欧洲青少年歌唱大赛
| 欧洲青少年歌唱大赛 Junior Eurovision Song Contest | |
|---|---|
| 别名 | Junior Eurovision JESC Junior ESC |
| 类型 | 歌唱比赛 |
| 原作 | 丹麦广播公司的《北欧青少年一级音乐大赛》 |
| 开创 | 比约恩·埃里克森 |
| 主持 | 历年主持人列表 |
| 国家／地区 | 参赛国家列表 |
| 语言 | 英语 |
| 集数 | 21届比赛 |
| 每集长度 |
|
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 历年举办城市列表 |
| 制作公司 | 欧洲广播联盟 |
| 发行公司 | 欧洲电视网 |
| 图像制式 | |
| 播出日期 | 2003年11月15日—现今 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | |
欧洲青少年歌唱大赛（Junior Eurovision Song Contest，缩写为JESC，或简称为Junior Eurovision和Junior EuroSong）创始于2003年，是由欧洲广播联盟（EBU）每年在不同的欧洲城市组织举办的歌唱比赛，部分城市主办了不只一次。
此大赛为欧洲歌唱大赛的青少年版本，各国的参与广播公司送出一位歌手或一个乐团、其全体表演成员在大赛当日的年龄须为9-14岁，表演一首时长不超过3分钟的原创歌曲，来与其他参赛者一较高下。[1]各参赛国的国家评审团以及来自世界各地的观众将各自通过线上投票的方式投票选出他们最喜欢的表演，统计各国给分后获得最多分的参赛歌曲为优胜者。[2]最近的获胜者为法国的佐伊·克劳祖尔（Zoé Clauzure）以她的歌曲〈心〉（Cœur）于2023年在法国尼斯举办的大赛中拔得头筹。
除了现已参赛的国家之外，欧洲青少年歌唱大赛也曾在爱沙尼亚、芬兰、安道尔、波斯尼亚和黑塞哥维那、冰岛等有参赛资格却从未参赛的国家转播。[3]自2006年开始，大赛便开始在其官网上向互联网进行转播。[4]另外欧洲青少年歌唱大赛也是欧洲歌唱大赛系列竞赛中唯一出现多个EBU准会员国参赛的主要赛事，它们分别为澳洲（2015年–2019年）和哈萨克（2018年–现今）。
起源与历史[编辑]
欧洲青少年歌唱大赛的起源可以追溯到2000年，当时丹麦广播电台在当年和隔年为丹麦儿童举办的歌曲大赛。[5][6]这个想法被更进一步的扩展到成为一个斯堪的纳维亚音乐节，即2002年丹麦、挪威和瑞典共同参与的《北欧青少年一级音乐大赛》。[7][8]同一时间，波兰电视台（TVP）也开始在科宁举办国际性的儿童歌曲系列比赛Eurokonkurs，分别是2001年的《Eurokonkurs》和2002年的《Światowy Konkurs Piosenki》，[9][10]TVP在2003年至2006年期间会继续在科宁举办更多Eurokonkurs系列比赛，其中有一段时间是在波兰退出欧洲青少年歌唱大赛之后举办的。2006年的Eurokonkurs系列比赛《Światowe Talenty》的主持人是由2004年欧洲青少年歌唱大赛波兰代表女团KWADro的成员多米尼卡·瑞兹（Dominika Rydz）和薇洛妮卡·博哈特（Weronika Bochat）担任。[11]
2002年11月，EBU提出了举办以儿童为主题的歌唱比赛的想法，最初暂定名称是“给儿童的欧洲歌唱大赛”，以EBU长期举办且早已兼具知名度和热门度的欧洲歌唱大赛命名，并最终更名为现在的“欧洲青少年歌唱大赛”。EBU将大赛开放给所有成员广播公司参加，使其成为一项泛欧活动。[12]另外因为有了制作《北欧青少年一级音乐大赛》的经验，丹麦被要求主办首届大赛。[13]
在首届大赛的成功后，第二届大赛很快就遇上难关。第二届大赛本来应由英国的独立电视网（ITV）在曼彻斯特主办，但由于财务和日程安排的原因，ITV随后宣布大赛最终不会在英国举行。[14][15]造成这一决定的另一可能因素也包括了去年首届大赛在ITV上的收视率低于预期。[16]之后EBU与赢得上届大赛的克罗地亚广播电视台（HRT）接洽并预定要在札格瑞布主办，然而后来发现HRT“忘记”预订大赛的场地。[17]于是就在距离赛事举行剩下五个月的时候，挪威广播公司（NRK）介入救场，最终在利乐汉玛主办了第二届大赛。[18]
自2004年以来，为了避免此类问题再次发生，广播公司不得不竞标举办大赛的权利。而在2005年，比利时成为了第一个成功竞标主办权的国家。[19]
所有大赛均以16:9宽屏和高清播出，同时发行包含当年大赛演出歌曲的CD，在2003年至2006年期间还发行过大赛的DVD，但由于乏人问津而不再发行。[3][20]
始至2008年，大赛的获胜者是由观众投票和各国评审团投票各半决定，但在那之前都是全由观众投票决定。2003年至2005年期间，观众在所有歌曲表演完毕后有大约十分钟的时间进行投票，[21]但到了2006年至2010年时，观众投票的电话线路在整个节目期间都开放投票。[22]直到2011年，观众投票回归到所有歌曲表演完毕之后才开放。[23]2007年和2008年大赛期间通过电话进行观众投票获得的利润均捐赠给了联合国儿童基金会。[24]
在2007年之前，参与的广播公司若不对比赛进行现场直播将被处以罚款。现在广播公司无需现场直播大赛，但可能会在更符合儿童电视观赏的时间进行转播。[25]
2008年的纪录片《Sounds Like Teen Spirit: A Popumentary》以2007年欧洲青少年歌唱大赛为主题，拍摄了几位当年的参赛选手，并采访他们是如何从国内选拔赛中脱颖而出、最终来到大赛为国争光的心路历程。[26]此纪录片在比利时根特以及2008年大赛的举办地塞浦路斯利马索首映，[27][28]并在同年的多伦多国际影展上放映。[29]
赛制[编辑]
欧洲青少年歌唱大赛的赛制相对于欧洲歌唱大赛来说较为稳定且不变，形式包括由参与广播公司派出的参赛艺人连续进行的现场音乐表演。EBU声称此大赛的目的是“通过鼓励[...]表演者之间的竞争来宣扬流行音乐领域的年轻人才”。[30]
大赛惯例是在11月下旬或12月初的星期六晚上举行，时长约为2小时15分钟，但自2016年之后大赛改在周日傍晚进行。[30]
欧洲青少年歌唱大赛一般流程会有欢迎参赛者的开幕式、参赛歌曲的表演、观众投票以及帮助观众决定投票的歌曲回顾、观众投票结束后进行的幕间式表演、公布观众投票与各国评审团投票的结果、宣布获胜者以及其获胜演出。在整个节目中，各家电视台可能会选择几个时间点来插播广告。
自2008年以来，每场大赛都是由各国的观众与评审团投票决定出获胜者，在2008年之前都是只用观众投票决定。[31]各国的观众与评审团的给分比重都各占50%，两边各以投票和评分决定出各自的前十名歌曲，这十首歌将从名次低到高分别给予1–8分、10分和12分，[32]并在大赛中由各国的唱票员（年龄介于10–15岁，有时为前参赛者）公布评审团的给分，再由主持人公布各国从其他参赛国家观众身上得到的加总给分，只有所有的分数被公布完毕之后才会宣布当年大赛的获胜者。在2013年前只有冠军会得到奖杯与奖状，之后则是前三名都有。[2][33]
欧洲青少年歌唱大赛与成人版大赛不同，获胜国并不自动获得主办下一届大赛的权利，需要透过竞标来获得。但从2014年到2017年时，获胜拥有优先拒绝主办下届大赛的权利，2014年的获胜国意大利便行使了优先权拒绝主办2015年的大赛。2017年10月15日，EBU宣布在2018年恢复原来的模式，声称这将有助于为广播公司提供更多的时间来准备，确保未来的大赛能顺利进行，[34]尽管如此，2019年之后的大赛全是由前一年的获胜国主办的。
欧洲青少年歌唱大赛通常有一男一女两名主持人，需要出现在舞台上带动赛事进程或在选手休息室里采访选手。[35][36]主持人还负责重复各国唱票员的报分，来确认分数被给予哪个国家。2012年之前，唱票员和成人版的大赛一样，都是在自己的国家里透过直播来报分的，但之后则改成唱票员在大赛现场台上报分。[37]
尽管欧洲青少年歌唱大赛是以欧洲歌唱大赛为蓝图创建的，但是还是有其独到之处的。例如各国的参赛选手都需要通过电视直播的国内选拔赛选出（除非国内状况不允许并获得EBU的许可）、各国的表演允许最多八人的表演者上台（欧洲歌唱大赛只允许最多六人）。[38]从2005年到2015年，每国都会先自动获得12分，以防止参赛者得零分，虽然以总分12分收场本质上与得零分是一样的，但是截至目前为止，没有任何一个参赛歌曲在总分上得过零分。[37]
选手规范[编辑]
在欧洲青少年歌唱大赛里，所有选手的歌曲必须以其代表国家的国语/族语创作和演唱，但可接受几行其他语言的歌词。成人版的大赛在1966年到1972年以及从1977年到1998年也有这样的语言限制。欧洲青少年歌唱大赛的语言规则后来变更为一首歌最多可以有25%的歌词使用其他语言，通常是英语。到了2017年时规则再次更改，现在允许高达40%的歌词使用其他语言。[39]
最初大赛开放8至15岁的儿童/青少年参赛，[21]但在2007年规则更变，年龄范围缩小，因此只有在大赛当天10至15岁的儿童/青少年才可以参加。到了2016年，年龄规则再次改变，现在只有大赛当天年龄在9至14岁的儿童/青少年才能参赛。
参赛歌曲在报名前不得进行商业发行且时长必须在3分钟之内。[1]另外规则也限定参赛选手在参赛之前不得商业发行任何音乐（即代表选手必须是素人或尚未主流出道），[38]但到了2007年规则变更，大赛开始接受已有经验的艺人和表演者参赛，而这一变更导致挪威和NRK决定从此撤赛。[40]
自2008年之后，成人被允许协助参赛歌曲的创作，在这之前歌曲创作者的年龄须在10至15岁。[40]
组织[编辑]
欧洲青少年歌唱大赛每年由欧洲广播联盟（EBU）举办。大赛的最初执行主管是斯万特·斯托克塞柳斯，同时身兼指导小组的负责人，该小组决定比赛的规则、由哪个广播公司主持下一届大赛并监督每个节目的制作过程。2011年，西茨·巴克（Sietse Bakker）接手执行主管一职，[41]到了2013年又由乌拉迪斯拉夫·雅科列夫（Vladislav Yakovlev）接任，然而雅科列夫在监督了三届大赛后无任何明确理由地被解雇，[42]取而代之的是自2011年起担任欧洲歌唱大赛执行主管的永·奥拉·桑。[43]桑在2019年9月30日宣布他打算在2020年欧洲歌唱大赛（因COVID-19大流行而取消）之后辞去执行主管和现场活动负责人的职务，[44]因此之后的执行主管由马丁·厄斯特达尔接替。[45]
指导小组会议往往包括各国代表团团长，他们的主要工作是在EBU和他们所代表的广播公司之间进行联络。他们还有责任确保表演者永远不会在没有成人陪伴的情况下独处，并“在 [表演者] 中营造团队氛围，培养他们的经验和社群意识”。[2]
下表列出了自首届（2003 年）以来欧洲青少年歌唱大赛的所有执行主管：
| 出身国家 | 人名 | 年份 |
|---|---|---|
 瑞典
|
斯万特·斯托克塞柳斯 | 2003–2010 |
 荷兰
|
西茨·巴克 | 2011–2012 |
 俄罗斯
|
乌拉迪斯拉夫·雅科列夫 | 2013–2015 |
 挪威
|
永·奥拉·桑 | 2016–2019 |
| 瑞典
|
马丁·厄斯特达尔 | 2020–现今 |
Logo与主题[编辑]
官方正式的通用欧洲青少年歌唱大赛Logo第一次使用是在2008年，来建立大赛的特色。[46]每年的主办国都会为大赛创造一个子主题，通常包含一个变体Logo和口号。主题和口号将由EBU和主办国的参与广播公司宣布。
通用大赛Logo在2015年3月、被创造出来的七年时迎来了第一次修改，并用在同年的大赛上。[47]
口号[编辑]
自2005年以来，每届大赛都有一个口号，由主办方选择，并以此开发大赛的主题和视觉设计。
| 年份 | 主办国 | 主办城市 | 口号 |
|---|---|---|---|
| 2005年 |  比利时
|
哈瑟尔特 | Let's Get Loud |
| 2006年 |  罗马尼亚
|
布加勒斯特 | Let the Music Play |
| 2007年 |  荷兰
|
鹿特丹 | Make a Big Splash |
| 2008年 |  塞浦路斯
|
利马索 | Fun in the Sun |
| 2009年 |  乌克兰
|
基辅 | For the Joy of People |
| 2010年 |  白俄罗斯
|
明斯克 | Feel the Magic |
| 2011年 |  亚美尼亚
|
埃里温 | Reach for the top! |
| 2012年 | 荷兰
|
阿姆斯特丹 | Break the Ice |
| 2013年 | 乌克兰
|
基辅 | Be Creative |
| 2014年 |  马耳他
|
马尔萨[48] | #Together |
| 2015年 |  保加利亚
|
索菲亚 | #Discover |
| 2016年 | 马耳他
|
瓦莱塔 | Embrace |
| 2017年 |  乔治亚
|
提比里斯 | Shine Bright |
| 2018年 | 白俄罗斯
|
明斯克 | #LightUp |
| 2019年 |  波兰
|
格利维采 | Share the Joy |
| 2020年 | 波兰
|
华沙 | #MoveTheWorld |
| 2021年 |  法国
|
巴黎 | Imagine |
| 2022年 | 亚美尼亚
|
埃里温 | Spin the Magic |
| 2023年 | 法国
|
尼斯 | Heroes |
参赛国家[编辑]
只有在EBU有正式会员广播公司的国家才被允许参加欧洲青少年歌唱大赛并在赛中投票，[2]尽管大赛已经在几个未参加的国家转播过。[14][49]
参加大赛的国家往往每年都会有所变化。最初创立大赛的丹麦、挪威与瑞典广播公司都因认为大赛对参赛者的待遇不道德而于2006年起停止参赛，并重启自2003年因大赛而停办的《北欧青少年一级音乐大赛》。[50]自2003年首届大赛以来已参赛的41个国家中，只有荷兰每年都参加。
目前已参赛的41个国家都至少参加过一次。下表列出了所有参加过比赛的国家，以及他们首次亮相的年份：
|
|
|
- ^ 科索沃从未参加过比赛。 然而，在 2005-2007年的大赛期间，科索沃是塞尔维亚的一个自治省，而在2005年欧洲青少年歌唱大赛时，塞尔维亚本身就是参赛国塞尔维亚和黑山的组成共和国。
- ^ 在2018年普雷斯帕协议签订之前使用“前南斯拉夫马其顿共和国”或“F. Y. R. 马其顿”名称参赛。
- ^ 瑞典在2003-2005年期间是由瑞典电视台（SVT）负责处理参赛与转播事宜的。2006年，SVT因上文叙述原因决定退出，并由瑞典第四频道（TV4）接手直到2009年，权力再次回到SVT手上。
- ^ 英国在2003-2005年期间是由英国独立广播（UKIB）会员独立电视网（ITV）负责处里参赛与转播事宜的。2018年，威尔士靠着同为EBU和UKIB会员的威尔士第四台（S4C）首次独立参赛。在成人版大赛里，英国则是由英国广播公司（BBC）代表参赛。
- ^ 塞尔维亚和黑山只参加了2005年大赛后就解体了，于是塞尔维亚以独立国家身份继续参加2006年大赛。黑山起初在2006年也有参赛机会，但他们选择到2014年才首次参赛。
- ^ 6.0 6.1 在2005年作为塞尔维亚和黑山的一部分参赛。
- ^ 澳洲的参赛原本是为了纪念5月份成人版大赛60周年而做的一次性邀约，但若澳洲能在2015年获胜，则将被允许在2016年参赛作为卫冕战。然而在2015年5月，在大赛执行主管永·奥拉·桑与SVT的一些报导中，暗示著澳洲将可能拥有永久参与权。[51]于是在11月的欧洲青少年歌唱大赛中，EBU宣布澳洲可以在2016年回来参赛。在这项决定后，澳洲拥有了往后成人和青少年大赛的参与权。
- ^ 与澳洲自2015年以来以嘉宾国身份参赛的方式相同，2018年，由EBU和白俄罗斯国家电视广播公司（BTRC）向哈萨克的公共广播机构哈巴尔电视台（KA）发出了另一个参赛邀请。但是此邀请尚未扩展到成人版大赛。
- ^ 威尔士是英国的一部分，然而他们的威尔士第四台（S4C）是EBU的正式会员并已获权可以以独立身份参加欧洲青少年歌唱大赛。在成人版大赛方面，威尔士作为英国的一部分一同由英国广播公司（BBC）代表参赛。
历届大赛冠军[编辑]
总体而言，自2003年首届大赛起，12个国家已经拿过至少一次冠军。赢过一次的国家有五个：克罗地亚、意大利、西班牙、乌克兰和荷兰。赢过两次的国家有亚美尼亚、白俄罗斯、马耳他、波兰和俄罗斯共六个，而乔治亚和法国是至今唯二赢过三次的国家。波兰是第一个获得连胜的国家，而克罗地亚和意大利都在首次参赛时就获胜了。
下表列出历届大赛的获胜国、冠军歌曲与其表演者，以下歌曲的中文名称皆非官方中译。
| 年份 | 日期 | 举办城市 | 参赛国家数目 | 冠军国家 | 歌曲 | 表演者 | 得分 | 冠亚军得分差 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003年 | 11月15日 |  哥本哈根[52]
|
16 |  克罗地亚
|
〈你是我的初恋〉 〈Ti si moja prva ljubav〉 |
迪诺·耶鲁西奇 | 134 | 9 |
| 2004年 | 11月20日 |  利乐汉玛[53]
|
18 |  西班牙
|
〈我宁死也不甘平淡〉 〈Antes muerta que sencilla〉 |
玛丽亚·伊莎贝尔 | 171 | 31 |
| 2005年 | 11月26日 | 哈瑟尔特[54]
|
16 | 白俄罗斯
|
〈我们在一起〉 〈My vmeste〉(Мы вместе) |
克谢尼娅·西特尼克 | 149 | 3 |
| 2006年 | 12月2日 | 布加勒斯特[55]
|
15 |  俄罗斯
|
〈春天爵士〉 〈Vesenniy jazz〉(Весенний джаз) |
托尔玛琪夫双胞胎姐妹 | 154 | 25 |
| 2007年 | 12月8日 | 鹿特丹[56]
|
17 | 白俄罗斯
|
〈与好友一起〉 〈S druz'yami〉(С друзьями) |
阿列克谢·日加尔科维奇 | 137 | 1 |
| 2008年 | 11月22日 | 利马索[32]
|
15 | 乔治亚
|
〈嗡嗡〉 〈Bzz..〉 |
Bzikebi | 154 | 19 |
| 2009年 | 11月21日 | 基辅[57]
|
13 | 荷兰
|
〈咔嗒〉 〈Click Clack〉 |
拉尔夫·麦肯巴赫 | 121 | 5 |
| 2010年 | 11月20日 | 明斯克[58]
|
14 | 亚美尼亚
|
〈妈妈〉 〈Mama〉(Մամա) |
弗拉基米尔·阿尔祖曼扬 | 120 | 1 |
| 2011年 | 12月3日 | 埃里温[59]
|
13 | 乔治亚
|
〈糖果音乐〉 〈Candy Music〉 |
糖果乐团 | 108 | 5 |
| 2012年 | 12月1日 | 阿姆斯特丹[60]
|
12 | 乌克兰
|
〈天空〉 〈Nebo〉(Небо) |
安娜斯塔西娅·佩特利克 | 138 | 35 |
| 2013年 | 11月30日 | 基辅[61]
|
12 | 马耳他
|
〈开始〉 〈The Start〉 |
盖娅·考奇 | 130 | 9 |
| 2014年 | 11月15日 | 马尔萨[48]
|
16 |  意大利
|
〈初恋〉 〈Tu primo grande amore〉 |
文森佐·坎蒂洛 | 159 | 12 |
| 2015年 | 11月21日 | 索菲亚[62]
|
17 | 马耳他
|
〈不是我的灵魂〉 〈Not My Soul〉 |
戴丝提尼·楚昆耶尔 | 185 | 9 |
| 2016年 | 11月20日 | 瓦莱塔[63]
|
17 | 乔治亚
|
〈太阳〉 〈Mzeo〉(მზეო) |
玛丽亚姆·玛玛达什维利 | 239 | 7 |
| 2017年 | 11月26日 | 提比里斯[64]
|
16 | 俄罗斯
|
〈翅膀〉 〈Wings〉 |
波琳娜·博格塞维奇 | 188 | 3 |
| 2018年 | 11月25日 |  明斯克[65]
|
20 | 波兰
|
〈我想成为的任何人〉 〈Anyone I Want to Be〉 |
罗沙娜·维奇尔 | 215 | 12 |
| 2019年 | 11月24日 | 格利维采[66]
|
19 | 〈超级英雄〉 〈Superhero〉 |
薇琪·加博尔 | 278 | 51 | |
| 2020年 | 11月29日 | 华沙
|
12 | 法国
|
〈我想像〉 〈J'imagine〉 |
瓦伦蒂娜 | 200 | 48 |
| 2021年 | 12月19日 | 巴黎
|
19 | 亚美尼亚
|
〈风，风〉 〈Qami Qami〉(Քամի Քամի) |
玛莲娜 | 224 | 6 |
| 2022年 | 12月11日 | 埃里温
|
16 | 法国
|
〈噢，妈妈！〉 〈Oh Maman!〉 |
利山卓 | 203 | 33 |
| 2023年 | 11月26日 | 尼斯
|
16 | 〈心〉 〈Cœur〉 |
佐伊·克劳祖尔 | 228 | 27 |
幕间式表演与客串演出[编辑]
在选手们全部表演完到公布投票结果之间安插幕间式表演一直是欧洲歌唱大赛系列赛事的惯例，欧洲青少年歌唱大赛也不例外。这些幕间式表演卡司包括2003年的朋克乐团霸子与流行女团甜心宝贝、[67]2004年的流行男团西城男孩、2005年的太阳马戏团著名杂耍师弗拉迪克·米亚科斯托波夫（Vladik Myagkostupov）和2007年的歌手凯特·玛露。[68][69]
一些成人版欧洲歌唱大赛的前参赛者也为青少年歌唱大赛的幕间式担任演出嘉宾，如2008年的季马·比兰（2006年和2008年俄罗斯代表；2008年冠军）和艾弗瑞基（1992年、1994年和2007年塞浦路斯代表）、2009年的安妮·洛拉克（2008年乌克兰代表）、2010年的亚历山大·雷巴克（2009年和2018年挪威代表；2009年冠军）以及2011年的西鲁绍（2008年亚美尼亚代表）。2013年，刚代表丹麦赢下冠军的艾蜜莉·狄·佛里与同年代表乌克兰的兹拉塔·欧格涅维奇（同时也是当年青少年歌唱大赛的主持人之一）一同在幕间式中演出。2015年的主持人波莉·奇诺娃（同时是2016年保加利亚代表）和爱尔兰2011年兼2012年代表杰德沃德一同为2016年的幕间式演出嘉宾。[70][71]2019年欧洲歌唱大赛荷兰代表兼冠军邓肯·劳伦斯与2020年波兰代表艾莉莎·申普林斯卡一起在2020年的幕间式中演出。2021年法国代表兼亚军的芭芭拉·普拉维也受邀在当年的青少年歌唱大赛上表演。2022年欧洲歌唱大赛亚美尼亚参赛代表萝莎·琳恩在2022年青少年歌唱大赛的幕间式中表演。[72]
从2005年开始经常可见到前一年的冠军出现在幕间式中演出，2010年欧洲青少年歌唱大赛的幕间式更是把自2003年至2009年的大赛冠军一起请来在台上轮流表演他们的获胜歌曲。[73]2022年欧洲青少年歌唱大赛由于适逢大赛二十周年，大赛官方邀请了前面19位冠军来演唱他们的获胜歌曲，其中有11位能共襄盛举，而8位没能到场的冠军则交由塔武什教区儿童合唱团演唱他们的获胜歌曲。[74]
自2013年起，当年的全体参赛者会在幕间式中合唱一首“共同歌曲”，在那之前类似的事情发生过两次：一次是2007年一起合唱〈One World〉，另一次则是在2010年由2007年欧洲歌唱大赛白俄罗斯代表迪米崔·寇顿带头演唱〈A Day Without War〉，两次皆是与联合国儿童基金会的合作。[75][76]2012年大赛官方慈善合唱歌曲〈We Can Be Heroes〉的销售额全数捐给了荷兰慈善机构儿童权利基金会。[77]
在塞浦路斯利马索举办的2008年欧洲青少年歌唱大赛中，主持人在闭幕时邀请所有人上台一起合唱〈Hand in Hand〉，这首歌是特别为联合国儿童基金会和当届大赛所写。[78][79]
2013年，首位乌克兰欧洲歌唱大赛冠军鲁斯兰娜受邀在她的国家首都基辅举行的欧洲青少年歌唱大赛中表演。[80]尽管如此，考虑到乌克兰当局对在其首都和平抗议的人表现出的暴力行为，她在大赛当天拒绝表演。[81]
从2004年开始，大赛开幕式都会有模仿自奥林匹克运动会仪式的“国家游行”或“国旗游行”（2012年、2014年和2017年例外）。这项仪式也在2013年欧洲歌唱大赛中实施并持续至今。
转战欧洲歌唱大赛[编辑]
下表列出所有转战成人版大赛的前欧洲青少年歌唱大赛参赛者。从2014年开始，当年的欧洲青少年歌唱大赛冠军都会受邀到成人版大赛当嘉宾。
| 国家 | 参赛者 | 青少年版参赛年份 | 成人版参赛年份 | 注记 |
|---|---|---|---|---|
| 波兰 | 薇洛妮卡·博哈特（Weronika Bochat） | 2004年 | 2010年 | 作为马尔钦·米罗辛希的伴唱歌手。 |
| 塞尔维亚 | 内韦娜·波佐维奇 | 2007年 | 2013年 | 作为我的三人组成员以歌曲〈到处都有爱〉参赛，最终在第一场预赛中排名第11名。 |
| 2019年 | 以个人身份用歌曲〈王冠〉参赛，最终在决赛中排名第18名。 | |||
| 俄罗斯 | 托尔玛琪夫双胞胎姐妹 | 2006年 | 2014年 | 以歌曲〈闪耀〉参赛，最终在决赛中排名第7名。 |
| 圣马力诺 | 米歇尔·佩尔尼奥拉 | 2013年 | 2015年 | 两人以歌曲〈光之炼〉参赛，最终在第二场预赛中排名第16名。 |
| 安妮塔·西蒙奇尼 | 2014年 | |||
| 亚美尼亚 | 莫妮卡·曼努查洛娃（Monica Manucharova） | 2008年 | 2016年 | 作为伊薇塔·慕谷奇恩的伴唱歌手。 |
| 2018年 | 作为沙维克·哈纳吉安的伴唱歌手。 | |||
| 荷兰 | O'G3NE | 2007年 | 2017年 | 以歌曲〈光与影〉参赛，最终在决赛中排名第11名。 |
| 立陶宛 | 叶娃·萨西默斯凯特 | 2007年 | 2018年 | 以歌曲〈当我们老了〉参赛，最终在决赛中排名第12名。 |
| 马耳他 | 戴丝提尼·楚昆耶尔 | 2015年 | 2019年 | 作为蜜雪拉·培斯的伴唱歌手。 |
| 2020年 | 原本预计以歌曲〈我所有的挚爱〉参赛，但最终大赛取消。 | |||
| 2021年 | 以歌曲〈慢走不送〉参赛，最终在决赛中排名第7名。 | |||
| 荷兰 | 史蒂芬妮娅·利伯拉卡基斯 | 2016年 | 2020年 | 原本预计以歌曲〈超级女孩〉代表希腊参赛，但最终大赛取消。 |
| 2021年 | 以歌曲〈最后一支舞〉代表希腊参赛，最终在决赛中排名第10名。 | |||
| 乔治亚 | 伊露·赫查诺维 | 2011年 | 2023年 | 以歌曲〈回音〉代表乔治亚参赛，最终在第二场预赛中排名第12名。 |
- 1.^ 参加青少年版大赛时为女团KWADro的一员。
- 2.^ 参加青少年版大赛时为女团The Peppermints的一员。
- 3.^ 参加青少年版大赛时团名为“莉莎、艾美和雪莉”（Lisa, Amy & Shelley）
- 4.^ 参加青少年版大赛时为理娜·乔伊（Lina Joy）的伴唱歌手。
- 5.^ 参加青少年版大赛时为女团Kisses的一员。
- 6.^ 参加青少年版大赛时为女团糖果乐团的一员。
相关条目[编辑]
参考资料[编辑]
- ^ 1.0 1.1 How it Works. Junior Eurovision. 2 November 2017 [10 December 2021]. （原始内容存档于2022-10-08）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Extract of rules of the 2006 contest (PDF). European Broadcasting Union. 2006 [14 November 2008]. （原始内容 (PDF)存档于7 January 2007）.
- ^ 3.0 3.1 The new Junior Eurovision Song Contest in high definition. European Broadcasting Union. November 2003 [9 May 2017]. （原始内容存档于28 September 2012）.
- ^ Junior Eurovision live on the internet. ESC Today. 1 December 2006 [9 May 2017]. （原始内容存档于2 May 2012）.
- ^ IMDB: Børne1'erens melodi grand prix 2000. IMDb. 1 May 2000 [3 May 2008]. （原始内容存档于2010-04-11）.
- ^ IMDB: de unges melodi grand prix 2001. IMDb. 1 May 2001 [3 May 2008]. （原始内容存档于2010-05-15）.
- ^ IMDB: MGP Nordic 2002. IMDb. 1 December 2002 [3 May 2008]. （原始内容存档于2012-04-04）.
- ^ MGP Nordic 2002. esconnet.dk. 27 April 2002 [3 May 2008]. （原始内容存档于25 October 2007） （丹麦语）.
- ^ Festiwal Emocji (Part 22 & 23). festiwaldzieciecy.pl. 31 May 2012 [31 May 2012]. （原始内容存档于2014-03-09） （波兰语）.
- ^ KONIN 2002 – EUROFESTIWALE – Światowy Konkurs Piosenki – AGATA MŁYNARSKA i MACIEJ DOWBOR – TMB 329. 20 April 2021 [20 April 2021]. （原始内容存档于2021-12-12） –通过YouTube （波兰语）.
- ^ KONIN 2006 – KONCERT GALOWY – "Światowe Talenty" – 406 – emisja 1.9.2006. 8 December 2020 [8 December 2020]. （原始内容存档于2021-12-12） –通过YouTube （波兰语）.
- ^ First EBU press release on JESC 2003. European Broadcasting Union. 22 November 2002 [3 May 2008]. （原始内容存档于5 September 2006）.
- ^ Junior Eurovision Song Contest 2003. Junioreurovision.tv. EBU. （原始内容存档于2011-06-11）.
- ^ 14.0 14.1 Confirmation of Manchester as original host. European Broadcasting Union. 16 November 2003 [2 July 2008]. （原始内容存档于15 May 2011）.
- ^ Junior contest not to take place in Manchester. ESC Today. 13 May 2004 [3 May 2008]. （原始内容存档于17 November 2004）.
- ^ Cozens, Claire. JESC UK ratings. The Guardian (London). 17 November 2003 [3 May 2008]. （原始内容存档于2014-07-28）.
- ^ 'Junior 2004 in Croatia'. ESC Today. 1 June 2004 [3 May 2008]. （原始内容存档于5 September 2004）.
- ^ Junior contest moves to Norway. ESC Today. 17 June 2004 [3 May 2008]. （原始内容存档于16 November 2004）.
- ^ 'Junior 2005 on 26 November in Belgium'. ESC Today. 20 November 2004 [3 May 2008]. （原始内容存档于5 December 2004）.
- ^ 'No DVD from JESC 2007'. Oikotimes. 17 January 2008 [3 May 2008]. （原始内容存档于10 February 2012）.
- ^ 21.0 21.1 Official information on the 2005 contest. European Broadcasting Union. 24 November 2005 [5 July 2008]. （原始内容存档于3 August 2007）.
- ^ Televoting all night long. ESC Today. 20 October 2006 [5 July 2008]. （原始内容存档于30 September 2007）.
- ^ Siim, Jarmo. 12 countries for Junior Eurovision 2011, several changes coming up. European Broadcasting Union. 2011-07-15 [15 February 2015]. （原始内容存档于2012-03-20）.
- ^ Belinkomsten finale Junior Eurovisie Songfestival naar Unicef. UNICEF. 6 December 2007 [3 May 2008]. （原始内容存档于21 May 2008） （荷兰语）.
- ^ Information on the fine/ban rule implemented on Croatia and the scrapping of the live rule. ESC Today. 4 October 2007 [5 July 2008]. （原始内容存档于1 October 2008）.
- ^ Harvey, Dennis. Variety review of Sounds Like Teen Spirit. Variety. 17 September 2008 [10 June 2009]. （原始内容存档于2009-04-29）.
- ^ Video of Belgian premiere of JESC Film. 16 October 2008 [27 October 2008]. （原始内容存档于2021-12-12） –通过YouTube.
- ^ Premiere of JESC film in Cyprus. CyBC. September 2008 [27 October 2008].[失效链接]
- ^ Premiere of JESC film in Cyprus. IMDb. 8 May 2009 [10 June 2009]. （原始内容存档于2009-01-23）.
- ^ 30.0 30.1 Generic contest information page. European Broadcasting Union. December 2007 [3 July 2008]. （原始内容存档于8 May 2008）.
- ^ Junior: Minor format changes introduced. European Broadcasting Union. 6 June 2008 [5 May 2009]. （原始内容存档于2008-09-12）.
- ^ 32.0 32.1 'Junior Eurovision Song Contest 2008'. European Broadcasting Union. [10 June 2009].[永久失效链接]
- ^ NTU reveals all with under 50 days to go. European Broadcasting Union. 15 October 2013 [1 December 2013]. （原始内容存档于2013-10-17）.
- ^ Farren, Neil. Minsk to Host Junior Eurovision 2018. eurovoix.com. 15 October 2017 [15 October 2017]. （原始内容存档于2021-04-11）.
- ^ 'Third Junior Eurovision Song Contest': Information on the 2005 running order draw. European Broadcasting Union. 14 October 2005 [10 June 2009]. （原始内容存档于21 May 2008）.
- ^ JESC official presentation tomorrow. ESC Today. 21 October 2007 [10 June 2009]. （原始内容存档于6 November 2008）.
- ^ 37.0 37.1 Your votes please: the spokespersons. ESC Today. 26 November 2005 [10 June 2009]. （原始内容存档于1 June 2010）.
- ^ 38.0 38.1 Rules of the 2003 contest. European Broadcasting Union. [5 July 2008]. （原始内容存档于6 December 2003）.
- ^ Granger, Anthony. JESC'17: Songs Now Allowed To Be Up to 40% in English. Eurovoix. 2017-05-12 [2020-11-10]. （原始内容存档于2017-08-02）.
- ^ 40.0 40.1 Rules alterations for 2010 contest as well as details of traditional rules. ESCKaz. 2010 [11 August 2010]. （原始内容存档于2010-09-16）.
- ^ Information on the Steering Group. Cyprus Broadcasting Corporation. 6 June 2008 [6 July 2008]. （原始内容存档于13 February 2009）.
- ^ Jarmo, Siim. Junior 2013 venue confirmed. JuniorEurovision.tv. [28 May 2013]. （原始内容存档于2013-06-08）.
- ^ Van Gorkum, Steef. EBU fires Executive Supervisor Yakovlev. escdaily.com. ESC Daily. 2 December 2015 [8 December 2015]. （原始内容存档于2016-03-05）.
- ^ Jon Ola Sand to step down as Executive Supervisor after Rotterdam 2020. Eurovision.tv. 30 September 2019 [2022-07-29]. （原始内容存档于2019-09-30）.
- ^ Martin Österdahl shares his views on the year ahead. Eurovision.tv. EBU. 2020-09-25. （原始内容存档于2020-10-02）.
- ^ New logo for the Junior Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. 13 March 2008 [3 May 2008]. （原始内容存档于2008-05-21）.
- ^ Photo gallery: Junior Eurovision 2015 Logo – Junior Eurovision Song Contest – Tbilisi 2017. junioreurovision.tv. [25 March 2018]. （原始内容存档于2018-03-26）.
- ^ 48.0 48.1 Fisher, Luke James. Malta to host Junior Eurovision 2014. JuniorEurovision.tv. 18 December 2013 [18 December 2013]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Israel getting into the JESC spirit. ESC Today. 22 November 2007 [5 July 2008]. （原始内容存档于8 April 2008）.
- ^ News – Scandinavian JESC pull-out. ESC Today. 18 April 2006 [30 April 2014]. （原始内容存档于2014-05-02）.
- ^ Waddell, Nathan. Australia: Australia may become a solid participant, says JOS. escXtra. 21 May 2015 [21 May 2015]. （原始内容存档于21 May 2015）.
- ^ Results of the 2003 contest. Oikotimes. [10 June 2009]. （原始内容存档于23 November 2008）.
- ^ Results of the 2004 contest. Oikotimes. [10 June 2009]. （原始内容存档于23 November 2008）.
- ^ Results of the 2005 contest. Oikotimes. 29 November 2005 [10 June 2009]. （原始内容存档于23 November 2008）.
- ^ Results of the 2006 contest. Oikotimes. [10 June 2009]. （原始内容存档于23 November 2008）.
- ^ Results of the 2007 contest. Oikotimes. [10 June 2009]. （原始内容存档于23 November 2008）.
- ^ 'Exclusive: 13 countries to be represented at Junior 2009!'. European Broadcasting Union. 8 June 2009 [10 June 2009]. （原始内容存档于2016-03-11）.
- ^ 'Exclusive: Belarus to host Junior 2010'. European Broadcasting Union. 8 June 2009 [8 June 2009]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ Siim, Jarmo. Armenia to host Junior Eurovision in 2011. European Broadcasting Union. 18 January 2011 [2021-06-03]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ Junior 2012 in Amsterdam on December 1. European Broadcasting Union. 27 February 2012 [27 February 2012]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Siim, Jarmo. Ukraine to host Junior 2013. EBU. 7 February 2013 [2021-06-03]. （原始内容存档于2016-05-31）.
- ^ Junior Eurovision 2015: 21 November in Sofia, Bulgaria. JuniorEurovision.tv. 30 March 2015 [30 March 2015]. （原始内容存档于2015-06-29）.
- ^ Malta to host the 14th Junior Eurovision Song Contest!. eurovision.tv. eurovision. 13 April 2016 [13 April 2016]. （原始内容存档于2016-04-17）.
- ^ Granger, Anthony. Tbilisi to Host the Junior Eurovision Song Contest 2017. eurovoix.com. Eurovoix. 26 February 2017 [2021-06-03]. （原始内容存档于2017-02-26）.
- ^ Jordan, Paul. Minsk announced as the host city for Junior Eurovision 2018!. junioreurovision.tv. EBU. 15 October 2017 [2021-06-03]. （原始内容存档于2017-10-16）.
- ^ Gliwice-Silesia Host City of Junior Eurovision 2019. junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 6 March 2019 [2021-06-03]. （原始内容存档于2019-03-06）.
- ^ Remember the first ever Junior Eurovision Song Contest?. junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 9 November 2012 [30 May 2019]. （原始内容存档于2019-05-30）.
- ^ Remember the 2005 Junior Eurovision Song Contest?. junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 20 November 2012 [30 May 2019]. （原始内容存档于2019-04-19）.
- ^ Katie Melua star act Junior Eurovision Song Contest. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 9 January 2008 [28 May 2019]. （原始内容存档于2019-05-28）.
- ^ Jordan, Paul. Destiny and Poli Genova join Junior Eurovision 2016!. junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 3 November 2016 [8 November 2016]. （原始内容存档于2016-11-04）.
- ^ JESC'16: Jedward To Perform "Hologram" in Sunday's Final. Eurovoix. 17 November 2016 [28 May 2019]. （原始内容存档于2019-05-28）.
- ^ Maléna and Rosa Linn will perform at Junior Eurovision. junioreurovision.tv. 2022-11-24 [2022-12-11]. （原始内容存档于2022-11-27） （英语）.
- ^ Eurovision Song Contest Minsk 2010. junioreurovision.tv. [25 May 2019]. （原始内容存档于2019-05-10）.
- ^ Junior Eurovision 2022: 11 Champions will perform in Yerevan!. junioreurovision.tv. 2022-12-02 [2022-12-11]. （原始内容存档于2022-12-09） （英语）.
- ^ Belarusian delegation to leave for Junior Eurovision 2007 in Rotterdam. tvr.by. 29 November 2007 [25 May 2019]. （原始内容存档于2019-05-25）.
- ^ Exclusive: Koldun's song for UNICEF. junioreurovision.tv. 24 October 2010 [25 May 2019]. （原始内容存档于2019-05-25）.
- ^ JESC'12: The Official Charity Song. Eurovoix. 1 December 2012 [25 May 2019]. （原始内容存档于2019-05-25）.
- ^ Our stars sing to help others!. junioreurovision.tv. 22 November 2008 [25 May 2019]. （原始内容存档于2019-05-25）.
- ^ Photo gallery: UNICEF song rehearsal. junioreurovision.tv. 21 November 2008 [25 May 2019]. （原始内容存档于2019-05-25）.
- ^ Remarkable Ruslana to perform with a children's choir at the Junior Eurovision Song Contest. junioreurovision.tv. 19 November 2013 [17 December 2018]. （原始内容存档于2018-12-18）.
- ^ Why wasn't Ruslana at Junior Eurovision?. ESC Reporter. 25 March 2016 [25 May 2019]. （原始内容存档于25 March 2016）.
外部链接[编辑]
 |
维基共享资源上的相关多媒体资源：欧洲青少年歌唱大赛 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
