原告

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

原告(英語:plaintiff;或稱原告方原告人),是一項法律術語,與被告之類的用語涵義相對。不同司法管轄區對於該術語有不同的詳細定義。

普通法系中,原告人、申索人(英語:claimant)是指在民事訴訟程序中,率先向法院提起控告的一方[1]。而在大陸法系中,除民事訴訟程序或行政訴訟程序中最先提起訴訟的一方外[2],原告也可指在刑事訴訟程序中提起訴訟的公益代表人(通常為檢察官)或公益訴訟主體[3][4]

術語學[编辑]

普通法系所使用的「plaintiff」一詞最早可追溯至十三世紀晚期,源自盎格魯-諾曼語中的「pleintif」。[5][6]在普通法系中與「原告人」類似的詞語還有「petitioner[註 1][7]、「complainant[註 2][8],但分別之處在於這些用語分別應用於不同民事司法程序中。

在大陸法系中,雖然「原告」一詞亦可指在刑事訴訟程序中提起訴訟的公益代表人或公益訴訟主體,但在中華人民共和國,這類公益代表人或公益訴訟主體更為正式的名稱是「公訴人」[9][10]或「公訴方」[11]。而在中華民國,部份行政司法程序和民事司法程序會以「聲請人」取代「原告」這一稱謂[12][13],而其分別在於是否以「聲請」方式提起相關司法程序。

其他條目[编辑]

註釋[编辑]

  1. ^ 譯作「呈請人」,適用於以呈請方式提起的民事司法程序。
  2. ^ 譯作「事主」、「原訴人」、「投訴人」或「申訴人」。

參考資料[编辑]

  1. ^ Community Legal Information Centre. 甚麼是民事訴訟?. www.clic.org.hk. [2022-06-23]. (原始内容存档于2021-06-22). 
  2. ^ 民事廳. 原告如果連續2次言詞辯論期日沒有到場時,法律上會發生什麼效力?. 司法院. 2010-12-14 [2022-06-23]. (原始内容存档于2022-06-23). 
  3. ^ 何謂「檢察機關」?其職權為何?和法院有何不同?. 天秤座法律網. [2022-06-23]. (原始内容存档于2016-09-15) (中文(臺灣)). 
  4. ^ 季, 美君. 检察官可否成为原告. 中华人民共和国最高人民检察院. [2022-06-23]. 
  5. ^ Harper, Douglas. plaintiff. Etymology. [2022-06-23]. (原始内容存档于2016-03-04) (英语). 
  6. ^ University of Michigan. pleintif. Middle English Compendium. [2022-06-23]. (原始内容存档于2022-06-23). 
  7. ^ 香港司法機構. 怎樣申請離婚. 香港司法機構. [2022-06-23]. (原始内容存档于2021-11-23). 
  8. ^ Department of Justice, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region. Combined DoJ Glossaries of Legal Terms. 律政司 (香港). [2022-06-23]. (原始内容存档于2022-06-21). 
  9. ^ 刑事辩护律师团队. 检察官和公诉人的区别是什么-法律知识. 华律网. [2022-06-23]. (原始内容存档于2022-06-23). 
  10. ^ 薄, 晨棣; 马, 昌. 办案须重法理情 公诉不止在法庭 强素质永远在路上. 人民网. [2022-06-23]. (原始内容存档于2022-05-23). 
  11. ^ 康达律师事务所. 从指控主犯(公诉方建议十年以上刑期)到判决从犯(最终获判四年刑期). 康达律师事务所. [2022-06-23]. (原始内容存档于2022-06-23). 
  12. ^ 勞動事件法. Article 18, Act of 2018-12-05. 
  13. ^ 民法. Article 726 & 1111 & 1183, Act of 2021-01-20.