在维基百科:知识问答/存档/结构式讨论的话题

滿足「拆開部件能成為詞語」的漢字

11
Beefwiki (留言贡献)

例如: 旻→日文 估→古人

求更多例子

克勞棣 (留言贡献)

好→女子

甭→不用

甥→男生

仙→山人

So47009 (留言贡献)

星→生日

貧→分貝

忠→中心

動→重力

Sanmosa (留言贡献)

沖→水中(而且在日本,“沖”這個字就真的是解“水中”)

彭鹏 (留言贡献)

大→一人

件→牛人

旦→一日

夯→大力

思→心田

孬→不好

体→本人

姓→女生

雪→山雨

明→日月

行→彳亍

酊→丁酉

类→大米

尖→大小

Sanmosa (留言贡献)

皓→告白

岜→巴山

扳→反手

頒→分頁

伴→半人

扮→分手

苞→草包(這裏單純是在列舉詞語)

苯→本草/草本(兩者都説得通)

彬→杉木

伯→白人

鉑→白金(兩者等義)

岔→分山

笞→竹台

仇→九人

捶→垂手

嶝→登山

犢→賣牛

瀆→賣水

杜→土木

法→去水

坊→土方

渢→風水

旮→九日

杠→木工

故→古文

何→可人

鏵→金華

Beefwiki (留言贡献)

粉→分米

体→本人

克勞棣 (留言贡献)

是雨+彗,不是雨+山,只不過若干部件後來在演變過程被省略了;進一步講,彗下面也不是一座山,而是一隻手。的右邊不是文,而是攴;所謂的「反文旁」,只是約定成俗便於形容,而非真的是「文」字。

如果可以這樣操弄,我也可以說

  • 羅→四維
  • 禾→八千
  • 全→王八

這樣不對吧?

克勞棣 (留言贡献)

令我想到曾經讀過的巧聯妙對:

上聯:欠食飲泉,白水何能度日

合理的下聯:「才門閉卡,上下無處求生」或「無手撫墨,黑土豈可充飢」


還有曹操、楊修那個著名的「智差三十里」的故事。

常陽温斗 (留言贡献)

仙→山人

召→刀口

汆→入水

閑→木門

Azure2022 (留言贡献)

网络用语:壕-土豪

回复“滿足「拆開部件能成為詞語」的漢字”