用户:Yaumanto

维基百科:巴别 zh-N 此用户的母语是汉语。 用户巴别信息 查看用户语言 yue-N 呢位用家嘅母語係粵語。 用户巴别信息 查看用户语言 en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English. 用户巴别信息 查看用户语言 nan-4 Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Bân-lâm-gú ē lêng-le̍k sī chiap-kīn bó-gú. 这个用者读写闽南语的能力是接近母语。 用户巴别信息 查看用户语言 查阅所有用户语言 用户巴别信息 查看用户语言 该用户支持中华人民共和国。 台独该用户反对台湾独立。 这个用户喜欢德国。 „Ich mag Deutschland sehr.“ 这个用户对苏联很感兴趣。 这个用户喜欢学习语言。 这个用户关注国际关系。 这个用户是个二战迷。 该用户使用 Firefox 对中文维基百科作出贡献。 这个用户认为台湾的外语电影译名十分差劲

How Do I Get Here

你好! 我是来自香港Yaumanto. 05年背触wiki, 06年下半旬爱上wiki. 主要是替条目做一些补充，改正和润色。

对中文维基的意见

1. 军事条目普遍十分简陋，对军事名词的翻译经常出错、不妥。例如Commando被翻成了“突击队”，其实“特种部队”才是恰当的翻译。
2. 翻译自其他维基的条目文句十分不畅，经常出现错译的现象。