阿甘妙世界
| 阿甘妙世界 The Amazing World of Gumball | |
|---|---|
 | |
| 原作 | 班·波克勒特 |
| 编剧 | 班·波克勒特 瓊·福斯特 麥克·格雷夫斯 (Mic Graves) 詹姆斯·拉蒙特 (James Lamont) 山姆·沃德 (Sam Ward) 安德魯·布倫納 (Andrew Brenner) 大衛·卡吉·紐比 (David Cadji Newbi) |
| 导演 | 麥克·格雷夫斯 (Mic Graves) |
| 国家／地区 |  美国、 英国 |
| 季数 | 6 |
| 集数 | 240 |
| 每集长度 | 11分鐘 |
| 制作 | |
| 制作人 | 邁克爾·卡林頓 丹尼爾·倫納德 (Daniel Lennard) |
| 制作公司 | 卡通頻道歐洲工作室 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 卡通頻道 |
| 播出日期 | 2011年5月3日—2019年6月24日 |
| 相关节目 | |
| 续作 | 阿甘奇幻妙世界 |
《阿甘妙世界》（英語：The Amazing World of Gumball）是部美國英國動畫喜劇，由位於英國倫敦的卡通頻道歐洲工作室製作，2011年開始在美國卡通頻道播出。班·波克勒特及英國電影和電視藝術學院獎項得獎者 麥克·格雷夫斯（Mic Graves）擔任導演。
該系列故事講述了12歲的男孩陶阿甘（Gumball Watterson）和他的弟弟陶阿達（Darwin）的生活，他們是一隻擬人化的藍色貓和一隻金魚。並在虛構的加利福尼亞州小鎮艾爾摩鎮（譯作吉吉小鎮）的中學就讀，他們和家庭成員互動，包括他們的妹妹陶安安、母親陶春嬌和父親陶大知，以及一系列的配角人物經常捲入城市中各種不同的騷動事件。
波克勒特基於他之前商業作品中被拒絕的角色來創建了該系列，同時將其前提設置為「家庭節目和學校節目」的結合，這正是卡通頻道極為感興趣的方向。在向卡通頻道提出《阿甘妙世界》的提案後，特納廣播執行官丹尼爾·倫納德批准了該系列的製作。該劇曾在法國安錫國際動畫影展中，獲得最佳電視製作水晶獎。
概要
[编辑]《阿甘妙世界》以其有意的風格不統一而聞名，角色的設計、拍攝和動畫製作使用各種風格和技巧，通常在同一個場景中混合（如風格化的傳統動畫、木偶戲、電腦生成圖像、定格动画、Flash動畫，實景拍攝等）。儘管屬兒童節目，但《阿甘妙世界》劇中經常討論被認為是嚴肅或成熟的主題，包括哲學、婚姻、網絡欺凌、政治不正確、心理疾病和人類狀況。該系列獲得了評論家的讚譽，並發展出一個忠實的追隨者群體，特別是對其對流行文化和网络文化的廣泛引用、讽刺、微妙影射、黑色幽默和元幽默的讚賞[1][2]。在台灣卡通頻道播映的版本中，將Watterson翻譯為陶家、也將艾爾摩鎮譯作吉吉小鎮，大多數角色名稱也使用中文化譯名，並非直接照著原文音譯，第五季後開始有許多音譯名稱。
2016年9月6日，波克勒特宣布第六季後該系列將結束；並在2018年10月在Twitter上重申了他的立場[3]。然而當時並無法確定第六季是否將是節目的最後一季。在第六季結局後，兩個迷你系列分別於2019年11月發布：六集的《阿达的超ㄎㄧㄤ纪念册》[4]和2020年10月的《阿甘妙日記》[5]。2023年6月15日，在安錫國際動畫影展確認節目的第七季正在製作中，後以續作《阿甘奇幻妙世界》之名在2025年播出。[6]
故事設定
[编辑]故事圍繞著一隻名叫陶阿甘的12歲小貓展開。他與被收養的金魚弟弟兼摯友陶阿達一起，在虛構的美國加利福尼亞州艾爾摩鎮（譯作吉吉小鎮）頻頻鬧出各種笑話與麻煩。阿甘的其他家人——高智商的兔子妹妹陶安安、全職家庭主夫兔子爸爸陶大知，以及工作狂貓咪媽媽陶春嬌——也經常被捲入阿甘的種種鬧劇之中。阿甘和他的弟妹們一起在吉吉小鎮的中學（Elmore Junior High）就讀，在整個劇集中，他與中學裡的各種同學互動，其中最引人注目的就是他的暗戀對象（後來的女友）佩佩（Penny Fitzgerald）。
自第三季起，劇中出現了一個重要的設定——「虛空」（The Void）。這是一個位於艾爾摩鎮內部的異次元空間，宇宙中所有犯下的「錯誤」都會被放逐到這裡。這不僅包含現實世界中的廢棄元素，也涵蓋了劇集本身的設定漏洞。在復興系列《重寫》（非官方譯名，The Rewrite）一集中提到，如果劇集被取消，或是主角們發現自己是虛構人物，虛無空間就會終結這個宇宙。羅拔（Rob）是前兩季的一名背景角色，因為變得「無足輕重」而被困在虛無空間中。他在第三季逃出後，成為了阿甘的死對頭和劇中的主要反派。在第四季的《万恶遥控器》（The Disaster）一集中，羅拔展現出他清楚自己是虛構人物的事實，而他之所以對阿甘充滿恨意，正是因為阿甘身為「主角」所享有的光環。[7]
電視集數
[编辑]阿甘妙世界
[编辑]| 季數 | 集数 | 首播日期 | ||
|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季终 | |||
| 試播集 | 2008年5月9日 | |||
| 1 | 36 | 2011年5月3日 | 2012年3月13日 | |
| 2 | 40 | 2012年8月7日 | 2013年12月3日 | |
| 3 | 40 | 2014年6月5日 | 2015年8月6日 | |
| 4 | 40 | 2015年7月7日 | 2016年10月27日 | |
| 5 | 40 | 2016年9月1日 | 2017年11月10日 | |
| 6 | 44 | 2018年1月5日 | 2019年6月24日 | |
| 阿達的超ㄎㄧㄤ紀念冊 | 6 | 2019年12月14日 | 2019年12月28日 | |
| 阿甘妙日記 | 8 | 2020年10月5日 | 2021年6月20日 | |
聯動集數
[编辑]2015年9月17日，劇集創作者班·波克勒特在他的Twitter上宣佈，第五季將會有一集與一部未知節目的聯動特別篇。這就是後來的《玩偶的復仇》（The Puppets）一集，劇中出現了知名網路恐怖動畫《別抱我，我會怕》（Don't Hug Me I'm Scared）的角色和場景。[8]此外，在《冒牌家庭》（The Copycats）一集中，主角們遇到了一群外貌酷似他們的冒牌貨，以此嘲諷中國大陸的一部抄襲動畫《奇奇妙樂星》（Miracle Star）。[9][10] 在《無聊人生嗎》（The Boredom）一集中，《我愛阿噗》（Clarence）、《天兵公園》（Regular Show）和《天才阿公》（Uncle Grandpa）中的角色也客串登場。[11] 阿甘本人也曾在《天才阿公》的「Pizza Eve」一集中，與其他卡通頻道的角色一起客串出場。[12] 阿甘還在《OK K.O.!》的卡通頻道特別聯動集「Crossover Nexus」中，與其他卡通頻道的角色共同客串。[來源請求]
特別系列
[编辑]《等待著阿甘》
[编辑]《等待著阿甘》（Waiting for Gumball）是一部包含13支短片的系列，以阿甘和阿達為主角，靈感來自於《玩偶的復仇》（The Puppets）一集。[13]
《阿达的超ㄎㄧㄤ纪念册》
[编辑]一部名為《阿达的超ㄎㄧㄤ纪念册》（Darwin's Yearbook）的六集迷你劇於2019年12月14日至28日在卡通頻道播出。這部迷你劇講述了阿達為了完成吉吉中學的畢業年鑑，仔細評估究竟誰才最夠資格登上年鑑最佳版面的故事。[14]該迷你劇主要以總集篇（clip show）的形式呈現，穿插了許多過去集數中的經典片段。[15]
《阿甘妙日記》
[编辑]另一部名為《阿甘妙日記》（The Gumball Chronicles）的總集篇系列於2020年10月5日首播，首集為《吉吉小镇的诅咒》（The Curse of Elmore）。[5]2020年11月2日，又連續播出了四集以2020年美國總統大選為主題的節目（每集皆以「投票給阿甘...」開頭），講述了阿甘為了競選學生會長而四處尋找競選搭檔的故事。[16]
製作
[编辑]2007年卡通頻道歐洲工作室成立時，班·波克勒特受僱協助創作者向頻道推銷他們的項目。然而，當工作室決定讓全體員工也提出自己的原創點子時，[17]他決定將自己以前為廣告創作但被棄用的一些角色集合起來，把它們放進一個以校園為背景的劇集中。[18]特納廣播歐洲分部原創劇集與開發副總裁丹尼爾·倫納德（Daniel Lennard）對這個概念印象深刻，並於2009年批准了該劇的製作。[19]特納於2009年9月24日正式宣佈製作該劇，最初規劃為40集，每集11分鐘。[20]第一季的36集是由Studio Soi、位於都柏林的Boulder Media，[21][22]以及Dandelion Studios合作製作完成。[23]在劇集正式首播前，官方就於2011年3月續訂了第二季，[24]隨後又於2012年10月續訂了第三季。[25] 2021年2月17日，卡通頻道的官方Twitter帳號證實，一部改編自該劇的電影目前正在開發中（見#電影版）。[26]
播出
[编辑]2011年5月2日（即美國首播前一天），英國卡通頻道率先播出了搶先看片段。該劇隨後於同年9月19日在英國卡通頻道正式開播。前兩季在超過126個國家的卡通頻道播出，第三季則於2014年陸續上線。[27]復興系列《阿甘奇幻妙世界》自2025年7月29日起在美國的Hulu上線，並於10月6日起在國際版的卡通頻道和HBO Max上播出。[來源請求] 《阿甘妙世界》目前可透過隨選視訊（VOD）服務和串流平台觀看。該劇集可以在國際版的Hulu和Netflix上觀看；它過去也曾在HBO Max上架，但在2024年9月被下架。[來源請求]
重播
[编辑]該劇曾在迴旋鏢頻道（Boomerang）多次重播：首次為2014年12月1日至2015年10月23日，第二次為2015年11月30日至12月25日，第三次為2016年2月1日至2017年4月2日，第四次為2022年5月2日至10月31日，第五次為2023年4月4日至9月29日。[28]
評價與迴響
[编辑]收視率
[编辑]2011年5月3日，《阿甘妙世界》的試播集在美國吸引了212萬名觀眾收看。[29]《装笨大赛》（The Goons）是目前該劇收視率最高的一集，觀眾人數高達272萬。而《缩小魔药》（The Potion）則是收視率最低的一集，僅有42萬名觀眾，約為最高收視率的15%。[來源請求]
媒體評價
[编辑]《阿甘妙世界》獲得了評論界的廣泛讚譽。[30][31]《綜藝》雜誌的布萊恩·洛瑞（Brian Lowry）在一篇好評中將該劇描述為「對家庭混亂的巧妙演繹」以及「頂級的搞怪」。[32]《娛樂周刊》的肯·塔克（Ken Tucker）也給予了正面評價，他寫道：「在主流兒童節目中，很少有作品能像《阿甘妙世界》這樣充滿天馬行空的想像力，且在視覺和敘事上如此大膽。」[33] 《影音俱樂部》的諾爾·莫瑞（Noel Murray）給該劇前12集的DVD發行版打了「B+」的分數，並表示：「（《阿甘妙世界》）與如今有線電視上許多極度無厘頭、半無政府主義的卡通不同之處在於，它擁有一個架構完善的世界觀；即使角色設計五花八門，依然具有清晰可辨的特徵與行為模式。」[34]《連線》雜誌的撰稿人Z指出，這部劇「即使情節從老套的電視情境一路狂飆到徹底的瘋狂，卻依然能保持真摯的內核。」[35]
獎項與提名
[编辑]| 年份 | 獎項 | 類別 | 提名對象 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 安錫國際動畫影展 | 最佳電視製作[36] | 《不能没有你》（The Quest） | 獲獎 |
| 英國學院兒童獎 | 最佳動畫[37] | 《阿甘妙世界》 | 獲獎 | |
| 最佳編劇[37] | 簡·福斯特（Jon Foster） 與 詹姆斯·拉蒙特（James Lamont） | 獲獎 | ||
| 皇家電視學會獎 | 兒童節目[38] | 《不能没有你》（The Quest） | 提名 | |
| 2012 | 安妮獎 | 最佳兒童動畫電視製作[39] | 《阿甘妙世界》 | 獲獎 |
| 電視製作導演[39] | 班·波克勒特與麥克·格雷夫斯（Mic Graves） | 提名 | ||
| 電視製作音樂[39] | 班·波克勒特 | 提名 | ||
| 電視製作配音[39] | 羅根·格洛夫（Logan Grove） | 提名 | ||
| ASTRA大獎 | 最傑出兒童節目或活動[40] | 《阿甘妙世界》 | 獲獎 | |
| 英國學院兒童獎 | 最佳動畫[41] | 《阿甘妙世界》 | 獲獎 | |
| BAFTA兒童票選獎 – 電視節目[41] | 《阿甘妙世界》 | 提名 | ||
| 最佳編劇[41] | 班·波克勒特、簡·福斯特與詹姆斯·拉蒙特 | 獲獎 | ||
| 廣播獎 | 最佳兒童節目[42] | 《阿甘妙世界》 | 提名 | |
| 國際艾美兒童獎 | 最佳兒童動畫[43] | 《阿甘妙世界》 | 獲獎 | |
| 愛爾蘭影視學院獎 | 兒童/青少年節目[44] | 《阿甘妙世界》 | 提名 | |
| 2013 | 安妮獎 | 最佳兒童動畫電視製作 | 《爸爸去工作》（The Job） | 提名 |
| 英國學院兒童獎 | 最佳動畫[45] | 《阿甘妙世界》 | 提名 | |
| BAFTA兒童票選獎 – 電視節目[45] | 《阿甘妙世界》 | 提名 | ||
| 最佳編劇[45] | 《阿甘妙世界》編劇團隊 | 獲獎 | ||
| 2014 | 英國學院兒童獎 | 最佳動畫[46] | 《阿甘妙世界》 | 提名 |
| BAFTA兒童票選獎 – 電視節目[46] | 《阿甘妙世界》 | 提名 | ||
| 最佳編劇[46] | 《阿甘妙世界》編劇團隊 | 提名 | ||
| 卡通頻道電玩名人堂大獎 | 最佳卡通Boogie | 陶大知 | 獲獎 | |
| 2015 | 英國學院兒童獎 | 最佳動畫[47] | 《阿甘妙世界》 | 獲獎 |
| 2016 | 英國動畫獎 | 最佳兒童劇集與兒童票選獎[48] | 《美男與野獸》（The Shell） | 獲獎 |
| 兒童票選獎 | 最受歡迎卡通[49] | 《阿甘妙世界》 | 提名 | |
| 英國學院兒童獎 | 最佳動畫[50] | 《現實的社會》（The Money） | 獲獎 | |
| 最佳編劇[50] | 《当阿甘遇到阿达：上集與下集》（The Origins Parts 1 & 2）編劇團隊 | 獲獎 | ||
| 2017 | 英國學院兒童獎 | 最佳動畫[51] | 《阿甘妙世界》 | 提名 |
| 最佳編劇[51] | 《阿甘妙世界》編劇團隊 | 提名 | ||
| 兒童票選獎 | 最受歡迎卡通[51] | 《阿甘妙世界》 | 提名 | |
| 2018 | 安妮獎 | 動畫電視製作配音[52] | 尼古拉斯·坎圖（Nicolas Cantu） | 提名 |
| Promax BDA 全球卓越獎 | 微短片內容[53] | 《耶誕風波》（Christmas） | 獲獎 | |
| 英國學院兒童獎 | 最佳喜劇[54] | 《阿甘妙世界》 | 提名 | |
| 最佳導演[54] | 麥克·格雷夫斯 | 提名 | ||
| 最佳編劇[54] | 《阿甘妙世界》編劇團隊 | 提名 | ||
| 2019 | 英國學院兒童獎 | 最佳編劇[55] | 《阿甘妙世界》編劇團隊 | 獲獎 |
| 2020 | 兒童票選獎 | 最受歡迎動畫劇集[56] | 《阿甘妙世界》 | 提名 |
| 2022 | 英國學院兒童獎 | 最佳編劇[57] | 喬·麥克哈姆（Joe Markham）、麥克·格雷夫斯、託尼·赫爾（Tony Hull） | 獲獎 |
| 最佳導演[58] | 麥克·格雷夫斯 | 提名 |
衍生媒體
[编辑]漫畫
[编辑]2014年6月18日，Boom! Studios開始出版《阿甘妙世界》漫畫系列，該系列於2015年完結，共發行了八期。[59]該漫畫由弗蘭克·吉普森（Frank Gibson）編劇，泰森·赫西（Tyson Hesse）繪製。[60]此外還發行了八本原創圖像小說。[來源請求]
電子遊戲
[编辑]《阿甘妙世界》中的角色與場景曾出現在卡通頻道跨界遊戲《Cartoon Network: Battle Crashers》中。[61]
未來計劃
[编辑]續作
[编辑]在2023年安錫國際動畫影展上，官方宣佈《阿甘妙世界》第七季正在製作中，但尚未確認播出日期。[6][62]根據娛樂標識碼註冊處的資料顯示，第七季預計有40集。[63]在隔年的影展上，官方進一步透露了第七季的細節，宣佈該季已全面進入製作階段，並展示了首集《世人愛吃漢堡包》（The Burger）的預覽片段。[64][65]會上同時宣佈第七季將於2025年播出。[66][需要較佳来源]2025年5月，官方宣佈第七季正式更名為《阿甘奇幻妙世界》（The Wonderfully Weird World of Gumball），並將在美國的Hulu以及其他國家的卡通頻道上線。[67]此外，官方也公佈了全新的配音陣容：阿爾凱奧·蒂勒（Alkaio Thiele）、希羅·亨特（Hero Hunter）和金扎·賽義德·汗（Kinza Syed Khan）將分別為阿甘、阿達和安安配音，而泰莉莎·加拉赫與丹·拉塞爾（Dan Russell）則將回歸繼續為陶春嬌與陶大知配音。[68] 2025年6月，官方確認播出日期為2025年7月28日。[69]該劇隨後於2025年10月6日起在卡通頻道和HBO Max面向全球首播。組成第一季下半部分（被卡通頻道稱為第二季）的另一批集數於2025年12月22日在Hulu上線。[70][71]2025年12月，官方追加預訂了《阿甘奇幻妙世界》第二季（被卡通頻道稱為第三、第四季）的40集內容。[72][73]
電影版
[编辑]在接受《泰晤士報》採訪時，劇集創作者班·波克勒特曾提到計畫推出一部改編自該劇的長篇電影。[74]然而，在波克勒特宣佈於第六季後退出節目製作時，他表示懷疑這部電影是否還能拍成。[75][76] 2018年3月，波克勒特似乎對《阿甘妙世界》的電影重新燃起了興趣，並表示他對電影「可能有一個很棒的點子」。[77]隨後他補充道，他手頭上有兩個構思，一個適合在院線上映，另一個則適合直接發行影碟（Direct-to-video）。[78] 2018年9月29日，在英國卡通頻道25週年放映活動的問答環節中，劇集導演麥克·格雷夫斯（Mic Graves）確認《阿甘妙世界》電影版的劇本正在撰寫中，並表示他非常希望能促成這部電影。[79]波克勒特轉發了一條推文，該推文稱《阿甘妙世界》電影的劇本正在編寫中，但當時仍無法確定電影是否真的會投入製作。[80]波克勒特表示，第六季結尾的懸念並非出於他的本意，並承諾這個懸念將在計畫中的電影裡得到解答。[81]這一情節在《阿甘奇幻妙世界》季終集中也得到了暗示。[82] 2021年2月17日，華納媒體宣佈一部電視電影正在開發中，暫定名為《阿甘妙世界電影版》（The Amazing World of Gumball Movie）。[83]2021年9月21日，卡通頻道宣佈這部電影正式獲批，定名為《阿甘妙世界：大電影！》（The Amazing World of Gumball: The Movie!），並由原創作者班·波克勒特擔任導演和執行製作人。[84]電影的故事將圍繞阿甘的頭號粉絲展開：他發現了一集遺失的電視節目，並意外開啟了連接阿甘的卡通世界與現實世界的傳送門。在遇到主角群後，他將與阿甘、阿達、安安、大知和春嬌聯手，從一個企圖佔領艾爾摩市的邪惡威脅手中拯救小鎮。這部電影將作為原劇的「史詩級完結篇」，並為一部暫定名為《阿甘妙世界：影集版》（The Amazing World of Gumball: The Series）的新衍生劇奠定世界觀基礎。[85]2022年8月22日，官方宣佈該電影是六個被取消在串流平台HBO Max首映的項目之一，轉而向其他發行商推銷。[86]波克勒特隨後在2022年9月1日的推文中表示，電影的命運「有點像薛丁格的貓」。[87]但他依然抱持希望，認為電影終有一天會繼續製作。[88]此後將近兩年的時間裡，這部電影杳無音訊。直到2024年的安錫國際動畫影展上，波克勒特在問答環節中被問及此事時，才確認電影仍在製作中，且正在對故事和劇本進行修訂。[89]
相關條目
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ Alexander, Julia. Amazing World of Gumball perfectly tackles the biggest stereotypes found in RPGs. Polygon. 2017-02-17 [2023-08-27]. （原始内容存档于2021-07-09） （美国英语）.
- ^ White, James. How 'The Amazing World of Gumball' Uses Meta Humor to Appeal to Generations New and Old. Collider. 2022-02-13 [2023-08-27]. （原始内容存档于2022-10-08） （英语）.
- ^ Pena, Jessica. The Amazing World of Gumball: Cartoon Network Series Ending? No Season Seven? (Updated). canceled + renewed TV shows - TV Series Finale. 2016-10-03 [2023-08-27]. （原始内容存档于2023-05-02） （美国英语）.
- ^ You are being redirected.... www.animationmagazine.net. [2023-08-27]. （原始内容存档于2020-10-30）.
- ^ 5.0 5.1 Listings | TheFutonCritic.com - The Web's Best Television Resource. www.thefutoncritic.com. [2023-08-27]. （原始内容存档于2021-02-18）.
- ^ 6.0 6.1 You are being redirected.... www.animationmagazine.net. [2023-08-27]. （原始内容存档于2023-06-15）.
- ^ Gumball | Gumball VS Rob | Cartoon Network. Cartoon Network. 6 September 2016 [3 October 2021]. （原始内容存档于17 March 2021） –通过YouTube.
- ^ Bocquelet, Ben [@benbocquelet]. @Rind0uAmamiya You'll find out in season five ;) (推文). 17 September 2015 [3 October 2021]. （原始内容存档于8 November 2020） –通过Twitter （英语）.
- ^ Cartoon Network dunks on ripoff shows in best way possible. Polygon. 7 February 2017 [21 January 2022]. （原始内容存档于2026-01-31）.
- ^ 'Gumball' will meet 'Miracle Star' bootleg characters in new episode. blastingnews. 4 February 2017 [22 January 2022].[失效連結]
- ^ The Amazing World of Gumball – The Crossover. First Last. 15 September 2016 [3 October 2021]. （原始内容存档于22 November 2020） –通过YouTube.
- ^ Cartoon Network Shows Cameo on Uncle Grandpa. Mordecai626 Alt. 16 April 2016 [3 October 2021]. （原始内容存档于23 February 2021） –通过YouTube.
- ^ Waiting for Gumball. 3 April 2019 [1 January 2019]. （原始内容存档于18 February 2021）.
- ^ Milligan, Mercedes. CN Brings Back 'Gumball' with Special "Darwin's Yearbook" Episodes. Animation Magazine. 4 November 2019 [4 November 2019]. （原始内容存档于30 October 2020）.
- ^ Milligan, Mercedes. CN Brings Back 'Gumball' with Special "Darwin's Yearbook" Episodes. Animation Magazine. 4 November 2019 [2023-08-27]. （原始内容存档于2020-10-30）.
- ^ Shows A-Z – amazing world of gumball, the on cartoon | TheFutonCritic.com. www.thefutoncritic.com. [3 November 2020]. （原始内容存档于21 July 2020）.
- ^ Ready to roll. Kidscreen (Brunico Communications). 8 April 2011 [4 July 2013]. （原始内容存档于14 November 2011）.
- ^ Zahed, Ramin. Gumball Regins Reign of Color. Animation (Animation Magazine Inc.). 29 May 2011 [4 July 2013]. （原始内容存档于15 June 2013）.
- ^ BAFTA Presents: The Amazing World of Gumball. The Children's Media Conference. 5 July 2012 [4 July 2013]. （原始内容存档于26 September 2020）.
- ^ Turner Media Innovations – Press Gallery. （原始内容存档于19 November 2011）.
- ^ Borja Huertas. BoulderMedia.tv – Welcome. [31 March 2012]. （原始内容存档于21 November 2016）.
- ^ Kennedy, John. Irish cartoon The Amazing World of Gumball picks up an Emmy. [SiliconRepublic.com]. 12 February 2013 [25 July 2014]. （原始内容存档于25 November 2013）.
- ^ 'The Amazing World Of Gumball' Boulder Media update!. Animation Ireland. [4 July 2013]. （原始内容存档于23 May 2013）.
- ^ Getzler, Wendy Goldman. Cartoon Network pops out another Gumball season. [2026-03-28]. （原始内容存档于2025-12-13）.
- ^ Wolfe, Jennifer. Season Three of Amazing World Of Gumball Greenlighted. Animation World Network. 5 October 2012 [4 July 2013]. （原始内容存档于29 October 2013）.
- ^ Cartoon Network [@cartoonnetwork]. Gumball. Movie. In. Development. That's it, that's the tweet. 👋🎤 (推文). 17 February 2021 [3 October 2021]. （原始内容存档于1 October 2021） –通过Twitter （英语）.
- ^ Munn, Patrick. Cartoon Network Renews 'The Amazing World Of Gumball' For Two More Seasons. TV Wise. 2 June 2014 [13 December 2014]. （原始内容存档于12 June 2018）.
- ^ Boomerang Schedule – Cartoon Network. Cartoon Network. Time Warner. 25 November 2014. （原始内容存档于3 December 2014）.
- ^ Tuesday's Cable Ratings: TNT Rides NBA Doubleheader. The Futon Critic. 4 May 2011 [3 July 2013]. （原始内容存档于18 September 2019）.
- ^ 'Amazing World of Gumball' Arrives on DVD July 31. Animation World Network. [11 October 2021]. （原始内容存档于28 October 2021） （英语）.
- ^ Milligan, Mercedes. CN Brings Back 'Gumball' with Special "Darwin's Yearbook" Episodes. Animation Magazine. 4 November 2019 [11 October 2021]. （原始内容存档于30 October 2020） （美国英语）.
- ^ Lowry, Brian. Cartoon Net Charms With Clever Import 'Gumball'. Variety (Penske Business Media). 3 May 2011 [4 May 2011]. （原始内容存档于27 May 2012）.
- ^ Tucker, Ken. 'The Amazing World of Gumball' season premiere review: Wildly imaginative, with tantrums and giggles. 娱乐周刊 (Time Inc.). 15 August 2012 [5 July 2013]. （原始内容存档于8 July 2013）.
- ^ Murray, Noel. The Amazing World Of Gumball: The DVD. The A.V. Club (The Onion, Inc.). 29 August 2012 [28 October 2013]. （原始内容存档于29 October 2013）.
- ^ Z. Be Amazed By The Amazing World of Gumball. Wired (Condé Nast Publications). 2 September 2012 [28 October 2013]. （原始内容存档于19 December 2013）.
- ^ The 35th International Animation Film Festival Awards. International Animated Film Association. [2 August 2013]. （原始内容存档于18 September 2013）.
- ^ 37.0 37.1 BAFTA Children's in 2011. British Academy of Film and Television Arts. [2 August 2013]. （原始内容存档于28 January 2016）.
- ^ Goodacre, Kate. Royal Television Society Programme Awards 2011: The winners in full. Digital Spy. Hearst Magazines UK. 21 March 2012 [2 August 2013]. （原始内容存档于25 August 2013）.
- ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 39th Annie Awards. ASIFA-Hollywood. [2 August 2013]. （原始内容存档于3 September 2014）.
- ^ Winners of the 10th Annual ASTRA Awards Celebrate New Content Exclusive To Subscription Television (PDF). Australian Subscription Television and Radio Association. [2 August 2013].[永久失效連結]
- ^ 41.0 41.1 41.2 BAFTA Children's in 2012. British Academy of Film and Television Arts. [2 August 2013]. （原始内容存档于5 March 2016）.
- ^ Wightman, Catriona. Broadcast Awards 2012: Winners in full. Digital Spy. Hearst Magazines UK. 3 February 2012 [2 August 2013]. （原始内容存档于10 June 2015）.
- ^ The 1st International Emmy® Kids Awards Winners. International Academy of Television Arts & Sciences. [2 August 2013]. （原始内容存档于1 April 2016）.
- ^ Winners Of The 9th Annual Irish Film & Television Awards. Irish Film & Television Awards. [2 August 2013]. （原始内容存档于21 January 2016）.
- ^ 45.0 45.1 45.2 BAFTA Children's in 2013. British Academy of Film and Television Arts. [29 October 2013]. （原始内容存档于9 October 2014）.
- ^ 46.0 46.1 46.2 BAFTA Children's in 2014. British Academy of Film and Television Arts. [23 November 2014]. （原始内容存档于6 April 2016）.
- ^ Children's in 2015 | BAFTA Awards. awards.bafta.org. [26 November 2015]. （原始内容存档于27 December 2015）.
- ^ Grant, Stacey. British Animation Awards: Full list of winners. Irish Examiner. [10 March 2016]. （原始内容存档于14 March 2016）.
- ^ Grant, Stacey. Here Are The Nominees For The 2016 Kids' Choice Awards. MTV News. [4 February 2016]. （原始内容存档于4 February 2016）.
- ^ 50.0 50.1 Children's Awards Winners 2016. British Academy of Film and Television Arts. 4 November 2016 [20 November 2016]. （原始内容存档于19 September 2020）.
- ^ 51.0 51.1 51.2 Winners List for the British Academy Children's Awards in 2017 (Plain Text). www.bafta.org. 26 November 2017 [3 April 2021]. （原始内容存档于17 April 2021）.
- ^ Hipes, Patrick. Annie Awards: Disney/Pixar's 'Coco' Tops Nominations. Deadline Hollywood. 4 December 2017 [4 December 2017]. （原始内容存档于5 December 2017）.
- ^ Cartoon Network PromaxBDA Global Excellence Awards 2018 Nominations. RegularCapital. 10 May 2018 [3 August 2022]. （原始内容存档于6 April 2019）.
- ^ 54.0 54.1 54.2 Cartoon Network UK Children's BAFTA 2018 Nominations. RegularCapital. 22 October 2018 [23 October 2018]. （原始内容存档于6 April 2019）.
- ^ Wisename, Andreas. BAFTA Children's: CBeebies, 'Horrible Stories', 'Spider-Verse'. Deadline. 1 December 2019 [7 December 2019]. （原始内容存档于2 December 2019）.
- ^ Chance the Rapper to Host Nickelodeon's Kids' Choice Awards 2020, Live on Sunday, March 22, at 7:30 P.M. (ET/PT). NickPress (新闻稿). 13 February 2020 [13 February 2020]. （原始内容存档于13 February 2020）.
- ^ 2022 Children's Writer | BAFTA Awards. awards.bafta.org. [30 March 2023]. （原始内容存档于30 March 2023）.
- ^ 2022 Children's Director | BAFTA Awards. awards.bafta.org. [30 March 2023]. （原始内容存档于30 March 2023）.
- ^ Preview: The Amazing World of Gumball #1. Comic Book Resources. 20 June 2014 [28 October 2014]. （原始内容存档于29 October 2014）.
- ^ boomstudios. Cartoon Network's THE AMAZING WORLD OF GUMBALL,.... BOOM! Studios. [30 April 2022]. （原始内容存档于31 December 2015）.
- ^ Brown, Ryan. Cartoon Network: Battle Crashers review: a repetitive, dull game that ignores the cartoons it's based on. Mirror Online. Mirror Group Newspapers. 14 November 2016 [20 February 2017]. （原始内容存档于25 September 2017）.
- ^ Moser, Zachary. The Amazing World Of Gumball Season 7 Confirmed: Everything We Know. Screen Rant. 3 March 2024 [4 March 2024]. （原始内容存档于2025-05-26） （英语）.
- ^ EIDR Record: The Amazing World of Gumball: Season 7 (2023, Season). EIDR. 2023 [4 January 2024]. doi:10.5240/D0EB-EE3E-B1E9-7D17-0B37-2. （原始内容存档于9 August 2023）.
- ^ @MidouMir. Someone asked about the possibility of an art book, and he answered that if the movie's being made, they'll probably make one. No date, the whole panel was about showing us every step of how the first episode was made (from writing to final animation). Title: the Burger. (推文). 14 June 2024 –通过Twitter.
- ^ @MidouMir. Ok friends episode 1 is about Gumball and Darwin (mostly Darwin) trying to eat healthy, but they discover it's HARD to do so. Why? Because it's all rigged and every store in town is owned by one person: Mr. Bilderburger. It's a succession of gags showing it's all connected. (推文). 14 June 2024 –通过Twitter.
- ^ Scroll, Insights. The Amazing World of Gumball Makes Epic Return with Season 7 in 2025. Insights Scroll. 17 January 2025 [9 May 2025]. （原始内容存档于16 May 2025） （English）.
- ^ The Amazing World of Gumball. 🚨 LEAKED TEASER TRAILER 🚨 The Wonderfully Weird World of Gumball | NEW SEASON | Cartoon Network. 19 May 2025 [19 May 2025]. （原始内容存档于2026-03-08） –通过YouTube.
- ^ @RegularTweetsUK. Gumball is Back!: Cartoon Network International Unveils Teaser Trailer and Logo for The Wonderfully Weird World of Gumball (推文). 19 May 2025 –通过Twitter.
- ^ Nick Valdez. The Amazing World of Gumball Reveals Release Date for New Series (& It's Coming Soon). ComicBook.com. 17 June 2025 [2026-03-28]. （原始内容存档于2025-06-22）.
- ^ Milligan, Mercedes. 'The Wonderfully Weird World of Gumball' Season 2 Sets Dec. 22 Debut!. Animation Magazine. 2025-11-19 [2025-11-19]. （原始内容存档于2025-11-25） （美国英语）.
- ^ Valentine, Evan. Cartoon Network Fan Favorite Series Announces New Season For Hulu. ComicBook.com. 2025-11-19 [2025-11-19]. （原始内容存档于2025-11-22） （美国英语）.
- ^ Milligan, Mercedes. 'The Wonderfully Weird World of Gumball' Receives Two Season Order for the Holidays!. Animation Magazine. 2025-12-18 [2025-12-18]. （原始内容存档于2026-01-23） （美国英语）.
- ^ Creamer, Jon. Cartoon Network orders two new seasons of The Wonderfully Weird World of Gumball. Televisual. 2025-12-18 [2025-12-18]. （原始内容存档于2026-04-27）.
- ^ Clay, Joe. The Amazing World of Gumball: The kids show that parents love to watch – The Times. [1 January 2017]. （原始内容存档于9 January 2016）.
- ^ Bocquelet, Ben [@benbocquelet]. @BrandonfanofMS @ogwillin @CaptainJZH No it's my decision (推文). 6 September 2016 [3 October 2021]. （原始内容存档于18 February 2021） –通过Twitter （英语）.
- ^ Bocquelet, Ben [@benbocquelet]. @BrandonfanofMS @ogwillin @CaptainJZH I doubt it. (推文). 6 September 2016 [3 October 2021]. （原始内容存档于18 February 2021） –通过Twitter （英语）.
- ^ Bocquelet, Ben [@benbocquelet]. I think I might have a good idea for a Gumball movie... Would you guys watch a Gumball movie? (推文). 27 March 2018 [3 October 2021]. （原始内容存档于22 August 2021） –通过Twitter （英语）.
- ^ Bocquelet, Ben [@benbocquelet]. @ChrisSignore1 I actually have two ideas, one for each format. (推文). 27 March 2018 [3 October 2021]. （原始内容存档于18 February 2021） –通过Twitter （英语）.
- ^ PRAC recommendations from early October meeting. Reactions Weekly. October 2018, 1723 (1): 4. ISSN 0114-9954. S2CID 195075504. doi:10.1007/s40278-018-52686-z.
- ^ CN News/Schedules [@CNschedules]. Season 6 of Gumball is confirmed to be the final season. The show will end with 240 episodes. A movie script is being written, but we don't know if a movie will actually be made just yet. t.co/13mVQLr4Cz (推文). 2 October 2018 [3 October 2021]. （原始内容存档于30 September 2021） –通过Twitter （英语）.
- ^ Bocquelet, Ben [@benbocquelet]. I know, it's daunting. Please stop coming after me, it was not my choice to land the last ep that way. But know that if we do the movie everything lands in a pretty cool way. (推文). 1 June 2019 [3 October 2021]. （原始内容存档于26 September 2021） –通过Twitter （英语）.
- ^ Nerds Rule the World; Bocquelet, Ben; Fontain, Erik. THE WONDERFULLY WEIRD WORLD OF GUMBALL's Ben Bocquelet & Erik Fountain! A NRW Interview! (YouTube video). 30 July 2025 [11 August 2025]. （原始内容存档于2026-02-18）.
- ^ WarnerMedia Expands Kids & Family Offerings on Cartoon Network and HBO Max Under New Tagline Redraw Your World (新闻稿). WarnerMedia. 17 February 2021 [17 February 2021]. （原始内容存档于17 February 2021） （英语）.
- ^ Cartoon Network [@cartoonnetwork]. ✅ Gumball Movie coming Directed & Executive Produced byBen Bocquelet ✅ NEW Gumball Series GREENLIT ✅ YOU DID IT, FAM #GumballMovie #GumballTheMovie #NewGumball #TheAmazingWorldofGumball #CartoonNetwork #HBOMax #itslit t.co/ZAVAdU5RMd (推文). 21 September 2021 [3 October 2021]. （原始内容存档于24 September 2021） –通过Twitter （英语）.
- ^ Nash, Anthony. The Amazing World of Gumball Returning With New Movie & TV Series. ComingSoon.net. 2021-09-21 [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-22）.
- ^ Petski, Denise. 'Batman: Caped Crusader' Series Not Moving Forward At HBO Max. Deadline. 23 August 2022 [23 August 2022]. （原始内容存档于23 August 2022）.
- ^ @benbocquelet. It's a bit of a Schrödinger's cat question at the moment. (推文). 1 September 2022 –通过Twitter.
- ^ @benbocquelet. But deep in my heart I believe the cat will live (推文). 1 September 2022 –通过Twitter.
- ^ @MidouMir. GUYS! Guess who asked the first DUMB DUMB DUMB question? ME! And I asked about the movie. @benbocquelet said it's not canceled, he's working on it but with everything that happened, the movie changed and could be made but differently (推文). 2024-06-13 –通过Twitter.