奧利弗·比爾霍夫

奧利弗·比爾霍夫
Oliver Bierhoff

個人資訊
全名	Oliver Bierhoff
出生日期	(1968-05-01) 1968年5月1日
出生地點	西德卡爾斯魯
身高	1.91公尺（6英尺3英寸）
位置	前鋒
職業球隊*
年份	球隊	出場	（進球）
1986–1988	烏丁根	31	(4)
1988–1990	漢堡	34	(6)
1990	門興格拉德巴赫	8	(0)
1990–1991	薩爾斯堡	32	(23)
1991–1995	阿斯科利	117	(48)
1995–1998	烏迪內斯	86	(57)
1998–2001	AC米蘭	91	(37)
2001–2002	摩納哥	18	(5)
2002–2003	切沃	26	(7)
總計		443	(188)
國家代表隊‡
1988–1990	西德U-21	10	(7)
1996–2002	德國	70	(37)
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2009年5月1日 ‡ 國家代表隊出場次數和進球數 最後更新於：2009年5月1日

獎牌記錄
代表德國
男子足球
國際足總世界盃
亞軍	2002年日韓	隊際
歐洲足球錦標賽
冠軍	1996年英格蘭	隊際

奧利弗·比爾霍夫（德語：Oliver Bierhoff，中國大陸有時譯作比埃爾霍夫，1968年5月1日—），德國足球員，司職前鋒，前德國國家足球隊隊長；世界足壇史上最佳德國巨星之一。德國國家隊藉著比爾霍夫攻入兩球於1996年歐洲足球錦標賽決賽反勝捷克而奪得冠軍。他最為成功的俱樂部生涯是在歐洲豪門AC米蘭度過，在此之前他曾奪得義甲聯賽的神射手，他與賴比瑞亞球星維阿組成的鋒線為當時一蹶不振的AC米蘭隊重奪聯賽冠軍。比爾霍夫現為德國國家隊經理。

職業生涯

早年生涯

比爾霍夫早於1980年代末出道於德國烏丁根，曾是小國腳，在烏丁根的表現並不算太差，但未能穩佔首發。後來轉會漢堡的決定，更令他的事業進入谷底。這兩季的比爾霍夫聯賽上場31場只能取得6球，作為前鋒實在不能接受，比爾霍夫在1989-90年冬季轉會到門興格拉德巴赫，但上場8場仍未有進球。比爾霍夫為了自己的體育生涯，決定加入較低水平的奧地利聯賽效力薩爾斯堡。比爾霍夫於薩爾斯堡一季就射入23球，他更曾一場賽事射入4球。

轉戰義甲

藉著效力薩爾斯堡的進球數字，比爾霍夫得到轉到義大利小型俱樂部阿斯科利的機會。比爾霍夫在阿斯科利開始廣為人知，1995年夏天加盟義甲中型班烏迪內斯，更令比爾霍夫職業生涯踏上高峰。他於其間上於聯賽陣了86場比賽射入57球，最後一季更以27球成為義大利甲級足球聯賽神射手，成為義大利球壇的焦點。

AC米蘭

比爾霍夫在足球生涯的後期才開始在大俱樂部效力，1998年世界盃後，比爾霍夫正式轉投AC米蘭，此時正值該支義甲班霸的困難時期，對上兩季（1996-97、1997-98）都只是排在聯賽榜中下游。比爾霍夫在加盟第一季就協助AC米蘭得到1998-99年球季義大利甲級聯賽冠軍。這是比爾霍夫在義甲首個聯賽冠軍，而他則是AC米蘭得到聯賽錦標的重要人物。

可惜其後幾季比爾霍夫狀態不繼，表現常遭質疑。AC米蘭其後數年失落聯賽，比爾霍夫一度成為眾矢之的。

後期生涯

2001年比爾霍夫轉到法甲俱樂部摩納哥，一季後返回義甲效力實力較次的切沃。比爾霍夫在最後一次為切沃上場，是聯賽對尤文圖斯，雖然以3:4落敗，但比爾霍夫則大演帽子戲法。至2003年退役為止，他在義甲總共射入了103個進球，是聯賽歷史上進球最多的非義大利人之一。

國際賽生涯

代表德國國家隊的比爾霍夫，攝於1999年

跟其他歷來德國著名球星不同，比爾霍夫是一名較遲成名的球員，而且只曾效力德國國內一些小型俱樂部，更未嘗贏得德國足球甲級聯賽任何獎項。曾經代表國家隊70次射入37球的比爾霍夫，直至到1996年以27歲之齡才獲入選德國國家隊。

比爾霍夫在1996年歐洲足球錦標賽隨德國國家隊出賽，一直擔任後備。在決賽，德國因各項原因只淨下16名球員，在落後捷克1球的危急關頭，總教練福格茨堅決地派上了比爾霍夫，德國憑著比爾霍夫一頭一腳連入兩球反勝對手。就此，比爾霍夫成為第一個在國際賽決賽射入黃金進球的球員，更為德國奪得歐洲足球錦標賽。

比爾霍夫之後成為德國首席中鋒位置。然而，比爾霍夫在1998年接任隊長後，德國國家隊踏入青黃不接期，令他未能在國際賽上有較高成就。2000年歐洲足球錦標賽比爾霍夫更在分組賽因傷離開國家隊，使國家隊在分組賽出局，比爾霍夫的國家隊隊長一職被卡恩取代。

比爾霍夫雖然在2002年世界盃首場對沙烏地阿拉伯的分組賽事射進一球，但他已不是首發，而風頭亦被克洛斯蓋過。決賽時，比爾霍夫再次於落後一球下後備上場，但卻不能扭轉敗局。2002年世界盃之後，比爾霍夫就退出國家隊。

國際賽進球

進球及比數列中德國國家隊進球前置

#	日期	地點	對手	進球	比數	比賽
1.	1996年3月27日	德國慕尼黑	丹麥	1-0	2-0	友誼賽
2.	1996年3月27日	德國慕尼黑	丹麥	2-0	2-0	友誼賽
3.	1996年6月4日	德國曼海姆	列支敦斯登	3-0	9-1	友誼賽
4.	1996年6月30日	英國倫敦	捷克	1-1	2-1 （黃金進球）	1996年歐洲足球錦標賽
5.	1996年6月30日	英國倫敦	捷克	2-1	2-1 （黃金進球）	1996年歐洲足球錦標賽
6.	1996年9月26日	波蘭扎布熱	波蘭	1-0	2-0	友誼賽
7.	1997年4月30日	德國不萊梅	烏克蘭	1-0	2-0	1998年世界盃外圍賽
8.	1997年8月20日	北愛爾蘭貝爾法斯特	北愛爾蘭	1-1	3-1	1998年世界盃外圍賽
9.	1997年8月20日	北愛爾蘭貝爾法斯特	北愛爾蘭	2-1	3-1	1998年世界盃外圍賽
10.	1997年8月20日	北愛爾蘭貝爾法斯特	北愛爾蘭	3-1	3-1	1998年世界盃外圍賽
11.	1997年10月11日	德國漢諾威	阿爾巴尼亞	2-1	4-3	1998年世界盃外圍賽
12.	1997年10月11日	德國漢諾威	阿爾巴尼亞	4-3	4-3	1998年世界盃外圍賽
13.	1997年11月15日	德國杜塞道夫	南非	2-0	3-0	友誼賽
14.	1998年5月30日	德國美因河畔法蘭克福	哥倫比亞	1-0	3-1	友誼賽
15.	1998年5月30日	德國美因河畔法蘭克福	哥倫比亞	2-0	3-1	友誼賽
16.	1998年6月5日	德國曼海姆	盧森堡	5-0	7-0	友誼賽
17.	1998年6月5日	德國曼海姆	盧森堡	6-0	7-0	友誼賽
18.	1998年6月21日	法國朗斯	南斯拉夫	2-2	2-2	1998年世界盃
19.	1998年6月25日	法國蒙彼利埃	伊朗	1-0	2-0	1998年世界盃
20.	1998年6月29日	法國蒙彼利埃	墨西哥	2-1	2-1	1998年世界盃
21.	1998年10月14日	摩爾多瓦基希涅夫	摩爾多瓦	3-1	3-1	2000年歐洲足球錦標賽外圍賽
22.	1999年6月4日	德國勒沃庫森	摩爾多瓦	1-0	6-1	2000年歐洲足球錦標賽外圍賽
23.	1999年6月4日	德國勒沃庫森	摩爾多瓦	4-0	6-1	2000年歐洲足球錦標賽外圍賽
24.	1999年6月4日	德國勒沃庫森	摩爾多瓦	6-1	6-1	2000年歐洲足球錦標賽外圍賽
25.	1999年9月4日	芬蘭赫爾辛基	芬蘭	1-0	2-1	2000年歐洲足球錦標賽外圍賽
26.	1999年9月4日	芬蘭赫爾辛基	芬蘭	2-0	2-1	2000年歐洲足球錦標賽外圍賽
27.	1999年9月8日	多特蒙德	北愛爾蘭	1-0	4-0	2000年歐洲足球錦標賽外圍賽
28.	2000年6月3日	德國紐倫堡	捷克	2-1	3-2	友誼賽
29.	2000年6月3日	德國紐倫堡	捷克	3-2	3-2	友誼賽
30.	2000年6月7日	德國弗萊堡	列支敦斯登	1-0	8-2	友誼賽
31.	2001年8月15日	匈牙利布達佩斯	匈牙利	5-2	5-2	友誼賽
32.	2002年2月3日	德國凱撒斯勞滕	以色列	5-1	7-1	友誼賽
33.	2002年3月27日	德國羅斯托克	美國	3-1	4-2	友誼賽
34.	2002年5月9日	德國弗萊堡	科威特	2-0	7-0	友誼賽
35.	2002年5月9日	德國弗萊堡	科威特	4-0	7-0	友誼賽
36.	2002年5月9日	德國弗萊堡	科威特	6-0	7-0	友誼賽
37.	2002年6月1日	日本札幌	沙烏地阿拉伯	7-0	8-0	2002年世界盃

管理生涯

退役後比爾霍夫應克林斯曼邀請出任了德國國家隊經理，這是德國國家隊新設立的職務。這個職務從本質上來說，是主要是負責國家隊與外界的溝通聯繫。憑著他的高名氣及高超的公關技巧，成為了關係不和的德國足球協會與克林斯曼的溝通橋梁，甚至化解了不少國家隊內部問題。

榮譽

AC米蘭

• 義大利甲級足球聯賽冠軍：1998/99年；

德國國家隊

• 歐洲足球錦標賽：1996年；

個人

• 義大利甲級足球聯賽神射手：1997/98年；
• 德國足球先生：1998年；

參見條目

• 德國國家足球隊