跳转到内容

Talk:主君的太陽

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页属于下列维基专题范畴:
電視专题 (获评未知重要度
本条目页属于電視专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科电视类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。
朝鲜半岛专题 (获评未评級未知重要度
本条目页属于朝鲜半岛专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科朝鲜半岛领域类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。

太(邰)的姓氏

[编辑]

韓國姓氏“태”通常都翻譯成“邰”而不是“太”。“太陽”是編劇用韓文做諧音文字遊戲,就如“主君”的姓氏“주”不姓“主”而是“周”。—以上未簽名的留言由Holingpoon對話貢獻)於2013年8月2日 (五) 13:41 (UTC)加入。[回复]

(:)回應:通常翻成「邰」不知道是何從得來的結論?韓國有「太」姓,我倒是沒看過「邰」姓;「주」姓用「周」或「朱」都可,沒有「主」姓。或許您可以參考ko:한국의 성씨 목록。再說這是韓文諧音,中文本身沒有諧音效果,所以跟用哪個姓氏無關。--Donna2126留言2013年8月3日 (六) 06:45 (UTC)[回复]
(:)回應:明白。感謝你的回應!Holingpoon留言2013年8月7日 (三) 21:54 (UTC)[回复]

外部链接已修改

[编辑]

各位维基人:

我刚刚修改了主君的太陽中的2个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月12日 (一) 14:38 (UTC)[回复]