维基百科:字词转换/修复请求/存档/2012年5月

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

错误转换:“朝鲜”的大陆简体[编辑]

过度转换:福士->大众[编辑]

出现了“上海来大众广场”(上海来福士广场),而且发现此问题在今年2月有人汇报过了。-- 豆腐daveduv编写上海留言 2012年5月15日 (二) 21:31 (UTC)

地区词转换候选:zh-cn:中华人民共和国台湾省; zh-tw:中华民国; zh-hk:(暂缺); zh-sg:(暂缺)[编辑]

相应的搜索结果:"中华人民共和国台湾省""中华民国"、(暂缺港澳用词)、(暂缺新马用词)

加入地区词全局转换的原因:—111.192.241.195留言) 2012年5月20日 (日) 04:04 (UTC)

不是修复请求。Liangent留言 2012年7月25日 (三) 09:56 (UTC)

错误转换:日文人名中“沈”未被转换为“沉”[编辑]

请修复日文人名中“沈”未被转换为“沉”;错误案例:麦野沈利;其他说明:日文人名中的“沈”字不是姓氏,简体应当被转换为“沉”。—Shenyqwilliam留言) 2012年5月21日 (一) 10:01 (UTC)

錯誤轉換:台寶網[编辑]

請修復台寶網;錯誤案例:台宝网;其他說明:由於標題與內文簡繁不符合故提出修改。—帆帆貓留言) 2012年5月25日 (五) 04:24 (UTC)