奥伯诺斯特勒
 奥地利 伊丽莎白·巴利杜芙
13 15  
3  奥地利 大卫·奥伯诺斯特勒
 奥地利 伊丽莎白·巴利杜芙
       越南 杜俊德
 越南 范茹草
21 15 21
 加拿大 矢仓尼尔
 加拿大 Tai Yi
10 22 19        澳大利亚 沙旺·塞拉辛哈
 澳大利亚 塞特亚纳·玛帕萨
19 21 13  
 澳大利亚 沙旺·塞拉辛哈
 澳大利亚 塞特亚纳·玛帕萨
21 20 21      澳大利亚 沙旺·塞拉辛哈
 澳大利亚 塞特亚纳·玛帕萨
21 21  
 轮空    中华台北 甘超宇
 加拿大 Joanne Yu Chen
12 10  
 中华台北 甘超宇
 加拿大 Joanne Yu Chen
       澳大利亚 沙旺·塞拉辛哈
 澳大利亚 塞特亚纳·玛帕萨
8 21 21
 澳大利亚 曹善凯
 澳大利亚 格罗娅·萨莫维尔
      2  爱尔兰 山姆·马吉
 爱尔兰 克洛伊·马吉
21 16 15  
 印度 P·J·乔普拉
 印度 斯基·雷迪 (退赛)
     澳大利亚 曹善凯
 澳大利亚 格罗娅·萨莫维尔
15 13
 轮空   2  爱尔兰 山姆·马吉
 爱尔兰 克洛伊·马吉
21 21      
2  爱尔兰 山姆·马吉
 爱尔兰 克洛伊·马吉
   
准决赛及决赛[6]
  准决赛 决赛
                         
  1  澳大利亚 罗宾·米德尔顿
 澳大利亚 周玉莲
18 17  
4  瑞典 尼科·鲁波宁
 瑞典 阿曼达·赫格斯特伦
21 21  
  4  瑞典 尼科·鲁波宁
 瑞典 阿曼达·赫格斯特伦
9 21 13
   越南 杜俊德
 越南 范茹草
21 10 21
 越南 杜俊德
 越南 范茹草
21 15 21
   澳大利亚 沙旺·塞拉辛哈
 澳大利亚 塞特亚纳·玛帕萨
19 21 13  

参考资料[编辑]

  1. ^ Invitation – 2016 YONEX Canada Open页面存档备份,存于互联网档案馆(英文)
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Yonex Canada Open 2016 男子单打页面存档备份,存于互联网档案馆) tournamentsoftware.com (英文)
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Yonex Canada Open 2016 女子单打页面存档备份,存于互联网档案馆) tournamentsoftware.com (英文)
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Yonex Canada Open 2016 男子双打页面存档备份,存于互联网档案馆) tournamentsoftware.com (英文)
  5. ^ Yonex Canada Open 2016 女子双打页面存档备份,存于互联网档案馆) tournamentsoftware.com (英文)
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Yonex Canada Open 2016 混合双打页面存档备份,存于互联网档案馆) tournamentsoftware.com (英文)

外部链接[编辑]