维基百科:特色条目候选/欧内斯特·海明威
外观
投票期:2007年7月6日至2007年7月20日
內容尚算詳盡,參考資料足夠,除了翻譯了英文版維基百科的內容外,還加入了很多其他重要之內容,務求使之達到內容全面的目的,希望能成為特色條目。行文若有問題,小則請幫忙修改一下,大則請清楚提出問題,懇請不要立即反對,謝謝。—王者之王 ♨來喝茶吧! ★西出日頭 2007年7月6日 (五) 09:16 (UTC)
支持
[编辑]- (+)支持--太棒了,雖然比不上其他語言的版本,但非常詳盡,適合 為特色條目!
反对
[编辑]- (-)反对后半部分的作品与影响内容组织比较混乱,还需要重新组织一下内容--百無一用是書生 (☎) 2007年7月10日 (二) 05:48 (UTC)
- (-)反对,老毛病,翻譯的痕跡還是太深,應該好好再順一遍(光看「家族」這一短短的小章節就很明顯了)。「他」與「她」出現的頻率仍然太高;另外標點符號的使用也待改進(英文的句點在中文裡常常是要「翻」成逗點或分號的)。— Marcus Hsu talk 2007年7月11日 (三) 14:40 (UTC)
- (:)回應:家族一節不是翻譯的,是擴充的。—Chaplin ♨來喝茶吧! ★西出日頭 2007年7月12日 (四) 10:26 (UTC)
- (-)反对,语言不通顺的地方还很多。—Munford (留言) 2007年7月14日 (六) 14:56 (UTC)