跳转到内容

戴愛玲

添加链接
维基百科，自由的百科全书
戴愛玲
2020台南好young耶誕跨年演唱會
女歌手
本名Juiguu Lebagenmuz
昵称公主、聲音活火山、鐵肺天后
国籍 中華民國
民族排灣族
出生 (1978-06-22) 1978年6月22日（46歲）
臺灣屏東縣春日鄉
职业歌手
教育程度嘉南藥學專科學校五專部藥學科畢業
出道日期2002年2月27日
出道作品《Magic》
代表作品《壞壞惹人愛》
《可惜你不在》
《累格》
《對的人》
《空港》
《千年之戀》
《我不離開》
活跃年代1998年至今
唱片公司滾石唱片（1998–2000）
維京音樂（2001–2004）
索尼音樂（2007–2021）
華納音樂（2021–）
经纪公司銓美國際（1998–2016）
星耀藝能（2016–2019）
傑慶娛樂（2020–）

戴愛玲（排灣語：Juiguu Lebagenmuz，1978年6月22日—），台灣排灣族歌手，為屏東縣春日鄉歸崇部落的貴族後裔，因其特殊身份而有「公主」的綽號。

經歷

[编辑]

1998年：與滾石唱片簽約，和歌手趙詠華合唱《I Will Smile》(收錄於趙詠華【相見太晚】精選中)。但並未發行個人專輯。

2001年：被姚謙簽入維京音樂旗下，成為2002年維京音樂的新人，並配唱維京音樂年度Jingle(廣告曲)。

2002年：2月26日，發行首張個人專輯【MAGIC】。她聲音的爆發力也被當時的唱片圈稱為聲音的活火山。

2003年：受邀演唱第13屆金曲獎主題曲《Passion》。7月發行第二張個人專輯【為愛做的傻事】，首波主打單曲《對的人》亦成為KTV經典歌曲，長期占據KTV熱門排行榜前10名內。

2004年：與維京音樂合約期滿。在沒發片的期間，戴愛玲則回到高雄藍色狂想PUB與八里打鹿岸原住民餐廳等地駐唱，並受邀在其他歌手的專輯及電視原聲帶中參與對唱。

隨著《對的人》持續在超級星光大道等歌唱選秀節目被許多參賽選手選唱，戴愛玲的動向持續受到注目，並終於在2007年與索尼音樂簽約。

2008年：4月11日，發行睽違五年的第三張個人專輯【天使之翼】。專輯風格則以戴愛玲擅長的抒情歌为主，並再次收錄了《對的人》、《壞壞惹人愛》、《可惜你不在》、《死灰復燃》等四首經典歌曲。

2009年：3月13日，發行個人第四張專輯【愛靈靈】，專輯則以愛為主題，推出了搖滾與抒情交織的十首歌曲；同年，戴愛玲還獲得了中國原創歌曲獎港台最佳舞台表現歌手獎。

2010年：5月20日，發行個人第五張專輯【跳痛】，並以女性的視角推出了十首女性專屬實境情歌；7/16於台東高商、8/7於高雄駁二藝術特區月光劇場(The WALL)、8/14於台北Y17青少年育樂中心10樓舉辦〖跳痛，勇敢愛〗巡迴演唱會，，而這也是出道後的首次個人售票演唱會。

2011年：發行了首張新歌加精選專輯【不只十二月】，精選輯收錄了之前專輯的十八首精選曲目加上六首新歌《不只十二月》、《愛永遠》、《Still in love with U》、《超級爆》、《我愛的人不必愛我》、《回眸》。

2012年：2月26日於台北Legacy舉辦〖愛永遠〗演唱會，唱片公司事前並未刻意挑選日子，而是工作人員在整理資料時，才發現演唱會日期與愛玲首張專輯發行日恰好相隔十年。

2013年：5月31日發行個人第六張專輯【想你的距離】，專輯風格則從以往的冷酷低沈轉為幽默可愛，與范逸臣合作新歌《我們的天堂》。

2014年：與劉偉德合作演唱了都市時尚喜劇愛情公寓4的英文插曲《Gentleman》。

2015年：為好萊塢愛情片美人情園獻唱了中文主題曲《一無所懼》。7月10日，推出個人第七張專輯【我不離開】，而專輯的涵義則是當失去所有、就不怕失去，當體會過害怕、就一無所懼。

2016年：擔任A-Lin聲吶世界巡迴演唱會台北場、上海場、深圳場、北京場的嘉賓。

2017年：10月13日發行個人第八張專輯【了不起寂寞】，專輯專注於唱出都會獨立女性的心聲，包括感情與自我態度，專輯名稱則代表了能愛也能收的堅強心態。邀請吳克群、蕭煌奇、陳建騏、蕭賀碩、朱敬然、蔡志忠、嚴云農、葛大為、小寒、巫宇軒、張簡君偉、國蛋、杜花兒等多位知名製作人一同打造這張專輯。其中由蕭煌奇作曲、巫宇軒作詞的《暗了,亮了》更是首次以國台語雙聲道演唱，此首歌由於探討同志婚姻平權議題，亦成為同志必唱代表歌曲之一。這張專輯也讓他得到2018 Hito流行音樂獎最具爆發力歌手及2018音樂先鋒榜最佳現場演繹獎、最受歡迎先鋒女歌手的殊榮。11/25、12/16於台北Legacy、台中Legacy舉辦〖了不起寂寞〗演唱會。

2018年：擔任台大流行音樂歌唱營的講師、並參加中華職棒例行賽最終賽的開場。6月因為想幫助偏郷的小朋友，舉辦〖戴著愛走〗公益演唱會，6/12台東秀泰、6/14花蓮秀泰、屏東，6/17台中站前秀泰，6/19台北欣欣秀泰共五場演唱會，不扣除成本，全額捐出兒福聯盟。

2019年：8月30日於台北Backstage Live後台舉辦第二屆〖戴著愛走〗公益演唱會。9月27日，發行個人第九張專輯【失物招領】，剪去20公分長髮、新的體脂、新的唱腔、新的表情，開始努力自我充實，從最需要毅力的運動健身，到歌唱訓練、表演藝術課程、口條訓練、學鋼琴、學吉他、閱讀書籍，只要是自己有興趣而且有幫助的課程她都努力學習。整張專輯製作的過程只要有空她也都參與學習，就連樂器錄音都在旁觀摩，於是製作人蕭賀碩也給她很多過去沒有的挑戰機會，包括與音樂人一起集體創作、第一次自己寫整首歌詞《給親愛的你》，放棄過去的「真聲滾喉音」標誌飆高音唱法改為運用在歌唱課中學到的假音唱法，整首歌用娓娓道來的口氣式唱法……等改變與新嘗試。戴愛玲覺得自己很像重新回到剛入行時，只要沒事就窩在錄音室裡試唱demo、跟著製作人學習的初心狀態，開心唱歌，什麼都想學想嘗試。

2020年：原訂5/23於台北國際會議中心舉辦出道首場大型售票演唱會〖愛戴2020演唱會〗，因新冠肺炎影響，延期至8月22日舉行。

2021年：2月與索尼音樂約滿。[1] 9月27日宣布加盟華納音樂。[2]

2022年：3月24日發行加盟華納音樂的首張，亦是個人第十張專輯【不想聽見的歌】，邀請方泂濱、TRASH、HUSH、蕭賀碩、蕭煌奇、張簡君偉、熊仔(熊信寬)、蕭人鳳等知名作曲作詞者聯手打造十首歌，戴愛玲本人亦參與《女孩》這首歌的填詞。3/26、4/2、4/9於高雄Backstage Live後台、台北Legacy、台中Legacy舉辦〖公主樂未眠〗親密巡迴演唱會。

音樂作品

[编辑]

個人專輯

[编辑]
# 專輯名稱 英文名稱 發行公司 發行日期 曲目
1st 《Magic》 Magic 維京音樂 2002年2月27日
曲目
  1. 放
  2. 他是跳蚤
  3. 看星星
  4. Magic
  5. 愛了就知道（電視劇【18歲的约定】片頭曲）
  6. 壞壞惹人愛（與蘇見信合唱）（電視劇【超人氣學園】片尾曲）
  7. 可惜你不在（電視劇【妙手仁心之多情醫世代】片尾曲）
  8. 真命天子
  9. 愛無限大
  10. 紅酒
2nd 《為愛做的傻事》 Love'S Foolishness 2003年7月11日
曲目
  1. 對的人（電視劇【王中王】片頭曲,韓劇【守護天使】片頭曲）
  2. 2的N次方
  3. 分分秒秒
  4. 魔女傳說之我要
  5. 死灰復燃（電視劇【王中王】片尾曲,韓劇【守護天使】片尾曲）
  6. 我該得到
  7. Passion（與黃立行合唱）（第13届【金曲獎】Golden Melody Award指定主題曲）
  8. 好想看星星
  9. 戀愛狂
  10. 別問我的傷
3rd 《天使之翼》 Angel Wings 台灣索尼音樂娛樂 2008年4月11日
曲目
  1. 累格
  2. 天使之翼
  3. 對的人
  4. 愛自己
  5. 戀單
  6. 愛的了解（與馬毓芬合唱）
  7. PK 賽(OT:Blood On The Dance Floor)
  8. 惡夢
  9. 離騷
  10. 可惜你不在
  11. 壞壞惹人愛（與蘇見信合唱）
  12. 死灰復燃
4th 《愛靈靈》 Love Sign 2009年3月13日
曲目
  1. 空港
  2. 愛靈靈
  3. 千年之戀（與蘇見信合唱）
  4. 沸騰
  5. 晴空
  6. 倒數
  7. 搶不走的夢想
  8. 白色謊言
  9. 一天一點
  10. I Will Smile（與趙詠華合唱）
5th 《跳痛》 Tone 2010年5月20日
曲目
  1. 閉上眼睛愛
  2. 跳痛
  3. 昨天的明天（與MATZKA合唱）
  4. 防火牆
  5. 加減乘除
  6. 好壞（與小沃合唱）
  7. 說不出原諒
  8. 未來式（與劉偉德合唱）
  9. 左右
  10. 只要再看你一眼（與楊培安合唱）
6th 《想你的距離》 Distance of Love 2013年5月31日
曲目
  1. 想你的距離（電視劇【求爱365】插曲,韓劇【玻璃面具】片頭曲）
  2. 醒了（東森電視劇【帝王】片尾曲）
  3. 不屑悲傷
  4. 感覺對了就愛喲（電視劇【求爱365】片尾曲）
  5. 咬痕
  6. 不想再愛不明白的愛
  7. 謝謝你放我走
  8. 可苦可樂
  9. 以愛之名
  10. 我們的天堂（與范逸臣合唱）
7th 《我不離開》 Stay 2015年7月10日
曲目
  1. 一無所懼（電影【美人情園】中文主題曲/三立華劇【好想談戀愛】插曲/第37屆【威廉瓊斯盃國際籃球邀請賽】主題曲）
  2. This Is How A Heart Breaks
  3. 我不離開（與A-Lin合唱）（電視劇【料理高校生】插曲）
  4. 你不是我（三立華劇【好想談戀愛】插曲）
  5. 倔強的溫柔
  6. 愛就直說
  7. 愛是一起冒險（電影【奇人密碼:古羅布之謎】歌曲）
  8. It's A Heartache
  9. 不愛了
  10. 勝男勝女
8th 《了不起寂寞》 It's No Big Deal 2017年10月16日
曲目
  1. 懦弱(三立偶像劇「噗通噗通我愛你」插曲)
  2. 了不起寂寞
  3. 不如沒問過 feat. 國蛋GorDoN
  4. 暗了，亮了
  5. 壞好人
  6. 身體說
  7. 我不疼
  8. 以分手為前提(三立偶像劇「噗通噗通我愛你」插曲)
  9. 公主命
  10. Iron Lady
9th 《失物招領》 Lost and Found 2019年9月10日（數位）
2019年9月23日（實體）
曲目
  1. Maleva媽樂法（與桑布伊、阿爆合唱）
  2. 歹姐妹仔 feat. 黄妃
  3. 暫時愛著我
  4. 愛戴
  5. 失物招領(三立偶像劇「用九柑仔店」片尾曲)
  6. 你試試看
  7. 我的腦袋瓜破了一個洞
  8. 要不要(三立偶像劇「三明治女孩的逆襲」插曲)
  9. 為你幸福過的我
  10. 給親愛的你
10th 《不想聽見的歌》 Unwanted Song 華納音樂 2022年3月24日
曲目
  1. 頑固的記憶
  2. 不想聽見的歌
  3. 末日將至 (feat. TRASH)
  4. 伎倆
  5. 那不是愛
  6. 冷冷愛
  7. 先愛自己也好
  8. 我不委屈 ?
  9. 燒 (feat. 熊仔)
  10. 女孩
11th 《巴古慕》 PAQEMUC 2023年7月6日
曲目
  1. 新龍機車行
  2. 電頭鬃
  3. 快一點 (feat. 葛西瓦)
  4. 大樹
  5. 日暮
  6. 瑪格麗特
  7. 逃生門
  8. Go away (feat. 1majin)
  9. 沿山185
  10. I'm Not Alone

精選輯

[编辑]
專輯 # 專輯名稱 發行公司 發行日期 曲目
1st 《不只十二月》 台灣索尼音樂娛樂 2011年12月30日
曲目

CD1

  1. 不只十二月(新歌)
  2. 愛永遠(新歌)（八大戲劇台韓劇【千次之吻】片頭曲）
  3. Still in love with You(新歌)（與劉偉德合唱）
  4. 累格
  5. 白色謊言
  6. 閉上眼睛愛
  7. 加減乘除
  8. 愛靈靈
  9. 跳痛
  10. 離騷
  11. 未來式（與劉偉德合唱）
  12. 一天一點

CD2

  1. 超級爆（新歌）(第33屆【威廉瓊斯盃國際籃球邀請賽】主題曲）（電視劇【廉政英雄】插曲）
  2. 我愛的人不必愛我（新歌）
  3. 回眸（新歌）（震旦集團中華玉女震世博歌）
  4. 昨天的明天（與MATZKA合唱）
  5. 空港
  6. 說不出原諒
  7. 左右
  8. 沸騰
  9. 天使之翼
  10. 好壞（與小沃合唱）
  11. 戀單
  12. Medley：累格／跳痛／空港

獨唱單曲

[编辑]
  • 2010 《寂寞知道》（《呼叫大明星》插曲）
  • 2013 《感觉对了就爱哟》 (电视剧《求爱365》片尾曲）
  • 2015 《一无所惧》 (三立华剧《好想谈恋爱》插曲 | 电影《美人情园》中文主题曲)
  • 2015 《你不是我》 (三立华剧《好想谈恋爱》插曲)
  • 2015 《我不离开》 (电视剧《料理高校生》插曲)
  • 2017 《以分手为前提》 (三立偶像剧《噗通噗通我爱你》插曲)
  • 2017 《懦弱》 (三立偶像剧《噗通噗通我爱你》插曲)
  • 2018 《要不要》 (三立偶像剧《三明治女孩的逆袭》插曲)
  • 2019 《失物招领》 (三立偶像剧《用九柑仔店》片尾曲)
  • 2021 《我不委屈?》
  • 2022 《那節課沒教的 Untaught Lessons》（愛奇藝原創華劇《第9節課》片尾曲）
  • 2022 《我的她》（《她和她的她》片尾曲）
  • 2023 《瑪格麗特 Marguerite》
  • 2023 《逃生門 Emergency Exit》
  • 2024 《更值得的人》
  • 2024 《讓我成為你的翅膀》

合作單曲

[编辑]
單曲名稱 發行年份 備注
I Will Smile (趙詠華 feat. 戴愛玲) 1999 收錄在 趙詠華【相見太晚新歌+精選集】專輯
壞壞惹人愛 (feat. 信) 2002 收錄在 信樂團【信樂團】專輯 & 戴愛玲【Magic】專輯
分開旅行 (客串聲樂) 2003 收錄在 劉若英【我的失敗與偉大】專輯
Passion (feat. 黄立行) 2003 收錄在 戴愛玲【为愛做的傻事】專輯
千年之戀 ( 信 feat. 戴愛玲) 2004 收錄在 信樂團【海闊天空】專輯
你和我和他之間 (feat. 竇智孔) 2004 收錄在【愛情風暴美麗99】電視原聲專輯
我期待 ( 信 feat. 戴愛玲) 2005 收錄在 信【Special Thanks To…感謝自選輯】
只要再看你一眼 (楊培安 feat. 戴愛玲) 2008 收錄在【楊培安 III】專輯
愛的了解 (feat. 馬毓芬) 2008 收錄在 戴愛玲【天使之翼】專輯
昨天的明天 (feat. MATZKA) 2010 收錄在 戴愛玲【跳痛】專輯
好壞 (feat. 小沃) 2010 收錄在 戴愛玲【跳痛】專輯
未來式 (feat. 刘伟德) 2010 收錄在 戴愛玲【跳痛】專輯
Still in love with U (feat. 刘伟德) 2011 收錄在 戴愛玲【不只十二月(新歌+精选)】
星際旅行 (Kimberley feat. 戴愛玲) 2012 收錄在 陳芳語【Kimberley首張同名專輯】
我们的天堂 (feat. 范逸臣) 2013 收錄在 戴愛玲【想你的距离】專輯 & 范逸臣【搖滾吧，情歌】專輯
月亮代表我的心/12th of Never (刘伟德 feat. 戴愛玲) 2014 收錄在【Victor Lau/劉偉德同名专辑】
Gentleman/紳士 (feat. 刘伟德) 2014 收錄在【Gentleman ("Ipartment 4" Soundtrack) - Single】
小安 (feat. 凌仲傑) 2015 为了安鈞璨
我不離開 (feat. A-Lin) 2015 收錄在 戴愛玲【我不離開】專輯
不如沒問過 (feat. 國蛋) 2017 收錄在 戴愛玲【了不起寂寞】專輯
Maleva 媽樂法 (feat. 阿爆、桑布伊) 2019 收錄在 戴愛玲【失物招領】專輯
歹姐妹仔 (feat. 黄妃) 2019 收錄在 戴愛玲【失物招領】專輯
燒 (feat. 熊仔) 2021 加盟華納首發單曲 | 收錄在 戴愛玲【不想聽見的歌】專輯
末日將至 (feat. TRASH) 2022 收錄在 戴愛玲【不想聽見的歌】專輯
原來每個人都要大膽去愛 (with 怕胖團 PAPUN BAND) 2023

公益單曲

[编辑]
年份 歌手 曲目 備註
2007 TANK, 戴愛玲, 范逸臣, 同恩, 王宏恩, 紀曉君, 胡德夫, 羅美玲, kasilaw鹹豬肉樂團, 圖騰樂團, 檳榔兄弟, 昊恩, 家家, 都蘭山劇團, 達魯瑪克文化團隊, 卡拉魯然部 看見 原住民族電視台2週年台慶演唱會
2009 50組藝人大合唱 讓愛轉動整個宇宙 921 十周年
2010 曹格、蕭敬騰、朱孝天、溫嵐、光良、品冠、蕭煌奇、江美琪、酷愛樂團范逸臣、阿龍、
柳翰雅、許慧欣、戴愛玲、神木與瞳、瑤瑤、孫協志、王仁甫、柯有綸、小鬼、2moro、卓文萱、馬念先、同恩、Waterman、大小姐等藝人		 明天會更好 第21屆金曲獎承辦單位台視邀請
2019 徐佳瑩、艾怡良、彭佳慧、楊乃文、蕭煌奇、伍思凱、黃子佼、陶晶瑩、光良、MATZKA、
魏如萱、柯智棠、HUSH、A-Lin、萬芳、江美琪、紀曉君、戴愛玲、桑布伊		 現在開始做朋友 第二屆「愛之日常」音樂節主題曲
2020 苏运莹、邓典、江美琪、杨尚融、欧阳娜娜、林奕匡、黄绮珊、周汤豪、陈瑾缃、戴爱玲、
许钧、Joannne、蔡佩轩、CORE ONE、文兆杰、陈明憙Jocelyn、隔壁团乐队、冰块先生、郑茵声、田燚、黄妍、郑心慈、LiCong李聪		 爱从未离开 抗疫公益歌曲
2020 46名歌手&YouTuber大合唱 We are, We can be -

合輯

[编辑]
2004年
  • 1月26日：《閉上眼睛去旅行2》
  • 3月10日：《17歲的天空電影原聲帶》
  • 5月12日：《愛情風暴美麗99電視原聲帶》
  • 9月20日：《閉上眼睛去旅行3》
2005年
  • 1月14日：《遇見100%幸福》
  • 3月10日：《維京人來了-45首歷年主打全記錄》
2006年
  • 1月27日：《High Party 2》
2007年
  • 9月1日：《野火樂集‧美麗心民謠-想念》

演出作品

[编辑]

舞台劇

[编辑]

網路劇

[编辑]
  • 2023年：這群人《酒後失態的經典語錄》

演唱會

[编辑]
場次 日期 國家/地區 城市 名稱 場地 表演嘉賓 附註
1 2010-07-16 臺灣 台東 【跳痛，勇敢愛】巡迴演唱會 國立台東高級商業職業學校(中興堂) -
2 2010-08-07 臺灣 高雄 【跳痛，勇敢愛】巡迴演唱會 駁二藝術特區 月光劇場 (The WALL) -
3 2010-08-14 臺灣 台北 【跳痛，勇敢愛】巡迴演唱會 Y17 青少年育樂中心(10F) -
4 2012-02-26 臺灣 台北 【愛永遠】演唱會 台北Legacy 楊培安
5 2015-07-17 臺灣 台北 【我不離開】新歌演唱會 台北Legacy A-Lin
6 2015-08-01 臺灣 台中 【我不離開】新歌演唱會 台中Legacy -
7 2015-08-18  中国 北京 【我不離開】音乐分享會 北京愚公移山LiveHouse 周興哲
8 2017-11-25 臺灣 台北 【了不起寂寞】新歌演唱會 台北Legacy MATZKA
9 2017-12-16 臺灣 台中 【了不起寂寞】新歌演唱會 台中Legacy 黃小琥
J.Sheon
10 2020-05-23 臺灣 台北 戴愛玲 愛戴2020演唱會 台北國際會議中心 信 原訂 2020-05-23，因全球新冠肺炎疫情影響，延至 2020-08-22 演出
11 2022-03-26 臺灣 高雄 【公主樂未眠】親密巡迴演唱會 Backstage Live 後台 南畯鵬 (暖場嘉賓) 原訂 2021-05-22，因全球新冠肺炎疫情影響，延至 2022-03-26 演出
12 2022-04-02 臺灣 台北 【公主樂未眠】親密巡迴演唱會 Legacy Taipei 蕭煌奇 (驚喜嘉賓)
南畯鵬 (暖場嘉賓) 		原訂 2021-06-06，因全球新冠肺炎疫情影響，延至 2022-04-02 演出
13 2022-04-09 臺灣 台中 【公主樂未眠】親密巡迴演唱會 Legacy Taichung 南畯鵬(暖場嘉賓) 原訂 2021-05-29，因全球新冠肺炎疫情影響，延至 2022-04-09 演出
14 2023-07-15 臺灣 台北 愛爾麗集團 戴愛玲【故事的故事】巡迴演唱會 臺北流行音樂中心

電視劇

[编辑]
播出頻道 劇名 角色 性質
中視 死了都要愛 戴愛玲 客串
TVBS歡樂台、中視 女力報到－最佳拍檔 巴玲 客串
公視、MyVideo、台視 茁劇場－誰說媽媽像月亮 名人 客串

幕後工作

[编辑]
首播年份 劇名 角色 性質 工作類型
2004 死了都要愛 于小樹 女主角 配唱

電視節目

[编辑]
播出頻道 節目 歌曲 原唱者 備註
三立都會台 超級偶像8 累格 戴愛玲 與江筱柔合唱
超級偶像8 想你的距離 戴愛玲

獲獎

[编辑]
年份 獎項
2009年
  • 中国广播影视大奖中国原创歌曲奖港台最佳舞台表现歌手奖
2016年
  • 2015年度MusicRadio中国TOP音乐盛典—MusicRadio音乐之声推荐唱片（港台）
  • 2015年度MusicRadio中国TOP音乐盛典—2015年年度金曲（港台）
2018年
  • 2018Hito流行音乐奖Hito最具爆发力歌手
  • 音乐先锋榜30周年荣耀盛典最受欢迎先锋女歌手五强
  • 音乐先锋榜30周年荣耀盛典最佳现场演绎奖
2023年
  • 2023Hito流行音乐奖Hito好聲音
2024年
  • 第十九屆 KKBOX年度百大風雲歌手

公益活動

[编辑]

注釋

[编辑]
  1. ^ 戴愛玲挾千萬唱酬跳槽 進駐天王殿 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報. 蘋果新聞網. [2021-04-19]. （原始内容存档于2021-06-24）. 
  2. ^ 存档副本. [2021-09-28]. （原始内容存档于2021-09-28）. 

外部連結

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=戴愛玲&oldid=84132955”