User talk:Shikai shaw

If you need to contact me immediately, please use my talk page in Japanese Wikipedia.

您好，Shikai shaw！欢迎加入维基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：

政策五大支柱百科、中立、开放、互重、勇於改善	GNU 版權問題解答貢獻內容必须是您所著或獲得授權、同意在GFDL條款下發布	手冊使用指南安全访问 / 測試編輯 / 如何编辑使用手册 / 繁简处理 / 寫個好條目
問號有问题？請到互助客栈询问，或在我的对话页提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「~~~~」。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

在中文維基裡，間隔號的輸入比較特別，詳參Help:如何輸入間隔號。
希望您能享受编写人類共有之自由百科的快乐，成为一名快樂的维基百科人。

--维游 (^o^) 怎样做出漂亮的签名 18:20 2005年7月1日 (UTC)

ありがとうございます。 Thank you. --shikai shaw 16:16 2006年5月13日 (UTC)

about「、」and「，」

Hi, glad to see your contribution, but please don't replace 「，」with「、」,these two singnals are used in different situation in Chinese.Thanks you.--ffaarr (talk) 2008年4月10日 (四) 08:57 (UTC)[回复]

Sorry. Thank you for advice.--shikai shaw (留言) 2008年5月13日 (二) 04:27 (UTC)[回复]

About your renaming 熊本熊 to 酷MA萌

According to WP:NAME in ZHWP, despite "酷MA萌" being the official name, it is barely used in any of the chinese speaking regions, thus the most-used "熊本熊" should be maintained per first-served basis. -- Hal 2018年8月9日 (四) 03:59 (UTC)[回复]

あ、jawpの方ですか、では日本語使いますね。これに関する編集はすでに全数リバートしました。WP:NAMEにより正式名の“酷MA萌”は記事名としては使えませんが、この状況を脚注で注釈しておくと十分だと思います。-- Hal 2018年8月9日 (四) 04:17 (UTC)[回复]

いろいろと申し訳ございません。お手数をおかけしました。--shikai shaw（留言） 2018年8月9日 (四) 07:03 (UTC)[回复]