小小世界：修订间差异
删除的内容 添加的内容
Thwongterry（留言 | 贡献） 无编辑摘要 |
|||
| 第1行： | 第1行： | ||
'''小小世界'''是各迪士尼樂園內的一個機動遊戲項目。小小世界分別位於[[迪士尼樂園]]、[[神奇王國]]、[[東京迪士尼樂園]]、[[巴黎迪士尼樂園]]以及[[香港迪士尼樂園]]。 |
|||
{{Advert |time=2008-04-24T15:50:50+00:00 }}<!-- 本调用由 {{subst:Advert/auto}} 自动产生。 --> |
|||
迪士尼樂園的經典遊樂設施「'''小小世界'''」即將於[[香港迪士尼樂園]]隆重開幕。賓客將登上一個令人目不暇給的水上之旅，遊覽世界各地舉世聞名的地標，包括香港迪士尼樂園獨有的新增場景。賓客可沿途與穿上各式各樣民族服飾的人形木偶打招呼，細聽以不同語言演繹的經典歌曲《世界真細小》，更可在旅途上尋找迪士尼朋友的蹤跡。 |
|||
==歷史== |
==歷史== |
||
| 第9行： | 第8行： | ||
此外，迪士尼計劃在這個經典遊樂設施中加入迪士尼角色。當中，最新開幕的[[香港迪士尼樂園]]版本已納入38位迪士尼角色，而加州迪士尼樂園亦已由[[2008年]][[1月]]開始重建，計劃在期間加入迪士尼角色。 |
此外，迪士尼計劃在這個經典遊樂設施中加入迪士尼角色。當中，最新開幕的[[香港迪士尼樂園]]版本已納入38位迪士尼角色，而加州迪士尼樂園亦已由[[2008年]][[1月]]開始重建，計劃在期間加入迪士尼角色。 |
||
== |
==香港版本== |
||
{{迪士尼遊樂設施 |
|||
'''內容：'''「小小世界」帶領賓客走進色彩繽紛且不分界限的國度，以赤子之心看世界，透過分享歡笑聲，拉近人與人之間的距離。 |
|||
|name=小小世界 |
|||
|image= |
|||
|land=[[幻想世界]] |
|||
|song=[[世界真細小]] |
|||
|designer=[[華特迪士尼幻想工程師]] |
|||
|manufacturer= |
|||
|type=乘船遊樂設施 |
|||
|control_system= |
|||
|propulsion= |
|||
|soft_opened= |
|||
|opened=[[2008年]][[4月28日]] |
|||
|closed= |
|||
|vehicle_type=小船 |
|||
|vehicle_names= |
|||
|guests_per_vehicle= |
|||
|cars_per_vehicle= |
|||
|guests_per_car= |
|||
|duration=10 |
|||
|length= |
|||
|attraction_height= |
|||
|track_height= |
|||
|speed= |
|||
|height_requirement= |
|||
|site_area= |
|||
|lift_count= |
|||
|sponsor= |
|||
|fastpass= |
|||
|single_rider= |
|||
|accessible= Yes |
|||
}} |
|||
===概要=== |
|||
*開創全球「小小世界」的先河，首次加入 38 位迪士尼朋友的人型木偶 |
|||
*亞洲場景擴展至較其他迪士尼樂園大超過兩倍 |
|||
*加入全新的中東場景及南美展區 |
|||
*特別為香港迪士尼樂園錄製4個亞洲語言版本主題曲 |
|||
===設施資料=== |
|||
'''地點：'''幻想世界 - 迪士尼故事劇場旁 |
|||
*'''小船數目：''' 24 |
|||
*'''每小船載客量：''' 23人 |
|||
*'''木偶數目：''' 461 |
|||
**'''人形木偶數目：''' 203 |
|||
**'''迪士尼人物木偶數目：''' 38 |
|||
**'''玩具木偶數目：''' 220 |
|||
*'''活動道具的數目：''' 42 |
|||
*'''場景數目：''' 13 |
|||
**等候區（非表演場景） |
|||
**上客／落客區（非表演場景） |
|||
**序幕（非表演場景） |
|||
**北極 |
|||
**歐洲 |
|||
**中東（新登場） |
|||
**非洲 |
|||
**美洲（北美州展區新登場） |
|||
**亞洲（擴充版本—包括新登場的香港展區） |
|||
**群島 |
|||
**熱帶雨林 |
|||
**結幕 |
|||
**再見（非表演場景） |
|||
===背景音樂=== |
|||
'''小船數目：'''24 |
|||
香港的版本由香港詞壇巨匠[[黃霑]]譜上歌詞。 |
|||
;歌曲語言版本： |
|||
'''每艘船的載客量：'''23 人 |
|||
*[[廣東話]]（新登場） |
|||
*[[普通話]]（新登場） |
|||
'''人形木偶的數目：'''241 |
|||
*[[菲律賓語|塔加拉語]]（新登場） |
|||
*[[韓語]]（新登場） |
|||
'''玩具木偶的數目：'''220 |
|||
*[[英語]] |
|||
*[[西班牙語]] |
|||
＃以上木偶當中包括 38 位迪士尼朋友 |
|||
*[[瑞典語]] |
|||
*[[意大利語]] |
|||
'''活動道具的數目：'''42 |
|||
*[[日語]] |
|||
'''場景數目：'''13 |
|||
‧等候區（非表演場景） |
|||
‧上客 / 落客區（非表演場景） |
|||
‧序幕（非表演場景） |
|||
‧北極 |
|||
‧歐洲 |
|||
‧中東（新登場） |
|||
‧非洲 |
|||
‧美洲（北美州展區新登場） |
|||
‧亞洲（擴充版本 – 包括新登場的香港展區） |
|||
‧群島 |
|||
‧熱帶雨林 |
|||
‧結幕 |
|||
‧再見（非表演場景） |
|||
==背景音樂== |
|||
耳熟能詳的樂曲，從小伴著大家成長：「人人常歡笑，不要眼淚掉……世界真細小小小，小得真奇妙妙妙…」，當年香港詞壇巨匠[[黃霑]]先生為迪士尼音樂劇譜上歌詞，令《世界真細小》多年來不單成為詞壇經典，更是每個小朋友和大朋友的歡笑泉源。 |
|||
歌詞中的世界充滿快樂與笑聲，大家懷著赤子之心，無分彼此，走進繽紛國度，打破界限，盡情歡笑，投入無可比擬的歡樂時光。 |
|||
歌曲共播放九種語言版本，內容如下： |
|||
• 廣東話（新登場） |
|||
• 普通話（新登場） |
|||
• 菲律賓的塔加拉語（新登場） |
|||
• 韓語（新登場） |
|||
• 英語 |
|||
• 西班牙語 |
|||
• 瑞典語 |
|||
• 意大利語 |
|||
• 日語 |
|||
==香港「小小世界」的獨特之處== |
|||
• 開創全球「小小世界」的先河，首次加入 38 位迪士尼朋友的木偶 |
|||
• 亞洲場景擴展至較其他迪士尼樂園大超過兩倍 |
|||
• 加入全新的中東場景及南美展區 |
|||
• 特別為香港迪士尼樂園錄製4個亞洲語言版本主題曲 |
|||
== 交通 == |
|||
{{HideH|交通}} |
|||
[[Image:HKDisneyStation.jpg|thumb|200px|right|港鐵迪士尼站]] |
|||
[[Image:HKDLBusTemrimous.jpg|thumb|200px|right|巴士總站]] |
|||
[[Image:HK_Disneyland_Pier.JPG|thumb|200px|right|迪士尼碼頭]] |
|||
=== 主要交通幹道 === |
|||
*[[8號幹線]] |
|||
*[[竹篙灣公路]] |
|||
=== 公共交通 === |
|||
;鐵路 |
|||
'''[[港鐵]]''' |
|||
*{{迪士尼綫}}：[[迪士尼站]] ↔ [[欣澳站]] |
|||
*{{東涌綫}}：[[欣澳站]] ↔ 市區（來往[[東涌站 (東涌綫)|東涌]]及[[香港站|香港]]沿途各站） |
|||
;巴士 |
|||
'''[[城巴]]及[[龍運巴士]]聯營''' |
|||
*[[迪士尼樂園巴士R8線|R8線]]： 迪士尼公共運輸交匯處 → [[青嶼幹線]]收費廣場<br/ >（每天0600至2100提供服務，0900前及1900後開出之班次將不經迪欣湖） |
|||
'''[[城巴]]'''<br/ >（每日早上往香港迪士尼樂園渡假區，晚上煙花匯演後由香港迪士尼樂園渡假區開出） |
|||
*R11線： 北角碼頭 ↔ 迪士尼公共運輸交匯處 |
|||
*R21線： [[海逸豪園]] ↔ 迪士尼公共運輸交匯處 |
|||
*R22線： [[油塘]] ↔ 迪士尼公共運輸交匯處 |
|||
'''[[龍運巴士]]'''<br/ >（每日早上往香港迪士尼樂園渡假區迪士尼公共運輸交匯處，晚上煙花匯演後由香港迪士尼樂園渡假區開出） |
|||
*R33線： [[屯門站|港鐵屯門站]] ↔ 迪士尼公共運輸交匯處 |
|||
*R42線： [[大圍站|港鐵大圍站]] ↔ 迪士尼公共運輸交匯處 |
|||
'''渡假區專線''' |
|||
*皇崗專線： [[皇崗口岸|深圳皇崗口岸]] ↔ 迪士尼公共運輸交匯處 |
|||
'''渡海小輪''' |
|||
*迪士尼渡輪： [[中環碼頭]] ↔ [[迪士尼碼頭]]（籌辦中） |
|||
;停車場 |
|||
'''渡假區停車場''' |
|||
*私家車車位： 1100個 |
|||
*旅遊巴士車位： 290個 |
|||
*電單車車位： 50個 |
|||
'''迪欣湖活動中心停車場''' |
|||
*車位： 有限數量 |
|||
{{HideF}} |
|||
== 參見 == |
|||
*[[香港迪士尼樂園]] |
|||
*[[迪欣湖活動中心]] |
|||
*[[香港迪士尼樂園酒店]] |
|||
*[[迪士尼好萊塢酒店]] |
|||
*[[迪士尼渡假區]] |
|||
*[[華特迪士尼公司]] |
|||
== 外部連結 == |
|||
{{commonscat|Hong Kong Disneyland}} |
|||
==外部連結== |
|||
;官方網站 |
;官方網站 |
||
*[http:// |
*[http://disneyland.disney.go.com/disneyland/en_US/parks/attractions/detail?name=itsasmallworldAttractionPage 迪士尼樂園小小世界] |
||
*[http://disneyworld.disney.go.com/wdw/parks/attractionDetail?id=ItsASmallWorldAttractionPage 神奇王國小小世界] |
|||
*[http://park.hongkongdisneyland.com/hkdl/zh_HK/hotels/landing?name=HongKongDisneylandHotelLandingPage 香港迪士尼樂園酒店] |
|||
*[http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tdl/chinese/7land/fantasy/atrc_small.html 東京迪士尼樂園小小世界] |
|||
*[http://park.hongkongdisneyland.com/hkdl/zh_HK/hotels/landing?name=HollywoodHotelLandingPage 迪士尼好萊塢酒店] |
|||
*[http:// |
*[http://park.hongkongdisneyland.com/hkdl/zh_HK/events/landing?name=smallworldPage 香港迪士尼樂園小小世界] |
||
{{迪士尼渡假區及主題公園}} |
|||
{{ - }} |
|||
{{香港迪士尼樂園渡假區}} |
|||
[[Category:香港迪士尼樂園渡假區]] |
|||
[[Category:迪士尼渡假區及主題公園]] |
|||
[[Category:竹篙灣]] |
|||
[[Category:香港旅遊景點]] |
|||
[[en:Hong Kong Disneyland Resort]] |
|||
[[es:Hong Kong Disneyland Resort]] |
|||
[[fr:Hong Kong Disneyland Resort]] |
|||
[[he:אתר הנופש דיסנילנד הונג קונג]] |
|||
[[id:Hong Kong Disneyland Resort]] |
|||
[[ko:홍콩 디즈니랜드 리조트]] |
|||
[[pl:Hong Kong Disneyland Resort]] |
|||
[[sco:Hong Kong Disneyland Resort]] |
|||
[[th:ฮ่องกง ดิสนีย์แลนด์ รีสอร์ท]] |
|||
{{幻想世界}} |
{{幻想世界}} |
||
[[Category:香港迪士尼樂園遊樂設施]] |
[[Category:香港迪士尼樂園遊樂設施]] |
||
[[de:It’s a small world]] |
[[de:It’s a small world]] |
||
[[en:It's a Small World]] |
[[en:It's a Small World]] |
||
2008年4月25日 (五) 02:42的版本
小小世界是各迪士尼樂園內的一個機動遊戲項目。小小世界分別位於迪士尼樂園、神奇王國、東京迪士尼樂園、巴黎迪士尼樂園以及香港迪士尼樂園。
歷史
華特迪士尼創作的「小小世界」於1964年在紐約舉行的世界博覽會上首次出現，配合大會所宣揚的世界和平精神。設施採用了華特迪士尼公司首創的Audio-Animatronics®技術，在當年被視為富革命性。設施當年由兩位迪士尼幻想工程師及動畫師Mary Blair及Marc Davis合力創作，而主題樂章《世界真細小》是由著名作曲人Sherman Brothers譜寫。
後來，「小小世界」和其他展出的迪士尼遊樂設施都被遷移到美國加州的迪士尼樂園。其後，迪士尼仿照原創，分別在神奇王國、東京迪士尼樂園、巴黎迪士尼樂園及香港迪士尼樂園興建新的「小小世界」。每一個樂園都會因應其客源、本土特色和附近國家的風光作遊樂區域及人形木偶的調整。
此外，迪士尼計劃在這個經典遊樂設施中加入迪士尼角色。當中，最新開幕的香港迪士尼樂園版本已納入38位迪士尼角色，而加州迪士尼樂園亦已由2008年1月開始重建，計劃在期間加入迪士尼角色。
香港版本
| 小小世界 | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 設施類型 | 乘船遊樂設施 |
| 設計 | 華特迪士尼幻想工程師 |
| 車輛種類 | 小船 |
| 全程需時 | 10 |
 提供無障礙服務 | |
概要
- 開創全球「小小世界」的先河，首次加入 38 位迪士尼朋友的人型木偶
- 亞洲場景擴展至較其他迪士尼樂園大超過兩倍
- 加入全新的中東場景及南美展區
- 特別為香港迪士尼樂園錄製4個亞洲語言版本主題曲
設施資料
- 小船數目： 24
- 每小船載客量： 23人
- 木偶數目： 461
- 人形木偶數目： 203
- 迪士尼人物木偶數目： 38
- 玩具木偶數目： 220
- 活動道具的數目： 42
- 場景數目： 13
- 等候區（非表演場景）
- 上客／落客區（非表演場景）
- 序幕（非表演場景）
- 北極
- 歐洲
- 中東（新登場）
- 非洲
- 美洲（北美州展區新登場）
- 亞洲（擴充版本—包括新登場的香港展區）
- 群島
- 熱帶雨林
- 結幕
- 再見（非表演場景）
背景音樂
香港的版本由香港詞壇巨匠黃霑譜上歌詞。
- 歌曲語言版本：
外部連結
- 官方網站
| 香港迪士尼樂園 幻想世界 |
|---|
| 遊樂設施 |
| 睡公主城堡 | 米奇幻想曲 | 小飛象旋轉世界 | 石中神劍 | 灰姑娘旋轉木馬 | 幻想世界火車站 | 夢想花園 | 瘋帽子旋轉杯 | 小小世界 | 「米奇金獎音樂劇」 | 小熊維尼歷險之旅 | 白雪公主許願洞 |
| 商店 |
| 童話藝坊 | 小熊維尼精品店 | 梅林法寶店 |
| 餐飲設施 |
| 皇室宴會廳[錨點失效] | 笑匠歡宴坊[錨點失效] | 小小世界雪糕屋[錨點失效] |
| 服務設施 |
| 洗手間 | 電話亭 |
| 娛樂節目 |
| Dapper Dans | 小丑表演 | 迪士尼樂隊 |
| 已關閉遊樂設施 |
| 小小精靈奇趣坊 | 財神及福祿壽三星 |