Talk:Git

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

I'm an egotistical bastard, and I name all my projects after myself. First Linux, now git. 这句话是英文维基中的话。Linus自嘲的一句话。我不大知道怎样才能准确的表达出这个意思,还请翻译高手们指点!DigitalPig (留言) 2008年5月13日 (二) 00:42 (UTC)

这样翻译可以么?「我是一个自私的混蛋,用我自己的名字来命名自己的项目,先是 Linux,然后是 git(双关,在英语中指笨蛋)」 --Star Brilliant留言) 2013年1月29日 (二) 03:49 (UTC)