User talk:Wetrace/2012存檔/難民地位公約 討論記錄
[编辑]
- 哪一項聯合國公約為受到母國當局迫害的民眾提供了跨國的保障，推動形成了國際人權及人道庇護網絡？
- (＋)支持內容詳盡。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少
話不投機半句多2012年11月23日 (五) 03:20 (UTC) - (＋)支持--Angry bird（留言） 2012年11月23日 (五) 03:47 (UTC)
- (＋)支持--Trevor Henry Lau!（留言） 2012年11月23日 (五) 07:31 (UTC)
- (＋)支持：迫害有自然或非人為的嗎？庇護可設連結。--WildCursive（留言） 2012年11月23日 (五) 10:13 (UTC)
- (＋)支持螺钉（留言） 2012年11月23日 (五) 12:08 (UTC)
- (＋)支持：不過我也有跟WildCursive一樣的疑問，也許拿到人為二字吧？--mingwangx (talk) 2012年11月23日 (五) 12:15 (UTC)
- (＋)支持--chaus（留言） 2012年11月23日 (五) 13:13 (UTC)
- (＋)支持--晃晃（留言） 2012年11月23日 (五) 13:52 (UTC)
- (：)回應--（1）感謝這麼多朋友給予鼓勵（2）在「你知道嗎？」問句已拿掉「人為」兩字---這樣也比較便利讀者初步理解。而在內文部分，因為是「條約法律」中的定義，我是翻譯英文條目，加上中文文獻、以及華語邏輯去編寫，我會再查詢檢視--看這「人為」兩字怎麼加強解釋清楚。再次謝謝各位鼓勵！Wetrace（留言） 2012年11月23日 (五) 14:08 (UTC)
- (＋)支持內容詳盡。--Alvin Lee 酒逢知己千杯少