跳转到内容

马来西亚联邦授勋及嘉奖制度

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
(重定向自联邦王室勋章
英勇战士奖章

马来西亚联邦授勋及嘉奖制度马来西亚政府用以奖励那些在社会上有贡献、名望地位以及效忠王室者的荣誉制度,早在英国殖民时代,殖民政府就开始在马来联邦海峡殖民地实施授勋制度,在当时是由英国驻英属马来亚总督代表英国统治者授勋和表扬嘉奖,直到1941年才停止实施[1]

马来亚独立后,联邦执行委员会计划设立了新的荣誉制度以取代英国授勋及嘉奖制度,在1958年8月22日由国会宣布通过称为联邦勋章、星章及奖章馬來語Darjah-darjah Kebesaran, Bintang-bintang dan Pingat-pingat Persekutuan)的荣誉制度。同年的8月31日(即马来亚联合邦独立一周年)联邦授勋与嘉奖制度正式实施,而如今通常是在最高元首诞辰以及最高元首登基等时候在国家皇宫内举行授勋仪式。

一般上而言,候选者名单是由首相向最高元首推荐,过往的受勋者也会向首相提名适当的人选,除了授予国民的荣誉嘉奖外,也有授予外籍公民的名誉嘉奖(Kehormat)和授予逝世者的嘉奖(Anumerta),凡是长期为国家服务的国民皆有资格获得提名与其贡献相匹配的勋章,唯曾经获受嘉奖的人士,在短时期内不会再被考虑成为候选者[1]

勳章的配件和穿戴禮儀

[编辑]
  • 頸飾(Kalung):頸飾是環繞頸項佩戴的貴金屬頸飾,在肩部的位置以護肩固定,頸飾級勳章是屬於最高等級的王族或貴族勳章,通常設有相配對的冊封頭銜,只在統治者主持的儀式中佩戴。
    • 徽章(Lencana kalung):徽章是懸掛在頸飾上的紋章,在不佩戴頸飾時,替代頸飾佩戴在綬帶尾端。
  • 綬帶(Selempang):綬帶是由絲制而成的長條絲帶,也稱為大綬勳章,由右肩斜至左脅佩戴的是授於平民的勳章;相反,由左肩斜至右脅佩戴的是授於王族的勳章,通常授於女士的綬帶寬度略窄於男士的綬帶。當佩戴者同時擁有多項大綬級勳章時,他只能夠選擇佩戴當中一項綬帶。
    • 花結(Lencana selempang):花結是綬帶尾端的蝴蝶結。
  • 勳章(Bintang darjah):勳章佩戴於左襟下側位置,如果佩戴者在一個項目的勳章中分別獲得不同等級的勳章時,他只能夠選擇佩戴當中最高級的勳章。佩戴者可以同時佩戴幾個不同項目的勳章,佩戴的上限數目是日間3個,晚間1個。
    • 女士專用的勳章(Bintang bentuk untuk wanita):女士或女性配偶佩戴的勳章在設計上不同於男士配戴的勳章,它們通常附有一個蝴蝶結絲帶。
    • 副章(Anak bintang):副章是在晚間宴會中替代勳章的小型勳章。
  • 領綬勳章(Lencana leher):領綬勳章是佩戴於領下位置的勳章,也稱為中綬勳章,佩戴的上限數目是日間3個,晚間1個。
  • 獎章(Pingat):獎章佩戴於左襟上側位置(除了童軍獎章例外),也稱為襟綬勳章或小綬勳章,是較為低等級的勳章。
    • 星章(Bintang):星形獎章是一種特級獎章。
  • 絲帶(Riben):絲帶是以絲織成的彩帶,同項目的勳章絲帶通常使用相同的配色。
    • 大綬(Selempang):見綬帶。
    • 領綬(Riben kolar):領綬是懸挂領綬勳章的絲帶。
    • 襟綬(Riben bintang):襟綬是懸挂星形獎章的絲帶。
    • 襟綬(Riben pingat):襟綬是懸挂獎章的絲帶。
  • 勳略章(Bingkas ):勳略章也稱為勳表、勳條或略綬,是軍警或其它服役人員在無法佩戴勳章時替代使用的長方形略章。勳略佩戴於左襟上側位置,長度不應超過6英寸。

联邦勋章、星章及奖章的级别

[编辑]
护国将领荣誉勋章

马来西亚联邦授勋及嘉奖制度共分9个项目,每个项目又分为若干等次,部分等次较高级的勋章拥有固定人数的限制[註 1],其中第1级别是授予王室成员;第2~9级别是授予有成就者或功绩勋章人士;第9级纪念奖章也扮给特定仪式的参与者。[註 2]根据马来西亚的礼仪,只有国家级及州级的高级荣誉嘉奖能够被称为勋章(英語:Order馬來語Darjah kebesaran);在欧洲的荣誉传统中,每个勋章项目的受勋者会组织成骑士团(英語:Chivalric order),骑士团中设有主教长、监督、军官、传令官、秘书和守卫等职务;但在马来西亚只延续荣誉制度的嘉奖意义,并没有继承这样的骑士传统

马来西亚联邦授勋及嘉奖制度的9个级别分别是[2][註 3]

  1. 联邦皇家册封及王族勋章Anugerah Kebesaran Persekutuan DiRaja dan Darjah Kerabat
    联邦皇家册封及王族勋章设有2个等次,它是授予国家元首、州元首及元首后的高等勋章。
  2. 护国有功勋章Darjah Yang Mulia Pangkuan Negara
    护国有功勋章设有6个等次,它是授予那些在公共服务领域及社会上有影响力和名望地位的人士。
  3. 马来西亚王冠效忠勋章Darjah Yang Mulia Setia Mahkota Malaysia
    马来西亚王冠效忠勋章设有3个等次,它是授予那些在公共服务领域及社会上有影响力和名望地位的人士。
  4. 牺牲奉献勋章Darjah Yang Mulia Jasa Negara
    牺牲奉献勋章是授予那些在公共服务领域及社会上有影响力和名望地位的人士。
  5. 皇家效忠勋章Darjah Yang Amat DiHormati Setia DiRaja
    皇家效忠勋章设有4个等次,它是授予那些对王室表示高度效忠且拥有名望地位的人士。
  6. 功绩勋章Darjah Bakti
    功绩勋章是授予那些在艺术、科学、人文和体育等学术领域中有高度成就和杰出表现的人士。
  7. 英勇勋章Darjah-darjah Gagah Perkasa
    英勇勋章设有5个等次,它是授予那些在军事冲突中拥有英勇表现的军警和一般人士。
  8. 长久服务及优良品行奖章Pingat-pingat bagi Perkhidmatan Lama dan Kelakuan Terpuji
    长久服务及优良品行奖章设有5个等次,它是授予在公共服务领域以及在社会上拥有杰出表现的人士。
  9. 纪念奖章Pingat-pingat Peringatan
    纪念奖章设有2个等次,它是特别授予那些参与国家建设及拥有杰出表现的人士。

联邦勋章、星章及奖章的项目

[编辑]

9个级别合共有28个项目,按照级别的排列如下:

順序 勳章、星章及獎章 勳銜 榮譽頭銜 數量限制 設立日期 授予
受勳者 配偶

聯邦皇家册封及王族勳章
Anugerah Kebesaran Persekutuan DiRaja dan Darjah Kerabat

[编辑]
2
馬來西亞皇家烏達瑪勳章
Darjah Yang Maha Utama Kerabat DiRaja Malaysia
DKM 10 1966年4月18日
  • 最高元首
3
聯邦王室勳章
Darjah Utama Seri Mahkota Negara
DMN 30 1958年8月16日
  • 最高元首后及
    各州世襲統治者
  • 外國王室成員(名譽)
  • 有傑出成就的國民(名譽)

護國有功勳章
Darjah Yang Mulia Pangkuan Negara

[编辑]
4
護國瑪哈拉惹勳章
Seri Maharaja Mangku Negara
SMN
Tun
杜潘
Toh Puan
25 1958年8月16日
  • 有傑出成就和高度影響力的人士
  • 外國公民(名譽)
7
護國領袖勳章
Panglima Mangku Negara
PMN 丹斯里
Tan Sri
潘斯里
Puan Sri
75 1958年8月16日
  • 有傑出成就和高度影響力的人士
  • Grade Utama I公務員
  • 外國公民(名譽)
11
護國功臣勳章
Johan Mangku Negara
JMN 700 1958年8月16日
  • 有社會地位和傑出成就的人士
  • Grade Utama A & B公務員
  • 外國公民(名譽)
14
護國丞官勳章
Kesatria Mangku Negara
KMN 1958年8月16日
  • 有傑出成就和卓越服務的人士
  • Grade 1 & 2公務員
  • 外國公民(名譽)
16
護國有功成員勳章
Ahli Mangku Negara
AMN 1958年8月16日
  • 有傑出成就的人士
  • Grade 2 & 3公務員
17
護國獎章
Pingat Pangkuan Negara
PPN 1960年8月9日
  • 有卓越服務的人士

馬來西亞王冠效忠勳章
Darjah Yang Mulia Setia Mahkota Malaysia

[编辑]
5
联邦王冠效忠斯里勳章
Seri Setia Mahkota
SSM
Tun
敦潘
Toh Puan
25 1966年4月15日
  • 有傑出成就和高度影響力的人士
  • 外國公民(名譽)
8
联邦王冠效忠領袖勳章
Panglima Setia Mahkota
PSM 丹斯里
Tan Sri
潘斯里
Puan Sri
250 1966年4月15日
  • 有傑出成就和高度影響力的人士
  • Grade Utama II & III公務員
  • 外國公民(名譽)
12
联邦王冠效忠功臣勳章
Johan Setia Mahkota
JSM 800 1966年4月15日
  • 有社會地位和傑出成就的人士
  • Grade Utama C公務員
  • 外國公民(名譽)

犧牲奉献勳章
Darjah Yang Mulia Jasa Negara

[编辑]
9
國家領袖勳章
Panglima Jasa Negara
PJN 拿督
Datuk
拿汀
Datin
200 1995年5月2日
  • 有傑出成就的人士
  • 外國公民(名譽)

皇家效忠勳章
Darjah Yang Amat DiHormati Setia DiRaja

[编辑]
10
皇家領袖勳章
Panglima Setia DiRaja
PSD 拿督
Datuk
拿汀
Datin
200 1965年9月3日
  • 有傑出成就及對最高元首宣示效忠的人士
  • 外國公民(名譽)
13
皇家功臣勳章
Johan Setia DiRaja
JSD 1965年9月3日
  • 有卓越服務及對最高元首宣示效忠的人士
  • Grade Utama A軍警人員
  • 外國公民(名譽)
15
皇家丞官勳章
Kesatria Setia DiRaja
KSD 1993年1月7日
  • 有卓越服務及對最高元首宣示效忠的人士
  • Grade Utama A & B軍警人員
  • 外國公民(名譽)
18
皇家傳令官勳章
Bentara Setia DiRaja
BSD 1965年9月3日
  • 對最高元首宣示效忠的人士
  • 外國公民(名譽)

功績勳章
Darjah Bakti

[编辑]
6
功績勳章
Darjah Bakti
DB 10 1975年6月26日
  • 在藝術、科學和人文領域中有成就的人士

英勇勳章
Darjah Gagah Perkasa

[编辑]
1
英勇戰士獎章
Seri Pahlawan Gagah Perkasa
SP 1960年7月29日
  • 展示非凡勇氣和擁有英勇成就的人士
  • 可追贈予逝世者
19
英勇將領獎章
Panglima Gagah Berani
PGB 1960年7月29日
  • 擁有英勇成就的軍警人員
  • 可追贈予逝世者
20
聯邦英勇獎章
Jasa Perkasa Persekutuan
JPP 1960年7月29日
  • 擁有英勇成就的國民
  • 可追贈予逝世者
空軍飛行星章(已廢置)
Bintang Tentera Udara (deposed)
BTU 1968年7月17日
  • 擁有傑
21
空軍飛行獎章
Pingat Tentera Udara
PTU 1968年7月17日
  • 擁有傑出表現的空軍飛行人員
  • 可追贈予逝世者
25 英勇欽佩獎章
Kepujian Perutusan Keberanian
KPK 1960年7月29日
  • 擁有傑出表現的軍警人員

長久服務及優良表現獎章
Pingat bagi Perkhidmatan Lama dan Kelakuan Terpuji

[编辑]
22
貢献獎章
Pingat Kebaktian
PK 1960年7月29日
  • 長期服務及有良好表現的志愿軍人和紀律部隊成員
23
服務有功獎章
Pingat Khidmatan Berbakti
PKB 1960年7月29日
  • 長期服務及有良好表現的志愿軍人和紀律部隊成員
24
(服務30天自動獲得)

(服務10年以上自動獲得)
公共服務獎章
Pingat Perkhidmatan Am
PPA 1967年6月8日
  • 長期服務及有良好表現的軍人和紀律部隊成員
26
(服務15年以上自動獲得)

(服務18年以上自動獲得)
效忠服務獎章
Pingat Perkhidmatan Setia
PPS 1960年7月29日
  • 長期服務及有良好表現的正規軍人和紀律部隊成員

紀念獎章
Pingat Peringatan

[编辑]
27
馬來西亞建國紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Peringatan Malaysia (emas, perak, gangsa)
PPM 1965年9月19日
  • 參與建國的有功人士
第4任最高元首登基紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Pertabalan DYMM Yang di-Pertuan Agong ke-IV Malaysia (emas, perak, gangsa)
1965年
  • 參與登基儀式的人員
第5任最高元首登基紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Pertabalan DYMM Yang di-Pertuan Agong ke-V Malaysia (emas, perak, gangsa)
1971年2月20日
  • 參與登基儀式的人員
第6任最高元首登基紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Pertabalan DYMM Yang di-Pertuan Agong ke-VI Malaysia (emas, perak, gangsa)
1976年2月28日
  • 參與登基儀式的人員
第7任最高元首登基紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Pertabalan DYMM Yang di-Pertuan Agong ke-VII Malaysia (emas, perak, gangsa)
1980年7月10日
  • 參與登基儀式的人員
第8任最高元首登基紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Pertabalan DYMM Yang di-Pertuan Agong ke-VIII Malaysia (emas, perak, gangsa)
1984年4月26日
  • 參與登基儀式的人員
第9任最高元首登基紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Pertabalan DYMM Yang di-Pertuan Agong ke-IX Malaysia (emas, perak, gangsa)
1989年4月26日
  • 參與登基儀式的人員
第10任最高元首登基紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Pertabalan DYMM Yang di-Pertuan Agong ke-X Malaysia (emas, perak, gangsa)
1994年4月26日
  • 參與登基儀式的人員

第11任最高元首登基紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Pertabalan DYMM Yang di-Pertuan Agong ke-XI Malaysia (emas, perak, gangsa)
1999年4月26日
  • 參與登基儀式的人員
第12任最高元首登基紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Pertabalan DYMM Yang di-Pertuan Agong ke-XII Malaysia (emas, perak, gangsa)
2001年12月13日
  • 參與登基儀式的人員
第13任最高元首登基紀念獎章(金獎、銀獎、銅獎)
Pingat Pertabalan DYMM Yang di-Pertuan Agong ke-XIII Malaysia (emas, perak, gangsa)
2006年12月13日
  • 參與登基儀式的人員

册封头衔

[编辑]

在28项级勋章、星章和奖章中,有6个勋章奖项的受勋者同时会被册封头衔,也即是:

  • - 护国领袖荣誉勋章(SMN)及王室加冕效忠领袖荣誉勋章(SSM)册封敦头衔;
    假若拥有Tun(敦)头衔者为男性的话,其配偶的头衔为Toh Puan(敦潘);相反的,拥有头衔者为女士的话,其配偶并不具有任何头衔。
  • 丹斯里 - 护国将领荣誉勋章(PMN)及王室加冕效忠将领荣誉勋章(PSM)册封丹斯里头衔;
    假若拥有Tan Sri(丹斯里)头衔者为男士的话,其配偶的头衔为Puan Sri(潘斯里);相反的,拥有头衔者为女士的话,其配偶并不具有任何头衔。
  • 拿督 - 报国将领荣誉勋章(PJN)及皇家效忠将领荣誉勋章(PSD)册封拿督头衔;
    假若拥有Datuk(拿督)头衔者为男士的话,其配偶的头衔为Datin(拿汀);相反的,拥有头衔者为女士的话,其配偶并不具有任何头衔。要注意的一点是:Datuk(拿督)是联邦荣誉制度所册封的头衔,切勿将之与州荣誉制度所册封的Dato'(同样称为拿督)头衔混淆。

事实上,附有册封头衔的勋章并非是联邦授勋及嘉奖制度中的最高荣誉勋章,在联邦嘉奖制度中的第一等奖章是英勇战士奖章(SP),它是授予那些在军事冲突中拥有英勇表现或壮烈牺牲的军人国民,这项奖章虽然不会为受奖者带来任何册封头衔,但它在联邦嘉奖制度中的等级更在皇室最高荣誉勋章之上。

在英勇战士奖章之下的是王族最高荣誉勋章(DKM)和王族荣誉勋章(DMN),这两项嘉奖同样不册封任何头衔,王族最高荣誉勋章是授于那些在过往曾担任最高元首的统治者;而王族荣誉勋章是授于最高元首后及各州统治者,另外它也以名誉(馬來語Kehormat)的名义授于外国皇室的成员,所以基本上,受勋者本身原先具有的王族头衔地位已是在册封头衔之上。

设在敦级勋章和丹斯里级勋章之间的功绩奖章(DB)同样不册封任何头衔,它是授于那些在艺术科学人文体育等学术领域中有高度成就和杰出表现的人士。

提名及候选

[编辑]
佩戴奖章执勤的皇宫侍卫
佩戴奖章执勤的皇宫侍卫

一般上而言,受勋者名单是由首相向最高元首推荐,过往的受勋者会向首相提名适当的人选,而外交部也可以向首相提名外籍公民接受名誉嘉奖,凡是长期为国家服务的国民皆有资格获得提名与其地位及贡献相匹配的勋章,唯曾经获受嘉奖的人士,在短时期内不会再被考虑成为候选者。

意欲提名的候选者必须附上详细的资料,包括:

  1. 个人资料
    姓名、头衔种族性别、婚姻状况、身份证件和有效的联络方式等。
  2. 服务资料(公务员
    最初服务的部门、现行服务的部门、职衔、职位等级、薪资、薪资等级、升迁纪录、薪资调整纪录、最初的服务条款和现行的服务条款等。
  3. 社会贡献
    对社会大众所做出的的贡献,如公益活动、专业成就、体育成就、社交关系、宗教奉献等。
  4. 嘉奖纪录
    曾经获授过的联邦勋章和州勋章。
  5. 过往提名纪录
    过去曾提名但不受推荐成为受勋者的勋章项目。
  6. 提名项目
    意欲提名的勋章、奖章或荣誉项目。
  7. 提名基础
    在专属领域中的贡献、整体成就、服务奖状或证书。
  8. 推荐信
    上司和部长对提名者的评价。

受勋者的权利

[编辑]
  • 在适当的场合中以及在合乎佩带礼节的情况下把奖章作为服装的装饰品。
  • 公务员能够把获奖纪录记载在个人档案中。
  • 受勋者可以在他们的名字后佩上勋章的缩写,如:DKMAMNJSM等。
  • 受勋者可以冠上合适的勋衔,受勋者的配偶也可以配上相匹配的勋衔。
  • Tun衔者可以接受Yang Amat Berbahagia的称谓;Tan Sri勋衔者和Datuk勋衔者可以接受Yang Berbahagia的称谓。
  • 权贵阶级的受勋者会被优先考虑推选为上议员,这个权力只局限于以下勋章的受勋者:
    1. 皇室荣誉勋章(D.M.N.)
    2. 护国领袖荣誉勋章(S.M.N.)
    3. 皇室英明领袖荣誉勋章(S.S.M.)
    4. 护国将领荣誉勋章(P.M.N.)
    5. 皇室英明将领荣誉勋章(P.S.M.)
    6. 牺牲奉献勋章(P.J.N.)
    7. 皇家将领荣誉勋章(P.S.D.)
    8. 护国勇士勋章(J.M.N.)
    9. 皇室英明勇士勋章(J.S.M.)
    10. 皇家勇士勋章(J.S.D.)
  • 权贵阶级的受勋者可以使用吉隆坡国际机场和各州属机场的贵宾套房,这个权利只局限于以下勋章的受勋者:
    1. 皇室最高荣誉勋章(D.K.M.)
    2. 皇室荣誉勋章(D.M.N.)
    3. 护国领袖荣誉勋章(S.M.N.)
    4. 皇室英明领袖荣誉勋章(S.S.M.)
    5. 护国将领荣誉勋章(P.M.N.)
    6. 皇室英明将领荣誉勋章(P.S.M.)
    7. 牺牲奉献勋章(P.J.N.)
    8. 皇家将领荣誉勋章(P.S.D.)

各州属授勋及嘉奖制度

[编辑]

除了联邦受勋及嘉奖制度以外,各州苏丹(最高统治者)或州元首(只限马六甲、槟城、沙巴、砂拉越)、联邦直辖区国防卫队皇家警察部队消防与拯救部队圣约翰救伤队红新月会皆设立有各自的授勋及嘉奖制度:

注释

[编辑]
  1. ^ 不包括授予外籍公民的名誉嘉奖(Kehormat)和授予逝世者的嘉奖(Anumerta)。
  2. ^ 联邦授勋及嘉奖制度实际上的等次并不是按照项目来排列。
  3. ^ 马来西亚联邦授勋及嘉奖制度的各级勋章、星章及奖章未有正式的中文译名,本条目中对勋章星章奖章名称所作的翻译仅供于参考,一切皆以马来文原名为准。

参考文献

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Yang di-Pertuan Agong. 马来西亚国家图书馆. [2008-03-22]. (原始内容存档于2010-01-18) (英语). 
  2. ^ Darjah-Darjah Kebesaran, Bintang-Bintang & Pingat-Pingat Persekutuan. Bahagian Istiadat Dan Urusetia Persidangan Antarabangsa. [2023-02-04]. (原始内容存档于2022-05-27) (马来语). 

外部链接

[编辑]